Transcript Temps des équipes (PDF)

Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Chloé Daoust
Combined
4:13:03
Ghyslain Binette (35:13.1)
Guillaume Chainé (45:12.5)
Jean-françois Simoneau (45:31.9)
Léa Ugland (45:33.3)
Mathieu Archambault (59:24.6)
Nicolas Lemay (45:40.7)
Chloé Verner (59:25.7)
4:13:25
Jérémie Lapointe (34:30.9)
Les Boulettes À Bouette
Rémi De Larochellière (40:49.3)
Sebastien St-ours (39:43.5)
Pierre Francoeur (52:50.3)
Marie-eve Daoust (47:12.0)
Mathieu Sylvain (49:47.8)
François-olivier Houle (49:57.4)
Simon Fraser (50:27.1)
Bruno Marc-aurele (54:15.1)
Stéphane Mondoux (54:57.8)
Mathieu Caron (56:17.3)
Élise Kostek (56:23.8)
Dominic Dansereau (59:51.5)
David Braseau (59:51.8)
Antoine Daher (59:53.0)
Mathieu Lemay (1:06:25.6)
Stephanie Rivest (1:06:33.2)
Timing by www.quidchrono.com
4:31:11
Samuel St-ours (29:54.2)
Sylvain Perreault (51:23.1)
Jean-daniel Daigle (43:40.5)
Anne-catherine Lavallée-latour (45:44.6)
Zacharie Lauzière-fitzgerald (49:08.8)
Samuel Casaubon (38:03.6)
Jean-françois Boucher (43:29.6)
Vincent Pichet (45:41.8)
Laurie Alain (45:59.8)
Philippe L'hémeury (35:47.7)
François Taillefer (42:55.2)
4:25:37
Laurence Bujold (41:45.1)
Jean Corbeil (43:49.3)
Martin Sanschagrin (42:37.5)
Cedric Forget (1:17:34.6)
Camille Belleau (41:42.9)
Marilyn Corbeil (43:12.9)
Patrice Lefebvre (42:32.5)
Sylvain Boulé (1:07:55.0)
Équipe Nicolas Lemay
Chloé Daoust (42:38.0)
360 Innovations
Combined
Daniel Cardin (1:24:14.0)
Stéphanie Corbeil (42:37.6)
Pickel
Team
4:22:28
Mélissa Généreux (48:49.5)
Mathieu Roy (48:52.7)
Nancy Mckenna (50:40.9)
Eric Gendron (53:10.1)
Caroline Millette (53:18.0)
Patrick Turcotte (53:37.0)
Michèle Minna (56:07.6)
Kadivo
4:45:57
Ian Levasseur (46:55.9)
Rose Daoust (47:02.4)
Julie Meilleur (47:02.6)
Marc Richard (47:03.7)
Katy Dubois (48:49.4)
Robert Corriveau (49:03.0)
Mike Corriveau (49:05.3)
Stacy Beekers (49:08.2)
Kim Paxton (57:22.1)
Les Bouetteux
Maxime Boily (39:41.7)
4:47:37
Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Combined
Team
Sydrick Gagné (46:34.4)
Gabriel Gosselin (49:49.4)
Zachary Gagné (46:35.5)
Sonia Blais (51:27.4)
Steeve Bussières (50:26.0)
Julie Deschênes (51:29.5)
Simon Rosa (50:26.7)
Jean-sébastien Raymond (55:38.3)
Fabienne Lapierre (53:52.6)
Lydhia-marie Bolduc Gosselin (55:38.7)
Yvan Rosa (56:39.2)
Rose-maltais
Zachary Bussières (56:40.1)
Marie-claude Savoie (50:54.6)
Roger Grenier (56:45.1)
Jean-philippe Bombardier (50:55.7)
David Simoneau (56:46.1)
Audrey Scalabrini (51:19.8)
Paule Lamarche (57:06.1)
