Transcript SUPPLEMENT AU BULLETIN DU DOYENNE

COMMUNAUTES
DE PAROISSES DES MOULINS DE
LA ZORN & AU PAYS DU
HOUBLON, BOSSENDORF,
ETTENDORF, MINVERSHEIM,
LIXHAUSEN, RINGELDORF
FEVRIER 2014
Sœurs, Frères
La présence de religieuses et de religieux dans notre Doyenné est une chance ! Les
sœurs à Hochfelden et Friedolsheim, les frères franciscains à Hohatzenheim, les
religieux « prêtres ». D’autres sont originaires de nos villages. « Sœurs » et
« Frères », des termes qui les caractérisent si bien ! Ils prennent une place
particulière dans notre grande famille. Le 2 février, l’occasion nous est donnée de les
porter particulièrement dans notre prière, eux qui le font quotidiennement pour nous !
Initiative de Jean-Paul II en 1997, la journée de la vie consacrée a lieu chaque année
à cette date. Comme le rappelle le site de la Conférence des Evêques de France,
Jean-Paul II soulignait les trois buts de cette journée :
 Une journée placée en premier lieu sous le signe de l'action de grâce "parce
qu'il est beau et juste de remercier le Seigneur pour le grand don de la vie
consacrée, qui enrichit et réjouit l'Eglise par la multiplicité des charismes et le
dévouement de tant de vies totalement données au Seigneur et aux frères".
 L'objectif de cette journée est aussi de mieux connaître et apprécier la vie
consacrée. "En contemplant le don de la vie consacrée, l'Eglise contemple sa
vocation la plus profonde, celle de n'appartenir qu'à son Seigneur, soulignait
Jean-Paul II. La vie consacrée a pour mission prioritaire de garder vivante
dans l'Eglise la forme historique de vie assumée par le Fils de Dieu quand il
est venu sur cette terre".
 Cette journée est enfin une invitation pour toutes les personnes consacrées "à
célébrer ensemble et solennellement les merveilles que le Seigneur a
accomplies en elles. Pour cela elles sont conviées à réfléchir sur le don reçu,
à découvrir, dans un regard de foi toujours plus pur, le rayonnement de la
beauté divine diffusé par l'Esprit dans leur forme de vie, à prendre conscience
de leur mission incomparable dans l'Eglise pour la vie du monde".
Nous profiterons de la messe du 9 février, suivie du repas paroissial au foyer de
HOCHFELDEN, pour leur exprimer notre reconnaissance. « Elles et Ils » y seront nos
invités privilégiés, pour « qu’elles et Ils » nous rappellent que chacune et chacun de
nous est destinataire d’un appel, d’une vocation. « Celui qui a des oreilles, qu’il
entende ! »
Olivier MIESCH, Curé
Absence du Curé : Le Curé Olivier MIESCH sera absent du 17 février au 4 mars
2014. En cas de décès, vous pouvez joindre Mme Annick LITTEL (06 61 31 53 40),
qui assurera le lien avec les prêtres.
--1--
AVEC LES ENFANTS
er
Eveil à la foi : Chaque 1 dimanche du mois, 10h30 au presbytère de
HOCHFELDEN, des animatrices font découvrir l’Evangile aux tout-petits (3-7ans).
er
N’hésitez pas à les accompagner : 2 février, 2 mars, 6 avril, 4 mai, 1 juin (avec
pique-nique enfants-parents).
Messes du mercredi
- 5 février 9h00 WINGERSHEIM (As) / 10h00 MINVERSHEIM (Ol)
- 12 février 10h00 SCHWINDRATZHEIM (Ol)
- 19 février 9h30 SAESSOLSHEIM (Ol) / 10h00 BOSSENDORF (As)
- 5 mars 10h00 HOCHFELDEN (Ol) entrée en Carême pour les enfants du doyenné
- 12 mars 10h00 WILWISHEIM (Ol)
Bricolage : 8 février, 10h00 à 11h30, au presbytère de HOCHFELDEN : Fabrication
er
d’une mangeoire à oiseaux. Inscription avant le 1 février chez Annick LITTEL.
er
1 Pardon
- Mercredi 12 février, 20h15, au presbytère de HOCHFELDEN, préparation de
er
la célébration du 1 Pardon avec les catéchistes.
