Transcript "Secrets de jardins" printemps 2014 [pdf]

31 MAI
AU 8 JUIN
2014
DU
PORTES
S
R
U
E
L
T
OUVREN
S
U
O
V
S
LES JARDIN
!
SOMMAIRE
> p. 4 à 13
Secrets de Jardins en Essonne,
Printemps est de retour pour sa
douzième édition et avec encore
plus de jardins !
Ce rendez-vous des passionnés de la
nature vous propose de découvrir ou
de redécouvrir le patrimoine paysager
essonnien, à travers la richesse et la
singularité de ses parcs et jardins. Au
programme : ouvertures exceptionnelles,
visites commentées, expositions, musique,
ateliers enfants…
2
Avril 2014
Réalisation :
Cette manifestation se déroule durant les
deux premiers week-ends de juin. Elle est
organisée par le Comité départemental
du tourisme de l’Essonne en partenariat
avec le Comité régional du tourisme Paris
Ile-de-France et en étroite collaboration
avec l’association des jardiniers de France
en Essonne.
CDT de l’Essonne,
Cléa Guivarch
Création graphique :
Rivage Création
Impression :
Taag & imprimerie logistique
Crédits photographiques
Vous cherchez à vous ressourcer ou
encore à passer un moment convivial et
chaleureux. N’hésitez pas à consulter le
programme ! Les Secrets de Jardins en
Essonne n’ont pas fini de vous étonner !
Rendez-vous aux jardins ouvre les festivités,
des jardins historiques et remarquables
ainsi que des jardins de particuliers.
Evènements, cultures, histoires, paysages
et botanique.
> p. 14 à 23
Les amateurs et amatrices de jardins
pourront participer à de nombreuses visites
commentées et partager ainsi leur passion.
De très belles rencontres en perspective.
> p. 24-25
Une randonnée au cœur de la vallée de la Juine
> p. 26-27
Cartographie
LÉGENDES
Jardin
remarquable
Jardins accessibles aux personnes
à mobilité réduite
: Mairie de Lardy (couverture),
CDT 91 et partenaires
de l’évènement
Paul da Silva
Président du Comité
départemental du tourisme
Conseiller Général de l’Essonne
26
retrouvez vos jardins
sur la carte p.26-27
3
> 31 mai - 1er juin
L ES
RENDEZ - VOUS AUX JARDINS
COURANCES
6
BALLANCOURT SUR ESSONNE
1
Château du Saussay
01 64 93 28 05 / [email protected]
Bâti sur les ruines d’un château féodal, le château du Saussay constitue un rare ensemble de
deux châteaux du XVIIIème siècle faisant face à
un parc romantique entouré d’eau.
Dimanche de 14h à 18h
7 €, parc seul : 4.50 €,
gratuit - de 12 ans
https://sites.google.com/
site/chateaudusaussay/
Domaine départemental de Chamarande
CHAMARANDE
Village retraite FMP
Château du Saussay
BIÈVRES
4
3
BALLANCOURT SUR ESSONNE
2
Village retraite FMP
Avenue de la mutualité
06 31 83 30 40 / [email protected]
Les habitants de ce petit village retraite, à l’écart
du cœur de la ville se feront un plaisir de vous
accueillir dans leur jardin. Petits jardins composés de géraniums, d’hortensias, de rhododendrons, de cactus ou encore d’arbustes.
Une dizaine de jardins vous ouvrent leurs
portes le samedi et le dimanche de 10h à
12h30 et de 14h à 18h.
Maison Littéraire
de Victor Hugo
45 rue de Vauboyen
01 69 41 82 84 / [email protected]
Magnifique parc classé, à l’anglaise, créé au
XIXème siècle, bordant la Bièvre avec un étang
et son île, des allées de promenade permettant
de découvrir des arbres remarquables plusieurs
fois centenaires, visite guidée et libre du parc,
Château : exposition « Victor Hugo au fil du
temps de Bièvres au Panthéon ».
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h30
4 €, 3 € TR et 2 € si parc seul
www.maisonlitterairedevictorhugo.net
4
Domaine départemental
de Chamarande
38 rue du Commandant Arnoux
01 60 82 52 01 / [email protected]
Propriété du Conseil général de l’Essonne, le
Domaine de Chamarande est classé au titre des
monuments historiques. Le parc de 98 hectares
a été réaménagé par l’architecte paysagiste
Jacques Sgard. Lieu unique en Île-de-France qui
réunit à la fois un centre artistique et culturel
et un ensemble bâti dans un espace paysager
labellisé «Jardin remarquable». Au programme :
« Le jardin des délices » samedi de 14h à minuit
et dimanche de 13h à 20h. Atelier artistique
« Les gourmandises imaginaires » pour les enfants samedi et dimanche de 14h à 18h à Chamaland. Exposition « Vivres », tous les jours de 12h à
19h (château, parc, orangerie), visite commentée
à deux voix samedi et dimanche à 15h.
chamarande.essonne.fr
Maison Littéraire de Victor Hugo
CHAMPCUEIL
5
Parc de Courances
13 rue du Château
01 64 98 07 36 / [email protected]
Visite libre/visites guidées
Créé dès la deuxième moitié du XVIème siècle,
le parc du château de Courances est un endroit
en perpétuelle évolution, où chaque propriétaire y a laissé sa marque. Des pièces d’eau de
la Renaissance, jusqu’au jardin japonais de la
première moitié du XXème siècle, venez admirer cinq siècles d’histoire des jardins et profiter
de la tranquillité qu’offre ce lieu.
Samedi et dimanche de 11h à 18h
9.50€ (Parc et Château), Parc seul 7€,
Visite guidée historique du parc sans
supplément
www.courances.net
COURCOURONNES
7
Jardin de Michel et Catherine
8 villa du Parc
01 60 86 11 89 / [email protected]
Jardin d’agrément de 700 m², composé d’un potager et de fruitiers mixtes ainsi que d’un bassin.
Samedi et dimanche de 10h à 18h
NOUVEAUTÉ
Jardin d’Hermeline
Hameau de beauvais, 11 rue de la couture
06 08 36 84 80 / [email protected]
Jardin d’ornement de 2 900 m², avec une partie
boisée, un bassin, un potager ainsi que différents massifs.
