Transcript La Manche, terre de Liberté - Manche Tourisme Professionnels

SOMMAIRE
1-L’ÉVÉNEMENT 2014 : 70ÈME ANNIVERSAIRE DU DÉBARQUEMENT ET DE LA BATAILLE DE NORMANDIE
Le programme des festivités et commémorations en 2014 ........................... ………….1 Les actualités et nouveautés .................................................................................... 2‐3 2-MUSÉES, SITES ET LIEUX DE MÉMOIRE DANS LA MANCHE
Du côté des Alliés ..................................................................................................... 4 Du côté des Français occupés ................................................................................... 5 Du côté des Allemands ............................................................................................. 6 3-ESCAPADES SUR LES TRACES DES HÉROS DU D-DAY
Les Week‐ends « Terre de Liberté » de Manche Tourisme........................................ 7 Des chambres d’hôtes D‐Day ................................................................................... 7 Balades et randonnées ............................................................................................. 7 Des circuits GPS ....................................................................................................... 7 4-LE DÉBARQUEMENT POUR DES YEUX D’ ENFANTS
Gros avions, mégas tanks et super jeeps .................................................................. 8 Le Musée à ciel ouvert pour les enfants .................................................................. 8 Voler comme un oiseau avec l’Aéroplume ............................................................... 8 Souvenirs à rapporter .............................................................................................. 8 5-LA GRANDE HISTOIRE DE LA BATAILLE DE NORMANDIE DANS LA MANCHE
Les parachutages d’Utah Beach et de Sainte‐Mère‐Église ....................................... 10 Cherbourg, un port stratégique à reprendre ........................................................... 10 Opération Cobra, la percée, la contre‐attaque ........................................................ 11 L’occupation des îles Anglo‐Normandes .................................................................. 11 La voie de la Liberté ................................................................................................ 11 6-POUR LA PETITE HISTOIRE…
John Steele, le parachutiste du clocher ................................................................... 12 « Eric » et la mission Helmsman .............................................................................. 12 Le Major de Saint‐Lô ............................................................................................... 12 Les frères Dewhurst et le musée du Débarquement d’Utah Beach .......................... 12 7-BOÎTE À OUTILS ………………..…………………………………………………………………………….…………13 MANCHE TOURISME COMITE DEPARTEMENTAL DU TOURISME DE LA MANCHE Maison du département – 98 route de Candol – CS 73 108 – 50 008 SAINT‐LO cedex Tél. 02 33 05 98 70 – [email protected] ‐ www.manchetourisme.com Contact presse : Sophie Bougeard, attachée de presse Tél. 02.33.05 96 08 / 06 08 51 83 74 [email protected] 1 – L’Événement 2014
70ème anniversaire du Débarquement
et de la Bataille de Normandie 1944-2014
Sainte-Mère-Eglise©M.Florentin-CDT50
En 2014, tous les projecteurs vont se tourner vers la Normandie à l’occasion du 70ème anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie. En hommage aux héros du D‐Day, tous les grands chefs d’État et des centaines de milliers de visiteurs, venus du monde entier, se rendront sur les cinq plages historiques. Attribués lors de l’opération Overlord en 1944, leurs noms de code résonnent encore : Utah Beach dans la Manche, Omaha, Gold, Juno et Sword Beach dans le Calvados. Aujourd’hui ces plages sont symboles de valeurs de Paix, de Liberté et de Réconciliation. Chaque année près de 5 millions de visiteurs se rendent sur ces lieux qui s’attachent à transmettre aux nouvelles générations le récit de ces événements. Dans la Manche, comme dans les autres départements