Transcript guide-du-salon-fr

Welcome to
SHIELDAFRICA 2014
COTE D’IVOIRE
1
ACCOMODATIONS3
SCHEDULE5
TRANSPORTATION 7
SITE9
OTHER SERVICES11
ENTERTAINMENT13
USEFUL INFORMATION14
FRANÇAIS16
www.competences-sarl.com
iii
1. COTE D’IVOIRE
Presentation
Côte d’Ivoire is a country in West Africa of 322.463
square kilometers. It borders the countries Liberia, Guinea, Mali, Burkina Faso, and Ghana; its southern boundary is along the Gulf of Guinea. The official language is
French, although many of the local languages are widely
used, including Baoulé, Dioula, Dan, Anyin and Cebaara
Senufo. The main religions are Islam, Christianity (primarily Roman Catholic) and various indigenous religions.
Positioning
Côte d’Ivoire has, for the region, a relatively high income
per capita and plays a key role in transit trade for neighboring, landlocked countries. The country is the largest
economy in the West African Economic and Monetary
Union, constituting 40 percent of the monetary union’s
total GDP. The country is the world’s largest exporter of
Cocoa beans, and the fourth largest exporter of goods, in
general, in sub-Saharan Africa.
Abidjan
Abidjan is the former capital city and currently the economic city of Côte d’Ivoire. As of 2011 it is the largest city
in the nation and the third-largest French-speaking city in
the world. As of 2006 records, there were 5,068,858 residents in the metropolitan area and 3,796,677 residents
in the municipality. Considered a cultural hub of West Africa, Abidjan is characterized by a high level of industrialization and urbanization. The city stands in Ébrié Lagoon
on several converging peninsulas and islands connected
by bridges. Main districts of the city are : Abobo, Adjamé,
Yopougon, Le plateau, Attécoubé, Cocody, Koumassi,
Marcory, Port Bouet, et Treichville.
iv
www.competences-sarl.com
1
Arrival
•
Immigration
All visa procedure is handled by SHIELDAFRICA
organizing staff upon your arrival in Cote d’Ivoire: it is
necessary however to request the official invitation letter
from the event organizer. The cost of the entry visa is
EUR. 40 or USD. 55.
•
Health
Services of Cote d’Ivoire’ Department of Health
require all arriving passengers to have valid vaccination
documents; Yellow Fever vaccination is mandatory. It is
possible to do the vaccination when arriving at Abidjan
airport for a EUR. 12 or USD. 20.
•
Airlines
More than 20 international airlines fly to Abidjan via
Felix Houphouet-Boigny international airport: Brussels
Airlines*, South African Airways*, Air Burkina, Air Cote
d’Ivoire, Air France, Asky Airlines, Corsair, Egyptair,
Emirates Airlines, Ethiopian Airlines, Kenya Airways,
Mauritania Airlines, Royal Air Maroc, MEA Air Liban,
Senegal Airlines, Turkish Airlines, Tunis Air, Ceilba
Intercontinental
* SHIELDAFRICA official partner
•
2. ACCOMODATION
Airport pick-up:
SOFITEL ABIDJAN HOTEL IVOIRE - *****(special price: EUR. 230-331)
Boulevard Hassan II, Abidjan
[email protected]
+225 22482626
HOTEL PULLMAN - ***** (special price: EUR.
174)
Rue Abdoulaye Fadiga, Abidjan
[email protected]
+225 20302020
NOVOTEL - **** (special price: EUR. 147)
10 Avenue du Général de Gaulle, Abidjan
[email protected]
+225 20318042
+225 20318000
HOTEL IBIS ABIDJAN PLATEAU -** (special
price: EUR. 104)
7, boulevard Roume, Abidjan
[email protected]
+225 20301606
+225 20301600
HOTEL HORIZON ABIDJAN - *** (special price:
EUR. 70)
Bd.de France, near collège moderne de cocody
+225 22448889
+225 22440676
[email protected]
* SHIELDAFRICA official partner
SHIELDAFRICA organizing staff await you immediatly
upon arrival to help you with all the administrative
requirements – immigration and health – and guide you
to your accomodation site (hotel). Several shuttle buses
have been chartered to this effect.