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
Jardin de Michel et Catherine
5
> 31 mai - 1er juin
L ES
RENDEZ - VOUS AUX JARDINS
EVRY
COURSON-MONTELOUP
8
Parc du Domaine
de Courson
01 64 58 90 12
[email protected]
DOURDAN
10
Les Jardins du Château de
Dourdan
Rue du marché aux grains
01 64 59 94 50
[email protected]
Le jardin médiéval se trouve dans l’ancien
logis royal. Il est composé de quatre carrés :
Herbularius, un jardin de plantes médicinales
et aromatiques, deux Hortus, un jardin potager
de légumes, de raves et cucurbites et aussi un
jardin bouquetier pour fleurir les autels.
Samedi et dimanche de 10h à 12h30
et de 14h à 18h
3,70€, 1,85€ TR
www.acmdourdan.fr
DOURDAN NOUVEAUTÉ
11 Au cœur vivant…
6
Parc du Domaine de Courson
Parc romantique, fruit du travail des meilleurs
paysagistes des XIXe et XXe siècles. Près de
3000 arbres et arbustes nouvellement plantés
côtoient des chênes séculaires et d’innombrables massifs de plantes. Ce parc invite à la
promenade dans une étonnante ambiance de
paix et de sérénité.
Samedi de 10h à 17h et dimanche de 10h à 18h
9.50€ (Parc + château guidé), 7.20€ TR,
gratuit - de 18 ans
www.domaine-de-courson.fr
20 rue Jubbé de la Perelle
06 78 10 15 00 / [email protected]
Exposition photos sur les structures de plantes.
20 photos (en 40x50) sur des plaques en aluminium seront présentées au cœur même du jardin.
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
AUVERS SAINT GEORGES NOUVEAUTÉ
12 Jardin de Jean
63 chemin du guette lièvre
01 60 80 20 00 – [email protected]
Jardin potager et fruitier, culture bio uniquement
avec quelques « recettes maisons ».
Samedi de 14h à 18h
Parc des Tourelles
rue du Grippet
01 69 91 57 37
Parc à l’anglaise de 11 hectares planté d’arbres
majestueux avec des sous bois ombragés où il
fait bon flâner. C’est aujourd’hui une référence
en matière de gestion écologique.
Samedi et dimanche de 7h30 à 20h
www.agglo-evry.fr
EVRY
14
Jardin en partage NOUVEAUTÉ
Rue charles Fourier
01 64 97 09 38
Un potager bio géré par le RERS. Cultivé par un
petit groupe d’évryens tout au long de l’année.
Samedi et dimanche de 10h à 18h
http://blog-rers-evry.blogspot.fr/
FONTENAY-LES-BRIIS
15
Le Champ des Divinités
Païennes
20 rue du Bon Puits
01 64 90 80 18 /[email protected]
Un jardin de curés, entièrement bio, vous
conduira à un parc de sculptures monumentales
réalisées par M. Robert Le Lagadec. Près de 30
années de création sont réunies dans ce lieu.
Samedi et dimanche de 10h à 18h
16
La Symphorine
29 rue de Janville, Hameau Gillevoisin
01 60 82 24 40 - 06 86 78 90 58
[email protected]
Jardin d’agrément paysagé – 3000 m2 – dans un
environnement exceptionnel. Roseraie (+ 200
sujets), bassin-miroir et nymphéas, massifs de
plantes rares. Structure double : à la française
et à l’anglaise en bord de rivière. Nouveau : les
végétaux d’intérêt permanent sont accompagnés d’une photo de leur aspect automnal.
Visite commentée.
Samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à
12h30 et de 14h à 18h
www. jardin-la-symphorine.com
3€, Gratuit - 16 ans
LARDY
17
Parc Boussard
43 rue de Verdun
01 69 27 14 00 / [email protected]
Le parc Boussard est un spécimen de l’art des
jardins « Art Déco », unique en Ile-de-France.
Créé en 1927, sa conception est simple,
conforme aux tendances architecturales de
l’époque qui voulait faire du beau avec des
matériaux simples et économiques : briques
industrielles, dalles de béton, mosaïques de
carrelages cassés et escaliers en grès taillés.
Visite commentée le dimanche à 15h. Samedi
et dimanche de 10h à 20h
www.ville-lardy.fr
Le Champ des Divinités Païennes
AUTÉ
LARDY NOUVE
(partiellement)
18
Parc de l’Hôtel de ville
70 Grande rue
01 69 27 14 00 / [email protected]
Le parc du château de Lardy (douves, pont et
porte datent du XVIIè siècle) devenu hôtel de
ville, accueille les promeneurs du dimanche.
Ce grand parc à l’anglaise de six hectares,
qui borde la Juine, offre une promenade très
agréable.
Samedi et dimanche de 10h à 20h
www.ville-lardy.fr
DOURDAN
9
13
JANVILLE-SUR-JUINE
Jardin de Jacqueline
4 place de la Louette
01 64 59 55 11 / [email protected]
Petit jardin écologique d’environ 200 m² où
se côtoient les légumes, les fleurs, les plantes
vivaces et les arbustes.
Samedi et dimanche de 14h à 19h
Jardin de Jean
7
> 31 mai - 1er juin
L ES
RENDEZ - VOUS AUX JARDINS
MÉRÉVILLE
LARDY
19
NOUVEAUTÉ
Jardin de Bob et Danielle
28 rue du Verger
01 69 27 46 50
Jardin de 1.800 m² en bord de Juine divisés en
trois zones: géométrie des lignes, puis vestiges
de l’ancien verger avec deux massifs récents, et
enfin jardin fleuri en bord de rivière. Bordures de
buis anciens aux abords de la maison.
Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h
LES ULIS
Jardin pédagogique des Serres
20
municipales
8
Rue des Causses
01 69 29 34 20 / [email protected]
Un jardin naturel qui propose de belles associations de plantes vivaces et graminées, plantes
médicinales et arbustes. Egalement, la découverte d’un potager décoratif, puis quelques
massifs fleuris illustrant le fleurissement de la ville
des Ulis. Possibilité de visiter l’espace de cultures
hors sol et la production florale en serre.
Dimanche de 10h à 18h
LONGJUMEAU
22
Jardins familiaux de
Longjumeau
07 83 30 43 20 / asso.ajfl@yahoo.fr
Situé dans un cadre champêtre et arboré,
les jardins familiaux de Longjumeau sont des
espaces potagers de 60 à 140 m² où chaque
jardinier cultive des fruits et légumes pour sa
propre consommation.
