Transcript Prog 14- symbiose 2.indd

Depuis plus de vingt ans déjà, un événement de danse contemporaine naquit du désir de donner
un espace de scène à divers chorégraphes et jeunes danseurs de la région de Québec.
Ce e démarche créa ve et rassembleuse génère au fil du temps, des partages, des spectacles
et, somme toute, une véritable Symbiose ar s que. Sur la scène du Cégep Limoilou, ce e
effervescence permit au grand public de découvrir de nouvelles tendances chorégraphiques, tout
en favorisant une visibilité pour des talents de la relève en danse contemporaine. Aujourd’hui,
au cœur d’un creuset de tradi ons et d’innova ons, Symbiose élargit ses horizons et son éventail
d’expressions afin de vous proposer une nouvelle mouture de son univers : Symbiose 2.0. Vous
êtes conviés à une rencontre unique entre de nombreux styles notamment ceux de Contemporel
et de D-OUTLINE DANCE GROUP.
Les chorégraphes Kim Desjardins et Jade-Emmanuelle Amyot ont mis à profit une complicité
édifiée dans le milieu de la danse de Québec, lors de l’obten on simultanée de divers contrats
professionnels. Avec l’aide indispensable du Service de l’animation socioculturelle du Cégep
Limoilou, elles amalgament les forces et la diversité de leurs troupes pour vous proposer un
spectacle à la fois émouvant, palpitant et diver ssant. Ce e récente collabora on permettra,
de nouveau, aux danseurs d’exprimer leur art scénique en vous offrant le fruit de leur
accomplissement.
Bon spectacle!
Jade-Emmanuelle Amyot
Codirectrice ar s que
Lors de chacun de ces spectacles DODG adopte une cause dans le but d’éduquer et sensibiliser
les danseurs et le public. Ce e année le montant d’argent qu’ils auront amassé sera versé à
Le Papillon blanc, danse.
Priscilla Simard et Marie-Noëlle Goy ont démarré leur entreprise d’économie sociale qui va à la
rencontre des personnes en perte d’autonomie ou en fin de vie, par la danse, afin de révéler la
valeur et la beauté de la personne.
Kim Desjardins
Codirectrice ar s que
J
ADE-EMMANUELLE AMYOT, CHORÉGRAPHE
Diplômée en danse contemporaine de L’École de danse de Québec (L’EDQ) en 2007,
Jade-Emmanuelle Amyot gravite actuellement dans l’univers professionnel de la danse et
du cirque. Elle eut notamment le privilège de collaborer avec différents chorégraphes et
me eurs en scène de grande renommée. Ces réalisa ons ont eu lieu dans le cadre de
créa ons contemporaines, urbaines, corpora ves et mul disciplinaires dont celles du Cirque du
Soleil et du Cirque Éloize. Récipiendaire de différents prix en France, Jade-Emmanuelle a également
présenté ses numéros de cirque au Canada ainsi qu’aux États-Unis. En plus d’être connue en tant que
danseuse-interprète et ar ste aérienne, elle est, depuis 2008, chorégraphe et enseignante pour
la troupe de danse Contemporel du Cégep Limoilou. De surcroît, elle fût Directrice ar s que du
29e Fes val intercollégial de danse qui regroupait 500 danseurs et professionnels du milieu ar s que.
K
IM DESJARDINS, CHORÉGRAPHE
Elle a débuté ses études en danse à l’École Pierre-Laporte de Montréal après avoir passé une dizaine
d’années dans les arts mar aux. En 1999, elle ob ent son diplôme de l’École de danse de Québec
pour ensuite devenir chorégraphe de projets pres gieux tels que : Le Chemin qui marche (400e de
Québec), Les Ombres (Fes val Montréal en Lumière) et plusieurs autres. Elle dirige plusieurs troupes
de danse depuis plus de 5 ans et est détentrice d’un baccalauréat en Interven on spor ve depuis 2006.
D-OUTLINE DANCE GROUP, est une troupe qui existe depuis 4 ans et qui est formée de jeunes
adultes passionnées de la danse partageant le désir de s’exprimer avec des chorégraphies qui ont un
style et une créa vité hors norme.
