Transcript lire la suite... - CRBt | Centre de Recherche en Biotechnologie

‫الجمهىريت الجسائريت الديمقراطيت الشعبيت‬
République Algérienne Démocratique et Populaire
‫وزارة التعليم العالي و البحت العلمي‬
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
Colloque sur le partenariat universitaire
Algéro-Canadien
24, 25 et 26 Février 2014
Université Abou Bekr Belkaid, Tlemcen (Algérie)
PROGRAMME
Objectifs Principaux :
o
Faire mieux comprendre aux participants le système d’enseignement supérieur du
Canada et de l’Algérie.
o
Faciliter le dialogue entre les hauts représentants d’établissements d’enseignement
supérieur du Canada et de l’Algérie pour trouver :
o
-
des pratiques remarquables d’évaluation et d’assurance de la qualité;
-
des voies prometteuses de collaboration universitaire et de recherche entre
l’Algérie et le Canada, notamment dans les secteurs prioritaires qui s’appuient sur
des partenariats existants et correspondent aux relations bilatérales entre les deux
pays de façon plus générale;
-
des méthodes novatrices et/ou des mécanismes existants qui peuvent contribuer à
soutenir et développer la collaboration universitaire et de recherche.
Discuter de résultats concrets et, si possible, signer des accords de principe entre les
établissements.
Journée 1 (24/02/2014) : Assurance Qualité et Evaluation
08h00 - 08h30
Accueil et enregistrement des participants
Ouverture Officielle du Colloque
Modérateur : M. le Recteur de l’Université Abou Bekr Belkaid, Tlemcen
08h30 - 09h00
(Auditorium)
- Allocution de Son Excellence M. le Ministre de l’Enseignement Supérieur et
de la Recherche Scientifique ou son représentant
- Intervention de Mme Karen McBride, Présidente-directeur générale du BCEI
- Présentation du Colloque par Mr le Secrétaire Général du MESRS
Conférences d’ouverture : Aperçu sur les deux systèmes d’enseignement
supérieur algérien et canadien
Objectif : Présenter brièvement le système d’enseignement supérieur de l’Algérie et
09h00 - 10h30
(Auditorium)
du Canada, notamment les principaux éléments qui amélioreront la collaboration et les
partenariats entre établissements. À la suite des présentations algérienne et
canadienne, les participants seront invités à donner leurs commentaires s’appuyant
sur leur expérience.

Intervention du représentant algérien : M. M’hamed Mohamed Salah Eddine
Seddiki, Secrétaire Général du MESRS.
 Intervention du représentant canadien : Mme Karen McBride, Présidentedirecteure générale du BCEI.
- Débat
10h30 - 10h45
10h45 - 12h30
(Auditorium)
Pause café
Session Plénière
Modérateurs : M. Sadek Bakouche et M. Sylvain Charbonneau
- Présentation du rapport d’activités de la CIAQES : M. Abdelkarim Herzallah
- Présentation des résultats de l’évaluation de HEQCO (High Education Quality
Council of Ontario) : Mme Fiona Deller « Learninig outcomes : experiments in
articulation and assesment ».
- « Implémentation et suivi d’un système d’assurance qualité : défis et succès
à la faculté d’éducation de l’université d’Ottawa », Mme Claire Isabelle et M.
Michel Laurier.
- Débat
12h30 – 14h00
14h00 - 15h30
(Auditorium)
Colloque Algérie-Canada
Pause Déjeuner
Session « communications » parallèle aux ateliers
Modérateurs : M. A. Lellou et M. Tayeb Hafsi.
- Research evaluation system in Algeria : M. Abdelhafid Aourag
- Pratique d’évaluation et d’autoévaluation des établissements d’enseignement
supérieur algériens : M. Abdelbaki Benziane.
- Evaluation du critère d’employabilité dans les offres de formation : entre
appréciation intuitive et approche critériée : M. Mohamed Miliani.
- La professionnalisation des formations universitaires au cœur de l’assurance
qualité. Sur quelques problématiques en Algérie : M. Farès Boubakour.
- Débat.