normands, le 70ème anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie sera l’occasion d’assister à de nombreuses festivités, et aussi de découvrir ou redécouvrir de nombreux sites et musées qui entretiennent la mémoire de ceux qui ont donné leur vie pour libérer l’Europe. Les commémorations et les festivités programmées dans la Manche en 2014 Au‐delà des commémorations officielles qui se tiendront sur le secteur franco‐britannique de Sword Beach à Ouistreham (Calvados), les festivités et les hommages sont attendus sur tous les autres territoires. À Utah‐Beach, secteur américain des parachutistes de la 82ème et de la 101ème divisions aéroportées, un préprogramme pour le 70ème anniversaire du Débarquement est déjà en ligne sur le site de l’office de tourisme communautaire de Sainte‐Mère‐Église. Il sera complété au fil des mois. Plus d’infos : http://www.manchetourisme.com/fr/terre‐de‐liberte ‐ http://www.sainte‐mere‐
eglise.info/anniversaire‐debarquement‐juin‐2014.html ‐ http://www.le70e‐normandie.fr Actualités Liberté j’inscris ton nom En vue d'une inscription des plages du Débarquement au patrimoine mondial de l'UNESCO, la Région Basse‐Normandie a lancé un appel au grand public pour qu'il soutienne ses efforts. La Région souhaite que le 70ème anniversaire du D‐Day soit un évènement déclencheur pour l’obtention du classement. Le dossier final de candidature sera déposé lors de cette année de commémoration. Des personnalités du monde entier apportent déjà leur appui. www.liberte‐normandie.com Un site officiel pour le 70ème anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie Lancé le 5 septembre 2013, c’est la première fois qu’un site officiel est créé pour rassembler l’essentiel des informations autour d’un anniversaire décennal du Débarquement. Site pratique, il doit également servir de vitrine à la Basse‐Normandie. Le site officiel du 70ème anniversaire du Débarquement et de la Bataille de Normandie offre aux Bas‐
Normands ainsi qu’aux visiteurs et professionnels du monde entier, une mine d’informations autour du 70ème. Il est actuellement disponible en français et en anglais. Il est prévu une traduction en 9 autres langues prochainement. www.le70e‐normandie.fr 1
1 – L’Événement 2014 (Actualités) Un guide du Routard « Débarquement et Bataille de Normandie » Quoi de neuf dans les sites et musées ? Les sites et musées du Débarquement de la Manche continuent de se renouveler, de s’agrandir ou de se créer, 70 ans après le conflit. En Normandie, le tourisme de mémoire reste une thématique forte et appréciée des visiteurs. °Opération camouflage à la batterie d’Azeville : ©Musée Airborene
Un nouveau guide du Routard dédié à la découverte des plages du Débarquement et des sites de la Bataille de Normandie sera édité en avril 2014, en partenariat avec le Comité Régional du Tourisme de Normandie. Il mènera le lecteur sur des circuits autour de l'histoire et sur les traces des héros du D‐
Day, tout en lui fournissant les informations pratiques à la façon "Guide du Routard" : Où dormir ? Où boire un verre ? Où manger ? marais et de la prise des ponts avant la Bataille des haies. La visite se poursuivra dans un hall d’exposition où sera notamment présenté un avion de reconnaissance américain Piper Cub. Camouflage Batterie d’Azeville©CG50
Plus d’infos : www.airborne‐museum.org °Un musée de véhicules militaires à Carentan : Le nouveau Normandy Tank Museum expose l’une des plus importantes collections privées en France de blindés et de véhicules militaires de la Seconde Guerre mondiale. Elle regroupe tous les chars utilisés pendant ce conflit, mais également l'ensemble des camions, jeeps et motos de l'US Army. Tous les matériels de la collection, de la simple jeep Willys aux énormes chars Sherman, sont en parfait état de fonctionnement. ©Normandy-Tank-Museum(50)
Pour une évocation plus vraie que nature des grandes heures de la Bataille de Normandie, le Conseil Général de la Manche a œuvré pour que la Batterie d’Azeville retrouve ses peintures de camouflage en trompe‐l’œil sur les casemates. Inaugurées fin mai 2013, celles‐ci ont pu être recréées grâce à des photographies d’archives datant de 1944. Plus d’infos : http://patrimoine.manche.fr/batterie‐
