Transcript les 4 joursde bullion - Comité des Sports et Loisirs de Bullion

Les 4 jours de Bullion
du 28 mai au 1er juin 2014
LES
A l’Ascension
Tous à Bullion !
Un programme complet de
distractions et sports pour tous
4 JOURS DE
BULLION
Tous les jours
• Fête foraine et manèges
Spectacles-musique-ateliers
• Mercredi : cinéma en plein air à 22h - La Grande Vadrouille
• S amedi 22h, concert jeune, groupe pop/rock avec les riders de la Horde de Patagonie
• Ateliers confection feutre pour les enfants le samedi (10h et 14h) et le dimanche 10h
•
•
•
•
•
•
•
Parcours Formule 1 pour les petits le jeudi à 10h30
L es Families Athlètes le jeudi à 14h30
Saut VTT sur Airbag samedi après-midi
Concours de saut en hauteur VTT samedi soir
Rando VTT dans les bois de Bullion le dimanche dès 7h30
Contest vélo, Pump Track et sauts freestyle le dimanche de 10h à 17h
Tournoi de pétanque sur le stade le dimanche à 14h
Les animations traditionnelles
• Marché artisanal salle Paragot le jeudi de 10h à 18h30
• Repas champêtre sur le stade le jeudi à partir de 12h
• L’incontournable brocante vide-greniers le samedi toute la journée
Vente, Location, S.A.V., Pièces de rechange
Route de Bullion - 78830 BONNELLES • Tél. 01 30 88 42 20 - Fax. 01 30 88 42 30
[email protected]
Ouvert du lundi au samedi : 08h00 à 12h00 - 14h00 à 18h00
Plaquettes et affiches éditées par la municipalité. Réalisation : Patrick Blanc et Alain Madrange.
Création graphique : Chris Sharpe Design. Publicités : Albert Collard , Joël Sellier.
Impression : Imprimerie de Pithiviers labellisée Imprim’Vert. Papier certifié PEFC.
Sports
s
r
u
o
j
u
o
T
es
foll ns
o
i
t
a
anim
de
28 mai - 1 juin 2014
er
49e édition
et toujours de
folles animations !
D
epuis plusieurs années, le CSL vous propose un programme varié et
bien rempli, 2014 ne faillira pas à la tradition. Comme en 2013, ces
4 jours seront en fait 5 car nous commencerons le mercredi avec le
cinéma en plein air. Les activités en tout genre, sports, jeux, animations, repas
champêtre et bien sûr la fête foraine se poursuivront jusqu’au dimanche.
Un jeudi de l’Ascension très dense avec le marché artisanal des Amis de Bullion,
le repas champêtre de l’association Paroles et les “Families Athlètes” où parents
et enfants se retrouveront pour des épreuves d’athlétisme.
Malheureusement le concours de pêche ne pourra avoir lieu en raison de la
fermeture de l’étang de Vaubersan pour des questions de sécurité (rives de la
digue dangereuses).
Vendredi, le CSL offrira un goûter aux enfants des écoles à la sortie des classes
car cette année ils ne sont pas en vacances.
Samedi : la traditionnelle brocante (la 23e !) et, comme depuis quelques années,
les riders de la Horde de Patagonie (association Le Bullionnais) animeront l’aprèsmidi et la soirée ainsi que le dimanche avec des activités nouvelles.
Nouveauté également : les ateliers “feutre” pour les enfants, samedi et dimanche.
Dimanche encore du vélo avec la randonnée VTT dans les bois de Bullion et le
tournoi de pétanque.
Fête foraine
r Place des cressonnières
Tous les jours, manèges
traditionnels, mini-scooters,
tir à la carabine, autotamponneuses, chenilles…
vous donnent rendez-vous
face à la mairie.
Mercredi 28 mai
• 22h - Cinéma en plein air :
La Grande Vadrouille
Comédie avec Bourvil et Louis de Funès
r Espace Framboisine (stade de foot), écran géant de 90m²
Gratuit pour tous.
Un petit hommage aux citoyens de la France occupée qui ont
lutté, parfois malgré eux, contre l’occupant et qui fêteront
le 6 juin prochain le 70 e anniversaire du débarquement en
Normandie, prélude à la libération de la France.
Venez petits et grands vous retrouver autour de cette séance
de projection inédite dans un cadre surprenant.
N’oubliez pas vos chaises pliantes, transats, plaids,
couvertures…
Vente de vin chaud et chocolat chaud.