Dimanche de 14h à 18h
MENNECY
23 La Gaudine
54 rue de la Fontaine
06 82 36 05 13 / [email protected]
Jardin ornemental et fruitier, ponctué de
diverses plantes à manger, utilisées à travers les
siècles et aujourd’hui oubliées. Une animation
nature pour les enfants le samedi après-midi.
Visites commentées à 14h30 et 16h.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
La Gaudine
LISSES
21
25
Le Jardin de Papy
Hameau de Boigny, impasse des cailles
01 64 95 02 27
Jardin potager de 1200 m² en bordure de la Juine
disposant d’une grande variété de légumes anciens.
Tombola gratuite, panier de légumes à gagner.
Samedi et dimanche de 10h à 19h
MILLY-LA-FORÊT
26
Conservatoire national des
plantes médicinales
Route de Nemours
01 64 98 83 77 / [email protected]
Les jardins de collections du CNPMAI témoignent d’une rare diversité… Près de 2000
espèces végétales utilitaires ! Fleurs et fruits
s’y succèdent, transformant les jardins au gré
des saisons pour offrir au visiteur un paysage
toujours nouveau… Des curiosités botaniques
aux différentes utilisations des plantes, cette
visite sensorielle et instructive se clôture par un
aperçu du patrimoine historique et culturel de
la région de Milly. Le Conservatoire, ses jardins,
son musée, sa boutique spécialisée et sa pépinière de vente de plants « bio » vous attendent !
Samedi et dimanche de 10h à 18h.
7,5€, 6€ TR, Gratuit -12ans
www.cnpmai.net
Le jardin de Frimousse
MILLY-LA-FORÊT
27
MENNECY
24 La coulée verte
01 60 86 29 19 / [email protected]
Jardin d’ornement de style anglais de 900 m².
Grande diversité de vivaces, de clématites et
rosiers.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
28
Jardin botanique de la Chapelle
Saint Blaise des simples
Rue de l’amiral de Graville
01 64 98 84 94
Le jardin botanique entoure la Chapelle Saint
Blaise et contient environ 180 plantes médicinales et aromatiques, présence d’un parcours
signalétique. Exposition de toiles réalisées par
Philippe Bouveret.
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h. 3 €, 2,5 € TR, gratuit - 10 ans
http://www.chapelle-saint-blaise.org/
ORSAY
29
Université Paris Sud Parc botanique de Launay
15 rue Georges Clémenceau
01 69 15 35 74 /
[email protected]
Le Parc Botanique de Launay offre la possibilité
de découvrir à la fois la richesse des milieux
naturels mais aussi les nombreuses espèces
exotiques qui ont été introduites sur le site. Le
parc est composé aujourd’hui de 3000 espèces.
Samedi de 14h30 à 18h
PALAISEAU
88 rue Marie Roche
Le jardin de Frimousse
MILLY-LA-FORÊT
18 rue de la république
01 60 75 51 95
[email protected]
Jardin de ville avec une grande diversité
d’arbres, arbustes et fleurs avec un petit coin
potager. Animation pour les enfants le samedi.
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h et
dimanche de 14h à 18h
Le Cyclop de Jean Tinguely
Le Bois des Pauvres
01 64 98 95 18 - [email protected]
Le Cyclop est une œuvre d’art monumentale, en
acier, haute de 22.50 mètres. Par sa mesure, il
révèle l’utopie d’un chantier hors du commun, d’un
rêve devenu réalité. Depuis 2012, des artistes en
résidence conçoivent des œuvres axées sur la création en commun, la musique et les arts visuels.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
7€, 5 € TR
www.lecyclop.com
(en extérieur)
30
Jardin de Madette
4 rue Théophile Gautier
06 89 90 51 22
[email protected]
Jardin de ville d’un peu plus de 1000 m² structuré avec de très grands arbres et de nombreux
arbustes. Côté fleurs, les vivaces (cultivars
souvent rares) tiennent une place de choix.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
Le Cyclop de Jean Tinguely
9
> 31 mai - 1er juin
L ES
RENDEZ - VOUS AUX JARDINS
SACLAS
36
PUISELET-LE-MARAIS
31
Le jardin des oiseaux
ux
5 rue de la Grande Vallée
01 69 95 48 42
[email protected]
Jardin de 2 300 m² comprenant un massif de
rochers, un grand bassin avec une cascade, des
massifs de vivaces et une partie boisée. L’autre
partie du jardin comprend des volières de
faisans rares, un grand bassin pour canards en
liberté. Animations : observation d’éclosions de
poussins, canetons. Troc aux plantes le samedi
et le dimanche.
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
RIS-ORANGIS
33 V3M
1 rue Edmond Bonté
06 64 54 39 44 / [email protected]
Installations mêlant art plastique, végétation
et animaux : Les Sportifs (sculptures mettant
en scène des glycines), L’Orangerie (orangerie
mobile sous forme de container maritime),
l’Arbre Ruche (sculpture avec des ruches), Le
Container Labyrinthe (galerie des toiles en plein
air), Apéritif (série de sculptures avec des arbres
à papillons). Visite des ateliers, découverte
d’œuvres d’artistes en résidence.
Samedi et Dimanche de 10h à 18h
http://v3m.atelier.free.fr/
RIS-ORANGIS
34 Au Rucher
2 quai de la Borde
06 27 95 29 47 / [email protected]
Dans le cadre de sa résidence chez V3M, le
rucher pédagogique « Au rucher » vous propose
une visite axée biodiversité dans un cadre artistique surprenant.
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
www.aurucher.fr
10
RIS-ORANGIS
Le jardin des oiseaux
35 Jardins Familiaux de l’Orme
Pomponne
PUISELET-LE-MARAIS
32
Jardin de Patrick et Roland
2 rue de l’Eglise
06 87 40 71 45
[email protected]
Jardin d’agrément de 400 m² qui mélange
plusieurs styles de jardin, à la française et
à l’anglaise. Quelques arbres fruitiers, une
prédominance de plantes vivaces et une pointe
d’exotisme.
