Transcript Téléchargez notre brochure

Arborite est née d’un profond sentiment
de respect pour les forêts canadiennes.
C’est au début des années 1940 que la
Howard Smith Paper Mills s’emploie à
trouver une façon de recycler les déchets
créés durant la fabrication des pâtes et
papiers. Howard Smith, fondateur de la
compagnie, avait à cœur de protéger les
forêts canadiennes pour les générations à
venir; trouver une vocation à ces déchets
était sa façon à lui de donner plus de
valeur à la forêt et de gérer la ressource
We were born out of a deeply held respect
for the forests of Canada.
In the 1940s, the Howard Smith Paper
Mills wanted to find a way to repurpose
waste from the pulping and paper-making
processes. Howard Smith, the founder
of the company, aspired to preserve
the forests of Canada for generations to
come; utilizing waste was a way to make
the forest more valuable and, in turn,
avec plus de précautions. Arborite a été
créée afin de réutiliser les résines qui sont
le sous-produit des arbres réduits en pâte
transformée en papier.
Arborite est le leader canadien de
l’industrie de la fabrication de stratifiés
haute pression décoratifs depuis sa
fondation en 1948.
Notre raison d’être, c’est d’être au service
du milieu du design.
more carefully managed. Arborite was
created as a way to reuse the resins that
are by-products of the trees when they are
pulped into paper.
Nous sommes Arborite
Arborite has been Canada’s leading
manufacturer of High Pressure Decorative
laminate since our founding in 1948.
Début 1949, Arborite était mis en marché
comme étant l’unique laminé « 100 %
canadien » offert en 35 couleurs unies, une
gamme de cinq motifs colorés de tissu,
deux tons de marbre et une vaste variété
d’imitation de grains de bois.
We exist in service to the design
community.
Depuis, Arborite continue de donner
forme aux surfaces. La solide réputation
d’Arborite en terme de qualité et de fiabilité
a contribué à faire de ce nom le synonyme
de stratifié haute pression. Avec plus de 60
ans d’expertise en stratifiés haute pression
décoratifs, notre réussite est inhérente au
succès de chacune de nos surfaces.
Nous proposons des designs de
laminés inspirés et contemporains qui
interpellent votre sens de la forme et de la
fonctionnalité. Facile d’accès et d’usage,
Arborite vous propose des solutions de
fabrication design d’une infinie flexibilité
qui sauront satisfaire tous vos besoins en
matière de laminés haute pression.
BRINGING
SURFACES
TO LIFE
You are going places.
We want to go there with you.
No matter what kind of project
you are working on,
with over 200 colors and patterns
we’ve got a laminate you can
use.
Visit us at
Globalshop 2011
at booth 3666
1988
1949
1950
1956
1952
1959
2000
1966
1967
1971
1982
1990
2010
www.arborite.com
1.800.361.8712
2014
We are Arborite
By early 1949, Arborite was being
advertised as the “only all-Canadian”
laminate on the market, available in 35
solid colors, as well as a series of five
colored fabric designs, two tones of
marble and a wide variety of simulated
wood grains.
Since then, Arborite has continued
to bring surfaces to life. With a solid
reputation for quality and reliability,
Arborite has become synonymous with
high-pressure laminate. With over 60
years experience in decorative highpressure laminate manufacturing, there’s
a success story behind every surface.
We deliver inspired, contemporary
laminate designs that appeal to your
sense of form and function. Easily
accessible, Arborite is fully equipped
with flexible design and manufacturing
solutions to meet all of your highpressure laminate needs.
Nouveautés
New
Orme
Classique.
Décontracté.
Versatile.
Inspiré! Les dernières couleurs et motifs
de Arborite présentent des designs
influencés par des bois classiques, des
surfaces urbaines industrielles et des
tissus exotiques. Toujours en expansion,
l’inspiration est partout dans la gamme
de stratifiés Arborite.
Inspired! Arborite’s latest colors and
patterns feature designs influenced by
classic woods, industrial urban surfaces
and exotic textiles. Inspiration is
everywhere in Arborite’s ever expanding
range of high-pressure laminates.
Cerisier Moderne
Traditionnel.
Chaleureux.
Adaptable.
Urbain
Tactile.
Industriel chic.
Raffiné.
P-387 CA
Nuno Glacé
Sergé
Nostalgique.
Graphique.
Enjoué.
P-381 CA
P-380 CA
Sergé Organique Sergé Sterling
Silver Twill
Organic Twill
Sulawesi
Élégant.
Texturé.
Fougueux.