Page 2
Tlemcen, 24-26 Février 2014
Session « Ateliers »
Assurance Qualité et Evaluation : Expériences d’implémentation
Objet : Ces ateliers porteront sur les leçons tirées de la mise en œuvre de systèmes
d’évaluation et d’assurance de la qualité dans quatre grandes activités. De brèves
présentations sur le point de vue des établissements algériens et canadiens
amorceront les discussions et tous les participants à l’atelier seront invités à proposer
leurs idées au cours de discussions en table ronde.
Atelier 1 : Gouvernance (Salle A)
Président : M. Sylvain St-Amand, Rapporteur : Mme Amina Chahed
14h00 - 15h30
- Alaa Abdel-Aziz Président UPEI
- Gouvernance et AQ, le cas de l’université de Tlemcen, A. Allal
- Présentation d’un outil d’autoévaluation selon le référentiel national, M. Lerari, W.
Toumi et A. Chahed
- Référentiel AQ entre première implémentation et évaluation, Habib Aissaoui,
Mohamed Ouchtati
- Retour d’expérience et meilleures pratiques de pilotage, S. Kouadik
- Evaluation et AQ dans l’ES en Algérie : cas de l’université de Mostaganem, M.
Radji
- Débat
Atelier 2 : Pédagogie / Vie étudiante (Salle B)
Président : M. Mustapha Haouchine, Rapporteur : M. Allal Amine
14h00 - 15h30
-
Mme Lise Dubois U Moncton
Mme C. Isabelle et M. Laurier U Ottawa
M. Belgacem Rahmani
Implémentation de l’AQ à l’université de Annaba : Prémices, réalités et
perspectives, R. Khélif,
Pratique de l’autoévaluation à l’université de Guelma, M. Nememcha, Salah
Ellagoune
L’implémentation de l’assurance qualité à l’université de Skikda : une expérience
centrée sur l’évaluation de la mise en œuvre et le suivi du LMD, A. Kouadria
Autoévaluation des syllabus et ses perspectives sur le développement de l’ES, B.
Maazouz
Formation des formateurs : perspectives qualitatives, M. Mimouni
Débat
Atelier 3 : Recherche (Salle C)
Président : M. L. Halderman, Rapporteur : M. H. Aïssaoui
14h00 - 15h30
14h00 - 15h30
Colloque Algérie-Canada
-
M. David Hill U Lethbridge,
M. Sylvain Charbonneau, U Ottawa
Mme Aicha Slimani
L’AQ, une politique à adopter par les laboratoires de recherche, L. Mouni, M. Tafer
et F. Zouggaghe
- Contexte et enjeux du cadre normatif de la qualité assurance à la sécurité
universitaire, K. Guenachi
- Implémentation de l’AQ à travers les colloques internationaux, A. Loucif
- Débat
Atelier 4 : Partenariats (Salle D)
Président : M. B. Courcelles, Rapporteur : M. M. Lerari
Page 3
Tlemcen, 24-26 Février 2014
- M. Kodjo Agbossou, M. Lee Haldman
- Autoévaluation des programmes de formations médicales initiales : Peut-on
adopter le canevas de la CIDMEF, M. Guejati
- Partenariat pour l’harmonisation des enseignements, M. Benali
- Partenariat et assurance qualité, M.Zoubir Fouatih,
- « formation-ingénieur-entreprendre » un exemple de partenariat, B. Remki
- Débat
15h30 - 15h45
16h00 - 17h00
Pause-café
Présentation des résultats des ateliers
17h00
Clôture de la journée
20H00
Dîner de gala
Journée 2 (25/02/2014) : Ateliers sectoriels
9h00 - 9h10
Objet : Ces ateliers porteront sur les domaines de collaboration possible en
enseignement supérieur entre l’Algérie et le Canada, sur de nouveaux modèles
possibles de coopération et sur les programmes ou mécanismes qui pourraient
contribuer à l’alimenter. De brèves présentations sur le point de vue des
établissements algériens et canadiens amorceront les discussions et tous les
participants à l’atelier seront invités à proposer leurs idées au cours de discussions en
table ronde.