ère
1
Communion
- Vendredi 7 février, 20h15, au presbytère de HOCHFELDEN, formation C pour
ère
les catéchistes de la 1 Communion.
ème
- Les enfants partageront la découverte du 2
secret :
Samedi 8 février, 18h30, WILWISHEIM
Dimanche 9 février, 10h30, WINGERSHEIM
Samedi 15 février, 18h30, ETTENDORF
Dimanche 16 février, 10h30, HOCHFELDEN
AVEC LES JEUNES
Profession de Foi 2013 – 2015 : Journée à STRASBOURG le samedi 8 mars.
MRJC :
- Lundi 3 février, 20h15 au presbytère de HOCHFELDEN, préparation de la
« Réco de Pâques ».
- Vendredi 7 février, 10h00 – 15h30, à COLMAR, réunion des aumôniers et
permanents des mouvements d’action catholique.
REUNIONS
Conseil Pastoral : Mardi 11 février, 20h15, salle de l’école maternelle de
BOSSENDORF.
TAIZE : Rencontre des familles d’accueil le jeudi 13 février, 20h15, en l’église de
HOCHFELDEN.
Zone « Strasbourg campagne » :
- Jeudi 6 février, 20h15 au presbytère de BRUMATH, réunion des délégués de la
solidarité.
- Mardi 18 février, 9h00 – 14h00, récollection pour les prêtres des zones de
BRUMATH et SAVERNE.
--2--
VIE DES PAROISSES
Hochfelden
- Le repas paroissial rassemblera les paroissiens le dimanche 9 février 2014 au
foyer. Au menu : Pot au feu, dessert et café ! (Adultes : 20 € / Enfants jusqu’à 14 ans :
10 €). Inscriptions au presbytère pendant les heures de permanence.
- Dimanche 9 février, 17h30, église de HOCHFELDEN, concert de l’école de
musique.
Minversheim : Les bénévoles de " l'Atelier de Noël" de Minversheim remercient
toutes les personnes qui par leurs achats ont permis les gestes de partages suivants :
1 145 € pour la paroisse - Prise en charge du "vin chaud" de la chorale : 60 € - Pour
le fleurissement de l'église : 165 € - Don pour Alexis, 18 ans, atteint de la myopathie
de Duchêne (paralysé des 4 membres) qui a besoin d'un lit fauteuil : 305 € , soit au
total 1 675 € de dons.
Mutzenhouse : Le conseil de fabrique de Mutzenhouse a le plaisir de vous convier à
son repas paroissial dimanche le 09 mars 2014. Au menu : Couscous royal !
Réservation auprès de Joseph WENDLING 03.88.91.79.89.
Wingersheim : Le conseil de fabrique a le plaisir de vous convier à son repas
paroissial dimanche le 9 mars 2014 à la salle polyvalente à partir de midi.
Au menu le traditionnel pot-au-feu (Adultes : 20 € / Enfants jusqu’à 12 ans : 10 €)
Inscriptions auprès de Yann MARTIN et/ou Joseph MOCHEL avant le 25 février.
FORMATIONS
Soirée biblique : Vendredi 7 février, 20h15, au presbytère d’ALTECKENDORF.
CARITAS
- Thé dansant, le 16 février de 14h00 à 19h00, au foyer de HOCHFELDEN.
COMMUNION DES MALADES
- Toutes les personnes notées sur les listes ont été visitées fin décembre et au
courant du mois de janvier. Si quelqu’un a été oublié, ou ne s’était pas encore
signalé, merci de nous prévenir en téléphonant au presbytère de HOCHFELDEN aux
heures de permanence.
- Mardi 4 février, visite du Curé à WILWISHEIM.
- 6 et 7 février, visite à ETTENDORF et à la maison de retraite d’INGWILLER.
- Jeudi 13 février, visite du Curé à MINVERSHEIM.
INFORMATIONS
« Tenir à son Eglise, c’est aussi la soutenir ». La grande quête diocésaine
est prévue les 15 et 16 février 2014. Toutes les explications et chiffres se trouvent
dans l’enveloppe distribuée avec ce feuillet. Merci pour votre soutien.
