Transcript Installations de process peinture. Guide pour la réalisation

Installations de process peinture.
Guide pour la réalisation de mnémoniques
standards pour le traitement de surface et la
cataphorèse
GE32-013R
/A
_________________________________________
Guide
_________________________________________
Statut
Exécutoire
Objet
Définir la structure du repérage des équipements (mnémoniques) applicable aux
nouvelles installations de Traitement de Surface et Cataphorèse.
Champ d'application
Groupe Renault
Emetteur
Confidentialité
65303
-
Département peinture
Non confidentiel
Approuvé par
Fonction
J. FOURNIER
Resp. UET Energie Process
04/2006
A. POTEL
Resp. UET Standards installations
04/2006
© RENAULT 2006
Signature
Date d'application
Page : 1 / 12
GE32-013R
/A
Historique des versions
Version Mise à jour
A
04/2006
Objet des principales modifications
Rédacteur
Création
E. DUBOS
Remplace
Mise à disposition
En interne Renault, sur Intranet : http://gdxpegi.ava.tcr.renault.fr
En externe Renault, sur Internet : www.cnomo.com
E-mail :
[email protected]
Documents cités
Réglementation
International
Européen
Français
CNOMO
Renault
Autres doc internes
Autres doc externes
Codification
ICS :
Classe
E32
Mots-clés
Installation de peinture, peinture, mnémonique, symbole graphique, électricité, painting
equipment, paint, symbol electricity
Langue
Français
01.080.40 ; 01.110 ; 87.100
(1) Ont collaboré à la rédaction du document
Site
Service
Nom
TCR
65933
G. Bougeard
TCR
65933
J. Leroyer
TCR
65303
S. Le Roy
© RENAULT 2006
:
:
:
:
:
:
:
:
Site
Service
Nom
Page : 2 / 12
GE32-013R
/A
Sommaire
Page
Avant-propos ............................................................................................................................ 3
1
Structure du mnémonique ....................................................................................................... 4
1.1
1.2
1.3
1.4
Principe de construction du mnémonique ................................................................................................ 4
Liste des fonctions à faire figurer dans le mnémonique ........................................................................... 5
Mnémoniques des capteurs..................................................................................................................... 6
Mnémoniques des appareillages mécaniques ......................................................................................... 8
2
Mnémonique électrique..........................................................................................................11
Avant-propos
Objectifs détaillés :
Ce document a pour objet l’exposé des mnémoniques standards Renault applicables aux éléments
constituant les installations de Traitement de Surface et Cataphorèse (TSC).
Le repérage des équipements par mnémonique se fait dans un premier temps sur les schémas
hydrauliques et aérauliques des installations.
Il est ensuite repris dans les Analyses Fonctionnelles Détaillées des installations qui servent à établir le
squelette des programmes d’automatisme process, et intégré dans les programmations des automates
sur site.
Au final, les mnémoniques sont reportés physiquement sur les installations, au plus près des
équipements concernés, au moyen de plaquettes gravées.
L’utilisation des mnémoniques permet donc de disposer d’un repérage unique, compréhensible par
l’ensemble des utilisateurs, principalement, des conducteurs d’installation TSC, des automaticiens et la
maintenance peinture.
Modalités d’application :
Ce document s’applique au projet de réalisation de nouvelles installations de Traitement de Surface.
Modalités de mise à jour de ce document :
La mise à jour de ce document est décidée par la section « Systèmes industriels et mise en production »
du service 65303 en accord avec le service 65933.
© RENAULT 2006
Page : 3 / 12
GE32-013R
1
Structure du mnémonique
1.1
Principe de construction du mnémonique
/A
L’ensemble des mnémoniques est défini à l’aide de 6, 7 ou 8 caractères (lettres ou chiffres).
Ces mnémoniques sont classés en 2 familles :

mnémoniques des capteurs (6 à 7 caractères)

mnémoniques des appareillages mécaniques ou électriques (8 caractères)
Mnémonique appareillage mécanique, électrique
(8 caractères)
Mnémonique capteur
(6 à 7 caractères)
Les deux premiers caractères (en partant de la droite), indiquent le numéro d’ordre du capteur ou de
l’appareil.
Ce numéro d’ordre peut varier de 01 à 99.
n° d'ordre
01 à 99
Les 3ème et 4ème caractères (en partant de la droite), indiquent le numéro de fonction du capteur ou de
l’appareil.
Ce numéro de fonction peut varier de 01 à 60.
La liste des numéros de fonction relatives aux installations de Traitement de Surface et cataphorèse est
détaillée dans les paragraphes 1.2.1. et 1.2.2.
n° de fonction
01 à 60
© RENAULT 2006
Page : 4 / 12
GE32-013R
/A
Cas d’un mnémonique capteur :

Les 5ème, 6ème voire 7ème caractères (en partant de la droite), permettent de caractériser le type
du capteur.

