Transcript Installation de la Homelink HL7510

Les émetteurs Scantronic
706r Homme mort
Les modes de fonctionnement
Perte de verticalité avec Buzzer :
Pour passe du mode Panique au mode Perte de verticalité - Buzzer, appuyez sur le bouton “Commande” et le
maintenir enfoncé pendant cinq secondes. Le buzzer émet un double bip et la LED “Activité” clignote pour signaler
le changement de mode.
Perte de Verticalité – Silence :
Pour passer du mode Panique au mode Perte de verticalité-Silence, appuyez sur le bouton “Commande” et le
maintenir enfoncé pendant sept secondes. Après cinq secondes, le 706r émet un double bip et la LED “Activité”
clignote. Après deux autres secondes, le 706r émet à nouveau un double bip pour signaler le changement de
mode.
Note : Lorsque le 706r est dans l’un des modes Perte de verticalité, la LED “Activité” clignote une fois toutes les 10
secondes.
Pour revenir au mode Panique, appuyez à nouveau sur le bouton “Commande” et le maintenir enfoncé pendant
cinq secondes. Le buzzer émet un seul bip pour signaler le changement de mode.
Fonctionnement
Utilisation en mode Panique : presser simultanément les deux boutons de couleur orange de l’émetteur. Ce dernier
ne transmet aucun signal si un seul de ses boutons est pressé. Il est à noter la présence d’un bouton noir, placé
sous le bouton orange localisé sur le côté gauche de l’appareil. Il s’agit en fait d’un dispositif de verrouillage de
sécurité destiné à empêcher toute activation intempestive. Pour verrouiller le bouton orange, il suffit de faire glisser
le bouton noir vers le haut.
Utilisation en mode Perte de verticalité : le buzzer déclenche une signalisation sonore approximativement 5
secondes après détection d’une inclinaison de l’émetteur de plus de 45 degrés par rapport à la position verticale. Si
l’émetteur demeure incliné, la signalisation sonore perdure pendant 15 secondes. A expiration de celle-ci,
l’émetteur adresse un signal d’alarme au récepteur s’il se trouve toujours en position inclinée. Remettre l’émetteur
à la verticale pour mettre fin à la signalisation sonore.
Désactivation manuelle : appuyer sur le bouton gris situé sur la partie supérieure de l’émetteur afin de désactiver
temporairement la détection de perte de verticalité. Une fois ce bouton pressé, l’émetteur ignore cette fonction
pendant 5 minutes. Une fois cette temporisation expirée, le buzzer de l’émetteur se déclenche pour signaler que le
fonctionnement de ce dernier est rétabli. Presser de nouveau le bouton gris pour désactiver cette fonction pendant
15 minutes supplémentaires. Cette commande permet de travailler sans déclencher d’alarmes intempestives.
714r PIR & 713r
NE PAS installer le détecteur :
Face à une source de chaleur, une chaudière ou une fenêtre; au-dessus d’un radiateur; près du sol;
Sur ou à proximité de larges structures métalliques; dans un boîtier métallique.
A moins d’un mètre de câbles secteur ou de tuyauteries métalliques d’arrivée d’eau ou de gaz.
A proximité de matériel électronique, notamment d’ordinateurs, de photocopieurs ou autres équipements radio.
A moins de 3 cm du plafond (de façon à laisser suffisamment de place pour son démontage éventuel).
INSTALLER le détecteur perpendiculairement au passage des personnes de façon à ce que les faisceaux soient
coupés par le déplacement. Installer avec de préférence un mur en face à moins de 13m. de distance pour
produire une référence de température.
En mode de fonctionnement normal, le PIR utilise une temporisation de mise en veille afin de préserver la pile. La
temporisation fonctionne comme suit : Lorsque le détecteur capte un mouvement, il envoie un signal radio et lance
la temporisation. Pendant cette temporisation, les détections ne sont plus transmises et la tempo réinitialisée.
La temporisation est de 3 minutes. Le pontage du cavalier permet de réduire la tempo à 1 minute.
Immunité contre les petits animaux pour le 714r :
Retirer le circuit imprimé de la chambre de protection du capteur.
Basculer la lentille de passage d’animaux de compagnie vers le bas. Cette action supprime toutes les zones de
détection, à l’exception des zones supérieures.
Remarque : si cette lentille doit être utilisée, installer le détecteur à une hauteur de 1,6 m afin de maintenir une
couverture correcte des zones supérieures. L’immunité aux animaux de compagnie s’étend sur 10 mètres. Ne pas
utiliser cette fonction sur de plus longues distances.
720r détecteur feu
Alimentation : Une pile 9v alcaline suffit pour 2 ans.
Mettre la pile 9V en place, après environ 2 minutes le témoin lumineux clignote toutes les 10''. Le 720R est prêt
pour l’apprentissage.
Presser le bouton-test environ 6'' jusqu'à l'obtention d'une alarme + émission.
Lorsque la pile devient faible, le 720r émet un click toute les 20’’. Normalement, sa durée de vie restante est
encore de 2 mois (au premiers click bien-sûre)
Le 720r possède un mode sensibilité réduite, permettant un cigare .. ou deux pendant une période de 10 minutes.