2
COTE D’IVOIRE TOURISME
+225 20251600
[email protected]
www.competences-sarl.com
3
3. SCHEDULE
Tuesday 06 May 2014
TIME
08:00 – 08:30
08:30 – 09:00
09:00 – 09:30
09:30 – 11:00
11:00 – 12:00
12:00 – 14:00
14:00 – 17:00
17:30
ACTIVITIES
Arrivals and installation
Opening ceremony
Operational
demonstration
Official opening and visit
Conferences
Lunch
Conferences
Day closing
Wednesday 07 May 2014
TIME
08:00 – 08:30
08:30
09:00 – 11:00
11:00 – 12:00
12:00 – 14:00
14:00 – 17:00
17:30
20:00
4
ACTIVITIES
Arrivals and installation
Day Opening
Conferences
Operational
Demonstrations
Lunch
Conferences
Day Closing
Dinner (for Ministers and
Officials)
www.competences-sarl.com
5
Thursday 08 May 2014
TIME
08:00 – 08:30
08:30
09:00 - 10:00
10:00 - 11:00
11:00 – 12:00
12:00 - 14:00
15:00 – 16:00
16:00 – 16:30
16:30 – 18:00
ACTIVITIES
Arrivals and installation
Day Opening
Conferences
Operational
Demonstrations
Conferences
Lunch
Conferences
Press Conference
Closing Ceremony and
Cocktail
4. TRANSPORTATION
During the 3 days of the event, several shuttle buses
commute between the various hotels and the exhibition
site (Ecole Nationale de Police).
Other transportation means are available in Abidjan :
•
By Taxi:
There are many taxis. They are of orange color and
generally equipped with meters. The average fare for a
trip is EUR. 10.
•
By Car:
Several rental car companies are operating in Abidjan:
Weds* (+225 21005327 - [email protected])
Masterclays* (+225 22421368 - masterclays@outlook.
com)
Avis, Axe Location, Budget Comafrique.
The price range for the daily rental is between EUR. 30
and 90.
* SHIELDAFRICA official partner
6
www.competences-sarl.com
7
5. SITE
•
Presentation :
The Ecole Nationale de Police is installed in its facilities
since more than 40 years. The school trains Police
commissionners, Police Officers, and Police Detectives
from Cote d’Ivoire, but also from Burkina Faso, Togo,
Benin, Central Africa, etc. The Ecole Nationale de Police is
a directorate of the National Police Force of Cote d’Ivoire.
It has 2 main objectives: initial training and continuing
education for the whole police force. Its missions and
organization are articulated around this double vocation.
•
Physical address :
The Ecole Nationale de Police is located Abidjan, in the
disctrict of Cocody, on Boulevard François Mitterrand
(right in front of Felix Houphouët Boigny university).
8
www.competences-sarl.com
9
OTHER SERVICES
Several food and beverage services are offered on the
exhibition site:
• Coffee, tea, or other beverage (EUR. 1.5)
• Breakfast (EUR. 5)
• Lunch (EUR. 10)
A fully equipped business center is open for visitors,
journalists, and exhibitors free of charge.
A high-speed Wifi connection is provided to visitors,
journalists, and exhibitors free of charge.
•
Access to the site:
SHIELDAFRICA exhibition is open only to law-
enforcement and professional in the fields of homeland
security and defense.
RESTAURANTS
To access the site, it is mandatory to:
Restaurant
Location
Speciality
Telephone
• Request a visitor badge on our website www.
shieldafrica.com (fare EUR. 100)
Le Grand Large
Zone 3 Blv de
marseille
French
21 24 21 23
Le Montparnasse Zone 4-Rue
pierre et
Marie-Curie
French Italian
21 34 35 01
La Croissette
Plateau- Rue
Boutreau
Roussel
French
20 21 27 86
La Taverne
Romaine
Plateau-Bvl
French Italian
Lagunaire next
tothe Pullman
Hotel
20 21 89 51
O Chalet
Zone 4 c- Rue French
Pierre et Marie
Curie
21 24 13 63/
06 36 18 18
Le Loft
Zone 4 C - 25
Rue du canal
21 24 03 11/
21 24 03 13/
07 26 26 05
OR
• Hold an invitation card (free entry)
OR
• Be an officer of a government law-enforcement agency
(free entry)
OR
• Be an accredited member of the press registered
with the organization of the event (free entry upon
registration on our website)
In the 4 cases above, a badge is provided to all visitors at
the entrance of the exhibition site.