6
K
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphes : Kim Desjardins, Jean-François Dufour et Jeff Robitaille
Musiques :
Emily Browning, Florence and the machin
Arrangement musical : Jean-François Dufour
Karatékas :
Anne-Su Tremblay et Caroline Filion
Interprètes : Anne-Sophie Boucher, Cynthia Boucher, Marilène Carpen er, Laura Drolet, Léonie
Julien, Chantal Mathieu, Élise Marsollier, Alexandra L. Paquet, Sandrine Paquet,
Cécilia Pennici, Jessie Savard, Jean-François Dufour
C’était le numéro de 6K avec lequel le groupe a remporté plusieurs compé ons l’an dernier dont
une qui leur a permis de par ciper au FesƟval Juste pour Rire de Montréal. Ce numéro a été assemblé à un numéro, qui se fait normalement avec des manipulateurs de feu professionnels, par contre,
pour ce spectacle, il a été réinventé avec des spécialistes des arts mar aux provenant de Studio Unis
et sous la supervision de Jeff Robitaille.
L
’ARBRE ET LE PINGOUIN
TROUPE CONTEMPOREL, CÉGEP LIMOILOU
Chorégraphe :
Répé trice :
Musique :
Costumes :
Interprètes :
Annie Gagnon
Jade-Emmanuelle Amyot
Max Richter
Cathia Deland
Evelyne Bédard, Léa Blouin-Rodrigue, Mélia Boivin, Sarah Bonnelly-Chouinard,
Anabel De Guise, Maude For n, Anne Piuze, Josiane Plante, Anne Plourde, Béatrice
Richard, Anne-Marie Vaillancourt
L’arbre et le Pingouin se côtoient sans trop porter a en on à la présence de l’un et de l’autre.
Pourtant, leurs existences sont in mement liées. Évoluant tranquillement dans un univers quelque
peu dépouillé, ils sont, en réalité, en complète symbiose. Pièce contempla ve et imagina ve, L’Arbre
et le Pingouin se veut une réflexion sur l’importance de toute forme de vie, qu’elle soit humaine,
animale ou végétale.
S
AY MY NAME
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphes : Kim Desjardins et Luc Beaulieu
Musique :
Florence and the machine
Interprètes : Luc Beaulieu, Marie-Ève Brousseau, Marie-Jacques Caron, Marilène Carpen er,
rslier, Catherine O
neil, Au
Valérie Gagné, Josie-Anne Giguère, Élise Marslier,
O’neil,
Audrey Paradis,
Élizabeth Parenteau, Fanny-Ann St-Pierre
Chorégraphie lyrique avec solo de Popping.
P
RÈS DU SILENCE
EXPRESSION DANSE-TROUPE ÉLITE, BEAUPORT
Chorégraphe :
Musique :
Costume :
Interprètes :
Jade-Emmanuelle Amyot
Ludovico Einaudi
Cathia Deland
ane Briard, Joanie Gauthier,
Gauth
Millie-Jade Allard, Joanie Baillargeon, Andréane
Daphnée
Simard, Laurie Villeneuve
Dans une ambiance un peu survoltée, ce groupe d’interprètes de la troupe Élite d’Expression Danse
offrira sa pièce lyrique in tulée, Près du silence. De la chorégraphe Jade-Emmanuelle Amyot, vous
verrez que ces six demoiselles soufflent avec sagesse la blancheur éphémère de nos douces illusions.
Près du silence, elles savent, elles voient, elles dansent.
J
ÉRÔME ET SES FEMMES
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphe : Kim Desjardins
Musique :
A li le party never kill nobody, Ferggie
Arrangement musical : Jean-François Dufour
Interprètes :
Jérôme Duchaine, Pascale Duchaine, Kimberly Labar, Chantale Perron, Anne-Marie
St-Arnaud
Un groupe d’adultes débutant, qui ont d’abord commencé par de la mise en forme, mais qui se sont
laissés emporter par la danse. Ce e année, ils se sont dépassés !
F
REAKY HARMONY
PARTO ROC-AMADOUR, QUÉBEC
Chorégraphes : Marilène Carpen er et Cecilia Pennici
Musique :
Linkin Park
Interprètes : Sabrina Cameron, Cibylle Castelly Simon, Joshua Gagnon Campbell, Erna Mandzukic,
Marie-Nirva Louis, Léa Verrault
Depuis maintenant deux ans, le groupe Freak Harmony vit sa passion pour la danse au Patro
Roc-Amadour. Il regroupe 6 jeunes unis qui se sont engagés depuis octobre dernier afin de pouvoir
s’exprimer à travers la danse et ainsi offrir un numéro plein de saveurs. D’abord par sans du Hip hop, ils
ont accepté de découvrir un style différent sur une musique du groupe Linkin Park. Ils ont travaillé fort
pour s’approprier les mouvements et parvenir à un produit final unique, tout comme eux. C’est avec
fierté qu’ils vous présenteront ce e chorégraphie.
