Transcript Download Flyer

Groupes Inverter VRF-JII, VRF-JIIS, VRF-VII et VRF-VRII
Une climatisation confortable chez
les particuliers, dans les commerces
et l’industrie
www.cta.ch
Le nouveau VRF VRII :
le nouveau système à 3 tubes permet de refroidir et de
chauffer simultanément.
Nouveau VRF JIIS
série compact
Groupes Inverter VRF-JII, VRF-JII, VRF-VII et VRF-VRII
Faits
Télécommande
modèles 4 – 14
(RAL 9016 Blanc signalisation)
Télécommande
Télécommande
touch panel
Group
Touch Panel
rele Central central
Central mple
Group Group
Touch Panel
rele
rele
mple
mple
re
re
Télécommande
centralreàTouch
groupePanel
Remote Controller
Controller
Remote Controller
Remote Remote
Controller
Remote
Controller
Remote
Controller
Remote
Controller
Remote
Controller
Controller
Controller
ControllerRemote Controller
Remote Controller
Remote Remote
Controller
Controller
Remote Remote
Controller
Controller
modèles 18 – 30
(RAL 9016 Blanc signalisation)
Télécommande
cable petite re Télécommande
p
Touch Télécommande
Panel
rele
mple
re
cable
Touch Panel
releinfrarouge
mple
ontroller Controller
ControllerRemote Remote
Controller
Controller
Controller
Controller
Remote Remote
Controller
Remote Remote
Controller
Nouveau VRF JIIS série compact
• Compact et léger
• Lineup 12/14/16 kW
Compact
seulement
998mm
Télécommande à fils tactile
Neue Standard-Kabelfernbedienung
• Conviviale avec un affichage en clair
• «Mode», «setTemp» et «FAN», affiché en évidence
sur le display
• Simple d’utilisation
• Affichage des alarmes et de l‘historique d’alarmes
modèles 12 – 24
(RAL 9016 Blanc signalisation)
modèles 30 – 45
(RAL 9016 Blanc signalisation)
Léger
seulement
87kg
modèles 4 – 45
(RAL 9016 Blanc signalisation)
Ecran tactile
Écran tactile simple d’utilisation
Petite télécommande centrale
•commande individuelle jusqu’à 100 unités
intérieures
•écran couleur 5”
•grande convivialité
modèles 7 – 18
modèles 24 – 45
Flexibilité de configuration du VRF VRII (système à 3 tubes)
Distributeur
modèles 12 – 18 (Slim Duct)
boîtier de
récup.
simple
boîtier de
récup.
multiple
connexion
max. 3–8
unités intérieures
Single
Raccord. multiple
max. 8 unités
intérieures
Raccord. single et multiple
Froid seul
modèles 36 – 45 «High Static Pressure»
VRF-JII
Caractéristiques
• 3 tailles disponibles : Froid 12/14/16kW, Chaud
13/16/18kW
• De 2 à 9 unités intérieures connectables
• Capacité de raccordement des unités int. 50-130%
• mise en service simplifiée avec l’adressage autom.
• Lecture facile avec le display à 7 segments placé sur
l’unité extérieure.
• Longueur de conduite jusqu’à 120m (JII)
• Longueur de conduite jusqu’à 50m (JIIS)
Faits
Longueurs maximales des conduites
longueur effective
des conduites :
120m au max. (JII)
50m au max. (JIIS)
différence de hauteur entre unités
intérieures et extérieures :
30m au maximum
Plages d’utilisation
Raccordement de 2 à 8 (JIIS)
Raccordement de 2 à 9 (JII)
unités intérieures possible
Puissance de raccordement
50% – 130%
VRF-JIIS
VRF-VII
Caractéristiques
• grande plage de puissance, de 22,4 kW à 135 kW,
grâce aux unités extérieures master-slave
• système VRF Inverter en spirale à courant continu
avec power balance control
• puissance frigorifique possible : 150% au maximum
• domaine d’application garanti : rafraîchissement
jusqu’à –15 °C et chauffage –20 °C
modèles 72–108
modèles 126–144
Faits
Longueurs maximales des conduites
longueur effective
des conduites :
différence de hauteur entre unités
intérieures et extérieures :
150m au max.