10
FrenchMoroccan
www.competences-sarl.com
11
RESTAURANTS
12
ENTERTAINMENT
Restaurant
Location
Speciality
Telephone
Site
Location
Type
Telephone
Kaiten
Zone 4 rue du
dr blanchard
Sushi
-European
21 25 44 61 /
08 31 70 62
Le bar blanc
Zone 4
Bar lounge
04 45 39 18
Norima
II plateaux
vallon
American
22 51 03 14
Le Fijim
Plateau
Bar lounge
Boutreau roussel
07 08 76 72
Saakan
II plateaux- Bld African
latrille
22 41 11 43
Bidulle Bar
Zone 4 rue
Paul Langevin
07 08 76 72
Aboussouan
Treichville Bvd African
VGE
21 24 13 09
Le Toa
La Case D’ébéne
Plateau Rue
boutreau
Roussel
Euro-African
20 21 21 20
Marcory Bvd
Bar lounge
VGE immeuble
le Masaii
Le mix
Zone 4 Dr
Blanchard
Discotheque
08 27 47 77
Chez Nicole
II Plateaux St
Jacques
African
22 41 12 03/
07 60 00 10
Pinky night
Marcory
Discotheque
09 58 64 24
Le Banian
Zone 3 Bvd de
marseille
African
21 35 28 57
St Germain
Biétry
Discotheque
21 35 81 15
Café de Rome
Zone 4 Rue
Paul Langevin
Asian
07 03 86 86
Discotheque
casino
20 30 39 00
Osaka
Plateau Bvd
lagunaire
Zino lounge bar
L’Oriental
Zone 4 Bvd du
7 Décembre
Moroccan
21 34 19 19 /
07 01 18 73
II Plateaux rue Bar lounge
des jardins
Acoustic
Le Méchoui
Bvd de Marseille, next to
the athletic
club
Lebanese
21 24 68 93
II Plateaux Rue Bar Live
des jardins
Swell
II Plateaux
Lounge
07 61 74 85
Parker Place
Zone 4 rue
Paul Langevin
Bar live (reggae)
06 64 33 81
L’escale Kreyole
Plateau Bvd
lagunaire in
front of Pullmann Hotel
Afrocaribbean
Le Pam's
Country Grill
Zone 4C rue
Américan
pierre et Marie Grill
Curie
II Plateaux rue Bar live
du commissariat du 12e
arrondissement
Life Star
Plateau Bvd
lagunaire
Bar discotheque
Nuit De Saigon
II Plateaux rue
des jardins
Vietnamienne 22 41 40 44
Happy Hours
Plateau Paris
village
Bar lounge
Le Fijim
Plateau rue
Paris village
Fruit de mer;
Grill
20 22 40 46 /
05 55 27 14
07 08 26 48
Bar
07 60 96 77
22 41 47 20
20 33 48 58 /
05 07 83 14
www.competences-sarl.com
13
USEFUL INFORMATION
Emergencies 24h24 : Immigration, health : State protocol: Conferences: Badges: Doctor: Police: Fire department: Samu: +225 09 47 34 50
+225 06 44 45 43
+225 20 32 08 88
+225 08 36 66 18
+225 58 84 34 11
+225 07 08 26 26
111 - 170
180
185
+225 22 44 53 53
Hospitals
Clinique La Rochelle +225 20 22 30 86
CMC Biétry
+225 21 25 25 60
GOCI
+225 22 44 61 23
Polyclinique des II Plateaux +225 22 41 33 34
Hôtel de dieu
+225 21 25 79 19
Polyclinique international
de l”indénié +225 20 21 53 53
CHU de Treichville
+225 21 24 91 22
PISAM
+225 22 48 31 31
14
Embassies
South Africa
Germany
Angola
Belgium
Benin
Burkina Faso
Brasil
Canada
China
Congo
Korea
Spain
Japan
United States
France
Russia
Israël
Gabon
Nigeria
Sweden
Tunisia
+225 22 44 59 63
+225 22 44 20 30
+225 22 44 43 00