W-465 EV
Cerisier Moka Moderne
Mocha Modern Cherry
W-466 EV
Cerisier Auburn Moderne
Auburn Modern Cherry
P-393 CA
Nuit Urbaine
Urban Night
P-382 CA
Sergé Nébuleux
Cloudy Twill
P-385 CA
P-384 CA
P-383 CA
Sergé Cannelle Sergé Marigold Sergé Olive
Cinnamon Twill Marigold Twill Olive Twill
W-461 EV
Dunes de Sulawesi
Sulawesi Dunes
Safari
Naturel.
Organique.
Rustique
quoique raffiné.
P-392 CA
Jour Urbain
Urban Day
P-389 CA
Nuno de Perle
Nuno Pearl
P-390 CA
Nuno de Plomb
Nuno Oyster
P-386 CA
Sergé Indigo
Indigo Twill
Sulawesi
Elegant.
Textural.
Spirited.
W-467 EV
Cerisier Arabica Moderne
Arabica Modern Cherry
Urban
Tactile.
Industrial-Chic.
Refined.
P-388 CA
Nuno d’Argile
Nuno Clay
Twill
Nostalgic.
Graphic.
Playful.
W-469 EV
Orme Noir d’Amérique
Noir American Elm
Modern Cherry
Traditional.
Warm.
Adaptable.
W-464 EV
Cerisier Blond Moderne
Blonde Modern Cherry
Nuno
Textural.
Soft.
Contemporary.
W-460 VL
Orme Hivernal
Winter Elm
American Elm
Time-honored.
Trustworthy.
Sophisticated.
W-468 EV
Orme Fumé d’Amérique
Fumed American Elm
Ruched
Innovative.
Soft.
Sophisticated.
P-391 CA
Chiffon Plissé
Ruched Chiffon
Nuno
Texturé.
Doux.
Contemporain.
Elm
Classic.
Easy going.
Versatile.
W-459 VL
Orme Estival
Summer Elm
Orme d’Amérique
Intemporel.
Éprouvé.
Sophistiqué.
Plissé
Innovateur.
Paisible.
Sophistiqué.
W-462 EV
Noisette de Sulawesi
Sulawesi Hazel
Safari
Natural.
Organic.
Rustic yet
refined.
P-379 CA
Rocaille du Safari
Safari Stone
W-459 VL
Orme Estival
Summer Elm
W-460 VL
Orme Hivernal
Winter Elm
W-464 EV
Cerisier Blond Moderne
Blonde Modern Cherry
W-465 EV
Cerisier Moka Moderne
Mocha Modern Cherry
W-466 EV
Cerisier Auburn Moderne
Auburn Modern Cherry
W-467 EV
Cerisier Arabica Moderne
Arabica Modern Cherry
W-461 EV
Dunes de Sulawesi
Sulawesi Dunes
W-462 EV
Noisette de Sulawesi
Sulawesi Hazel
P-386 CA
Sergé Indigo
Indigo Twill
P-385 CA
Sergé Olive
Olive Twill
P-384 CA
Sergé Marigold
Marigold Twill
P-383 CA
Sergé Cannelle
Cinnamon Twill
P-382 CA
Sergé Nébuleux
Cloudy Twill
P-381 CA
Sergé Sterling
Silver Twill
P-380 CA
Sergé Organique
Organic Twill
P-387 CA
Nuno Glacé
W-435 FP
Macassar Roussâtre
Macassar Russet
W-436 FP
Macassar Auburn
W-437 FP
Macassar d’Ébène
Macassar Ebony
W-455 EV
Poirier Mousse Croisé
Pickled Crossfire Pear
W-454 EV
Poirier Naturel Croisé
Natural Crossfire Pear
W-456 EV
Poirier Argenté Croisé
Silvered Crossfire Pear
W-469 EV
Orme Noir d’Amérique
Noir American Elm
W-468 EV
Orme Fumé d’Amérique
Fumed American Elm
P-297 SR
Tatami Wasabi
P-299 SR
Tatami Serori
P-310 SR
Tatami Denimu
P-301 SR
Tatami Hanairo
P-300 SR
Tatami Mitsu
P-390 CA
Nuno de Plomb
Nuno Oyster
P-389 CA
Nuno de Perle
Nuno Pearl
P-388 CA
Nuno d’Argile
Nuno Clay
W-434 RM
Sucre de Canne Foncé
Dark Sugar Cane
W-433 RM
Sucre de Canne Brun
Brown Sugar Cane
W-432 RM
Sucre de Canne Brut
Raw Sugar Cane
W-452 RM
Sucre de Canne Fumé
Smoked Sugar Cane