C
E QU’IL NOUS RESTE
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphes : Kim Desjardins avec la collabora on de Le Papillion blanc, danse
Musiques :
James Blake, Louis Armstrong
Arrangements musicaux : Jean-François Dufour
Interprètes : Anne-Sophie Boucher, Cynthia Boucher, Marie-Ève Brousseau, Marie-Jacques Caron,
Marilène Carpen er, Laura Drolet, Valérie Gagné, Josie-Anne Giguère, Léonie Julien,
Élise Marsollier, Chantal Mathieu, Catherine O’neil, Audrey Paradis, Elizabeth Parenteau,
Alexandra L. Paquet, Sandrine Paquet, Cécilia Pennici, Fanny-Ann St-Pierre, Jessie Savard
Ce e chorégraphie a été créée dans le but de sensibiliser et d’éduquer les danseuses et le public à
l’Alzheimer qui touche les gens qui en sont a eints, ainsi que ceux et celles qui les entourent . En tentant
de nous me re dans la peau des deux côtés et de, malgré tout, trouver un côté plus léger à tout cela en
insistant sur l’amour et la tendresse qui sont des piliers infaillibles, et qui, malgré tout restent.
ENTRACTE
C
ERTITUDE
JADE-EMMANUELLE AMYOT
Chorégraphe : Jade-Emmanuelle Amyot
Gréeur :
François Brosseau
Répé trices : Geneviève Bérubé, Annie Drapeau, Marie Gauthier, Andrée-Anne Hamel et Sania Quirion
Musique :
Nouvelle Vague
Arrangement musical : Éric Racine
Costumes :
Cathia Deland
Voilà que l’imagina on, la souplesse et la créa vité se confondent avec grâce chez une danseuse qui
génère, du haut des airs, un florilège d’émo ons. Ce cisèlement de l’espace prend forme à par r d’un
appareil dont l’u lisa on cristallise le regard de tout individu fureteur de séduc on et de fascina on.
Sous nos yeux, la ballerine éprouvée se métamorphose en nymphe aérienne dont l’envol gracieux
magnifie l’usage d’un simple cerceau.
C
ENDRES
CRESCENDO, QUÉBEC
Chorégraphe : Crescendo
Musique:
Harry Gregson-Williams, Woodkid, James Horner, Loreena McKenni
Interprètes : Evelyne Bédard, Léa Blouin-Rodrigue, Sarah Bonnelly-Chouinard, Marie-Hélène Clou er,
Julie Morin, Laurie Olivier
Au son d’une musique à la fois épique et mystérieuse, la troupe de danse irlandaise Crescendo vous
transporte dans un conte fantas que où s’affrontent elfes bienveillants et esprits malins pour la mort ou
la survie de l’espoir.
D
ANS LA RUE
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphe : Kim Desjardins
Musique :
Jus n Timberlake, Beyoncé
Arrangement musical : Jean-François Dufour
Interprètes : Marie-Ève Brousseau, Marie-Jacques Caron, Élizabeth B. Crispo, Maude-Émilie Dallaire,
Mariska Dasciné, Vivianne Desbiens, Élisa Gilbert, Émilie Labbé, Audrey Paradis, Elizabeth
Parenteau, Marie-Ève Poisson, Fany-Ann St-Pierre, Véronique Samson
Un groupe Freestyle, regroupant des élèves de différents niveaux qui vous offrent une variété de style.
C’est un groupe, d’abord et avant tout, mis sur pied pour perme re à des danseuses de simplement
danser pour le plaisir et la passion!
F
IVE TO THE BEAT
CARREFOUR DES ENFANTS DE SAINT-MALO, QUÉBEC
Chorégraphes : Chantal Mathieu, avec la par cipa on des élèvess
Musiques :
Miley Cyrus, Nelly Feat, Jus n Timberlake, Shawn Desmans
Interprètes : Esther Bansoba, Raphaelle Mtambala, Hélène Rashidi et Joséphine Rashidi, avec la
par cipa on de DODG
Le Carrefour des enfants de Saint-Malo, situé en basse-ville de Québec, est un organisme communautaire qui offre un sou en et un encadrement éduca f aux jeunes de 4 à 12 ans provenant de milieux
défavorisés. C’est un lieu d’accueil, d’écoute et d’appartenance afin de contrer la pauvreté
socio-affec ve. La chorégraphie est construite dans une op que posi ve, et permet aux danseuses et
aux spectateurs de se diver r, et peut-être de se surprendre à sourire.