+225 20 21 15 01
+225 22 41 44 13
+225 20 21 15 01
+225 20 22 23 41
+225 20 30 07 00
+225 22 44 59 00
+225 21 24 69 06
+225 22 48 67 03
+225 22 44 48 50
+225 20 21 28 63
+225 22 49 40 00
+225 20 20 04 04
+225 22 43 09 59
+225 20 21 31 78
+225 22 44 51 54
+225 20 21 31 10
+225 20 21 24 10
+225 20 22 61 23
Banks
Banque Atlantique
BICICI
Bridge bank
Ecobank
SIB
BFA
BNI
Citibank
Standard Chartered
BIAO CI
BOA
SGBCI
Versus Bank
+225 20 31 59 50
+225 20 20 16 00
+225 20 25 85 85
+225 20 21 10 41
+225 20 20 00 00
+225 20 25 61 61
+225 20 20 98 00
+225 20 21 46 10
+225 20 30 32 00
+225 20 20 07 20
+225 20 30 34 00
+225 20 20 12 34
+225 20 25 60 60
www.competences-sarl.com
15
Bienvenue à
SHIELDAFRICA 2014
COTE D’IVOIRE
19
HERBEGEMENT21
PROGRAMME 23
TRANSPORT25
SITE
27
AUTRES PRESTATIONS
29
DIVERTISSEMENT31
NUMEROS UTILES 32
www.competences-sarl.com
1. LA COTE D’IVOIRE
Présentation
Située en Afrique de l’Ouest, la Côte d’Ivoire couvre une
superficie de 322 462 km2, pour une population estimée
à 18,98 millions d’habitants en 2010. La langue officielle
est le français. Le pays est limité au Nord par le Mali et
le Burkina Faso, à l’Est par le Ghana et à l’Ouest, par la
Guinée et le Libéria. On y rencontre un climat équatorial
à l’Ouest (Région forestière et montagneuse) ainsi qu’un
climat tropical au Centre, à l’Est et au Nord. Abidjan en
est la Capitale économique et Yamoussoukro la Capitale
politique et administrative (depuis le 21 mars 1983).
Positionnement
La Côte d’Ivoire représente un acteur économique
majeur dans la sous-région ouest-africaine : elle
représente 39 % de la masse monétaire et contribue
pour près de 40 % au PIB de l’Union économique et
monétaire ouest-africaine (UEMOA). La monnaie du pays
est le franc CFA, dont la parité avec l’euro est fixe (EUR. 1
= 655,957 francs CFA).
Abidjan
Capitale économique de la Côte d’Ivoire, elle est la ville
la plus peuplée de l’Afrique de l’Ouest francophone.
Elle est également la deuxième plus grande ville
francophone intramuros du monde. Elle compte environ
6 millions d’habitants. Considérée comme le carrefour
culturel ouest-africain, Abidjan connaît une perpétuelle
croissance caractérisée par une forte industrialisation
et une urbanisation galopante. Ses différentes quartiers
sont : Abobo, Adjamé, Yopougon, Le plateau, Attécoubé,
Cocody, Koumassi, Marcory, Port Bouet, et Treichville.
www.competences-sarl.com
19
Arrivée
•
Immigration
Le comité d’organisation de SHIELDAFRICA vous
accompagne dans les démarches afin d’obtenir dès votre
arrivée à Abidjan un visa d’entrée en Côte d’Ivoire : se
munir de la lettre d’invitation fournie à cet effet, et d’un
passeport en cours de validité. Le cout d’obtention du
visa est de EUR 40 (USD 55).
