Transcript QIS 65 QIS 95 QIS 115 QIS 140

QIS 65
QIS 95
QIS 115
QIS 140
50Hz
Des données de générateur
Tension
Fréquence (Hz)
QIS 65
QIS 95
QIS 115
QIS 140
V
400/230
400/230
400/230
400/230
Hz
50
50
50
50
kVA
60
85
105
130
Puissance Continue PRP
kW
48
68
84
104
Puissance Secours LTP
kVA
66
95
115
143
Puissance Secours LTP
kW
53
76
92
114
G2
G2
G2
G2
Puissance Continue PRP
Classe de performances
Niveau sonore*
Pression sonore [LpA]
Puissance acoustique [LwA]
dB(A) à 7m
69
70
70
71
dB(A)
95
96
96
97
Moteur
Fabricant
Modèle
Cummins
Cummins
Cummins
Cummins
4BTA3.9G-2
6BT5.9-G2
6BT5.9-G2
6BTAA5.9-G2
120
Puissance Continue
kW
58
86
96
Puissance Secours
kW
64
92
106
130
1500
1500
1500
1500
Vitesse
Nombre de cylindres
Type de refroidissement
Contrôle de vitesse
4
6
6
6
Eau
Eau
Eau
Eau
Electronique Electronique Electronique Electronique
Alternateur
Modèle
ECO32-2L/4
ECP34-1S/4
ECP34-2S/4
ECP34-1L/4
Puissance Continue à 125º/40º
kVA
63
85
105
130
Puissance Secours à 163º/27º
kVA
71
95
116
143
IP21
IP21
IP21
IP21
MAUX
MAUX
MAUX
MAUX
DSR
DSR
DSR
DSR
IP alternateur
Système d’excitation
Modèle AVR
•Produit fiable grâce à sa conception et à
l’utilisation de composants de grande qualité.
•Module de commande multi-opérations
configurable et de facile adaptation.
•Un point de levage principal pour une
manipulation rapide, facile et sûre.
•Installation plus efficace et plus sûre grâce à
la sortie verticale des câbles de puissance à
travers le châssis.
•Tolérance aux températures de service élevées.
•Excellente accessibilité permettant un
nettoyage facile du radiateur et un accès
adéquat à l’alternateur.
•Châssis avec rétention, ouverture de
remplissage interne et vidange facile et propre
de tous les liquides.
•Remplissage facile, rapide et propre du
réfrigérant.
•Conception facilitant l’installation grâce à la
sortie d’air de double position.
•Excellente accessibilité pour faciliter les
labeurs de maintenance. Grandes portes
amovibles à 45º.
•Dans les zones les plus sensibles au bruit.
Capots avec différents niveaux d’atténuation
du bruit.
•Capot conçu pour une grande durabilité à long
terme. Capot résistant à la corrosion pour une
bonne protection du groupe. électrogène.
Options
Facilité d’installation
Kit de connexion pour réservoir de carburant
externe
Supports antivibratoires
Poutre de levage



Performance
Capacité et consommation de carburant
Filtre à carburant avec séparateur d’eau

Capacité du réservoir
Kit de remplissage automatique de carburant

Chauffage de réfrigérant

Relai différentiel

Kit temps froid

Réservoir de carburant de grande capacité

Litres
115
215
215
215
Consommation de carburant à 75 % de charge Puissance Continue Litres/heure
10,7
16,6
17,7
21,3
Autonomie à 75 % de charge Puissance Continue
10,7
13,0
12,1
10,1
Consommation de carburant à 75 % de charge Puissance Secours Litres/heure
11,9
18,3
19,6
23,6
Autonomie à 75 % de charge Puissance Secours
heure
9,7
11,7
11
9,1
Longueur
mm
2270
2900
2900
2900
Largeur
mm
950
1090
1090
1090
Hauteur
mm
1260
1650
1650
1650
Poids
kg
1220
1800
1850
1900
Insonorisé
Insonorisé
Insonorisé
Insonorisé
4620
4620
4620
4620
heure
Poids et dimensions
Structure mécanique
Panneau de commande
Modèle - standard
Chargeur de batterie
9255- 24V 5A 9255 - 24V 5A 9255 - 24V 5A 9255 - 24 5A
* Valeurs pour modèles CE. Veuillez consulter pour les modèles non CE.
Atténuation acoustique
Capots avec différentes niveaux
d´insonorisation, de légère à super
Silencieux avec différents niveaux
d’atténuation sonore pour les versions sur
châssis
Versatilité
Module de communication à distance par
Webnet/3G/Ethernet
Module de commande à distance
Modules d’extension d’Entrées/Sorties
numériques
Différents modules de commande






Système GPS à travers un module externe

Dispositif de communication TCP/IP (RS485)

Maintenance aisée

Protection des parties chaudes.