Pour ce faire, presser le bouton test jusqu’à l’obtention d’un double-bip.
Pour repasser en sensibilité normale, presser le bouton test jusqu’à l’obtention d’un triple-bip.
Arrêt de l’alarme : Presser le bouton test. Si le 720r ne perçoit plus de fumée ou de température, il devient muet.
734REUR-01 et -00 contact magnétique
Ne pas installer :
Sur ou à proximité de larges structures métalliques; dans un boîtier métallique.
A proximité de matériel électronique, notamment d’ordinateurs, de photocopieurs ou autres équipements radio.
En service
Hors-service
Si le contact reed intégré à l'émetteur 734REUR est utilisé, bien vérifier
que le pont 'LK2 REED DIS' soit ouvert. Ce pont sert à court-circuiter le
contact reed intégré au 734R.
734REUR-00 : Utilisation d’un contact externe.
Un contact externe normalement fermé peut être
mis en série avec le contact reed intégré à la
place du pont placé sur les bornes REED.
Utilisation du second canal des 734REUR :
Les 734REUR permettent de raccorder un contact d’alarme externe et un contact sabotage sur un second canal.
734REUR-00 : La détection est raccordée sur les bornes 'ALARM' et le sabotage sur les bornes 'Tamper'
734REUR-01 : La boucle est supervisée avec 2K2Ω en série et 4K7Ω en parallèle avec le contact externe.
L'apprentissage du second canal se fait par l’activation d’un sabotage, bornes ‘Tamper’ pour le 734REUR-00 ou
court-cicuit de la résistance de 2K2Ω sur le 734REUR-01. L’apprentissage du premier canal ayant été fait par
l’activation du contact sabotage ou du contact anti-arrachage du boîtier.
! Ne pas faire l'apprentissage en mettant la pile : On ne peut pas savoir lequel des deux canaux est enregistré !
Pour l'utilisation des ponts LK1, LK3 et LK4, se reporter au manuel de l'appareil.
Sonde d'humidité : câbler sur Alm, le commun sur -, LK1 en place et LK3 ouvert
738r Détecteur de choc
Localisation
Afin de garantir un fonctionnement correct de l’émetteur radio, NE PAS l’installer :
Près du sol.
Sur ou à proximité de grandes structures métalliques.
A moins d’un mètre de câbles secteur ou de tuyauteries métalliques d’arrivée d’eau ou de gaz.
Dans un boîtier métallique.
A proximité de matériel électronique, notamment d’ordinateurs, de photocopieurs ou autres équipements radio.
A l’envers.
Le détecteur NE DOIT PAS être installé sur des parties mobiles.
Si le 738r surveille des fenêtres de très grandes dimensions et qu’il y a plusieurs détecteurs, il est impératif de
s’assurer que ceux-ci ne sont pas espacés de plus de 10 mètres les uns des autres. Dans le cas contraire, la
surveillance de toute la surface pourrait ne pas être assurée.
Configuration
La sélection du mode de fonctionnement se fait en positionnant les cavaliers comme suit :
A ) Sélection du niveau de sensibilité
Le cavalier A permet de sélectionner un niveau de sensibilité Faible ou Elevé.
Ponter le A pour sélectionner un niveau de sensibilité Faible ou le retirer pour un niveau de sensibilité Elevé. Le
potentiomètre VR1 intégré à l’équipement permet de régler plus précisément la sensibilité au sein de la plage
sélectionnée.
B ) Mode Alarme confirmée
Ponter le B pour activer le mode Alarme confirmée. Dans ce cas, le 738r ne transmet un signal d’alarme valide
qu’après avoir détecté plusieurs vibrations. Cette fonctionnalité améliore la tolérance de l’équipement aux chocs
normaux qui ne correspondent pas à des alarmes valides (un oiseau tapant dans une fenêtre, par exemple).
C ) Mode Calibrage
Ponter le C pour régler précisément la sensibilité du détecteur ou pour confirmer le fonctionnement correct de
celui-ci. Retirer le cavalier C pour un fonctionnement normal.
Il est à noter que ce détecteur ne peut être placé en mode Calibrage que lorsque le contact d’autoprotection est
ouvert
D) Mode Discret
Ponter le D pour désactiver le fonctionnement de la LED d’activité. Le retirer pour activer son fonctionnement.
Remarque : en sortie d’usine, les cavaliers du détecteur sont comme suit :
A = En place (sensibilité faible)
B = Retiré (pas d’alarme confirmée)
C = Retiré (fonctionnement nor-mal)
D = Retiré (activation du fonctionnement de la LED d’activité)
739r Détecteur acoustique de bris de verre
Câblage interne :
Montage :
Le capteur est du type Omnidirectionnel et fourni une couverture de 360°.
Le champ de couverture est mesuré depuis le capteur jusqu’au point le
plus éloigné de la vitre.
Le capteur peut être monté à partir de 1m de distance. La distance
maximum dépend du type de verre.
- Plaques de verres armées : max. 3.6m
- Verre trempé, feuilleté, et câblé. Monté sur le plafond ou le mur opposé
ou adjacent, portée maximale est de 7,6 m.