E
XPLOSION
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphe : Kim Desjardins
Musique :
Ellie Goulding
Interprètes : Marie-Ève Brousseau, Marie-Jacques Caron, Marilène Carpen er, Valérie Gagné,
Josie-Anne Giguère, Élise Marsollier, Catherine O’neil, Audrey Paradis, Elizabeth
Parenteau, Fanny-Ann St-Pierre
Une chorégraphie lyrique qui s’est imposée comme un cadeau du ciel!
O
LD SKOOL NEW SKOOL
EXPRESSION DANSE-TROUPE ÉLITE, BEAUPORT
Chorégraphe :
Répé trice :
Musique :
Interprètes :
Ms Vee
Jade-Emmanuelle Amyot
Big Boi
Millie-Jade Allard, Joanie Baillargeon, Andréane Briard, Joanie Gauthier, Laurie
Villeneuve, Daphnée Simard
À la fois fes ve et de bon goût, la chorégraphie Old Skool New Skool, nous dévoile différentes face es
de l’univers du Hip hop.
L
ES PERLES D’UN ESPACE ENCHANTÉ
É
TROUPE CONTEMPOREL, CÉGEP LIMOILOU
Chorégraphe : Jade-Emmanuelle Amyot
Musique :
Abel Korzeniowski
Arrangement musical : Stéphane Desbiens
Costumes :
Cathia Deland
h Bonnelly-Chouinard,
ll h
d Anabel
Interprètes : Evelyne Bédard, Léa Blouin-Rodrigue, Mélia Boivin, Sarah
De Guise, Maude For n, Anne Piuze, Josiane Plante, Anne Plourde, Béatrice Richard,
Anne-Marie Vaillancourt
Du blizzard au clair de lune, un jardin s’éveille, dansant sous nos yeux : Les perles d’un espace enchanté.
Avec intensité et sub lité, elles transcendent désirs, beautés, volontés et voluptés.
6
K
D-OUTLINE DANCE GROUP, QUÉBEC
Chorégraphe : Kim Desjardins
Musique :
Circle square, Korn, Eskamon et amp : Amon Tubin, Brooklyn bounce
Arrangement musical : Jean-François Dufour
Interprètes : Anne-Sophie Boucher, Cynthia Boucher, Marilène Carpen er, Laura Drolet, Léonie Julien,
Chantal Mathieu, Élise Marsollier, Alexandra L. Paquet, Sandrine Paquet, Cécilia Pennici,
Jessie Savard
Un monde sous-terre qui n’existe que dans l’univers de 6K. Nous vous transportons sous les égouts.
F
INALE
DODG, CONTEMPOREL, EXPRESSION DANSE, PATRO ROC-AMADOUR ET CARREFOUR
DES ENFANTS DE SAINT-MALO
Chorégraphe : Kim Desjardins, Jade-Emmanuelle Amyot, Chantal Mathieu, Marilène Carpen er,
Alexandra L. Paquet, Léonie Julien
Mise en scène : Kim Desjardins
Musique :
One repuplic
Interprètes : TOUS
La finale regroupe tous les par cipants pour créer la magie de ce e expérience inoubliable!
Coordonnatrice :
Julie Laroche
Directrices ar s ques : Jade-Emmanuelle Amyot
Kim Desjardins
Régisseur :
Jean Gosselin
Directeur technique : Jason Maheux
Maître de cérémonie : Jean-Pierre Amyot
Concep on de l’affiche : Fanny-Ann St-Pierre
Photographe :
Charles Fleury
ÉQUIPE TECHNIQUE :
Réalisatrice TV :
Caméraman :
Laurie Bélanger
Alexis Lyonnais
Éclairagiste :
É enne Vauzelle
Nicolas Boucher
Sonorisateur :
Cédric Verme e
Régisseur de plateau : Jason Maheux
Techniciens de
plateau :
Élise Claireaux
Éric Clément
MERCI à tous : danseurs, troupes invitées, chorégraphes, animateur, costumières, Service de
l’anima on socioculturelle, organisme Le Papillon blanc danse, équipe technique, bénévoles
ainsi qu’à vous, cher public, qui, tous ensemble, perme ent l’heureuse émergence d’une
Symbiose version 2.0.
Une réalisa on du Service de l’anima on socioculturelle