50m au maximum
48 unités intérieures
Puissance de raccordement
50% – 150%
VRF-VRII
Caractéristiques
modèles 72–108
• L’interconnexion d’unités extérieures (3 au max.)
Features
permet de couvrir une grande plage de puissance
nominale (de 22,4 kW à 135 kW).
• Grosser Leistungsbereich von 22,4 bis 135 kW
• Utilisation de compresseurs DC Twin Rotary à variadurch «Master-Slave-Ausseneinheiten»
teur de vitesse.
• DC-Scroll-Inverter-VRF-System mit
• La puissance de raccordement des unités intérieures
«Power Balance Control»
peut correspondre à 1,5 fois la puissance nominale
• Mögliche Anschlussleistung bis zu 150 %
de l’unité extérieure.
• Garantierter Einsatzbereich: Kühlen bis – 15º
• Seuils d’application garantis : jusqu’à – 15 °C pour le
und Heizen – 20º C
refroidissement, jusqu’à – 20 °C pour le chauffage.
• Le système de récupération de chaleur à 3 voies
permet de chauffer et refroidir simultanément.
modèles 126–144
différence de hauteur
entre les unités
intérieures :
15m au maximum
Plages d’utilisation
Jusqu’à
(système à 3 tubes)
longueur des conduites entre
le premier distributeur de fluide
frigorigène et l’unité intérieure
la plus éloignée : 40m au max.
longueur des conduites entre
le premier distributeur de fluide
frigorigène et l’unité intérieure
la plus éloignée : 60m au max.
différence de hauteur
entre les unités
intérieures :
15m au maximum
Faits
Longueurs maximales des conduites
longueur effective
des conduites :
différence de hauteur entre unités
intérieures et extérieures :
165m au max.
50m au maximum
Plages d’utilisation
Système de récupération de
chaleur à 3 voies
Puissance de raccordement
50% – 150%
longueur des conduites entre
le premier distributeur de fluide
frigorigène et l’unité intérieure
la plus éloignée : 60m au max.
différence de hauteur
entre les unités
intérieures :
15m au maximum
Données techniques
VRF-JII
VRF-VII
Modèles Unité extérieure
AJYA 40 LALH AJYA 45 LALH AJYA 54 LALH AJYA72LALH AJYA90LALH AJY108LALH AJY126LALH AJY144LALH
Classe d’Energie
EER/COP
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
Puissance frigorifique
kW
11.2
14.0
15.5
22.4
28.0
33.5
40.0
45.0
Puissance chaud
kW
12.5
16.0
18
25.0
31.5
37.5
45.0
50.0
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm
1334x970x370 1334x970x370 1334x970x370 1690×930×765 1690×930×765 1690×930×765 1690×1240×7651690×1240×765
Tension d’alimentation
230V
230V
230V
3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz
Nombre d’u. i. connectable
2-6
2-8
2-9
1 – 15
1 – 16
1 – 17
1 – 21
1 – 24
Données techniques
VRF-JIIS
VRF-VRII
Modèles Unité extérieure
AJY40LCLAH AJY45LCLAH AJY54LCLAH AJYA72GALH AJYA90GALH AJY108GALH AJY126GALH AJY144GALH
Classe d’Energie
EER/COP
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
A/A
Puissance frigorifique
kW
12.1
14.0
15.1
22.4
28.0
33.5
40.0
45.0
Puissance chaud
kW
13.6
16.0
16.5
25.0
31.5
37.5
45.0
50.0
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm
998x970x370 998x970x370 998x970x370 1690×930×765 1690×930×765 1690×930×765 1690×1240×7651690×1240×765
Tension d’alimentation
230V
230V
230V
3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz 3 × 400V~, 50Hz
Nombre d’u. i. connectable
2 – 7
2 – 8
2 – 8
1 – 15
1 – 16
1 – 17
1 – 21
1 – 24
Données techniques unités intérieures VRF-JII et. VRF-VII
ABYA12GATH
3.6
4.0
199 x 990 x 655
ABYA14GATH
4.5
5.0
199 x 990 x 655
ABYA18GATH
5.6
6.3
199 x 990 x 655
ABYA24GATH
ABYA30GATH
ABYA36GATH
ABYA45GATH
7.1
9.0
11.2
12.5
8.0
10.0
12.5
14.0
199 x 990 x 655
240 x 1660 x 700
240 x 1660 x 700
240 x 1660 x 700
Modèles Splits pression
ARXB07GALH ARXB09GALH ARXB12GALH ARXB14GALH
4.5
Puissance frigorifique
kW
2.2
2.8
3.6
5.0
Puissance chaud
kW
2.8
3.2
4.1
50
Pression disp.