Venez nombreux soutenir et animer cette fête historique (49e édition) de notre
village et partager votre enthousiasme avec les nombreux bénévoles qui
permettront à cette manifestation d’être bientôt cinquantenaire.
Alain Madrange
Président du CSL
C.E.T. DANIEL
CRÉATION, ENTRETIEN,
TERRASSEMENT, ASSAINISSEMENT
Organisation : Comité Sports et Loisirs
Associations : Les Amis de Bullion, Le Bullionnais, Paroles
266, rue Saint-Vincent - 78830 Bullion
Portable : 06 80 40 10 11 - Tél./Fax : 01 30 88 42 38
Jeudi 29 Mai
10h - 18h30
Marché artisanal
12h
Repas champêtre
r Salle Robert Paragot
r Sur le stade
Organisé par les Amis
de Bullion au profit de la
restauration de l’église SaintVincent, ce marché regroupera
des artisans, majoritairement
de la Vallée de Chevreuse,
exposant des productions très
variées comme bijoux, jouets en bois, bougies,
accessoires en tissu et broderie, aquarelles,
encadrement d’art, peintures décoratives
et bien d’autres. Il y en aura pour toutes les
bourses. Nous vous attendons nombreux pour
encourager les 30 exposants présents.
Informations au secrétariat : 01 30 41 47 64.
L’association Paroles
(parents d’élèves de
Bullion) vous propose un
repas convivial à partager
en famille ou entre amis,
venez nombreux vous
régaler sur le stade de
Bullion.
Menu adulte (14 €) :
- Margarita
- Chili Con Carne (ou poulet riz sur demande)
- Fromage
- Salade de fruits et son biscuit.
Menu enfant (jusqu’à 12 ans - 8 €) :
- Poulet frites
- Moelleux au chocolat
(Boissons en sus).
UNIQUEMENT SUR RESERVATION AVANT LE 21 MAI
auprès de Lisa :
06 87 61 43 79 / [email protected]
ou auprès d’Aude :
07 87 08 92 39 / [email protected]
Le repas sur place non réservé sera facturé 17 €
pour les adultes et 10 € pour les enfants dans la
limite des stocks disponibles.
Nous vous rappelons que les bénéfices de ce
repas permettront d’aider à financer des projets
pour les enfants, en collaboration avec les écoles
maternelle et primaire.
10h30 - 12h
Le parcours athlétique
(Formule 1)
r Stade
Parcours ludique (trottinette,
mini haies, slalom,…) où deux
enfants concourent, pour les
enfants nés de 2008 à 2010.
Les enfants doivent être
impérativement accompagnés d’un adulte et ne
doivent pas être laissés sans surveillance.
Préinscription obligatoire. Parcours gratuit.
Permanence des préinscriptions pour les “Families Athlètes” et le parcours Formule 1 (jeudi 29 mai) et les
ateliers “feutre” (samedi 31 mai et dimanche 1er juin) : école et salle Paragot de 16h45 à 19h les 20, 23 et 27 mai
Vendredi 30 Mai
Jeux et goûter à la sortie de l’école
r Stade ou salle Paragot en fonction du temps
Jeux de kermesse (chamboule tout, pêche aux canards …) et maquillage pour les enfants organisés
par le CSL, le Centre de Loisirs et Paroles suivi d’un goûter pour tous les enfants.
... et des tickets de manège à gagner !
14h30
Après-midi sportive : les “Families Athlètes”
r Stade
Après le succès des “Families Athlètes” de 2013, le CSL
organise une 3e rencontre d’athlétisme familiale, sport
qui obtient un franc succès tous les mercredis sur le
stade de Bullion avec maintenant trois cours différents
pour les enfants de 6 à 11 ans et, cette année, les ados.
5 épreuves à réaliser en binôme 1 enfant et 1 adulte.
Les mamans sont les bienvenues et bénéficieront d’un bonus : points +20% !
Sprint, course de haies, saut en longueur, lancé et relais (tour de piste). Adapté aux enfants nés de 2003 à 2007.
A l’issue de la compétition, les vainqueurs de chaque catégorie d’âge seront récompensés par
2 places au meeting « Ligue de Diamant, AREVA » à St Denis, le 5 juillet, avec Bolt et Lavillenie.
Un goûter sera offert à tous les participants à 17h30 sur le stade.
Tarif : 3 € par binôme pour les “Families Athlètes” (préinscriptions obligatoires).
TAXI ESPACE DE BULLION
TEL : 06 07 76 70 84
Jacques Nowatschok
Tax
conven i
tionné
Paris, province, 5 places + bagages
Services Aéroports, Gares, VSL, Hopitaux...