Guy Maltais (52:19.8)
Yves Gagné (57:24.1)
Isabelle Carrier (58:28.9)
Vicky Gagné (57:27.1)
Charles Trudeau (1:03:36.0)
Rock Of Ages
5:02:49
Alexandra Marchand (1:03:41.2)
Isaiah Goodsell (48:24.6)
Stanley Massaquoi (1:05:55.6)
Marie-claude Lagueux (48:38.2)
Edith Beaulieu (1:05:59.9)
Darren Houle (49:02.1)
Carolyne Luys (1:06:49.5)
Sierra Bean (50:51.3)
Jean-philippe Morin (1:07:45.9)
Ryan Logan (59:06.0)
Maxime Gagnier (1:07:58.5)
Alyson Stone (59:06.7)
Julie Préfontaine (1:08:05.2)
Melanie Roy (1:06:51.5)
Claude Bédard (1:12:53.7)
Gerry Goodsell (1:06:51.9)
Maxime Rhéaume (1:12:53.7)
Marcus Goodsell (1:06:52.2)
Sophie Moffatt-bergeron (1:13:32.6)
Jessica Hatch (1:07:12.8)
Annie Gendron (1:13:36.6)
Gabriel Ouellet (1:07:51.4)
Chantal Parent (1:18:41.4)
Maryse Roy (1:08:09.2)
Marie-hélène Marchand (1:18:42.5)
Bruno Roy (1:08:09.5)
Melanie Vezina (1:19:40.9)
Nicole Houle (1:08:30.7)
Valérie Beaudoin (1:19:41.1)
Mélanie Demers (1:08:36.3)
Ariane Martel-théorêt (1:28:36.3)
Chantal Fortin (1:09:18.6)
Caroline Ainslie (1:28:40.7)
Amis Un Jour, Amis Toujours
Priscille Lagueux (1:20:25.2)
Mirko Dessureault (48:29.3)
John Houle (1:20:33.9)
Mélanie Claude (51:06.5)
5 Vautreux Pis 1 Princesse
Ryan Gosselin (49:06.6)
Timing by www.quidchrono.com
5:13:10
5:27:35
Katrine Rose-maltais Rose-maltais (1:03:38.5)
Jody Stone (46:46.6)
Melanie D'amour (1:09:21.5)
Combined
Vanessa Coiteux (52:15.2)
Yanick Paquette (52:19.2)
5:31:29
Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Combined
Team
Thomas Gabaud (1:03:31.2)
Christine Léveillée (1:07:02.4)
Virginie Berthiaume (1:03:47.4)
Katy Bérubé (1:07:06.1)
Les Beautées Fatales
5:49:56
Valérie Maurice (1:07:07.2)
Maxime Lamontagne (57:02.9)
Éric Léveillée (1:07:08.5)
Samuel Rousseau (57:07.1)
Jonathan Patry (1:18:14.3)
Anthony Proulx Proulx (58:49.4)
Alain Roy Desrosiers (1:20:20.1)
Kevin Morin Laflamme (58:53.5)
Annie Desmarais (1:26:14.1)
Emeric Richard (59:00.1)
Katy Bouffard (1:28:15.8)
Bruno St-pierre (59:02.8)
Jean-françois L'hérault (1:29:11.6)
Cédrick Bélanger (1:21:19.4)
Véronique Lacerte (1:29:52.1)
Maude Fortier (1:21:22.0)
Laurie Bouthillette (1:31:58.0)
Marianne Lemieux (1:21:25.6)
Nancy Brien (1:31:58.9)
Nadeau
5:51:53
Marie-jo Brien (1:32:02.9)
Les Plus Belles
Pascal Nadeau (38:29.7)
Charles-étienne Nadeau (40:55.1)
Fanny-ève Gilbert (57:33.4)
Antoine Nadeau (40:56.1)
Elissa Tsirigotis (57:37.8)
Arianne Dubreuil (54:27.1)
Valérie Thibodeau (1:00:34.3)
Martine Nadeau (1:28:31.7)
Karen Thibodeau (1:00:35.9)
Bruno Nadeau (1:28:32.6)