Dimanche de 10h à 18h
Chemin de Montlhéry
06 63 76 42 66 / [email protected]
Créée en 1998, le site de l’association des
jardins familiaux de Ris-Orangis est situé à
l’entrée de la ville et s’étend sur 3 hectares. Il
accueille 166 parcelles et accueillera en 2014 80
nouvelles parcelles. Premier prix du Concours
national du fleurissement des jardins familiaux
collectifs en 2009 et en 2010, le prix de fleurissement des Décors fleuris de l’Essonne Urbaine.
Samedi et dimanche de 10h à 18h
www.ajfro.fr
Jardin d’Igor et Tamara
21 rue de Gittonville
01 69 58 25 03 / [email protected]
Créé dans les années 1950, ce parc d’1,5 ha est
une prairie en pente douce s’étendant jusqu’à
l’étang en bordure de Juine… Visites guidées
par les propriétaires et chants populaires russes
le samedi et le dimanche à 16h.
Samedi et dimanche de 14h à 18h.
www.lespresdegittonville.fr
6€
SAINT CHÉRON NOUVEAUTÉ
37
Les Jardins de Saint-Chéron
vous ouvrent leurs portes !
Les jardiniers de Saint Chéron vous invitent
le dimanche 1er juin à découvrir leur jardin.
Amoureux de la nature, venez partager des
expériences.
01 64 56 61 12 – [email protected]
CAMPANA - 2 av de Dourdan – poèmes à
16h
CHAMBET - 4 allée des Merisiers
CHASSAIGNE - 1 bis route de Paris
DAUTET - 4 rue Chantoiseau - découverte de
l’activité d’un rucher à 11h
KAMI - 13 rue du Petit Baville (Hameau de
Baville) – exposition sculptures toute la
journée
PELLETIER - 5 rue Chantoiseau
ROTA - 29 rue Paul Payenneville
SERVY - 14 av de Dourdan
VILLENEUVE - 14 rue du Clair de lune
VUARNESSON - 11 av de Dourdan - contes
à 15h
Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 17h
Les Jardins de Saint-Chéron
SAINT-JEAN DE BEAUREGARD
38
Château de Saint-Jean
de Beauregard
Rue du Château
01 60 12 00 01
[email protected]
Le château ouvrira gratuitement ses portes
au public pour Secrets de Jardins. Profitez de
l’occasion pour découvrir son potager fleuri
du XVIIe. Atelier «Land Art» pour les 6-11 ans,
comment créer avec et dans la nature (5€ par
enfant, sur réservation)
Samedi et dimanche de 14h à 18h. Visites
guidées à 15h et 16h30.
www.domsaintjeanbeauregard.com
SAINT-MICHEL-SUR-ORGE
39
NOUVEAUTÉ
Jardin partagé municipal
« Coccinelles, abeilles et
compagnie »
Sentier du Rû Fleury (accès piéton : face au 11
sentier du Rû Fleury, accès voiture : entre le 20
rue Leo Lagrange et le 2 de la rue de la Fontaine
Gallot)
06 18 90 06 02
[email protected]
Les jardiniers et l’équipe du centre social Mandela vous accueillent au jardin partagé municipal. Sous la pergola et à l’ombre des pommiers,
venez troquer vos plants, semis et graines
contre les nôtres. Des animations ludiques et
familiales y seront organisées.
Dimanche de 10h à 18h
SAINT-MICHEL-SUR-ORGE
40
Un amour de planète
Espace Découvertes et jardin bio
40 rue Danièle Casanova
06 23 20 47 57
[email protected]
Visite de l’«espace découvertes » classé
é ENS d
depuis 1998. Terrain de conservation des espèces
sauvages du Bois des Roches. Visite du « Jardin
bio » en lisière du bois : potager bio réalisé par
des bénévoles en vue d’une éducation à l’environnement et à la conservation des espèces.
Visite guidée à 15h.
Dimanche de 15h à 18h.
11
> 31 mai - 1er juin
L ES
RENDEZ - VOUS AUX JARDINS
VILLECONIN
SAINT-MAURICE-MONTCOURONNE
41
Jardin de Marie-Josée
Sous l’impulsion de son nouveau verrier-jardinier, le parc voit éclore des fleurs et des plantes
de verre. La grâce de ces pièces de verre, à la
fois fragiles et éternelles, originales et spontanées, explique la mystérieuse séduction, le
charme irrésistible du jardin de verre.
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h et
e libre.
dimanche de 14h à 18h en visite
www.verrerie-soisy.com
46
VIGNEUX-SUR-SEINE
Astrances et campanules
8 bis rue des Rieux
01 60 80 38 16 / f-houel@ orange.fr
Jardin de 2000 m² composé d’une grande
variété d’espèces botaniques, notamment des
vivaces ainsi que des plantes aromatiques.
Dimanche de 14h à 18h
VILLECONIN
LE VAL SAINT-GERMAIN
Jardin de Marie-Josée
12
26 rue des Ormes lieu dit La Touche
01 64 58 91 56 /[email protected]
Un grand jardin d’une profondeur de 110 m
avec des espaces variés : un jardin d’agrément
(grande diversité de plantes et fleurs), un potager, une mare, un poulailler et des ruches.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
SAINT-SULPICE DE FAVIÈRES
42
Arboretum de Segrez
rue Lavallée
[email protected]
Visites guidées en petit groupe
Le Domaine de Segrez stupéfait toujours par la
beauté, la dimension ou l’originalité de ses arbres,
ses perspectives entre pelouses, eaux et bâtiments.
Au programme : balade pour les curieux de nature
(papillons, oiseaux et flore sauvage).
Samedi de 10h à 12h et de 14h à 16h.
Inscription obligatoire : [email protected]
8€, gratuit pour les enfants
www.saint-sulpice-de-favieres.com
SOISY-SUR- ECOLE
43
Le jardin de Verre de la Verrerie
d’art de Soisy-sur-Ecole
12 rue du Moulin des Noues
01 64 98 00 03 / [email protected]
t
44 Parc et musée du Château
du Marais
21 rue du Marais
01 69 94 97 17
[email protected]
Une allée de platanes centenaires classés
« arbres remarquables » mène le visiteur vers le
château du Marais, chef d’œuvre de l’architecture du XVIIIème siècle. Parc de 40 ha offrant
d’agréables promenades.
Conférence à 15h « Trois siècles de jardinages
pour construire un paysage », Régis Martin
architecte des Monuments Historiques.