Présentation de la journée
Atelier 1 : Relations université-Monde professionnel (Salle A)
Président : M. MC Baki, Rapporteur : M. B. Rahmani
9h10 - 10h40
M. A Kherrat (Bombardier), M. A. Tagnit-Hammou (U. Sherbrooke), M. B. Saidani (U
Béjaia), M. M. Hamidouche (U Sétif 1), M A-F Dib (U Tlemcen), Aït Yala Camila
(ENPO), Sultana Bouzadi Daoud (USTO)
Atelier 2 : Enseignement des langues (Salle B)
9h10 - 10h40
Président : M. A. Kouadria, Rapporteur : M. K. Khaldi (U Alger2)
M. J. Archibald (McGill U), M. L. Haldeman (SAIT), M. R. Benmalek (CRSTDLA), M.
N-E Bouhacein (U Blida 2), Mme R. Guidoume (U Alger 2)
Atelier 3 : Technologies de l'information (Salle C)
Président : M. S. St-Amand, Rapporteur : M. M. Belhakem
9h10 - 10h40
M. D. Ziou (U. Sherbrooke), M. Cheriet (ETS), M. Badri (UQTR), Mme Z. Boufaida (U
Constantine 2), M. M. Hamiane (U Boumerdès), Mme N. Ouchene (ENSJSI), M. B.
Oukacha (U Tizi Ouzou)
Atelier 4 : Management (Salle D)
9h10 - 10h40
Président : M. M.C Belmihoub, Rapporteur : M. S. Bakouche
M. Taieb Hafsi (HEC), Y. Benabdellah (ENSSP), A. Berreziga (EP-SECG Alger),
F. Tchiko (U Mascara)
Pause café
10h40 - 11h00
Colloque Algérie-Canada
Page 4
Tlemcen, 24-26 Février 2014
Atelier 5 : Formation pédagogique des enseignants (Salle A)
Président : Mme L.Dubois, Rapporteur : M. Khaldi (U Mascara)
11h - 12h30
M. Adel El Zaim (U Sherbrooke), M. B. Rahmani (HEC), M. D. Lardjane (U Montréal),
M. S. Benali (ENS Bouzaréah), M. A. Bouzari (ENS Kouba), M. A. Hedjadj (U
Boumerdès), M. H. Rouag (U Constantine 2), Mme T. Tir (U Mascara)
Atelier 6 : Nanotechnologie (Salle B)
11h - 12h30
Président : Mme J. Faucher, Rapporteur : M. Bouzouia
M. M. Chaker (INRS), M. Belkacemi (U. Laval), M. Y. Djeridane (CDTA), M. S. Sahli (U
Constantine 1), M. D. Zerrouki (U Ouargla), Benfedda Melil (U Tizi Ouzou)
Atelier 7 : Recherche appliquée, innovation et valorisation des résultats (Salle C)
Président : M. A. Benziane, Rapporteur : M. Ziou
11h - 12h30
M. S. Charbonneau (U. Ottawa), M. M. Cheriet (ETS), M. A Taguenit-Hamou (U
Sherbrooke), MME. M. Kasbadji (UDES-CDER), M. M. Khemissa (U Msila),
BENMIMOUN Youcef (U Mascara)
12h30 - 14h00
Pause déjeuner
Atelier 8 : Génie aéronautique (Salle A)
Président : M Yahi, Rapporteur : Mme K. Dalkie
14h00 - 15h30
M. A. Kherrat (Bombardier), M.A. Dahmane (UQTR), Mme A. Benkhedda (U Blida 1),
M. R. Draï (CSC
Atelier 9 : Environnement, écosystème et construction durable (Salle B)
Président : M. Latreche, Rapporteur : M. G. Khoury
14h00 - 15h30
M. D. Weeks (U Lethbridge), M. M. Bensaibi (ENSTP), Djerbal (U Tizi Ouzou), Mme L.
Kadik Achoubi (USTHB), M. F. Zouggaghe (U Bouira), Mme Rebzani Zahaf C.