W-448 FP
Afromosia du Nigéria
Afromosia Nigeria
W-445 FP
Afromosia du Congo
Afromosia Congo
W-446 FP
Afromosia du Cameroun
Afromosia Cameroon
W-447 FP
Afromosia du Ghana
Afromosia Ghana
P-366 CA
Tulle Printanier
Honeydew Tulle
P-367 CA
Tulle de Saphir
Sapphire Tulle
P-365 CA
Tulle du Firmament
Sky Tulle
P-258 CA
Tatami Kuriimu
P-257 CA
Tatami Kori
P-346 RM
Inukshuk Anthracite
Inukshuk Carbon
P-345 RM
Inukshuk Taupe
P-344 RM
Inukshuk Gris
Inukshuk Grey
W-451 EV
Chêne Vieilli Entaillé
Rift Aged Oak
W-449 EV
Chêne Naturel Entaillé
Rift Natural Oak
W-450 EV
Chêne Doré Entaillé
Rift Golden Oak
W-428 VL
Anigre Brun Ondulé
Brown Figured Anigre
W-427 VL
Anigre Cognac Ondulé
Cognac Figured Anigre
W-426 VL
Anigre Blond Ondulé
Blonde Figured Anigre
1403 GL
Bois Perlé Blanc
White Pearl Wood
1530 VL
Érable Moucheté Fumé
Smoked Speckle Maple
W-458 SR
Filament du Rivage
Beach Combed
W-457 SR
Filament Doré
Honey Combed
P-124 CA
Tatami Nezumi
P-260 CA
Tatami Sabi
P-298 CA
Tatami Nikki
P-259 CA
Tatami Chokoreto
P-354 CA
Tatami Kokoa
P-343 RM
Inukshuk Brun
Inukshuk Brown
W-230 VL
Chêne Rouge Tranché
Sliced Red Oak
W-373 EV
Chêne Château
Castle Oak
W-453 VL
Poirier
Pearwood
1539 EV
Érable Architectural
Architectural Maple
W-403 EV
Anigre Naturel
Natural Anegre
W-443 VL
Secret
W-413 VL
Érable Majestic
Majestic Maple
1439 FP
Lacewood Naturel
Natural Lacewood
W-429 VL
Tekka de Vanille
Vanilla Bean Tekka
W-430 VL
Tekka de Pacane
Pecan Tekka
W-431 VL
Tekka de Cajou
Cashew Tekka
P-349 FP
Fil de Cuivre
Wired Copper
P-347 FP
Fil d’Or
Wired Gold
P-348 FP
Fil de Bronze
Wired Bronze
P-350 FP
Fil de Titanium
Wired Titanium
P-223 CA
Acier Rouille
Rust Steel
W-138 VL
Cerisier Cuivré
Burnished Cherry
W-405 VL
Cerisier Brandy
Cherry Brandy
1538 VL
Poirier Fruité
Fruity Pear
W-416 VL
Pommier Caramélisé
Caramel Applewood
W-134 VL
Anigre Ambré
Cognac Curly Anigre
W-421 VL
Lueur de Chandelle
Candlelight
W-404 VL
Cerisier Sauvage
Wild Cherry
1531 VL
Érable Moucheté Doré
Gold Speckle Maple
W-305 VL
Noyer Parlement
Parliament Walnut
W-418 FP
Noyer Fondant
Walnut Fudge
W-415 FP
Noisetier Chocolaté
Chocolate Hazelnutwood
P-971 CA
Renoir de Nice
P-229 CA
Palermo Mielle
P-238 CA
Palermo Argilla
P-271 CA
Bruine Fraîche
Fresh Mist
P-272 CA
Bruine Matinale
Morning Mist
W-420 VL
Flamme d’Été
Summer Flame
W-414 VL
Cerises Jubilées
Cherry Jubilee
W-411 VL
Bois Cuivré
Copper Wood
W-417 FP
Noyer Épicé
Spiced Walnut
W-425 FP
Rosier Bruni
Burnished Rosewood
W-423 SR
Zingana Foncé
Dark Zebrano
W-372 FP
Acajou
Mahogany
1541 FP
Acajou Vision
Mahogany Vision
W-412 FP
Wenge
W-444 FP
Poirier Chocolaté
Chocolate Pear Tree
W-424 FP
Rosier Moka
Mocha Rosewood
P-203 CA
Van Gogh Fusain
Van Gogh Charcoal
Pour commander des échantillons
www.arborite.com ou 1.800.361.8712
To order samples
www.arborite.com or 1.800.361.8712
Ces échantillons sont des reproductions.