Option ou comme retrofit kit:  Option: 
Applications
Centres de
données
Coupe-batterie
Centres
sanitaires
Services
Industrie
Commerce
et loisirs
Télécommunications
Organismes publics
et nationaux
Transport
www.atlascopco.com
2954 6900 21 - Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2014, Atlas Copco Grupos Electrógenos Europa, Zaragoza, Espagne
Principales caractéristiques et bénéfices
Données techniques
QIS 60
QIS 90
QIS 100
QIS 120
60Hz
QIS 60
QIS 90
QIS 100
QIS 120
V
220/117
220/127
220/127
220/127
Des données de générateur
Tension
Fréquence (Hz)
Puissance Continue PRP
Hz
60
60
60
60
kVA
70
102
120
140
Puissance Continue PRP
kW
56
82
96
112
Puissance Secours LTP
kVA
77
114
130
155
Puissance Secours LTP
kW
62
91
104
124
G2
G2
G2
G2
Classe de performances
Niveau sonore*
Pression sonore [LpA]
Puissance acoustique [LwA]
dB(A) à 7m
71
74
74
75
dB(A)
97
100
100
101
Moteur
Fabricant
Modèle
Cummins
Cummins
Cummins
Cummins
4BTA3.9G-2
6BT5.9-G2
6BT5.9-G2
6BTAA5.9-G2
132
Puissance Continue
kW
67
100
115
Puissance Secours
kW
74
110
127
145
1800
1800
1800
1800
Vitesse
Nombre de cylindres
Type de refroidissement
Contrôle de vitesse
4
6
6
6
Eau
Eau
Eau
Eau
Electronique Electronique Electronique Electronique
Alternateur
Modèle
ECO32-2L/4
ECP34-1S/4
ECP34-2S/4
ECP34-1L/4
Puissance Continue à 125º/40º
kVA
71,5
102
126
145
Puissance Secours à 163º/27º
kVA
78,5
114
139
171
IP21
IP21
IP21
IP21
MAUX
MAUX
MAUX
MAUX
DSR
DSR
DSR
DSR
IP alternateur
Système d’excitation
Modèle AVR
•Produit fiable grâce à sa conception et à
l’utilisation de composants de grande qualité.
•Module de commande multi-opérations
configurable et de facile adaptation.
•Un point de levage principal pour une
manipulation rapide, facile et sûre.
•Installation plus efficace et plus sûre grâce à
la sortie verticale des câbles de puissance à
travers le châssis.
•Tolérance aux températures de service élevées.
•Excellente accessibilité permettant un
nettoyage facile du radiateur et un accès
adéquat à l’alternateur.
•Châssis avec rétention, ouverture de
remplissage interne et vidange facile et propre
de tous les liquides.
•Remplissage facile, rapide et propre du
réfrigérant.
•Conception facilitant l’installation grâce à la
sortie d’air de double position.
•Excellente accessibilité pour faciliter les
labeurs de maintenance. Grandes portes
amovibles à 45º.
•Dans les zones les plus sensibles au bruit.
Capots avec différents niveaux d’atténuation
du bruit.
•Capot conçu pour une grande durabilité à long
terme. Capot résistant à la corrosion pour une
bonne protection du groupe. électrogène.
Options
Facilité d’installation
Kit de connexion pour réservoir de carburant
externe
Supports antivibratoires
Poutre de levage



Performance
Capacité et consommation de carburant
Filtre à carburant avec séparateur d’eau

Capacité du réservoir
Kit de remplissage automatique de carburant

Chauffage de réfrigérant

Relai différentiel

Kit temps froid

Réservoir de carburant de grande capacité

Litres
115
215
215
215
Consommation de carburant à 75 % de charge Puissance Continue Litres/heure
13
19,5
20,9
24,2
Autonomie à 75 % de charge Puissance Continue
8,8
11
10,3
8,9
14,4
21,2
22,3
26,3
heure
8
10,1
9,6
8,2
Longueur
mm
2270
2900
2900
2900
Largeur
mm
950
1090
1090
1090
Hauteur
mm
1260
1650
1650
1650
Poids
kg
1220
1800
1850
1900
Insonorisé
Insonorisé
Insonorisé
Insonorisé
4620
4620
4620
4620
heure
Consommation de carburant à 75 % de charge Puissance Secours Litres/heure
Autonomie à 75 % de charge Puissance Secours
Poids et dimensions
Structure mécanique
Panneau de commande
Modèle - standard
Chargeur de batterie
9255- 24V 5A 9255 - 24V 5A 9255 - 24V 5A 9255 - 24V 5A
* Valeurs pour modèles CE. Veuillez consulter pour les modèles non CE.
Atténuation acoustique
Capots avec différentes niveaux
d´insonorisation, de légère à super
Silencieux avec différents niveaux
d’atténuation sonore pour les versions sur
châssis
Versatilité
Module de communication à distance par
Webnet/3G/Ethernet
Module de commande à distance
Modules d’extension d’Entrées/Sorties
numériques
Différents modules de commande






Système GPS à travers un module externe

Dispositif de communication TCP/IP (RS485)

Maintenance aisée

Protection des parties chaudes.

Option ou comme retrofit kit:  Option: 
Applications
Centres de
données
Coupe-batterie
Centres
sanitaires
Services
Industrie
Commerce
et loisirs
Télécommunications
Organismes publics
et nationaux
Transport
www.atlascopco.com
2954 6910 21 - Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2014, Atlas Copco Grupos Electrógenos Europa, Zaragoza, Espagne
Principales caractéristiques et bénéfices
Données techniques