•
Santé
Les services du ministère de la santé exigent que tous
les passagers à destination d’Abidjan soient à jour des
vaccinations suivantes : fièvre jaune ; un carnet (ou
une attestation) de vaccination est exigé à l’arrivée. Il
est également possible de faire le vaccin à l’aéroport
d’Abidjan moyennant le paiement de EUR 12 ( USD 20).
•
Compagnies Aériennes
Plus de 20 compagnies aériennes desservent Abidjan
via l’aéroport International Félix Houphouët-Boigny :
Brussels Airlines*, South African Airways*, Air Burkina,
Air Cote d’Ivoire, Air France, Asky Airlines, Corsair,
Egyptair, Emirates Airlines, Ethiopian Airlines, Kenya
Airways, Mauritania Airlines, Royal Air Maroc, MEA Air
Liban, Senegal Airlines, Turkish Airlines, Tunis Air, Ceilba
Intercontinental
* Partenaire officiel de SHIELDAFRICA
•
Accueil aéroport:
Le comité SHIELDAFRICA vous attend dès votre
descente d’avion pour vous accompagner dans toutes
les démarches – immigration et santé – et vous escorte
jusqu’à votre hôtel ou lieu de résidence. Des navettes
climatisées sont mises à votre disposition à cet effet.
20
2. HEBERGEMENT
SOFITEL ABIDJAN HÔTEL IVOIRE - ***** (tarif
négocié: EUR 230-331)
Boulevard Hassan II, Abidjan
[email protected]
+225 22482626
HÔTEL PULLMAN - ***** (tarif négocié: EUR
174)
Rue Abdoulaye Fadiga, Abidjan
[email protected]
+225 20302020
NOVOTEL - **** (tarif négocié: EUR 147)
10 Avenue du Général de Gaulle, Abidjan
[email protected]
+225 20318042
+225 20318000
HÔTEL IBIS ABIDJAN PLATEAU - ** (tarif négocié: 104 euros)
7, boulevard Roume, Abidjan
[email protected]
+225 20301606
+225 20301600
HÔTEL HORIZON ABIDJAN - *** (tarif négocié:
EUR 70)
Bd.de France, près du collège moderne de cocody
+225-22448889
+225 22440676
[email protected]
* Partenaire officiel de SHIELDAFRICA
COTE D’IVOIRE TOURISME
+225 20251600
[email protected]
www.competences-sarl.com
21
3. PROGRAMME
Mardi 06 Mai 2014
HEURE
08:00 – 08:30
08:30 – 09:00
09:00 – 09:30
09:30 – 11:00
11:00 – 12:00
12:00 – 14:00
16:30 – 17:00
17:30
ACTIVITIES
Accueil et installation
Cérémonie d’ouverture
Démonstration
Opérationnelle
Ouverture officielle du
salon
Conférences
Déjeuner
Conférences
Fermeture des stands
Mercredi 07 Mai 2014
HEURE
08:00 – 08:30
08:30
09:00 – 11:00
11:00 – 12:00
12:00 – 14:00
14:00 – 17:00
17:30
20:00
22
ACTIVITIES
Accueil et installation
Ouverture au public
Conférences
Démonstrations
Opérationnelles
Déjeuner
Conférences
Fermeture des Stands
Diner (réservé aux
Ministres et Officiels)
www.competences-sarl.com
23
Jeudi 08 Mai 2014
HEURE
08:00 – 08:30
08:30
09:00 – 10:00
10:00 – 11:00
11:00 – 12:00
12:00 – 14:00
15:00 – 16:00
16:00 – 16:30
16:30 – 18:00
ACTIVITIES
Accueil et installation des
exposants
Ouverture au public
Conférences
Démonstrations
Opérationnelles
Conférences
Déjeuner
Conférences
Conférence de presse
Cocktail de clôture
4. TRANSPORT
Durant les 3 jours du Salon, des Navettes sont chargées
d’assurer la liaison entre les différents hôtels et le site du
salon (Ecole Nationale de Police).
