Transcript eg meil - CIORTF

PATRIMOINE
CI ORTF
beg meil
séjour à la semaine
Du 20/12/2014 au 30/05/2015
à partir de
174 €
DESTINATIONS EN FRANCE
eg meil
Finistère
VILLAGE VACANCES
CI ORTF



peNSION
½ PENSION
location
pour 1 à 5 personnes
 À 300 mètres d’une plage de sable blanc, entre
espaces verts et dunes.
 Face au célèbre archipel des Glénan et ses eaux
transparentes.
 Entre la station balnéaire de Bénodet et la ville
portuaire de Concarneau.
La Bretagne, unique
Adresse
Village Vacances CI ORTF
Le Kérambigorn
76, chemin de Kérambigorn - Beg Meil
29170 Fouesnant
Tél. : 02 98 94 95 45
Fax : 02 98 94 43 33
Courriel : [email protected]
Le village vacances
42 hébergements répartis dans deux espaces
spécifiques.
•
À votre disposition
séjour se
rs •
Du 23/05 au 30/05/2015
nio
thalassothérapie
bretonne
Programme à consulter sur www.ciortf.com
34
Salle de restaurant. Terrasse. Bar privé. Billard et
table de tennis de table (accès libre). Base nautique
avec encadrement professionnel. Terrain de
volley-ball. Jardin d’agrément. Bibliothèque. Salle
TV. Parking. Lave-linge et sèche-linge à jetons.
Réseau Wi-Fi en accès gratuit (bar et terrasse).
ébergement
CHAMBRE DOUBLE
Disponibilités
formules
2 personnes
14 (chambres adultes)
6 (chambres enfants)
Pension
½ pension
• Chambre double située dans un bâtiment spécifique.
• 1 chambre avec un lit double.
• Salle d’eau. WC.
• Télévision.
• Pas de coin cuisine dans les chambres.
• Chauffage : convecteur électrique.
Pour les enfants : chambres en sous-pente face aux chambres des
parents (non communicantes, mais couloir commun). Lavabo.
2 chambres sont équipées pour l’accueil de personnes
à mobilité réduite accompagnées.
APPARTEMENT
4 personnes
Disponibilités
10
formules
½ pension
Location
• Appartement de plain-pied situé dans une maison.
• 1 séjour avec couchage pour deux (lits gigognes).
• 1 chambre avec 2 lits simples ou 1 lit double.
• Salle d’eau. WC.
• Coin cuisine équipée : plaque de cuisson, four, réfrigérateur,
lave-vaisselle, congélateur et lave-linge.
• Table et fer à repasser. Aspirateur.
• Prise TV dans le séjour. Téléphone.
• Petite terrasse privative. Mobilier de jardin.
• Chauffage : convecteur électrique.
2 appartements sont équipés pour l’accueil de personnes
à mobilité réduite accompagnées.
APPARTEMENT
Disponibilités
5-6 personnes
12
formules
½ pension
Location
• Appartement de plain-pied situé dans une maison.
• 1 séjour avec couchage pour deux (lits gigognes).
• 2 chambres avec 2 lits simples ou 1 lit double par chambre.
• Salle d’eau. WC.
• Coin cuisine équipée : plaque de cuisson, four, réfrigérateur,
lave-vaisselle, congélateur et lave-linge.
• Table et fer à repasser. Aspirateur.
• Prise TV dans le séjour. Téléphone.
• Petite terrasse privative. Mobilier de jardin.
• Chauffage : convecteur électrique.
35
Les atouts
ci ortf

ACTIVITéS & ANIMATIONS

À DéCOUVRIR AUX ALENTOURS
comprises dans le tarif
à tarifs préférentiels
Du 11/04 au 30/05/15
• Excursions.
• Au choix, - par semaine complète réservée – sur la base de trois
séances ou sorties par semaine :
• Service de location de VTC.
• Découverte et initiation à la voile sur catamaran ou quillard
• Thalassothérapie (Bénodet) : prestations à la semaine ou à la carte
(renseignements sur le Village Vacances).
ou
• Sorties bateau : remontée de l’Odet, archipel des Glénan.
• Découverte de l’environnement naturel, humain et architectural.
• Espace aquatique « Les Balnéides » (Fouesnant).
Du 11/04 au 09/05/15
• Sorties et balades familiales à la demi-journée, sorties vélo.
• En avant-soirée : ateliers créatifs et/ou sportifs.
• Plusieurs fois par semaine : soirées animées avec l’équipe du
Village Vacances.
Toute la saison
• Animation patrimoine : découverte des espaces naturels protégés
de proximité : Penfoulic et Polder de Mousterlin.
• Activités détente & culture : billard, tennis de table, volley-ball,
baby-foot. Prêt de jeux de société.
Gratuit
ans
moins de
Formules pension et
1/2 pension gratuites pour
les enfants de moins de
6 ans ayants droit (enfants
de salariés ouvrants droit).