These samples are reproductions.
Veuillez commander un véritable
échantillon afin de vérifier la couleur et
le motif. Les designs sont reproduits à une
échelle de 50 %.
Please request an actual sample
chip for color or pattern verification.
Designs are shown at 50% scale.
Nouvelle collection
New collection
Offert avec certains motifs
Available on select patterns
P-362 SR
Toile Plissée
Ruched Linen
P-363 SR
Lin Plissé
Ruched Flax
P-364 SR
Jute Plissé
Ruched Jute
P-373 CA
Neige du Crépuscule
Dusk Sleet
P-374 CA
Neige de l’Aube
Dawn Sleet
P-375 CA
Neige Matinale
Morning Sleet
P-355 RM
Chanvre Patiné
Weathered Hemp
S-517 CA
Saguenay
S-513 CA
Bleu Denim
Denim Blue
S-573 CA
Iris
S-497 CA
Bleu Outremer
Ultramarine
S-480 CA
Narcisse
Daffodil
S-498 CA
Rouge Braisé
Fire Red
S-466 CA
Rouge Vif
Bright Red
S-419 CA
Bourgogne
Burgundy
P-379 CA
Rocaille du Safari
Safari Stone
P-377 CA
Soirée du Safari
Moonlight Safari
P-393 CA
Nuit Urbaine
Urban Night
P-392 CA
Jour Urbain
Urban Day
P-369 CA
Impression de Meulière
Cobble Impression
P-368 CA
Impression Printanière
Springtime Impression
P-370 CA
Impression de Tonnerre
Storm Impression
P-356 RM
Chanvre Terreux
Earthen Hemp
S-568 CA
Bleu Nuit
Midnight Blue
S-405 CA
Noir
Black
S-508 CA
Brun de Cordoue
Cordova Brown
S-434 CA
Charbon de Bois
Charcoal
S-542 CA
Gris Limousine
Limousine Grey
S-406 CA
Gris Argenté
Silver Grey
S-548 CA
Gris Contemporain
Custom Grey
S-431 CA
Gris Saule
Willow Grey
P-376 CA
Safari du Pampas
Pampas Safari
P-378 CA
Reflet du Safari
Golden Safari
P-371 CA
Ashlar de Sable
Sandstone Ashlar
P-372 CA
Ashlar de Pierre
Limestone Ashlar
P-314 FP
Xabia Taupe
Taupe Xabia
P-312 FP
Xabia Vert
Green Xabia
P-313 FP
Xabia Or
Gold Xabia
P-357 RM
Chanvre Délavé
Sun-Washed Hemp
S-463 CA
Blanc Antique
Antique White
S-407 CA
Ivoire
Ivory
S-445 CA
Amande
Almond
S-477 CA
Daim
Doeskin
S-469 CA
Dune
S-444 CA
Néo Sable
New Sand
S-436 CA
Sable
Sand
S-486 CA
Beige
P-329 CA
Chamois Crème
Creme Chamois
P-332 CA
Chamois Naturel
Natural Chamois
P-331 CA
Chamois Fusain
Charcoal Chamois
P-316 CA
Xabia Rouge
Red Xabia
P-318 CA
Xabia Marine
Navy Xabia
P-317 CA
Xabia Gris
Grey Xabia
P-311 CA
Xabia Blanc
White Xabia
P-315 CA
Xabia Chocolaté
Chocolate Xabia
S-550 CA
Blanc Élégant
Elegant White
S-417 CA
Blanc Neige
Snow White
P-341 VT
Granito Foresta
P-340 VT
Granito Terra
P-342 VT
Granito Oceano
P-304 BC
Crépuscule de Montaña
Montaña Dusk
P-305 BC
Nuit de Montaña
Montaña Midnight
P-302 BC
Soleil de Montaña
Montaña Sunrise
P-326 MX
Étain Vert Brossé
Brushed Pewter Green
P-323 MX
Bronze Vieilli Brossé
Brushed Aged Bronze
P-324 MX
Cuivre Rouge Brossé
Brushed Copper Brite
P-325 MX
Étain Brossé
Brushed Pewter
P-623 MX
Aluminium Brossé
Brushed Aluminum
P-999 CA
Étain
Pewter
P-353 CA
Nuits du Sahara
Sahara Nights
P-352 CA
Éclipse du Sahara
Sahara Eclipse
P-335 CA
Soleil du Sahara
Sahara Blaze
P-322 IM
Jaipur Onyx
P-321 IM
Jaipur Topaz
P-320 IM
Jaipur Ambré
Jaipur Amber
P-319 IM
Jaipur Perlé
Jaipur Pearl
P-231 CA
Terranova
P-256 CA
Playa Nova
P-254 CA
Celeste Nova
P-959 CA
Papyrus Terra
P-886 CA
Grès Gris
Grey Grit
P-885 CA
Grès Noir
Black Grit
P-276 CA
Bruine de Nuit
Night Mist
P-948 CA
Hiverna
P-327 CA
Carré Givré
Ice Box
P-333 CA
Sable du Sahara
Sahara Sand
P-334 CA
Tempête du Sahara
