Transcript Document 20/SCEA - 3
Document 22/SCEA - 3 22 nd MEETING OF THE STANDING COMMITTEE ON EUROPEAN AFFAIRS 22 ème REUNION DE LA COMMISSION PERMANENTE DES AFFAIRES EUROPEENNES Kiev (Ukraine), 26-28 May 2011 Kiev (Ukraine), 26-28 Mai 2011 LIST OF PARTICIPANTS *** LISTE DES PARTICIPANTS ___________________________________________________________________________
* = With an accompanying person / avec une personne accompagnante
-
-
-
- 2 -
WVF / FMAC EXECUTIVE BOARD / BUREAU EXÉCUTIF
Mr. Abdul Hamid IBRAHIM, President / Président Mr. Jacques GOUJAT, Deputy President / Président Adjoint Mr. Mohammed BENJELLOUN, Secretary General / Secrétaire Général Mr. Dan-Viggo BERGTUN, Vice Président / Vice Président* Lt. Gen. Daniel Pieter KNOBEL, Vice President / Vice Président Mrs. Marie Elisabeth SVERI, Vice President / Vice Président Brig. Gen. Charlemagne Y. BATAYOLA, Vice President / Vice Président Mr. David T. KNOWLES, Treasurer General / Trésorier Général ********** Mr. Serge WOURGAFT, Président d’Honneur
*
********** Mrs. Martine FORT, Executive Director / Directeur Exécutif **********
BUREAU OF THE SCEA BUREAU DE LA CPAE
Mr. Dan-Viggo BERGTUN, Chair of the SCEA / Président de la CPAE* Mr. Robert CREANGE, Vice Chairman of the SCEA / Vice Président de la CPAE Mrs. Inge NEDERGAARD, Chairperson of the Working Group on Women / Présidente du Groupe de Travail sur les Femmes …/…
- 3 -
DELEGATES DELEGUES ALBANIA ALBANIE OBVL -
Mr. Astrit LEKA
BULGARIA BULGARIE Bulgarian Veterans Association Association des anciens combattants de Bulgarie -
Mr. Marin KALOUSIN Prof. Sophie PINKAS
CROATIA CROATIE Antifascist Combatants’ Association of the Republic of Croatia (SAB RH) Association des combattants antifascistes de la République de Croatie -
Mr. Ivan FUMIC
CYPRUS CHYPRE Cyprus Veterans Association World War II (C.V.A.) Association des anciens combattants Chypriotes de la deuxième guerre mondiale -
Mr. Nicos CHRISODOULIDES
DENMARK DANEMARK Blue Berets Denmark (DBB) Association des Casques Bleus du Danemark -
Col. (Ret.) Bjarne HESSELBERG Mrs. Lili-Inge HESSELBERG Mrs. Inge NEDERGAARD* …/…
- 4 -
FINLAND FINLANDE Peacekeepers Association Finland Association des Soldats de la Paix de Finlande -
Maj. Gen. (Ret.) Heikki HOLMA
-
Mr. Tom ASPLUND
FRANCE French Veterans Union Union française des anciens combattants et de victimes de guerre (UFAC) -
Mr. Robert CREANGE
ISRAEL Zahal Disabled Veterans Organization Organisation des invalides du Zahal -
Lt. Com. Abraham YANAI*
Israel Defense Forces Veterans of War Association “TZEVET” Association des anciens combattants des forces pour la défense d’Israël -
Col. Mordechai AVIGAD
MONTENEGRO Union of Associations of Antifascists of Montenegro (SUBNOR) Union des Associations des anciens combattants et antifascistes du Montenegro -
Mr. Branislav RADULOVIC Mr. Lubomir SEKULIC
NETHERLANDS PAYS BAS Netherlands Association of Military War Victims (BNMO) Association néerlandaise des victimes de guerre militaires -
Lt. Gen. (Ret.) Remco SEIJN
NORWAY NORVEGE The Norwegian Veterans Association for International Operations (NVIO) Association des vétérans norvégiens chargée des affaires internationales
- Mr. Kjetil VALRYGG* - - - Mr. Odd Helge OLSEN* Mr. Vigar AABREK* Ms. Vibeke STRAND …/…
- 5 -
POLAND POLOGNE Association of Combatants of the Polish Republic and Former Political Prisoners (ZKRPiBWP) Association des combattants de la République polonaise et des anciens prisonniers politiques PORTUGAL
Col. Stanislaw CALKA Lt. Jacek WILCZUR Prof. Dr. Michal CHILCZUK