Nathalie Dalcourt (1:00:55.1)
Josée Marcil (1:28:33.8)
Nathalie Dalcourt (1:01:08.2)
Cjm
5:56:20
Les Crottés
Miguel Deslile (39:53.0)
Sébastien Gervais (1:01:03.4)
Étienne Roy (47:11.6)
Yanick Gadbois (1:01:06.2)
Rosalie Benjamin (1:03:56.8)
Charles Tremblay (1:01:06.6)
Catherine Saint-pierre (1:04:07.9)
Joanie Marcotte (1:01:15.5)
Jacob Deschamps (1:10:30.6)
Karine Fortier (1:01:18.1)
Fanny Pollender (1:10:39.5)
Jessica Fortier (1:01:23.2)
Les Schtroumpfs
Patsy Langlois (1:10:39.9)
5:56:43
Michelle Clermont Daigneault (56:27.5)
Benoit Lemre (51:51.9)
Monica Tanguay (56:37.5)
Nicolas Léveillée (52:50.1)
François Groulx (1:20:24.7)
Sébastien Jean (1:06:30.9)
Laurence Chevrier (1:20:27.6)
Option Toiture
Sébastien Brault (42:14.4)
Timing by www.quidchrono.com
6:07:13
6:18:48
Olivier Blaser (52:32.8)
Isabelle Maurice (51:49.7)
Vincent Leveillee (1:06:37.9)
5:58:25
Gilles Junior Dulude (52:17.5)
Karine Tremblay (1:10:42.8)
Les Runnings Saouls
Combined
6:23:33
Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Combined
Team
Mathieu Lafleur (48:33.9)
Janick Hébert (1:06:28.8)
Hélene Vermette (50:55.7)
Jason Boucher (1:06:32.4)
Karine Leboeuf (1:13:26.9)
Kevin Tremblay (1:11:02.9)
Pamela Robert (1:24:10.7)
Philipe Allard (1:22:48.4)
Frédéric Deschesnes (1:24:11.6)
Vanessa Carbonneau (1:38:45.6)
The Dream Team
Jessica Rouillard (1:39:05.9)
6:28:47
Josée Paquette (1:02:51.9)
Francisco Troncoso (1:39:05.9)
Christian Levesque (1:02:54.1)
Alexander Leet (1:39:09.4)
Antoine Pesant (1:02:56.9)
Julie Sabogal (1:40:20.4)
Philippe Pesant (1:04:45.1)
Steve Martel (2:17:10.5)
Maxime Kingsley (1:07:35.8)
Cindy Lefebvre (2:17:15.4)
Maripier Kingsley (1:07:42.4)
Micheal Dalpé (2:17:15.4)
Patricia Kingsley (1:07:53.9)
Gilles Hebert (2:17:15.4)
Marc Pesant (1:16:47.9)
Jocelyn Chretien (2:17:25.4)
Érica Cartier (1:17:01.5)
Eric Chartier (2:17:27.1)
Mariève Pesant (1:17:01.7)
Bianca Vinetti (2:22:41.0)
Chantal Paquette (1:17:26.3)
Yannick Boucher (2:22:47.1)
Linda Paquette (1:17:26.8)
René Rouillard (2:22:59.9)
Gig
Gérard Pesant (1:17:44.3)
Les Générations
6:45:26
7:01:38
Emmanuel Lamidon (58:31.0)
Louis-philippe Lauzon (51:59.7)
Benoit St-cyr (1:11:01.0)
François Lauzon (52:02.0)
Pascal Larocque-giguere (1:11:04.5)
William Lauzon (58:11.5)
Marc-antoine L. Tardif (1:13:21.9)
Pascal Grenier (1:21:01.7)
Stéphanie Lacroix (1:13:26.3)
Kevin Touzin (1:21:04.7)
Jc Noël (1:14:13.5)
Joël Grenier (1:21:05.8)
Simon Lavoie (1:14:44.5)
Marie-france England (1:40:51.2)
Nancy Senécal (1:15:30.8)
Lyne Grenier (1:40:55.7)