Ces caractères sont des lettres.

La liste des lettres à utiliser et leur signification sont détaillées dans le paragraphe 1.3.1..
Mnémonique capteur (6 à 7 caractères) :
définition du type
de capteur
Cas d’un mnémonique appareillage mécanique ou électrique :

Les 5ème, 6ème, 7ème et 8ème caractères (en partant de la droite), permettent de caractériser le type
d’appareillage mécanique ou électrique .

Ces caractères sont des lettres.

Les 5ème et 6ème caractères indiquent le fluide véhiculé (ex : eau déminéralisé, air comprimé...).

Les 7ème et 8ème caractères indiquent le type d’appareillage concerné (ex : vanne manuelle,
pompe de circulation...).

La liste des caractères à utiliser et leur signification sont détaillées dans les paragraphes 1.4.1.
et 1.4.2..
Mnémonique appareillage mécanique, électrique, (8 caractères):
type d'appareillage
concerné
définition du
fluide véhiculé
1.2
Liste des fonctions à faire figurer dans le mnémonique
n° de fonction
01 à 60
© RENAULT 2006
Page : 5 / 12
GE32-013R
1.2.1
Installation de Traitement de Surface
Numéro des fonctions sur TTS
1 à 19
1.2.2
Fonctions
Applications
numéro des stades
stades
20
Ventilation (soufflage / extraction)
servitude
22
Filtration phosphate
servitude
23
détartrage (circuits + stockage)
servitude
24
Stockages (cuve à cuve)
servitude
25
Stockage / préparation / ajout produits
servitude
26
Relevage des effluents TS
servitude
Installation de dépose cataphorèse
N° des fonctions sur Cataphorèse
30
Fonctions
bac de travail cataphorèse
Applications
stade
31
circuits refroidissement / chauffage
servitude
32
circuits filtration physique
servitude
33
circuits filtration chimique
servitude
34
Stockages (cuve à cuve)
servitude
35
Stockage / préparation / ajout produits
servitude
36
points bas
servitude
37
Relevage des effluents cataphorèse
servitudes
39
courant continu
servitude
40
Circuit anolyte
servitude
41
modules UF n°1
servitude
42
modules UF n°2
servitude
modules UF n°3 à 5
servitude
43 à 45
1.3
/A
47
circuits UFN
servitude
48
Régénération Modules UF
servitude
50
Ventilation (soufflage / extraction)
servitude
51
stade UFR 1
stade
52
stade UFR 2
stade
53
stade UFR 3
stade
54
« stade » UFN
stade
56
« stade » EDN
stade
Mnémoniques des capteurs
Rappel : mnémonique capteur (6 à 7 caractères) :
n° de fonction
01 à 50
définition du type
de capteur
© RENAULT 2006
n° d'ordre
01 à 99
Page : 6 / 12
GE32-013R
1.3.1
/A
Définition du type de capteur
1.3.1.1 Capteur à 7 caractères
définition du type de capteur
P
T
Q
F
L
A
U
I
J
C
Tu
Pression
Température
Comptage
Débit (Flow)
Niveau (Level)
Analyse
Tension
Courant
Puissance
Conductivité
Turbidité
I
S
T
Indicateur
Seuil
Transmetteur
S
T
H
L
Seuil
Transmetteur
Haut (High)
Bas (Low)
I
S
T
H
L
Indicateur
Seuil
Transmetteur
Haut (High)
Bas (Low)
1.3.1.2 Capteur à 6 caractères
définition du type de capteur
P
T
Q
F
L
A
U
I
J
C
Tu
© RENAULT 2006
Pression
Température
Comptage
Débit (Flow)
Niveau (Level)
Analyse
Tension
Courant
Puissance
Conductivité
Turbidité
Page : 7 / 12
GE32-013R
1.3.2
/A
Exemples partiels
Type de capteur
Capteur de niveau à seuil
Capteur de niveau seuil haut
Manomètre
capteur de pression avec lecture locale à transmetteur.
1.3.3
L
P
L
S
P
I
S
H
I
T
Exemple : distribution de base minérale aux stades de dégraissage
Les mnémoniques correspondant aux capteurs figurant sur le schéma sont : PT 25 01, LS 25 01 et LIT
25 01, car :
1.4

le numéro de fonction lié à la distribution de produits en TS est 25.

