Transcript Brochure produit

Fiche technique
CONFÉRENCES
Skype™
VOTRE
ESPACE,
VOTRE SON
INSTANTANÉES
DE PARTOUT
SUPREME
Application
supreme exclusive
pour smartphones
Personnalisez votre oreillette
et bénéficiez de fonctions
supplémentaires
Créez votre espace, grâce à la technologie
de réduction active des nuisances
sonores ANC
Profitez de votre propre espace avec uniquement le son que
vous choisissez d'entendre. La technologie de réduction active
des nuisances sonores ANC produit une qualité sonore sans
précédent, et Jabra SUPREME est la première oreillette Bluetooth®
à être équipée de cette fonctionnalité exceptionnelle. Elle réduit
activement les bruits de fond et améliore la qualité sonore
pendant un appel. Jabra SUPREME dispose des toutes dernières
nouveautés en matière de technologie et vous propose un son
puissant dans son haut-parleur 24 mm. Avec la technologie HD
Voice*, le son produit est clair et naturel. La technologie de
réduction du bruit du vent rend plus clairs et plus agréables les
appels à l'extérieur quand il y a du vent. Ces fonctions sonores
exceptionnelles améliorent chacune de vos conversations.
Jabra SUPREME allie le design et la facilité d'utilisation avec
son bras articulé breveté. Dépliez simplement le bras pour mettre
l'oreillette en marche et repliez-le pour l'éteindre. Lorsqu'elle n'est
pas utilisée, elle se plie et devient si compacte qu'elle est très
facile à ranger. L'oreillette Jabra SUPREME apporte également
un confort personnalisé pour toutes les oreilles, car vous pouvez
l'ajuster pour qu'elle se positionne au mieux. Elle est livrée avec
deux coussinets d’oreillette pour s'adapter à toutes les formes
d'oreilles. Son contour d’oreille souple est facile à ajuster et
le haut-parleur posé sur l'oreille tient bien en place, pour un
maximum de confort lors de l'utilisation quotidienne.
Les raisons de choisir Jabra SUPREME
• T
echnologie de réduction active des nuisances
sonores ANC
- améliore la qualité sonore
• Technologie de réduction du bruit du vent
- réduit les bruits de vent pendant vos appels
• Bras articulé breveté
- simple à activer et facile à emporter
Cette oreillette révolutionnaire comprend des fonctions très
pratiques telles que l'assistance et les commandes vocales,
qui vous permettent de passer vos appels en mains-libres très
facilement. Jabra SUPREME vous permet en outre d'accéder à tous
vos contenus multimédias grâce à la fonction A2DP, qui les envoie
vers l'oreillette de façon très simple. Son et confort suprême :
tout ce qu'il vous faut dans un périphérique haut de gamme.
* Varie en fonction du téléphone et de l'opérateur
www.jabra.com/SUPREME
EN SAVOIR
PLUS !
La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par GN Netcom A/S est soumise à licence. (conception et caractéristiques sujets à modification sans préavis)
Jabra SUPREME
Oreillette Jabra Bluetooth ® universelle
Compatible avec tous les téléphones Bluetooth ®
B
Guide de démarrage rapide
A
C
STYLE DE PORT
L'oreillette Jabra SUPREME est vendue prête pour être portée à droite. Si vous
préférez la porter à gauche, retirez le contour d'oreille et fixez-le de l'autre côté.
Les coussinets d'oreillettes sont fournis en deux styles différents pour s'adapter
à toutes les oreilles. De plus, vous pouvez tordre légèrement la partie inférieure
du contour d'oreille pour améliorer la mise en place et le confort.
D
RECHARGE
E
Utilisez le câble USB pour brancher l'oreillette via un port USB ou un chargeur
secteur. L'indicateur de batterie clignotera en vert pendant la recharge. Lorsque
le voyant lumineux s'éteint, la batterie est complètement chargée. La recharge
complète de la batterie nécessite environ deux heures.
G
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DU JABRA SUPREME
Dépliez le bras articulé pour mettre l'oreillette en marche (position ouverte) ou
repliez-le pour l'éteindre (position fermée).
F
APPAIRAGE DU JABRA SUPREME À VOTRE TÉLÉPHONE/PÉRIPHÉRIQUE
1. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone/périphérique.