CLUBS ENFANTS ET JEUNES
compris dans le tarif
Un encadrement professionnel et adapté à chaque tranche d’âge.
5 demi-journées, 1 journée continue et 1 soirée par semaine.
Du 11/04 au 09/05/15
•C
lub 2 à 4 ans : ateliers, jeux et balades dans un espace aménagé
et sécurisé.
• Club 5 à 11 ans : un club spécialement conçu pour apprendre,
jouer, créer et s’amuser.
•C
lub
12 à 17 ans (en 2 groupes d’âge, selon le nombre
de participants) : le programme d’activités est choisi avec les
animateurs.

RESTAURATION
Du 11/04 au 30/05/15
• Restaurant aux tonalités typiquement bretonnes, avec vue sur les
espaces verts.
• Plats traditionnels, spécialités régionales, dîners festifs, menus à
thèmes.
• Petit déjeuner servi en buffet.
• Formules : pension ou demi-pension.
Du 11/04 au 30/05/15
• Plats à emporter.
36
P. 7 : vous êtes plus de
personnes et vous souhaitez partir en groupe ? Le ci ortf vous propose des formules adaptées à vos attentes.
F
ormules & tarifs
Prestations incluses
FORMULE pension - Séjour à la semaine du samedi 17 h au samedi 10 h - Tarif par personne
Code séjour
Logement
(à reporter sur votre
bulletin d’inscription)
Du 09/05et
au 30/05
SVP voir le menu Formules
Tarifs
Chambre double
5HBEGHP
Du 11/04 au 09/05
221 €
243 €
Forfait séjour d’une semaine, selon la
formule choisie. Vin compris aux repas
pour les formules pension et ½ pension.
Draps et couettes fournis. Activités et
animations comprises. Clubs enfants et
jeunes (voir « Les ATOUTS CI ORTF »).
Assurance annulation prise en charge
par le CI ORTF.
Prestations à votre charge
FORMULE ½ pension - Séjour à la semaine du samedi 17 h au samedi 10 h - Tarif par personne
Code séjour
Logement
Chambre double
(à reporter sur votre
bulletin d’inscription)
Du 09/05 au 30/05
SVP voir le5HBEGHD
menu Formules
€ Tarifs
174et
Appartement
(selon composition familiale)
5HBEGD
Du 11/04 au 09/05
184 €
195 €
206 €
FORMULE locative - Séjour à la semaine du samedi 17 h au samedi 10 h - Tarif par logement
Le ménage (possibilité de forfait
ménage à réserver sur place le jour
de votre arrivée). Le linge de toilette
(non fourni, possibilité de location sur
place). Les plats à emporter et toutes
autres prestations de restauration ou
de bar. Le supplément hébergement
individuel (nous consulter). La location
de la télévision pour les séjours en
appartements (réservation une semaine
avant le début de votre séjour). La
taxe de séjour (à régler sur place) et le
dépôt d’une caution (155 €). Majoration
des tarifs sur certaines prestations sur
place (location matériel, etc.) pour les
“ invités ” (voir art. 12 des conditions
générales).
Code séjour
Logement
(à reporter sur votre
bulletin d’inscription)
Du 20/12 au 11/04
Du 09/05 au 30/05
Du 11/04 au 09/05
SVP voir le menu Formules et Tarifs
Toute la saison
Appartement 4 personnes
5HBEG4
213 €
301 €
323 €
(selon disponibilités)
Appartement 5/6 personnes
5HBEG5
265 €
375 €
412 €
Séjour à la carte
Contactez le CI ORTF pendant les
horaires de bureaux. Le tarif à la
journée est le 7e du tarif de la semaine.
Réservation de dernière minute
48 heures avant le début du séjour,
contactez le Village Vacances
Tél. : 02 98 94 95 45.
Infos pratiques
Bons CAF acceptés sur le village
vacances (sous réserve d’acceptation : se
renseigner au préalable auprès de votre
Caisse d’Allocations Familiales). Navette
gare de Quimper / Beg Meil centreville (20 km) : contacter les autocars
CAT-CFTA (www.cat29.fr) et veiller à
articuler l’horaire du train et du car.
Navette Beg Meil centre-ville / Village
Vacances : réservation en téléphonant
sur le Village Vacances, une semaine
à l’avance. Tous commerces au village
de Beg Meil (1 km). Voiture conseillée.
Animaux tenus en laisse admis sur
le Village Vacances (hors chien de
1re et 2e catégories). Ils sont interdits
dans les parties collectives. Carnet
de vaccinations à jour (à présenter
le jour de votre arrivée) et tatouage
obligatoires. Vous munir également de
votre attestation d’assurance. Prêt de
lit, de chaise haute et de baignoire bébé
(à réserver à l’avance auprès du Village
Vacances). Prêt de barbecue individuel.
P
ROFITEZ-EN !
Du 20/12/14 au 11/04/15
Réduction sur les tarifs affichés de :
e
semaine
e
semaine
e
semaine et +
partez
long
temps
plus
- 20 % sur la 2
- 40 % sur la 3
- 50 % sur la 4
!
Réductions enfants
Voir page 120
37