(USTHB)
Atelier 10 : Energies renouvelables et bioénergie (Salle C)
Président : M. Abd-el-Aziz, Rapporteur : Mme H. Benbouza (CRBT)
14h00 - 15h30
M. Kodjo Agbossou (UQTR), M. M. Chaker (INRS), M. M. Cheriet (ETS), M.K.
Belkacemi (U. Laval), Mme M-A Aziza (CDER),), M. L. Hicham (CRBT), M. A Smaili
(ENP)
15h30 - 15h45
15h45 - 17h00
Pause café


Compte-rendu des ateliers : identification des projets objet de conventions
Clôture de la journée
Journée 3 (26/02/2014) : Finalisation des conventions
9h00 - 10h30
9h00 - 10h30
9h00 - 10h30
9h00 - 10h30
Réunions bilatérales : finalisation et signature des conventions
Séance parallèle : Projet de mise en place d’un atelier d’écriture et de publication
dans des revues scientifiques majeures, M. Taieb Hafsi (HEC)
Séance parallèle : « Organisation de la mobilité, possibilités et défis » M. James
Archibald (McGill), M. A. El Zaim
Séance parallèle : « Contribution des universitaires algériens établis au Canada à la
formation de formateurs dans les disciplines de pointe enseignées en Algérie », M. B.
Rahmani (HEC)
Pause café
10h30 - 10h45
Colloque Algérie-Canada
Page 5
Tlemcen, 24-26 Février 2014
10h45 - 11h30
Présentation des résultats des réunions bilatérales (propositions concrètes)
11h30 - 12h00
Recomandations et signature de conventions
12h00 - 12h30
Remarques de clôture : Canada, Algérie
12h30 - 14h00
Déjeuner
14h - 17h30
Visite touristique de la ville de Tlemcen
Colloque Algérie-Canada
Page 6
Tlemcen, 24-26 Février 2014
Assurance Qualité et Evaluation : Expériences d’implémentation
Session Posters
24 Février 2014
- Impact du sentiment d’appartenance institutionnelle sur la qualité de la performance des enseignants
universitaires, M. BENZAHI
- Méthodologie proposée pour l’application d’un système d’AQ, K. Medjdoubet Y. BERROUIGUET
- Rôle et apport d’un ERP (Enterprise Resource Planning) dans l’AQ dans un EES, M- A. CHOUARFIA
- Introduction des nouvelles technologies dans la gestion de la qualité, H. BAHI et C. TOLBA
- Correspondance entre AQI-UMEDA 2011 et ISO 9001 : 2008, A. DENNA
- Instauration d’un système d’AQ à travers les TIC, F. BOUARAB et R. TAHI
- Evaluation des enseignements et résistances culturelles : les enjeux de la mise place de l’AQ à l’université de
Batna, H. SOUHALI
- Rétro-Ingénierie Pédagogique, A HADJADJ
- Le système de management de la qualité des laboratoires ISOCEI 17025, S. BOUHOUCHE
Ateliers Sectoriels
Session Posters
25 Février 2014
- Système Intelligent de Gestion du Réseau de Trafic Urbain, TEBBIKH Hicham (U Guelma)
- ‫أهمية الوصاية و المرافقة في تحسيه تحصيل الطالب الجامعي وضمان جودة التعليم مرهووة بتكويه األستاذ الوصي‬, SABRI Naima (U
Bechar)
- Traitement des aliments par champs électrique pulsée, BENMIMOUN Youcef (U Mascara)
- Réutilisation des eaux usées épurées par filtres plantés pour l’irrigation des espaces verts, DEBABECHE
Mahmoud (U Biskra)
- Mycorhizes du pistacher de l'atlas et endophytes racinaires associés suivant un gradient d'aridité climatique et
édaphique croissante, LIMANE Abdelkrim (U Tizi Ouzou)
- Reformage du méthane par CO2 en présence de catalyseurs supportés sur alumine: Effet de la méthode de
préparation, HALOUANE Mourad (U Tizi Ouzou)
- Exploitation des effets bioremédiateur de l’association Bactéries-Microalgues pour les sites pollués par les
déchets industriels, BELHAMADI Oussama (CRBT)
- Proposition d'une formulation empirique pour l'estimation de la contrainte cisaillement générée par un
séisme, KHOUDI (U Tizi ouzou)
- Reformage du méthane par le dioxyde de carbone en présence des catalyseurs hydrotalcites à base du nickel
modifié par le cérium, DJEBARI Baya (USTHB)
- Quelle solution pour le problème de chute de rendement des cellules photovoltaïques à cause de la
température au sud algérien, BENTOUBA Said (U Adrar)
Colloque Algérie-Canada
Page 7
Tlemcen, 24-26 Février 2014