Pa
50
50
50
217 x 953 x 595
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm
217 x 663 x 595 217 x 663 x 595 217 x 953 x 595
Modèles Splits pression
ARXA24GALH ARXA30GALH ARXA36GALH ARXA45GALH
7.1
9.0
11.2
12.5
Puissance frigorifique
kW
8.0
10.0
12.5
14.0
Puissance chaud
kW
30–150
30–150
30–150
30–150
Pression disp.
Pa
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm 270 x 1135 x 700 270 x 1135 x 700 270 x 1135 x 700 270 x 1135 x 700
ARXB18GALH
ARXC36GATH
ARXC45GATH
5.6
11.2
12.5
6.3
12.5
14.0
50
100–200
100–250
217 x 953 x 595
400 x 1050 x 500
400 x 1050 x 500
Modèles Splits pression Slim
Puissance frigorifique
kW
Puissance chaud
kW
Pression disp.
Pa
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm
ARXD04GALH
1.1
1.3
0–90
198 x 700 x 620
ARXD07GALH
2.2
2.8
0–90
198 x 700 x 620
ARXD09GALH
2.8
3.2
0–90
198 x 700 x 620
ARXD12GALH
3.6
4.0
0–90
198 x 700 x 620
ARXD14GALH
ARXD18GALH
ARXD24GALH
4.5
5.6
7.1
5.0
6.3
8.0
0–90
0–90
0–90
198 x 700 x 620
198 x 900 x 620
198 x 1100 x 620
Modèles Casettes Euro
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Dimensions U. e. (h × l × p)
AUXB04GALH
1.1
1.3
245 x 570 x 570
AUXB07GALH
2.2
2.8
245 x 570 x 570
AUXB09GALH
2.8
3.2
245 x 570 x 570
AUXB12GALH
3.6
4.1
245 x 570 x 570
AUXB14GALH
AUXB18GALH
AUXB24GALH
kW
kW
mm
4.5
5.6
7.1
5.0
6.3
8.0
245 x 570 x 570
245 x 570 x 570
245 x 570 x 570
Modèles Casettes
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Dimensions U. e. (h × l × p)
kW
kW
mm
AUXD18GALH
5.6
6.3
246 x 840 x 840
AUXD24GALH
7.1
8.0
246 x 840 x 840
AUXA30GALH
9.0
10.0
288 x 840 x 840
AUXA36GALH
AUXA45GALH
11.2
12.5
Modèles Appareils muraux inkl. EEV
Puissance frigorifique
kW
Puissance chaud
kW
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm
ASYA07GACH
1.1
1.3
275 x 790 x 215
ASYA07GACH
2.2
2.8
275 x 790 x 215
Modèles Appareils muraux exkl. EEV
Puissance frigorifique
kW
Puissance chaud
kW
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm
ASYE07GACH
1.1
1.3
275 x 790 x 215
ASYE07GACH
2.2
2.8
275 x 790 x 215
Modèles Appareils muraux
Puissance frigorifique
Puissance chaud
Dimensions U. e. (h × l × p)
kW
kW
mm
ASYA18GACH
5.6
6.3
320 x 998 x 228
12.5
14.0
288 x 840 x 840
288 x 840 x 840
ASYA09GACH
2.8
3.2
275 x 790 x 215
ASYA12GACH
3.6
4.1
275 x 790 x 215
ASYA14GACH
ASYE09GACH
2.8
3.2
275 x 790 x 215
ASYE12GACH
3.6
4.1
275 x 790 x 215
ASYE14GACH
ASYA24GACH
7.1
8.0
320 x 998 x 228
4.5
5.0
275 x 790 x 215
4.5
5.0
275 x 790 x 215
ASYA30GACH
8.0
8.8
320 x 998 x 228
03/14Sous réserve de modifications
Modelle Deckenanbau-Truhengeräte
Puissance frigorifique
kW
Puissance chaud
kW
Dimensions U. e. (h × l × p)
mm