Association of the Handicapped of the Armed Forces (ADFA) Association des handicapés des forces armées -
Mr. José Eduardo Gaspar ARRUDA* Mr. Mario DIAS
RUSSIA RUSSIE All-Russian Russia Social Movement of Veterans of Local Wars & Military Conflicts “Battle Brotherhood” Mouvement social russe des anciens combattants des guerres locales & conflits militaires (Frères d’armes) -
Mr. Gennady Mikhailovich SHOROKHOV
SERBIA SERBIE Alliance of the Associations of the former fighters of the People’s Liberation War in Serbia (SUBNOR) - Committee for International Cooperation of SUBNOR of Serbia Fédération des Associations des Anciens Combattants de la Guerre de Libération Nationale de Serbie (SUBNOR) - Commission pour la Coopération Internationale de SUBNOR de Serbie -
Mr. Dragomir VUCICEVIC
SLOVENIA SLOVENIE Association of Veterans of the War for Slovenia Association des vétérans de la guerre pour la Slovénie -
Mr. Marjan GRABNAR Mr. Mitja JANKOVIC …/…
- 6 -
SLOVENIA
(Continued)
SLOVENIE
(Suite)
Union of the Associations of the War Veterans and Participants of the National Liberation Struggle of Slovenia (ZZB NOB) Fédération des unions de combattants et de participants à la lutte de libération nationale -
Mr. Marko POGACNIK
Sever Association of Police Veterans Societies Union ‘Sever’ des associations de vétérans policiers -
Mr. Anton POZVEK
SWEDEN SUEDE Association of Swedish Field Hospital for Korea (KFKA) Association de l’hôpital de campagne suédois pour la Corée -
Dr. Ake Johan EK
* Peace Berets of Sweden Soldats de la Paix de Suède -
Mr. Jens PETTERSSON
TURKEY TURQUIE Turkish Retired Officers Association (TESUD) Association des officiers à la retraite turcs -
Mr. Faruk TOSUN
Turkish War Veterans Association Association des anciens combattants Turcs -
Capt. Ali Cengiz TURKOGUL
-
Mr. Fikret GOKCE
Turkish Retired Non-Commissioned Officers Association (TEMAD) Association des Sous-officiers Retraités de Turquie -
Sgt. Maj. Mustafa EROL Sgt. Maj. Ergul KUMAS
Turkish Association of War Disabled, Martyrs, Widows and Orphans Association des Invalides, Veuves, et Orphelins de Guerre de Turquie -
Mr. Taner URAN …/…
- 7 -
UKRAINE All-Ukrainian Union of War Veterans (VSUV) Union des vétérans ukrainiens -
Gen. Col. Vladimir VORONTSOV Mr. Grigory FEDCHENKO Mr. Vitaly KAZAKEVICH
Ukrainian Union of Afghanistan Veterans (USVA) Union ukrainienne des anciens Combattants d’Afghanistan -
Mr. Oleg MIKHNYUK Mr. Sergei CHERVONOPYSKY Mr. Nikolai GONCHARENKO
UNITED KINGDOM ROYAUME UNI British Members Council Conseil des membres britanniques -
Lt. Col. Joseph FALZON ********** …/…
- 8 -
MEMBER ASSOCIATIONS FROM OTHER REGIONS ASSOCIATIONS MEMBRES DES AUTRES REGIONS ANGOLA Association of War Disabled Ex-Servicemen of Angola (AMMIGA) Association des Militaires Invalides de Guerre d’Angola -
Mr. Abraao CHIMO Mr. Iava BUMBA Mr. Domingos CALUSSUMI
MOROCCO MAROC Office of the High Commissioner for Former Resistants and Members of the Army of Liberation Haut-commissariat aux anciens résistants et anciens membres de l’armée de libération -
Dr. El Mostafa EL KTIRI*
National Association of War Veterans Association Nationale des Anciens Combattants (ANAC) -
Mr. El Amine RQIBATE Mme. Fatima HAMMI Mr. Naim SABIK
Hassan II Founation for O.S.A.M.A.C Fondation Hassan II pour les O.S.A.M.A.C -
Mr. Alla SAF ********* …/…
-9-
OBSERVERS AND GUESTS OBSERVATEURS ET INVITES GERMANY ALLEMAGNE Beirat Freiwillige Reservistenarbeit -
Maj. Gen. (Ret.) Ekkehard RICHTER
LATVIA LETONNIE Rezistans Franses -
Adm. Janis LOCHMELE* **********
WVF Secretariat Secrétariat de la FMAC
- - Mrs. Evelyn BARACHE Ms. Faye PURCELL