Dimanche de 14h à 18h
7€, 6.50€ parc seul, Gratuit - de 18 ans
www.chateaudumarais.com
VERRIÈRES-LE-BUISSON
45 Arboretum de Vilmorin
2 rue d’Estienne d’Orves
[email protected]
Rendez-vous sur le parking du centre culturel
André Malraux, devant la statue blanche.
L’Arboretum Vilmorin est remarquable pour ses
premières introductions d’arbres et arbustes
venus du monde entier dès le XIXe siècle.
Depuis, huit générations de Vilmorin se sont
succédés pour l’enrichir et le diversifier. Ainsi,
la propriétaire vous propose un merveilleux
voyage à travers le temps.
Samedi visite guidée à 14h et 16h
sur réservation uniquement
[email protected]
6€, gratuit pour les enfants
47
Jardiniers de Vigneux
1 rue Pierre Marin
01 69 42 76 14
[email protected]
Sur la base de loisirs du Port aux Cerises, 50
parcelles d’une cinquantaine de mètres carré
réservés à la culture des légumes et des fleurs.
Situé dans un parc boisé, à proximité d’un étang
où la pêche et les pique-niques sont autorisés.
Dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Jardins du Château
de Villeconin
6 grande rue
06 07 88 14 77 / [email protected]
Château médiéval ouvert à la visite. D’emblée,
un magnifique spectacle : reflets du donjon et
de la tour ronde dans les douves. Dans le parc,
alternent pelouses, buis taillés et parties boisées ainsi que des vivaces, des rosiers, des fuchsias et bien d’autres fleurs dont la propriétaire
vous parlera avec amour.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
5€, 3€ TR, 2€ pour le parc seul,
Gratuit - de 14 ans
www.chateaudevilleconin.fr
(partiellement)
VILLIERS-LE-BÂCLE
48
49
NOUVEAUTÉ
Maison-atelier Foujita
7 route de Gif
01 69 85 34 65 / [email protected]
Foujita, artiste japonais, aimait le caractère
simple de son jardin qui lui rappelait sa maison
de Tokyo. Il y a planté un magnolia, un érable
et une glycine, en souvenir de son nom, champ
de glycine en japonais. Afin de lui rendre
hommage, les apprentis d’Auteuil ont créé avec
le Conseil général de l’Essonne un petit jardin
éphémère d’inspiration japonaise.
Dimanche à 14h conférence sur l’art des jardins
asiatiques de M. Thierry Genevet (réservation
sur place) et pour les enfants de 15h à 17h30
des ateliers d’art plastique « arrosoirs à la manière de Foujita » proposés par Valérie Martin
(réservation sur place). Une riche programmation dans le cadre du « mois des jardins chez
Foujita, artiste japonais », autres animations
proposées les 15, 28 et 29 juin.
Jardin ouvert le samedi de 14h à 17h et dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30
YERRES
50
Potager de la Propriété
Caillebotte
8 Rue de Concy
01 69 43 73 65
[email protected]
Samedi et dimanche de 10h à 18h30
YERRES
51
Propriété Caillebotte
8 Rue de Concy
01 80 37 20 61 / [email protected]
Propriété ancienne aménagée au début du XIXème
siècle en parc paysager de style anglais, comprenant maison et dépendances, fabriques d’ornementation. Résidence d’été de la famille Caillebotte, de
1860 à 1879 et site d’inspiration du peintre impressionniste Gustave. Aujourd’hui, devenu un parc
public communal et un Centre d’Art et d’Exposition
« La ferme Ornée ». Exposition de 42 tableaux de
Caillebotte du 5 avril au 20 juillet 2014
Au programme : visites guidées à 15h et 16h samedi et dimanche (sans réservation), le récital de
Benoit Riou au Casin à 17h samedi et dimanche
(réservation obligatoire), exposition « Caillebotte
à Yerres au temps de l’impressionnisme » de 10h
à 18h, exposition au Casin de 14h30 à 18h30 « Le
patrimoine d’Yerres et la Propriété Caillebotte »
et enfin spectacle de marionnette (parvis du CEC)
à 14h, 15h, 16h, balade à dos d’âne et en barques
de 14h30 à 18h le samedi et le dimanche (tarifs
affichés sur place)
www.proprietecaillebotte.com
13
> 7 - 8 juin
L ES
RENDEZ - VOUS JARDINS EN ESSONNE
BALLANCOURT SUR ESSONNE
1
Château du Saussay
Voir informations p.4
https://sites.google.com/site/chateaudusaussay
Dimanche de 14h à 18h
7 €, parc seul : 4.50 €, gratuit moins de 12 ans
BOUVILLE
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE
54
59 Jardin de Colette
Jardin le Meur
27 avenue de la Comtesse de Bourbon
01 64 93 26 74 / [email protected]
Jardin potager de 200 m² avec une serre froide
de 23 m².
Samedi de 14h à 18h
15 chemin de Puiselet
01 69 95 32 08
Jardin d’ornement. 1 600 m².
Samedi de 14h à 18h
Jardin de Janine
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE
52
Jardin de Marie-France
5 ter rue des Fours à chaux
01 69 90 30 50 / [email protected]
Jardin d’agrément et potager. 700 m².
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE
53
14
BAULNE
55
Jardin des Brun
59 rue de Boigny
06 88 39 28 52 / [email protected]
Jardin de campagne de 2000 m² avec rocaille et
un jardin potager bio.
Dimanche de 14h à 18h
BAULNE
57 Jardin de Janine
7 rue de la Ferme
01 64 57 49 95 / [email protected]
Jardin d’agrément de 500 m² composé de nombreuses variétés de fleurs et d’arbres fruitiers
ainsi qu’un potager.
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
Village Retraite FMP
Avenue de la mutualité
BAULNE
06 31 83 30 40 / [email protected]
Les habitants de ce petit village retraite, à l’écart
56 Jardin de la Tourbière
du cœur de la ville se feront un plaisir de vous
17 rue du Mosnil
accueillir dans leur jardin : des couleurs, des sen06 08 69 68 17 / [email protected]
teurs et des saveurs… Une dizaine de jardins vous
ouvrent leurs portes samedi et dimanche de 14h à
Jardin de la Tourbière
18h.