Caroline Coiteux (1:15:31.7)
Bouette-lol
Valérie Daoust (1:41:43.2)
Cassandra Villeneuve (1:41:46.3)
Mario Lévesque (57:59.2)
Nancy Veilleux (1:41:51.6)
Frederic Lessard (1:15:05.9)
Lauriane Villeneuve (1:41:52.1)
Béatrice Boisvert (1:15:06.9)
Les B-b
6:47:57
Pénélope Lévesque (1:15:07.1)
Samuel Chartier (1:00:29.3)
Jean-françois Cossette (1:15:32.4)
Jacob Chartier (1:00:35.4)
Eve Lyne Biron (1:15:34.1)
Timing by www.quidchrono.com
Combined
7:14:26
Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Combined
Team
Les Petits Porcelets
Nathalie Boisvert (1:15:37.7)
Nicolas Boisvert (1:15:40.4)
François Guérin (59:56.7)
Frederic Leclerc (1:15:41.2)
Linda Allaire (1:00:20.2)
Stephanie Lessard (1:15:49.4)
Francis Desrosiers (1:18:14.5)
Mudzilla
7:16:12
Bruno Olsen (1:12:22.4)
Nancy Paradis (1:28:20.6)
Marie-eve Bedard (1:12:51.9)
Patrice Lecompte (1:28:22.0)
Marie-ève Tessier (1:12:53.3)
7:17:43
Guillaume Schinck (47:14.7)
Marie-noëlle Lesperance (1:14:01.9)
Geneviève Lalande (1:19:49.7)
Ismaelle Michelot (1:14:08.2)
Michel Schinck (1:45:48.7)
Yves Patenaude (1:25:57.2)
Lynne Denault (1:45:56.5)
Vanessa Francoeur Jodoin (1:26:07.3)
Diane Denault (1:46:42.8)
Sylvain Rouleau (1:26:08.9)
Suzanne Denault (1:46:45.3)
Marie-christine Déragon (2:10:28.0)
Myriamme Levesque (1:46:45.9)
Jacinthe Déragon (2:10:32.4)
David Levesque (1:46:46.2)
Julie Dudemaine (2:10:40.0)
Melissa Gill (1:47:21.2)
Valerie Surpris (2:10:42.7)
Jocelyn Dumontier (1:47:26.7)
Marie-eve Paquin Champoux (2:10:51.9)
Mélanie Drouin (1:47:30.5)
Kim Surpris (2:10:52.5)
Charles Ricard (1:47:33.5)
Amadou Sibide Parisdouze (1:17:18.2)
Sonia Demers (1:17:22.5)
Christian Bérubé (1:17:23.1)
7:21:36
Sasquatch
7:48:14
Julien Gregoire Peloquin (56:41.8)
Maurice Martineau (56:42.8)
Christian Martineau (1:26:25.1)
Karri-ann Turnbull (1:26:26.0)
Scott Gillam (1:30:52.0)
Tara Robertson (1:31:06.5)
Atpal Extreme
Camilo Baratto (1:21:06.8)
Timing by www.quidchrono.com
7:42:55
Mathieu Caschetto (56:31.0)
Remy Colin (1:09:19.5)
Sylvie Tardif (1:17:11.4)
Claudine Hétu (1:28:23.5)
Les Machines
Christine Desnoyers (1:09:19.1)
Queenie Ladouceur (1:16:53.1)
Claude Brunet (1:28:22.4)
Manon Chagnon (1:28:24.1)
Diane Denault (1:06:11.0)
Mathieu Carbonneau (1:15:57.8)
Frédérique Brunet (1:27:21.2)
Katy Charest (1:28:18.5)
Christine Bedard (1:12:51.7)
Raphaël Moreault-truchon (56:52.8)
Julien Lavoie (1:18:16.5)
Valérie Lévesque (1:28:15.7)
Soren Groth (1:12:37.8)
Schtroumpf Qui Peut
7:31:31
Sarah Brunet (1:27:21.5)
Jan Leduc (1:12:34.4)