--3--
Offrande de messe : Par décision de Mgr l’Archevêque, et en lien avec la pratique
des diocèses de France, de nouvelles propositions d’offrandes à l’occasion des
er
messes, mariages et funérailles entrent en vigueur au 1 mars 2014, sans effet
rétroactif pour les offrandes reçues avant cette date.
Messe publiée : 17.00 €
Part du célébrant : 8 €
Solidarité avec les prêtres d’autres diocèses : 2 €
Part de la paroisse : 7 €
Mariage et enterrement : 100 €
Part du célébrant : 8 €
Solidarité avec les prêtres d’autres diocèses : 2 €
Part de la paroisse : 45 €
Part de l’organiste : 27 €
Contribution aux frais du diocèse : 18 €
Neuvaine : 160 € / Trentains : 525 €
CARNET
BAPTEMES DU MOIS
Benjamin DELAPORTE
23 fév
11h30
Schwindratzheim
Ko
FETES D’A DIEU durant le mois de janvier
Pierre-Paul STOFFEL
2 janv
Hochfelden
René SUHR
3 janv
Hochfelden
André MINCK
4 janv
Wilwisheim
Marie Antoinette DENNU
11 janv
Hochfelden
Le curé Olivier MIESCH peut être joint
par téléphone au 03 88 91 50 53 ou par e-mail : [email protected]
Annick LITTEL, responsable de la pastorale des enfants, peut être jointe
par téléphone au 06 61 31 53 40 ou par e-mail : [email protected]
Le Père Assomption PADONOU peut être joint par téléphone au 06 11 43 00 70 ou au
07 50 60 93 60ou par e-mail : [email protected]
Le Père Colbert KOUADIO peut être joint par téléphone au 07 53 49 68 07
ou par e-mail : [email protected]
Vous avez des informations à faire passer pour le mois prochain ?
Il suffit de les transmettre, avant le 20 du mois à :
- François WICKER, 03 88 91 51 28, [email protected]
- Didier MOEBS, 06 81 36 90 76, [email protected]
- Cathy CROMER, 03 88 72 24 19, [email protected]
Mr Jean-Louis HEINTZ assure la permanence au presbytère de Hochfelden :
mardi et jeudi de 14h à 18h.
Notre site : doyenne-hochfelden.diocese-alsace.fr. Vos remarques, suggestions et
infos : [email protected] ou [email protected]
--4--
PUBLICATIONS fevrier 2014
Abréviations des célébrants : Ol = Curé Olivier MIESCH / Ko = Père Gérard KOCH /
As = Père Assomption PADONOU / Col = Père Colbert / Jo = Abbé Joseph MANN /
Jm = Abbé Jean-Marc MEYER / Re = Abbé Gérard REBMEISTER
Les offices à Hohatzenheim : dimanche messe à 8h et 10h, office du pèlerinage à 15h
en semaine messe à 8h30 tous les jours sauf mercredi à 10h et samedi à 9h
SA 01.02 18h30
18h30
18h30
DI 02.02 9h15
9h15
9h15
10h00
10h30
10h30
10h30
4ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Lixh
messe Michel HUSS – Marlyse KRIEGER et fam.