60 La Jungle
10 rue du Mesnil Racoin
06 83 20 05 51 / [email protected]
Jardin d’agrément, potager et fruitier, écologique et collection faunistique. Constructions
en bambous. Ce jardin de 6000 m² est une mine
d’idées.
Samedi de 14h à 18h
BIÈVRES
3
Maison Littéraire
de Victor Hugo
Voir informations p.4
www.maisonlitterairedevictorhugo.net
Samedi et dimanche de 14h30 à 18h30
4 €, 3 € TR et 2 € si parc seul
Village Retraite FMP
BOUVILLE
58
CERNY
61 Jardin de Micheline
25 avenue d’Arpajon
06 76 70 59 11 / [email protected]
Jardin d’agrément paysager et petit potager,
collection botanique et culture écologique.
Jardin sur rochers «de Fontainebleau». 2 000 m².
Samedi de 14h à 18h
CHAMARANDE
Jardin de Nicolas et Simone
22 rue de la mairie
01 69 95 47 97 / [email protected]
Jardin romantique composé d’un potager,
d’arbres fruitiers, naturel et écologique :
nombreuses vivaces, pivoines herbacées et
arbustives, iris, rosiers. 4 000 m².
Samedi de 14h à 18h
La maison s’entoure de massifs aux thèmes très
variés : jardin de curé, massif de bruyères, jardin
japonais, etc… Vous découvrirez également un
potager peu singulier et une grande diversité
d’arbustes (cent espèces). Animation sur le
compost et le BRF en continu.
Dimanche de 14h à 18h
BOUVILLE
Jardin de Nicolas et Simone
4
Domaine départemental
de Chamarande
Voir informations p.5
chamarande.essonne.fr
Au programme : exposition « Vivres » samedi
et dimanche de 12h à 19h (parc, château,
orangerie), « Entre chien et loup » spectacle
en déambulation de 15h à 19h, la Compagnie
Caracol spectacle le dimanche à 16h,
15
> 7 - 8 juin
L ES
RENDEZ - VOUS JARDINS EN ESSONNE
DOURDAN
11
NOUVEAUTÉ
Au cœur vivant…
Voir informations p.6
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
ETRECHY
64
Parc de Courances
COURANCES
6
Parc de Courances
Voir informations p.5
www.courances.net
Samedi et dimanche de 14h à 18h
9.50€ (Parc et Château), Parc seul 7€, Visite
guidée historique du parc sans supplément
Parc Lejars-Rouillon
DOURDAN
63
Parc Lejars-Rouillon
Avenue d’Etampes
01 64 59 86 97 / [email protected]
Balade dans le parc municipal Lejars-Rouillon et
ses 4 hectares qui abritent les serres et la bibliothèque municipale. Présentation historique des
lieux et des arbres remarquables
Samedi et dimanche visite commentée à 15h
www.dourdan-tourisme.fr
COURCOURONNES
16
7
COURSON-MONTELOUP
8
Parc du Domaine de Courson
Voir informations p.6
www.domaine-de-courson.fr
Dimanche de 10h à 18h
9.50€ (Parc + château guidé), 7.20€ TR,
gratuit moins de 18 ans
AUVERS SAINT GEORGES NOUVEAUTÉ
12 Jardin de Jean
Voir informations p.6
Samedi de 14h à 18h
EVRY
Jardin de Michel et Catherine
Voir informations p.5
Samedi et dimanche de 10h à 18h
Jardin de Danielle
16 boulevard de la Gare
01 60 80 26 51
1 000 m² de jardin où se mélangent arbres
fruitiers, arbres, vivaces, rosiers grimpants et
glycines.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
DOURDAN
Les Jardins du Château
10
de Dourdan
Voir informations p.6
www.acmdourdan.fr
Fête médiévale sur la place du marché et dans la
cour du château. Visite gratuite.
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h
à 18h
13
Parc des Tourelles
Voir informations p.6
www.agglo-evry.fr
Samedi et dimanche de 7h30 à 20h. Visite
commentée le dimanche à 15h
Parc des Tourelles
GUIGNEVILLE SUR ESSONNE
66 Jardin de Sylviane
4 allée des écureuils
01 64 57 71 29
Jardin de 500 m² avec arbustes, plantes vivaces
et un bassin.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
JANVILLE-SUR-JUINE
16 La Symphorine
Voir informations p.7
www.jardin-la-symphorine.com
Samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à
12h30 et de 14h-18h
Visite commentée
3€, Gratuit - 16 ans
67
Chantefeuilles
15 rue de la grange Larchée
01 64 57 78 31
Jardin d’ornement de 1000 m² doté d’une
petite partie potagère. Pratique du jardinage
biologique et respectueux de l’environnement
(vivaces, arbustes et plantes bisannuelles).
Samedi et dimanche, de 14h à 18h
de son passé prestigieux. Aujourd’hui Centre de
Réadaptation Professionnelle, le site est agréé
pour accueillir chaque année 120 stagiaires. Il
est exceptionnellement ouvert à la visite. Installations artistiques avec des stagiaires.