2. Allumez le Jabra SUPREME.
3. La première fois que vous allumez le Jabra SUPREME, il passe automatiquement
en mode d'appairage. L'icône de connectivité sur l'indicateur d'état clignotera
en bleu et des instructions vocales vous guideront à travers la procédure
d'appairage. Si vous avez désactivé l'assistance vocale, allez dans le menu
des réglages de la fonction Bluetooth de votre téléphone/périphérique et
recherchez de nouveaux périphériques Bluetooth. Choisissez Jabra SUPREME.
Une fois l'appairage terminé, vous entendrez l'annonce « Connected ».
Vous êtes maintenant prêt à utiliser votre Jabra SUPREME.
A Réduction du volume
E Indicateur d'état
B Connecteur de recharge
Micro USB
F Pliage MARCHE/ARRÊT
APPAIRAGE D'UN NOUVEAU OU D'UN DEUXIÈME PÉRIPHÉRIQUE
1. Veillez à ce que le Jabra SUPREME soit allumé.
C Augmentation du volume
2. Appuyez brièvement sur le bouton de commande vocale. Le système vous
invite à « Dire une commande ».
D Touche Réponse/fin
REMARQUE : S'il faut saisir un code d'accès ou une clé, utilisez 0000
(quatre zéros).
G Bouton de commande
vocale
3. Dites « Appairer un nouveau périphérique » et suivez les instructions.
Remarque : Si vous avez désactivé l'assistance et les commande vocales, vous
pouvez mettre l'oreillette Jabra SUPREME en mode d'appairage manuel en
maintenant le bouton Réponse/fin enfoncé tout en dépliant le bras articulé pour
le mettre en marche. L'indicateur d'état clignotera en bleu pour indiquer que
vous êtes en mode d'appairage.
RÉPONDRE À DES APPELS
Attendez que le Jabra SUPREME annonce l'appelant. Dites « Répondre » pour
accepter ou « Ignorer » pour refuser l'appel. En outre, vous pouvez appuyer
brièvement sur la touche Réponse/fin une fois pour répondre ou deux fois pour
refuser l'appel. Si le Jabra SUPREME est éteint (replié) vous pouvez prendre
l'appel simplement en le dépliant, et vous serez automatiquement en relation
avec votre interlocuteur.
PASSER DES APPELS
Appuyez brièvement sur le bouton de commande vocale, le système vous invitera à
« Dire une commande ».
Fonctionnalités et caractéristiques
1.Technologie de réduction active des nuisances sonores ANC
2.Technologie Noise BlackoutTM 3.0 à double microphone
3.Technologie HD Voice*
4.Commandes vocales
5.Assistance vocale : ID d'appelant annoncé, état de la batterie et
de connexion
6.Connexion à 2 périphériques Bluetooth simultanément avec la
technologie MultiuseTM
7.Technologie A2DP pour écouter en continu de la musique, des
contenus multimédias, les annonces du GPS, etc.
8.Coussinets d'oreillette pour un ajustement parfait et un confort
quotidien
Vous pouvez :
• Dire « Recomposer » pour recomposer le numéro du dernier appel sortant.
9.Chargeur de voiture inclus (régions EMEA/APAC uniquement)
• Dire « Rappeler » pour rappeler le numéro du dernier appel entrant.
10.Jusqu'à 6 heures d'autonomie en conversation et 15 jours en veille
• Dire « Commandes du téléphone » pour activer la fonction de numérotation vocale sur
votre téléphone*.
11.
Poids : 18 g
12.
89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm
Vous pouvez également passer un appel directement depuis votre téléphone. Si votre
téléphone est connecté, il transférera automatiquement l'appel vers votre Jabra SUPREME.
Si l'appel n'est pas transféré, appuyez brièvement sur la touche Réponse/fin.
*
Varie en fonction du téléphone et de l'opérateur
Numéros gratuits du service clientèle :
AllemagneTéléphone : 0800 1826756
Belgique Téléphone : 00800 722 52272
DanemarkTéléphone : 702 52272
FranceTéléphone : 0800 900325
ItalieTéléphone : 800 786532
NorvègeTéléphone : 800 61272
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
www.jabra.com/SUPREME
Pays-BasTéléphone : 0800 0223039
PologneTéléphone : 0801 800 550
Royaume-UniTéléphone : 0800 0327026
RussieTéléphone : 8 495 660 71 51
SuèdeTéléphone : 020792522
InternationalTéléphone : 00800 722 52272
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
E-mail : [email protected]
Datasheet_EMEA-APAC_Jabra_supreme_07/11
4. S'il s'agit de votre deuxième périphérique, vous devrez ensuite reconnecter le
premier.