Aussi, il existe plusieurs autres moyens de déplacement
à Abidjan :
•
En taxi:
On trouve de nombreux taxis. Ils sont de couleur orange
à Abidjan et généralement équipés de compteur. Le prix
moyen d’une course est de EUR. 10.
•
En voiture:
Plusieurs sociétés de location de véhicules exercent leur
activité à Abidjan:
Weds* (+225 21005327 - [email protected])
Masterclays* (+225 22421368 - masterclays@outlook.
com)
Avis, Axe Location, Budget Comafrique.
La fourchette des tarifs de location journalière oscille
entre EUR. 30 et 90.
* Partenaire officiel de SHIELDAFRICA
24
www.competences-sarl.com
25
5. SITE
•
Présentation :
L’Ecole Nationale de Police est installée sur son
site actuel depuis plus de 40 ans. Elle forme des
commissaires, officiers et sous-officiers de Police
ivoiriens, mais également burkinabè, togolais, béninois,
centrafricains, etc. L’Ecole Nationale de Police est une
direction centrale de la Police Nationale de Côte d’Ivoire
qui a une double vocation : la formation initiale ainsi
que la formation continue de l’ensemble des personnels
de la Police Nationale. Ses missions et son organisation
découlent de cette double vocation.
•
Localisation :
L’Ecole Nationale de Police est située à Abidjan, dans le
quartier de Cocody, sur le Boulevard François Mitterrand
(en face de l’université Felix Houphouët Boigny).
26
www.competences-sarl.com
27
6. AUTRES PRESTATIONS
Plusieurs prestations de restauration offertes sur le site
du salon :
• Café, Thé ou autre boisson chaude (EUR. 1.5)
• Petit déjeuner (EUR. 5)
• Déjeuner (EUR. 10)
Business Center équipé est mis gratuitement à la
disposition de la presse, des exposants et des visiteurs.
Une connexion Wifi haut-débit est offerte sur le site du
salon.
•
Accès au site :
Le Salon SHIELDAFRICA est strictement réservé aux
professionnels du secteur de la sécurité intérieure et de
la défense.
Pour y accéder, il est nécessaire de :
• Faire une demande de badge « visiteur » sur notre site
internet www.shieldafrica.com (accès payant EUR. 100)
OU
• Disposer d’un carton d’invitation (accès gratuit)
OU
• Justifier de sa qualité d’officier supérieur ou d’officier
des forces de sécurité (accès gratuit)
OU
• Justifier de sa qualité de journaliste accrédité auprès
du comité d’organisation du salon SHIELDAFRICA (accès
gratuit après inscription sur le site internet)
Dans les 4 cas ci-dessus, un badge d’accès vous est remis
à l’entrée du site d’exposition.
28
RESTAURANTS
Restaurant
Localisation Spécialités
Téléphone
Le Grand Large
Zone 3 Blv de
marseille
Française
21 24 21 23
Le Montparnasse Zone 4-Rue
pierre et
Marie-Curie
FrancoItalienne
21 34 35 01
La Croissette
Plateau- Rue
Boutreau
Roussel
Française
20 21 27 86
La Taverne
Romaine
Plateau-Bvl
FrancoLagunaire next Italienne
tothe Pullman
Hotel
20 21 89 51
O Chalet
Zone 4 c- Rue Française
Pierre et Marie
Curie
21 24 13 63/
06 36 18 18