Visites commentées à 14h et 16h
Samedi de 14h à 18h
LA FERTE-ALAIS
Les Jardins du Château de Dourdan
D’HUISON LONGUEVILLE
62
Parc du CRP BEAUVOIR
EVRY
65
Parc du CRP BEAUVOIR
33 avenue de Mousseau
01 60 79 51 00 / [email protected]
Ce parc historique acheté par un financier marseillais dans les années 1860 a gardé les traces
Jardin de Monique
e
4 rue du Jeu de Paume (à côté du cimetière)
01 64 57 52 48 - 06 89 80 36 19
[email protected]
Jardin de 500 m² en paliers. Présence d’un potager, d’arbres fruitiers, d’un jardin floral (nombreux rosiers grimpants, buissons et lianes,
plantes médicinales) et d’un bassin sur pied.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
17
> 7 - 8 juin
L ES
RENDEZ - VOUS JARDINS EN ESSONNE
MILLY-LA-FORÊT
LA FERTE-ALAIS
68
Le bord de l’eau
10 avenue Sacha Guitry
01 64 57 46 14
Jardin d’ornement paysager et jardin potager
au bord de l’Essonne (2 000 m²), présence de
cultures écologiques. Nombreuses vivaces,
arbustes variés, rosiers, fougères et bambous.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
LISSES
21
28
Le jardin de Frimousse
Voir informations p.9
http://www.chapelle-saint-blaise.org
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h. 3 €, 2,5 € TR, gratuit - 10 ans
Voir informations p.8
Samedi et dimanche de 14h à 18h
ORMOY LA RIVIÈRE
70
La coulée verte
LARDY
17
Parc Boussard
Voir informations p.7
www.ville-lardy.fr
Samedi et dimanche de 10h à 20h
Arboretum de Balizy
LONGJUMEAU
69
18
VEAUTÉ
LARDY NOU
18
Parc de l’Hôtel de ville
le
Voir informations p.7
www.ville-lardy.fr
Visite commentée le samedi à 15h
Samedi de 10h à 20h et dimanche de 14h
à 18h
LES ULIS
20
Jardin pédagogique
des Serres municipales
Voir informations p.8
Dimanche de 10h à 18h
Jardin pédagogique des Serres municipales
Jardin botanique de la Chapelle
Saint Blaise des simples
Arboretum de Balizy ou du
hameau de l’enfance
6 bis rue Léontine Sohier
06 77 41 48 43 / [email protected]
Arboretum de 11 000 m2 situé près d’un
affluent de l’Yvette nommé le Rouillon. Il est
composé de 55 arbres et arbustes plantés en
1994 par les enfants des écoles élémentaires
de la ville avec l’aide des services techniques
municipaux.
Visite guidée adulte/enfant (quizz sur les arbres).
Rendez-vous à 14h30 au niveau de la barrière en
bois au bout du chemin des ajoncs. Parking sur
place et gare de Gravigny-Balizy à proximité
Samedi de 14h30 à 17h
MILLY-LA-FORÊT
26
Conservatoire national des
plantes médicinales
Voir informations p.9
www.cnpmai.net
Samedi et dimanche de 10h à 18h.
7,5€, 6€ TR, Gratuit -12ans
Jardin d’Artondu
Domaine d’Artondu
06 09 75 49 25
[email protected]
Jardin à la structure typiquement du XIXème
siècle composé d’une allée circulaire, de
platanes à pied d’éléphant, de labyrinthe de
rochers et de roses anciennes. La propriétaire
vous proposera une visite guidée ponctuée par
une lecture surprise.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
ORSAY
71
Conservatoire national des plantes médicinales
« Les Herbes sauvages »,
Espace Naturel d’Orsay
16 rue Louis Scocard
01 64 46 59 75 / [email protected]
Situé dans un ancien parc boisé, l’Espace naturel d’Orsay est un endroit préservé où la nature
évolue à son rythme (9 000 m²). Plus de 160 espèces de plantes sauvages se renouvellent sans
cesse au fil des saisons. Emprunter le sentier
jalonné de stations d’observation.
Visites guidées pour adultes et enfants
Samedi et dimanche de 14h à 18h
MENNECY
23 La Gaudine
Voir informations p.8
Visites commentées à 14h30 et 16h et animation
nature pour les enfants le samedi après-midi.
Samedi et dimanche de 14h à 18h
MENNECY
24 La coulée verte
Voir informations p.8
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
MILLY-LA-FORÊT
27 Le Cyclop de Jean Tinguely
Voir informations p.9
www.lecyclop.com
Samedi et dimanche de 14h à 18h
7€, TR : 5 €
Les Herbes sauvages
19
> 7 - 8 juin
L ES
RENDEZ - VOUS JARDINS EN ESSONNE
SAINT-RÉMY -LES -CHEVREUSE
74
PUISELET-LE-MARAIS
32
Jardin de Patrick et Roland
Voir information p.10
Dimanche de 10h à 18h
Le cèdre bleu
ORSAY
72
Le cèdre bleu
RIS-ORANGIS
NOUVEAUTÉ
15 rue Marc Godard
06 77 17 04 91 / [email protected]
Jardin arboré de 2 000 m2, en pente et en
terrasse. Cultivé dans le respect de la nature
mêlant plantes apportées et plantes indigènes,
dans une diversité utile aux animaux du jardin
(oiseaux, hérissons, insectes, araignées, petits
mammifères…) et agréable aux humains qui y vivent.
Samedi et dimanche de 14h à 18h, visite
commentée toutes les 30 min à partir de 14h
20
ORSAY
29
Université Paris Sud Parc botanique de Launay
Voir informations p.9
Samedi de 14h30 à 18h
ORVEAU
73
Jardin Emeraude
33 rue Ditte (Yvelines)
06 11 64 50 28 / [email protected]
Jardin de ville paysagé de 1200 m² qui vous
transportera dans l’univers du bambou et autres
plantes exotiques. Atelier flûte en bambous à
15h le samedi et le dimanche.
Samedi et dimanche de 10h à 18h.
3€
33
V3M
Voir informations p. 10
http://v3m.atelier.free.fr/
Samedi et Dimanche de 10h à 18h
RIS-ORANGIS
34
Au Rucher
Voir informations p.10
www.aurucher.fr
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
RIS-ORANGIS
35
Jardins Familiaux
de l’Orme Pomponne
www.ajfro.fr
Voir informations p. 10
Samedi et dimanche de 10h à 18h
A l’insecte rieur
5 ruelle de la place de l’eglise
06 78 42 49 78 / [email protected]
Jardin de 9000 m² en dénivelé en lisière de forêt.
Présence d’un jardin d’ornement, potager, arbres
fruitiers et présence d’un ruisseau et d’une mare
sauvage abritant une faune aquatique.
Samedi de 10h à 18h et dimanche de 10h
à 12h30
Jardin d’Igor et Tamara
SACLAS
36
Jardin d’Igor et Tamara
Voir informations p. 11
www.lespresdegittonville.fr
Samedi à 16h, Contes au jardin
Dimanche à 16h, la compagnie « Dis raconte »,
Bruno et Edith Mac Léod
Samedi et dimanche de 14h à 18h,
6€
21
Arboretum de Segrez
SAINT-MICHEL-SUR-ORGE
40
Un amour de planète
Espace Découvertes et Jardin bio
Voir informations p.11
Visite guidée à 15h.
Dimanche de 15h à 18h.
Un amour de planète
SAINT-SULPICE DE FAVIÈRES
42 Arboretum de Segrez
Voir information p.12
www.saint-sulpice-de-favieres.com
Visite commentée : contes mythologiques et légendes populaires : « les arbres ont été témoins
de la sagesse et de la colère des dieux. Ils sont
notre mémoire et inspirent les poètes ».
