Transcript Télécharger .PDF 1.7 Mo - Marseille Rénovation Urbaine

AU
CREUX DE
LA COLLINE
Robins des Villes
Nathalie Banel
Clémence Foucher
Claire Grimaud
Julie Pizzolato
Marseille Rénovation Urbaine
Laurence Allard
Sabine Couët
Partenaires
CUCS — DSU Littoral Sud
Nadia Bouzidi
Marie-Laure Comiti
CCO des Hauts de Mazargues —
la Soude
Sofia ACF
Laurence Claude-Sy
École primaire des calanques
Florie Bournaillié
Chantal Renaud
Collège du Roy d’Espagne
Céline Queinnec
Jean-Marie Queinnec
Théâtre volant
Jean Guillon
Comité d’intérêt de quartier
Hauts de Mazargues — la
Cayolle
Nicole Bonfils
Maison de quartier du Baou de
Sormiou
Fabienne Ochin
Au pied des collines, tout
au bout du territoire de
Marseille, se trouve un
quartier nommé la Cayolle,
aujourd’hui en pleine
transformation. Ce quartier
à l’histoire si singulière vous
est raconté ici à travers le
regard de ses habitants, dans
une mosaïque de récits où le
conte se mêle aux souvenirs.
En suivant Jeanne, Bachir ou
Joseph, parcourez le temps
et les chemins du village aux
mille noms.
Ce livre est accompagné d’un
CD des histoires lues.
Cet ouvrage a été réalisé dans
le cadre d’une mission confiée à
l’association Robins des Villes par
Marseille Rénovation Urbaine,
avec les habitants du quartier de la
Cayolle, dans le 9e arrondissement
de Marseille, durant l’année 2013
ISBN 978-2-9528388-1-8
AU CREUX DE LA COLLINE La Cayolle contée, la Cayolle racontée
Équipe du projet
La Cayolle contée, la Cayolle racontée
Edito
Les quartiers de La Soude et
des Hauts de Mazargues, je les
connais bien. Même si je suis né
plus au nord à Saint-Antoine, je
suis aussi de cette terre aux portes
des calanques. Maire des 9e et 10e
arrondissements pendant 31 ans,
je reste viscéralement attaché à
« mes » quartiers. J’en suis toujours
le député. Et je n’oublie pas d’où
je viens. Aujourd’hui Président de
la Communauté urbaine MPM,
mon objectif est d’amplifier le
dynamisme et l’attractivité de
notre territoire. De nos villes et
de nos quartiers, dont La Soude
et Les Hauts de Mazargues. MPM
est partie prenante des projets de
rénovation urbaine à Marseille.
Avec les autres collectivités
locales, les bailleurs sociaux et
l’ANRU, je me suis toujours battu,
et je continue, pour que ces
quartiers, où se trouve La Cayolle,
soient réhabilités. Près de 70
millions d’euros y sont investis. Les
travaux de rénovation de plus de
1400 logements et d’équipements
associatifs sont en cours.
Pour le bien-être de tous ceux
qui y vivent, fiers de leur quartier,
comme ils l’expriment dans ce
très joli recueil. Avec le concours
de l’association Robins des Villes
et des élèves du collège du Roy
d’Espagne et de l’école des
Calanques, Jeanne, Bachir, Joseph
et d’autres habitants racontent
« leur » Cayolle. De tous ces
récits, je retiens le bonheur de
ces hommes et de ces femmes
attachés à leur terre et à leur
histoire. Entre nostalgie et espoir.
Guy Teissier
Exemplaire gratuit, ne peut être vendu
ISBN : 978-2-9528388-1-8
9 782952 838818
Président de la communauté urbaine
Marseille Provence Métropole &
Député de la 6e circonscription des
Bouches-du-Rhône