Speenez
Combined
8:06:49
Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Combined
Team
Ergio Guitian (1:21:07.5)
Pierre-luc Brouillard (1:11:34.8)
Pedro Simons (1:21:07.7)
Etienne Brouillard (1:11:35.1)
Guillermo Cook (1:21:08.8)
Aline Tetreault (1:33:08.2)
Nathalie Cook (1:21:09.1)
Sylvie Brouillard (1:33:09.0)
Adriana Malizia (1:21:09.1)
Francois Brouillard (1:33:09.9)
Carolina Cook (1:21:10.3)
Christian Coutu (1:33:12.2)
Ab
8:06:55
Les Full Bouette
Tommy Lupien (1:05:52.9)
Véronique Ferland (1:05:28.5)
Mario Corriveau (1:24:00.8)
Zakary Beaudin (1:09:17.4)
Alain Auger (1:24:12.6)
Marie-eve Grisé-blais (1:09:20.1)
Vanaly Porlier (1:24:15.1)
Sandra Lefebvre (1:44:38.4)
John Patton (1:24:15.6)
Annie Chretien (1:44:39.1)
Marc Vigneault (1:24:17.4)
Caroline Lefebvre Lefebvre (1:44:46.8)
Émilie Lemieux (1:24:20.2)
Sabrina Bastida (1:44:54.1)
Martin Lebrun (1:24:20.4)
Elizabeth Desrosiers (1:44:54.6)
Marco Bouffard (1:24:21.9)
Les Fo-folles Fluo
Olivier Gagnon (1:24:22.1)
Stephanie Mallet (1:27:05.4)
Denis Savage (1:24:23.1)
Vickie Roy (1:27:26.6)
Kathy Bouffard (1:24:23.6)
Antoine Landry (1:27:30.1)
Sophie Lafleur (1:24:29.7)
Danielle Magnant (1:27:39.3)
Les Pantouflards Aventureux
8:07:37
Sandra Quesnel (1:27:40.8)
Amy Noiseux-lacourse (1:05:10.3)
Josée Lévesque (1:27:41.2)
Câble Axion
Lynda Gaudet (1:38:04.0)
Valérie Arpin (47:05.9)
Carolanne Marier (1:38:05.9)
Josée Beaulieu (1:31:29.1)
Édouard Gagnon (1:38:06.2)
Diane Trépaner (1:32:18.5)
Sonia Bilodeau (1:51:56.0)
Yann Caron (1:33:30.0)
Bianka Marier (1:52:02.4)
Josianne Jetté (1:33:37.3)
Jérémie Marier (1:52:28.8)
Quentin Olivier (1:56:57.9)
Anne-marie Letellier (1:52:29.5)
François D'amours (1:57:21.7)
Sylvie Gendron (2:00:34.1)
M2j2s
Robert Dumont (2:00:58.1)
Superform
Sebastien Nadeau (1:11:32.4)
Timing by www.quidchrono.com
Julie Bourgeois (1:38:04.4)
8:14:010
8:38:11
8:45:02
Josianne L'allier (1:27:39.6)
Olivier Scheffler (1:02:52.0)
Élodie Paradis (1:05:18.6)
Combined
Sandy Goyette (1:38:04.7)
Samuel Berthiaume (1:38:05.5)
8:54:59
9:48:32
Totale Bouette (Mont-Hatley) 2014
Team Results
June 21, 2014
Combined Time Based on top 6 Runners on Each Team
Team
Combined
Mireille Pelletier (1:38:05.6)
Mélanie Bergeron (1:38:05.6)
Joannie La Madeleine (1:38:05.8)
Maximus
Dave Cloutier (1:56:19.7)
Chantal Grenier (1:56:19.8)
Julie Jonhson (1:56:28.7)
Jessika Brossard (1:56:29.2)
Céline Auger (1:56:29.4)
Anne-marie Compagnat (1:56:29.5)
Vincent Turgeon (1:56:31.2)
Bianca Boucher (1:56:31.4)
Timing by www.quidchrono.com
11:38:37