Samedi de 14h à 16h
Inscription obligatoire : [email protected]
8€, gratuit pour les enfants
SOISY-SUR- ECOLE
PUISELET-LE-MARAIS
31
43
Le jardin des oiseaux
Voir informations p. 10. Expositions d’aquarelles
Samedi et dimanche de 10h à 12h30 et de
14h à 18h
Jardins Familiaux de l’Orme Pomponne
Le jardin de Verre de la Verrerie
d’art de Soisy-sur-Ecole
Voir informations p.12
www.verrerie-soisy.com
Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h et
dimanche de 14h à 18h en visite libre.
> 7 - 8 juin
L ES
RENDEZ - VOUS JARDINS EN ESSONNE
Château du Marais
VILLIERS-LE-BÂCLE
VERRIÈRES-LE-BUISSON
76
Jardins de Vedrariae
NOUVEAUTÉ
Route du Bua
06 89 35 84 23 / [email protected]
6 000 m² de jardins familiaux regroupant 44 parcelles cultivées par des jardiniers passionnés.
Dimanche de 14h à 18h
47
Voir information p.13
Ouvert le samedi de 14h à 17h et dimanche
de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30
VIRY-CHATILLON
77
Jardins de Vedrariae
NOUVEAUTÉ
Maison - atelier Foujita
Jardins familliaux
du pré de Viry
06 60 40 19 23
[email protected]
Inaugurés en 2003, les jardins familiaux de
Viry-Chatillon sont composés de 30 parcelles,
d’une superficie de 150 m² chacun. Beaux
cabanons en bois et métal, pompe à eau, local
collectif… les conditions idéales pour satisfaire
les jardiniers amateurs. Au programme : troc
aux plantes, concours d’épouvantails, visite de
jardins et pique-niques.
Dimanche de 10h à 18h
22
23
Maison Foujita
VILLECONIN
LE VAL SAINT-GERMAIN
Parc et musée du Château
44
du Marais
Voir informations p.12
www.chateaudumarais.com
Dimanche de 14h à 18h30
7€, 6.50€ TR, Gratuit moins de 18 ans
46 Jardins du Château de Villeconin
Voir informations p.13
www.chateaudevilleconin.fr
Nocturne le samedi, contacter le château :
06 07 88 14 77 / [email protected]
Samedi et dimanche de 14h à 18h
5€, 3€ TR, 2€ pour le parc seul, Gratuit - de
14 ans
VAYRES-SUR-ESSONNES
Jardins du Château de Villeconin
75
Chez le vieux Billy
41 route de Boutigny
06 83 99 02 37 / [email protected]
Plus de 3000 m² de jardin dont 2000 m² en
vergers, potager, massif et un bassin. Un jardin
naturel qui évolue au rythme des inspirations de
son propriétaire.
Dimanche de 10h à 12h30 et de 14h à 18h
NOUVEAUTÉ
1ER JUIN
2014
UNE RANDONNÉE AU
CŒUR DE LA VALLÉE
DE LA JUINE
Le Comité départemental du tourisme de
l’Essonne, en partenariat avec le Parc naturel
régional du Gâtinais français vous a concocté
une randonnée paysagère des plus captivante !
« La juine, une rivière secrète »
24
Rando-paysagère, dimanche 1er juin 2014
Inscription obligatoire : c.guivarch@cdt91.
com / 01 64 97 36 93 (Attention places limitées)
Profitez d’un dimanche ensoleillé entre amis
ou en famille pour découvrir ou redécouvrir
une des rivières emblématiques de l’Essonne
dans une ambiance conviviale et détendue. Au
fil de l’eau, laissez-vous guider à travers ces
paysages envoutants.
Une paysagiste du Parc vous accompagnera
tout au long du parcours pour une meilleure
lecture de ce paysage si mystérieux. Au programme : découverte des différentes facettes
de cette rivière mais aussi du petit patrimoine
local (ponts, lavoirs, moulins, ancien port) qui
témoigne de l’activité économique intense de
la rivière entre le XVème et le début du XXème
siècle.
Vous aurez la chance de visiter un jardin
exceptionnel « La Symphorine », situé à
Janville-sur-Juine. Les propriétaires se feront un plaisir de vous faire découvrir leur
jardin tout en vous présentant les spécificités d’un jardin situé en bord de Juine.
Nous terminerons notre parcours au
Domaine départemental de Chamarande.
N’hésitez pas à vous y attarder le temps
d’un pique-nique ou bien tout simplement
pour visiter son Château et ses 94 hectares
de parc. Exposition « Vivres » et animations diverses proposées l’après-midi.
INFORMATIONS PRATIQUES
• Rendez-vous à 9h30, à la gare RER C de Lardy
• Retour à 12h30 au Domaine départemental
de Chamarande (possibilité de pique-niquer sur
place) ou gare RER C de Chamarande (à 5 min
du Domaine) qui dessert la gare de Lardy (5 min).
• Randonnée de 5 km environ
(parcours de 3h environ), tout public
25
44
9 10 11 63
74
25
36
46 47
37
41
48
70
8
72
12 64
4
42
20
38
15
29
71
3
61
31 32
58 59 60
73
16
62
39 40
22 69
17 18 19
30
45 76
26
27
75
66
23 24
67 68
5
6
2 52 53 54
55 56 57
1
21
7
13 14 65
33 34 35
77
49
26 27 28
43
50 51
A ne pas manquer en 2014
Jardins jardin
Aux Tuileries, Paris
6 au 9 juin 2014
www.jardinsjardin.com
Venez sur notre stand découvrir
les parcs et jardins de l’Essonne !
Secrets de Jardins
en Essonne
Automne.
4 et 5 octobre 2014
Deuxième temps fort de l’année,
Secrets de Jardins en Essonne
Automne. L’évènement jardin
à ne pas rater cet automne !
Contact :
Comité départemental
du tourisme de l’Essonne
tourisme-essonne.com
19 rue des Mazières
91 000 Evry
01 64 97 35 13
NOUS REMERCIONS NOS PARTENAIRES :
4 ET 5
OCTOBRE
2014
LES JARDINS EN TOUTE INTIMITÉ…