Le Loft
Zone 4 C - 25
Rue du canal
21 24 03 11/
21 24 03 13/
07 26 26 05
FrancoMarocaine
www.competences-sarl.com
29
RESTAURANTS
30
DIVERTISSEMENT
Restaurant
Localisation Spécialités
Telephone
Site
Localisation Type
Telephone
Kaiten
Zone 4 rue du
dr blanchard
SushiEuropéenne
21 25 44 61 /
08 31 70 62
Le bar blanc
Zone 4
Bar lounge
04 45 39 18
Norima
II plateaux
vallon
Américaine
22 51 03 14
Le Fijim
Plateau
Bar lounge
Boutreau roussel
07 08 76 72
Saakan
II plateaux- Bld Africaine
latrille
22 41 11 43
Bidulle Bar
Zone 4 rue
Paul Langevin
07 08 76 72
Aboussouan
Treichville Bvd Africaine
VGE
21 24 13 09
Le Toa
La Case D’ébéne
Plateau Rue
boutreau
Roussel
Euro-African
20 21 21 20
Marcory Bvd
Bar lounge
VGE immeuble
le Masaii
Le mix
Zone 4 Dr
Blanchard
Discotheque
08 27 47 77
Chez Nicole
II Plateaux St
Jacques
Africaine
22 41 12 03/
07 60 00 10
Pinky night
Marcory
Discotheque
09 58 64 24
Le Banian
Zone 3 Bvd de
marseille
Africaine
21 35 28 57
St Germain
Biétry
Discotheque
21 35 81 15
Café de Rome
Zone 4 Rue
Paul Langevin
Asiatique
07 03 86 86
Discotheque
casino
20 30 39 00
Osaka
Plateau Bvd
lagunaire
Zino lounge bar
L’Oriental
Zone 4 Bvd du
7 Décembre
Marocain
21 34 19 19 /
07 01 18 73
II Plateaux rue Bar lounge
des jardins
Acoustic
Le Méchoui
Bvd de Marseille, next to
the athletic
club
Libanaise
21 24 68 93
II Plateaux Rue Bar Live
des jardins
Swell
II Plateaux
Lounge
07 61 74 85
Parker Place
Zone 4 rue
Paul Langevin
Bar live (reggae)
06 64 33 81
L’escale Kreyole
Plateau Bvd
lagunaire in
front of Pullmann Hotel
AfroCaraibéenne
Le Pam's
Country Grill
Zone 4C rue
Américainepierre et Marie Grill
Curie
II Plateaux rue Bar live
du commissariat du 12e
arrondissement
Life Star
Plateau Bvd
lagunaire
Bar discotheque
Nuit De Saigon
II Plateaux rue
des jardins
Vietnamienne 22 41 40 44
Happy Hours
Plateau Paris
village
Bar lounge
Le Fijim
Plateau rue
Paris village
Fruits de mer; 20 33 48 58 /
Grill
05 07 83 14
20 22 40 46 /
05 55 27 14
07 08 26 48
Bar
07 60 96 77
22 41 47 20
www.competences-sarl.com
31
NUMEROS UTILES
Numéro d’urgence 24h24: +225 09 47 34 50
Accueil, immigration, santé: +225 06 44 45 43
Protocole d’Etat: +225 20 32 08 88
Conférences: +225 08 36 66 18
Docteur: +225 07 08 26 26
Badges: +225 58 84 34 11
Police Secours: 111- 170
Pompiers: 180
Samu: 185
+225 22 44 53 53
Hopitaux
Clinique La Rochelle +225 20 22 30 86
CMC Biétry
+225 21 25 25 60
GOCI
+225 22 44 61 23
Polyclinique des II Plateaux +225 22 41 33 34
Hôtel de dieu
+225 21 25 79 19
Polyclinique international
de l”indénié +225 20 21 53 53
CHU de Treichville
+225 21 24 91 22
PISAM
+225 22 48 31 31
32
Ambassades
Afrique du Sud
Allemagne
Angola
Belgique
Bénin
Burkina Faso
Brésil
Canada
Chine
Congo
Corée
Espagne
Etats unis
France
Fédération de Russie
Israël
Gabon
Nigéria
Suède
Tunisie
+225 22 44 59 63
+225 22 44 20 30
+225 22 44 43 00
+225 20 21 15 01