chacun des types de capteur n’est représenté qu’une seule fois, d’où le numéro d’ordre : 01.
Mnémoniques des appareillages mécaniques
Rappel : mnémonique appareillage mécanique, électrique, (8 caractères):
type d'appareillage
concerné
n° de fonction
01 à 50
définition du
fluide véhiculé
© RENAULT 2006
n° d'ordre
01 à 99
Page : 8 / 12
GE32-013R
1.4.1
/A
Nature des fluides véhiculés
1.4.1.1 Nature des fluides véhiculés sur TTS
définition du
fluide véhiculé
AC
AF
AF
AG
AI
BM
CO
DA
DE
DG
DP
EA
EC
ED
EI
ER
FB
GZ
LC
ME
PH
RD
RP
SP
TA
VP
Nature du fluide
Accélérateur
Affineur
Affineur
Air comprimé
Air (ventilation)
Base Minérale
Effluents concentrés
Détartrant Alcalin
Détartrant échangeur
Dégraissage
Détartrant phosphatation
Eau Adoucie
Eau Chaude
Eau Déminéralisée (neuve ou recyclée)
Eau Industrielle
Eau recyclée
Boues de phosphatation (filtration)
Gaz
Liquide clair
Effluents mélangés
Phosphatant (de régénération)
Rétention phosphatation
Effluents rétention accident
Phosphatation
Tensioactif
Vapeur
Application
stockage / préparation / ajout produit
stockage / préparation / ajout produit
bain d’
servitude
servitude
stockage / préparation / ajout produit
servitude
stockage / préparation / ajout produit
stockage / préparation / ajout produit
bain de
stockage / préparation / ajout produit
servitude
servitude
stade / servitude
stade / servitude
servitude
servitude
servitude
servitude
servitude
stockage / préparation / ajout produit
servitude
servitude
bain de
stockage / préparation / ajout produit
servitude
1.4.1.2 Nature des fluides véhiculés sur cataphorèse
Nature du fluide
Application
définition du
fluide véhiculé
AG
AI
AY
CO
EC
ED
EF
GZ
LI
ME
PA
PE
RA
UR
UN
VP
© RENAULT 2006
Air comprimé
Air (ventilation)
Anolyte
Effluents concentrés
Eau Chaude
Eau Déminéralisée (neuve ou recyclée)
Eau Froide
Gaz
Liant
Effluents mélangés
Pâte
Peinture
Additifs
ultrafiltrat recyclé
ultrafiltrat neuf
Vapeur
servitude
servitude
servitude
servitude
servitude
stade / servitude
servitude
servitude
stockage/préparation/ajout produit
servitude
stockage/préparation/ajout produit
stade
stockage/préparation/ajout produit
stade
stade / servitude
servitude
Page : 9 / 12
GE32-013R
1.4.2
/A
Type d’appareillage
type d'appareillage
concerné
Désignation de l’appareillage
AG
BR
CA
EC
EV
EX
FC
FR
ME
PC
PE
PP
PR
RC
RE
RG
RM
SF
TR
VE
VM
VR
1.4.3
Agitateur
Brûleur
Clapet Anti retour
Echangeur
Electrovanne
Extracteur
Filtre sur circuit de Circulation
Filtre sur circuit de Refroidissement
Manchette antivibratoire
Pompe de Circulation
Pompe d’Enrichissement
Pompe Puisard
Pompe de Refroidissement
Résistance Chauffante
Registre Motorisé
Régulateur
Registre Manuel
Soufflage
Tapis Roulant
Vanne motorisée autre qu’électrovanne
Vanne Manuelle
Vanne de régulation
Exemples partiels
Type d’appareillage
Pompe d’Enrichissement en Tensioactif
Vanne Manuelle du circuit de brassage du bain de cataphorèse
Electrovanne située sur une servitude en eau déminéralisée
© RENAULT 2006
P
V
E
E
M
V
T
P
E
A
E
D
Page : 10 / 12
GE32-013R
1.4.4
Exemple : stade de rinçage UFR2
2
Mnémonique électrique
/A
Pour définir un mnémonique électrique il faut :
•
récupérer d’abord le mnémonique de l’organe mécanique.
Exemple : Pour PCPS0701
8
P
•
7
C
Pompe de circulation
Fluide véhiculé
Stade
Numéro d’ordre
6
S
5
P
4
0
3
7
PC
SP
07
01
2
0
1
1
Rang
supprimer les caractères rangs 5 et 6 (Fluide véhiculé) et les remplacer par les caractères situés
précédemment aux rangs 7 et 8 :
8
7
6
P
5
C
4
0
3
7
2
0
1
1
Rang
Les 7 et 8ème caractères définissent la fonction électrique sauf pour le mnémonique du contacteur qui ne
doit pas être modifié (passerelle entre mécanique et électrique).
© RENAULT 2006
Page : 11 / 12
GE32-013R
/A
Mnémonique dans API
QSPC0701
Sectionneur Fermé SFPC0701
PC0701
Retour contacteur RKPC0701
RTPC0701
Défaut Thermique DTPC0701
IPC0701
Interrupteur Fermé IFPC0701
Position "Normal" du commutateur
CNPC0701
MPC0701
© RENAULT 2006
Position "Forcé" du commutateur
CFPC0701
Page : 12 / 12