Sahara Storm
P-500 CA
Minerai Noir
Black Stone
P-288 LM
Les Appalaches
Appalachian Stone
P-277 LM
Lit de Pierres du St-Laurent
St.Lawrence Bedrock
P-278 LM
Lit de Pierres du Mississippi
Mississippi Bedrock
P-285 FP
Granite de Jasper
Jasper Brown Granite
P-284 FP
Granite du Klondike
Klondike Gold Granite
P-283 FP
Granite de la Toundra
Tundra Taupe Granite
P-282 FP
Granite de la Gaspésie
Gaspé Grey Granite
BC
Breccia*
CA
Cachemire
Cashmere
DI
Diamant
Diamond
EV
Bois Éternel*
Evergrain*
FP
Fini Perle*
French Polish*
GL
Lustré
Gloss
IM
Impression*
LM
Lumineux*
Luminous*
LQ
Bois laqué*
Laqwood
MX
Metalux*
RM
Mat Raffiné*
Refined Matte*
SR
Structuré
Structured
VL
Velvatex
VT
Vista*
Textures
P-391 CA
Chiffon Plissé
Ruched Chiffon
Une polyvalence infinie
Nos laminés haute pression conviennent parfaitement à tous les espaces
et s’associent harmonieusement à n’importe quel autre matériau.
Créez votre propre vision avec les couleurs, motifs et textures de notre
très inspirée Collection 2014. Arborite est votre source inépuisable de
solutions pour des surfaces créatives, responsables et ravissantes.
Endlessly versatile
Our high-pressure laminates work beautifully in any space, in
combination with any material. Create your vision with colors, patterns
and textures from our truly inspired 2014 collection. Arborite is your
source for beautiful, creative and responsible surface solutions.
P-389
W-462
Nuno de Perle
Nuno Pearl
Noisette de Sulawesi
Sulawesi Hazel
P-393
P-393
Nuit Urbaine
Urban Night
Nuit Urbaine
Urban Night
P-385
Sergé Olive
Olive Twill
W-467
P-389
Cerisier Arabica Moderne
Arabica Modern Cherry
Nuno de Perle
Nuno Pearl
W-462
Noisette de Sulawesi
Sulawesi Hazel
W-466
Cerisier Auburn Moderne
Auburn Modern Cherry
P-393
Nuit Urbaine
Urban Night
W-459
Orme Estival
Summer Elm
P-379
P-379
Rocaille du Safari
Safari Stone
Rocaille du Safari
Safari Stone
W-459
Orme Estival
Summer Elm
P-392
Jour Urbain
Urban Day
Nous ne sommes pas seulement inspirés par l’environnement,
nous sommes aussi déterminés à le protéger. Tous les stratifiés
Arborite ont la certification GREENGUARD pour la qualité de l’air
des locaux. Pour vous cela signifie que tous les produits Arborite
sont certifiés à faible émission donc conçus pour protéger
l’environnement de même que ceux qui vous entourent.
Nos produits certifiés par la FSC font foi de notre engagement
à gérer cette précieuse ressource de manière écologiquement
appropriée, socialement bénéfique et économiquement viable.
We’re not only inspired by the environment, we’re committed
to taking care of it. All Arborite laminates are GREENGUARD
Indoor Air Quality Certified. For you, this means that all Arborite
products are guaranteed low-emissions materials designed to
protect the environment and those around you.
Our FSC Certified products testify to our commitment
to environmentally appropriate, socially beneficial and
economically viable management of this precious resource.
Suivez-nous, aimez-nous,
restez informés et
connectés: @ArboriteHPL
Follow us, like us, get
updates, stay connected:
@ArboriteHPL
Arborite
385 Lafleur,
LaSalle (Québec)
Canada H8R 3H7
Pour commander des échantillons
For samples and technical information
T 800.996.0366
F 514.363.0903
[email protected]
www.arborite.com