+225 22 41 44 13
+225 20 21 15 01
+225 20 22 23 41
+225 20 30 07 00
+225 22 44 59 00
+225 21 24 69 06
+225 22 48 67 03
+225 22 44 48 50
+225 22 49 40 00
+225 20 20 04 04
+225 22 43 09 59
+225 20 21 31 78
+225 22 44 51 54
+225 20 21 31 10
+225 20 21 24 10
+225 20 22 61 23
Banques
Banque Atlantique
BICICI
Bridge bank
Ecobank
SIB
BFA
BNI
Citibank
Standard Chartered
BIAO CI
BOA
SGBCI
Versus Bank
+225 20 31 59 50
+225 20 20 16 00
+225 20 25 85 85
+225 20 21 10 41
+225 20 20 00 00
+225 20 25 61 61
+225 20 20 98 00
+225 20 21 46 10
+225 20 30 32 00
+225 20 20 07 20
+225 20 30 34 00
+225 20 20 12 34
+225 20 25 60 60
www.competences-sarl.com
33
Bienvenue
欢迎各位
ᡆ㄁ӄ2004ᒪ,COMPETENCES ᙱ൞Ფ᣿Ӑ֑ᗍ
Ⱦ
ᵢ‫ޢ‬ਮщӄ༺⨼᭵ᓒ⴮ީӁ:ᇒሕૂ߼ߑӁ,⎭
ީ,⢯〃,᛻ᣛૂ↜࣑Ⱦ
COMPETENCESᕋሲެᇘᡭㅜਾ⍨ཝᇔ᛻Ⲻ⸛〱
ᇔ⧦ⵕ↙Ⲻ⋱Ⱦ
Bem Vindo
Criada em 2004, a sociedade COMPETENCES
tem sua sede social na Praia, Cabo Verde.
A empresa se especializa em assuntos de
governos, como: Forças Policiais e
Paramilitares, Forças Especiais, Forças
Armadas, Inteligencia e Alfandega.
COMPETENCES conduz os seus clientes a
uma real autonomia através da transferencia
de conhecimentos adaptado as realidades
do connente africano.
Bienvenido
Formado en el año 2004, COMPETENCES
ene su sede social ubicado en Praia, Cabo
Verde.
La compañia se especializa en asuntos de
gobierno, como ser : Fuerzas Policiales y
Paramilitares, Fuerzas Especiales, Fuerzas
Armadas, Inteligencia y Aduanas.
COMPETENCES conduce a los clientes a una
autonomia real a traves de la transferencia
de conocimientos adaptado a las realidades
del connente africano.
Créée en 2004, la société COMPETENCES est
implantée à Praia, au Cap Vert.
La société évolue uniquement dans la
sphère gouvernementale : Police et
Gendarmerie, Douanes, Forces Spéciales,
Services Spéciaux, et Forces Armées.
COMPETENCES accompagne ses clients vers
une réelle autonomie par un transfert de
connaissances techniques adaptées aux
réalités du connent africain.
Welcome
The headquarters of COMPETENCES,
established in 2004, are in Praia, Cape Verde.
COMPETENCES specialises in the security
sector: Police and Paramilitary forces,
Customs and Immigraon services, Special
Forces, Intelligence, and the Armed Forces.
COMPETENCES enables governments to
reach a level of security and autonomy
through our knowledge and understanding
of the african connent.
‫םיאבה םיכורב‬
‫ תרבח‬COMPETENCES ‫ תנשב הדסונ‬2004 ‫ונידרשמו‬
‫ ב םימקוממ םיישארה‬- Praia, Cabo Verde
‫– ינוחטיבה קושל תונורתפ ןתמב החמתמ הרבחה‬
‫יתלשממ‬, ‫םינוגרא לש םדוקפתל םיעגונה םיאשונב רקיעב‬
‫ןוגכ‬:
.‫החטבא תוחוכו הרטשמ‬, ‫הריגההו סכמה תויושר‬, ‫תוחוכ‬
‫םידחוימ‬, ‫אבצו ןיעידומ תוחוכ‬
COMPETENCES ‫הטילש היתוחוקל רובע רצייל תלעופ‬
‫עדימה לכב האלמ‬, ‫איה םתוא םירצומהו םיכילהתה‬
.‫עדי תרבעה תועצמאב תאזו התוליעפב תבלשמ‬, ‫דומצ יוויל‬
‫יאקירפאה קושל םינוכנה םירצומה תמאתהו‬
COMPETENCES
Achada Santo Antonio
Praia - Cabo Verde
Email: [email protected]