Scherl messe Antoinette WEIBEL (6ème anniv)
Wingh messe Georges et Justine SPITZER / Marie OSSWALD
Minvh messe En l'honneur de la Vierge Marie /
Alice RISCH
Saesso messe Père LIBERMANN
Wilwis messe Louis SCHMITT, Marie-Rose, Xavier WEBER /
Marie et Joseph MUCKENSTURM
Mutz
messe Fête Patronale, et bénédiction de St Blaise
M-Louise BIETH / fam BURCKEL, Joseph GRASS
et ses parents / fam JOST-GILLIG et Paul KLEIN
/ Fam KEITH-WEIBEL / Fam Rémy WENDLING
Ettend messe Fam VIX-STEINMETZ-SCHMITT / Joseph DIBLING
et Jeanne DEFOSSET / Père Raymond
DURRHEIMER et fam. / Joseph, Alice FEGER
et Lucas MOSTER / Club de l’amitié
Gings messe Joseph et Emilie HAUBER
Hochf messe Noëlle GONZALES née LEITZ (12ème anniv)
Raymond LEITZ (8ème anniv),
Emilie KOLODZIEJSKI (1er anniv) /
Pierre-Paul STOFFEL (1er service)
LU 03.02 18h00 Ettend
MA 04.02 17h00 Wilwis
ME 05.02 9h00 Wingh
10h00 Minvh
19h30 Wingh
JE 06.02 18h00 Minvh
VE 07.02 16h45 Hochf
18h00 Bossen
18h00 Friedo
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
Mme DRAPIER
Fam MEYER-HAGER-LIENHART et CLEMMER
Avec les enfants
Avec les enfants Fam GARNIER-SPINELLA
Chapelet, puis assemblée de louange
Fam JEHL-GRASS-LIENHART
Noces de diamant des époux FAESSEL
5ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
SA 08.02 18h30 Schaff messe Fam CUNRATH-DELIEGE
--5--
Col
Ol
As
Col
Ko
As
Ol
Col
Ko
As
Col
Ol
As
Ol
Ol
Ol
Ol
As
As
18h30 Wilwis messe
19h00 Minvh messe
DI 09.02 9h15 Bossen messe
9h15 Land
messe
9h15 Schwin messe
10h30 Hochf messe
10h30 Mutz
messe
10h30 Ringel messe
10h30 Wingh messe
LU 10.02 18h00 Ettend
MA 11.02 17h00 Wilwis
ME 12.02 10h00 Schwin
19h30 Wingh
JE 13.02 18h00 Minvh
VE 14.02 16h45 Hochf
18h00 Bossen
18h00 Wingh
SA 15.02 18h30
18h30
DI 16.02 9h15
9h15
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
2ème secret pour la 1ère Communion
Fabien LAZARUS (classe 1974) /
Rémi CONRAD, M-Thérèse et Francis HUBER
Fam BAUER-DERSE/ Fam. STEINMETZ-STARK
Madeleine et Jérôme ZIRNHELT
Lucien SCHAEFFER (soleil d’automne)
Ol
Col
Col
As
Ol
Ol
Fam. GURTLER – MOENICK / Joseph OTT /
Jacqueline WICKER / Jean-Louis SCHISTEL,
Pierre-Paul, Valentine et Marinette WENDLING/
Francine JACOBERT et Fam. JEHL-BIECHLERMAGNUS / François ENGER (3e anniv) / Irène
REUTENAUER et ses parents / Paulette et
Joseph ADAM / Paulette et Robert GEORGE
Fam KEITH-WEIBEL
Ko
Fam. KRAENNER-BERNHART
Col
2ème secret pour la 1ère Communion
As
Albert METZGER (classe 1933) / Anne et
Joseph GILLIG et Fam. / Fam. François
HINCKER / Fam. André GILLIG et SCHMITT
Fam SCHMITT-LUTZ
Avec les enfants
Chapelet, puis assemblée de louange
Albert LIENHARD et Fam.
Anne GILLIG et Fam.