Samedi 31 Mai
7h-19h
Brocante vide-greniers
r Espace Framboisine
23e édition de la brocante du
CSL qui réunit environ 200
exposants tant professionnels
que particuliers.
Buvette et grillades sur place.
Venez vendre et chiner le long des
allées de l’espace Framboisine.
Renseignements et inscriptions au
06 98 35 78 00.
Emplacement stand 7 € le mètre,
3 mètres minimum.
Bulletin d’inscription et règlement disponibles sur le
site internet : http://csl.bullion.free.fr et à la mairie.
Dimanche 1er JUIN
Ateliers “feutre” pour les 6 à 12 ans
r Salle Paragot
Samedi 31 mai : 10h - 12h et 14h - 16h
Venez découvrir la magie de la laine feutrée à
l’eau chaude et au savon. De la laine mérinos
toute douce pour réaliser (et repartir avec !) une
belle fleur à porter en broche ou sur un chapeau,
un collier de perles et spirales ou une petite
bourse à secrets. Le blason de Bullion sera aussi
réalisé en commun avec tous les groupes.
Prévoyez une grande et une petite serviette
éponge, un rouleau à pâtisserie.
r Départ rond-point de Framboisine
« Le sanglier bullionnais » revient dans les bois
de la commune et aux alentours. Boucles de 10,
25 et 45 km.
Inscriptions sur place à partir de 7h30 jusqu’à
9h au rond point de Framboisine (boulangerie).
Premier départ 8h et dernier à 9h (8h30 pour
le 45 km).
Ravitaillement et collation à l’arrivée.
Tarif : 8 € par personne pour les 45 km, 6 € par
personne pour les 25 km, 3 € pour le parcours
10 km, gratuit pour les moins de 12 ans.
Autorisation parentale obligatoire pour les mineurs.
r Terrain de foot et piste de bosses
• H2P Dirt Contest.
• 14h-18h Airbag en accès libre, gratuit
pour tous.
L’airbag est un énorme coussin d’air
gonflé basse pression pour pouvoir faire
des sauts tout en atterrissant sans se faire
mal. Très impressionnant !
• 18h-21h Burger party et concours de
saut en hauteur VTT.
• 21h-22h Démonstration Airbag par les
riders de la Horde de Patagonie.
• 22h-01h Concert (groupe pop/rock).
Saint-Arnoult
10 PLACE DU GÉNÉRAL DE GAULLE 91470 LIMOURS
40 RUE CHARLES DE GAULLE 78730 SAINT-ARNOULT
1er prix : 2 bons d’achats en
grande surface de 100 € offerts
par CET Daniel.
Inscriptions sur place et par
téléphone au 06 98 35 78 00.
Tarif : 7 € par personne.
10h - 17h
Contest VTT
r Espace Framboisine,
piste de bosses
organisé par la Horde de
Patagonie.
• 10h-13h : training
• 13h-14h : Pump Track :
se déroule sur le petit
circuit au milieu du
terrain, c’est une série
de petites bosses que
l’on doit exécuter sans pédaler, simplement
en «pompant» sur son vélo et profiter du relief
pour avancer. Epreuve chronométrée.
• 14h-17h : Contest Freestyle : concours de
sauts artistiques.
M
Ecopeint
J
CM
Tél: 01 64 59 81 20 - Port: 06 80 63 04 64
01.30.41.24.43
Pot sponsorisé par
Century 21 Limours
C
Bonneau Martine
Limours
r Stade Concours en doublette.
Annonce Pascal Jacquet.pdf
cole
01.64.91.00.86
Pour les enfants de 6 à 8
ans, la présence d’un adulte
accompagnateur est requise
pendant l’activité.
Préinscriptions obligatoires
(voir double page précédente).
Nombre d’enfants par groupe limité à 8.
Tarif : 5 €/enfant.
7h30 - 12h Randonnée VTT
14h - 01h
Après-midi et soirée animées
par la Horde de Patagonie (VTT)
uto
Dimanche 1 juin : 10h - 12h
er
14h
Concours de pétanque
MJ
CJ
CMJ
N
33 Rue de Vivienne - 75002 PARIS
[email protected]
RCS Paris B
385 034 376
PEINTURE
PAPIER PEINT
REVÊTEMENTS SOLS ET MURS
RAVALEMENTS - ISOLATION
AMENAGEMENTS - NETTOYAGES
Boulangerie des Six Moulins
pain au levain naturel et pain Bio
259 route des Aulnettes 78830 Bullion
01 30 41 90 67 - [email protected]
1
04/11/10
09:47