Alphonse HAETTEL
Col
Ol
Ol
Ol
Ol
Ol
As
6ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Ettend messe 2ème secret pour la 1ère Communion
Ol
Avec la participation de la chorale des jeunes
Charles, Isabelle et Fam. HANNS / Léon
FOURNAISE et Emilie BALTZ / Fam. BURGSCHERER-RIEMER / Jean KRIEGER
Wingh messe Nicolas et Mariette HAGER
Ko
Gings messe Marcel MITTELHAUSER
Ol
Wilwis messe Léontine GEISS/ Rosa et Eugène SCHNEIDER, Col
et M-Rose RITTER / Joséphine et Charles KIEGER
10h30 Hochf
messe
2ème secret pour la 1ère Communion
Pierre FOELLS et Fam. ROLL /
Joseph et Anna KIRMANN, Charles et
Florentine WENCKER
--6--
As
10h30 Lixh
messe
10h30 Saesso messe
10h30 Schaff
LU 17.02 18h00 Ettend
MA 18.02 17h00 Wilwis
ME 19.02 9h30 Saesso
10h00 Bossen
19h30 Friedo
19h30 Wingh
JE 20.02 18h00 Minvh
VE 21.02 16h45 Hochf
18h00 Bossen
18h00 Friedo
SA 22.02 18h30
18h30
DI 23.02 9h15
9h15
9h15
10h30
10h30
10h30
10h30
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
Gérard GRUN
Anna ADAM et Fam. / Marie-Thérèse ULRICH
Fam. LECHNER / Selon intention
André WINKEL 2e s. / Rosa et Charles ROLLET,
fam KRAUTH
7ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
Mutz
messe
Ringel messe Marie-Jeanne STEINMETZ
Minv
messe Fam KAPPS-SPECHT / Pierre LINNI (classe 1931)
Scherl messe Fam GRAD / Joséphine et Louis LUTZ
Wingh messe Fam. MULLER-WERNERT
Boss
messe Marie et Joseph SCHNEIDER
Marie-Louise et Charles BECKER
Friedo messe Marcel et Justine GOETZ /
Oscar et Salomé IMBS
Hochf messe Robert et Marie-Louise PFISTER
Schwin messe
24.02 18h00 Ettend messe
25.02 17h00 Wilwis messe Fam BOEHM-LAEMMEL et STEINMETZ
26.02 19h30 Wingh
Chapelet, puis assemblée de louange
27.02 18h00 Minvh messe Fam WIESER-DEBES
28.02 16h45 Hochf messe Marie FAESSEL et fam.
18h00 Bossen messe
18h00 Wingh messe
8ème DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE
SA 01.03 18h30 Lixh
messe Madeleine BERRY / Fam LORENTZ-KIEFFER
18h30 Schaff messe Fam SCHNEIDER-WENDLING
DI 02.03 9h15 Ettend messe J-Marie, Raymond et Etienne WENDLING /
Joseph et Madeleine BUR / Patrice LEIBENGUTH/
Saesso
Gings
Hochf
Wilwis
messe
messe
messe
messe
Ol
Col
René LINDER
Avec les enfants
Avec les enfants
Rosaire
Chapelet, puis assemblée de louange
Fam. Jean-Baptiste WIESER et Fam WOLFF
Antoine et Paul FAESSEL et Fam.
LU
MA
ME
JE
VE
9h15
10h30
10h30
10h30
Ko
Col
Alphonse et Lucie FEGER et fam.
Fam. Alfred HARTZ
Hélène KIRSTEN
LU 03.03 18h00 Ettend messe
Re
Re
As
Ko
Re
Jm
As
Col
Ko
Col
Ko
As
Col
As
Re
Ko
Col
Re
Ko
Re
Jm
As
Col
As
Col
Ko
Ko
As
Re
Col
--7--
MA 04.03 17h00 Wilwis messe
ME 05.03 10h00
18h30
18h30
18h30
20h00
20h00
20h00
20h00
Hochf
Gings
Lixh
Schaff
Ettend
Friedo
Hochf
Wingh
Re
MERCREDI DES CENDRES
messe Avec les enfants, entrée en Carême
messe
messe
messe
messe
messe
messe
messe
Ol
As
Col
Ol
Col
Ol
Re
As
JE 06.03 18h00 Minvh messe Alice RISCH
Ol
VE 07.03 16h45 Hochf messe
Ol
18h00 Bossen messe
Ol
18h00 Friedo messe
As
Je suis semblable aux cendres, Seigneur, à ces poussières grises et mortes,
lorsque s’ouvre la jalousie qui refroidit mon amitié,
lorsque j’autorise la bouderie à écarter le sourire de mes lèvres.
Lorsque je permets à l’égoïsme de gonfler en moi
et de remplir toute la place en mon cœur jusqu’à empêcher de penser aux autres,
lorsque je T’oublie, Seigneur, et que je laisse s’éteindre ma confiance en Toi !
Je ne suis pas uniquement cendres, Seigneur ! Sous mes cendres, Tu le sais,
Toi qui me connais, dorment des braises attendant d’être ranimées.
Seigneur, allume mes braises pour qu’à nouveau brûle, vive et joyeuse,
la flamme de mon amour pour Toi et pour mon prochain !
(Charles Singer)
--8--