azeville‐N.asp °Extension du Musée Airborne à Ste‐Mère‐Église à partir du 1er mai 2014: En mai 2013, Michael Reagan, fils de l’ancien Président des USA, est venu poser la première pierre de l’extension du Musée Airborne à Sainte‐Mère‐
Église. Ce nouveau bâtiment de 1200m2, en forme d’aile d’avion, abritera une succession de salles immersives et expérientielles qui mèneront le visiteur à l’intérieur d’un C‐47 avec ses parachutistes prêts à sauter dans la nuit du 5 au 6 juin 1944. Les suivantes évoqueront les combats autour de la place de l’église de Sainte‐Mère‐Église, puis ceux des Plus d’infos : http://normandy‐tank‐museum.fr °Un film primé et une nouvelle salle d’expo au musée du Débarquement d’Utah Beach : Depuis sa réouverture en juin 2011, le musée d’Utah Beach propose un nouveau film « La plage de la victoire ». Déjà récompensé comme « meilleur film documentaire », il a été primé au Ciné Golden Eagle en 2013. Ce dernier a été réalisé par l’équipe créatrice du film du musée de la guerre du Pacifique au Texas. Moins connu que celui d’Arromanches, le port artificiel Gooseberry d’Utah Beach a pourtant vu débarquer plus d’hommes et de matériel. Opérationnel pendant 4 mois, il fut décisif pour le ravitaillement des troupes dans le Cotentin. Il est désormais au cœur d’une nouvelle salle d’exposition dans le musée. Plus d’infos : www.utah‐beach.com 2
1 – L’Événement 2014 (Actualités) Retour à Cherbourg… en 1944 Le Débarquement sous les projecteurs °Un panorama tactile au Musée de la Libération à Cherbourg : Dressé sur la montagne du Roule, à 117 mètre au‐
dessus de Cherbourg, le Musée de la Libération sera équipé dès le 25 juin 2014 (date de la libération de la ville) d’un dispositif multimédia mettant en valeur le rôle stratégique joué par le Port de Cherbourg pendant la Bataille de Normandie. Une tablette tactile de grande dimension présentera une photographie du panorama sur la ville. Lorsque le visiteur survolera l’un des 7 points d’intérêt (gare maritime, arsenal, pont tournant…), il pourra accéder à un contenu multimédia spécifique sur le lieu : textes, images, films et contenus audio d’archives présentant le lieu en 1944, avant et après le Débarquement, son rôle, les activités qui s’y déroulaient, etc. Le dispositif sera accessible aux personnes en situation de handicap, et les textes traduits en anglais et en allemand. Plus d’infos : www.ville‐cherbourg.fr
°Une nouvelle exposition à la Cité de la Mer pour le 70ème anniversaire du Jour‐J : °Vivre le Débarquement en 3D sur écran géant : Cité de la Mer©H.Drouot
A l’occasion du 70e anniversaire, La Cité de la Mer nous fait replonger dans l’histoire avec une exposition temporaire inédite : Cherbourg… et la Liberté vint de la Mer. D’avril à septembre 2014, grâce à des images d’archives inédites, en très grand format, et des films sur les épaves sous‐marines du Débarquement, les visiteurs pourront tout découvrir sur le rôle stratégique du port pendant la libération. À cette époque, Cherbourg fut le plus important port logistique au monde pendant plusieurs mois. La Cité de la Mer est un parc familial incontournable en Normandie où l’aventure des océans se vit en grand : espace « Titanic, retour à Cherbourg », 16 aquariums dont l’Abyssal le plus profond d’Europe, le Redoutable, le plus grand sous‐marin visitable au monde… Plus d’infos : www.citedelamer.com ©www.dday-normandy1944.com
Le 70e anniversaire du D‐Day a donné des idées au réalisateur Pascal Vuong de la société N3D Land productions. Son projet cinématographique s’intitule « Overlord », un documentaire spectacle de 40 minutes sur le Débarquement, réalisé avec la technique Imax 3D et destiné à être projeté le 6 juin 2014 sur les plus grands écrans du monde entier. En France, le film est visible à la Géode à Paris partir du 2 avril et probablement présenté au Zénith à Caen et à la Cité de la Mer à Cherbourg. Plus d’infos : www.dday‐normandy1944.com °À la recherche des épaves du Jour J : Durant l’été 2013, une équipe franco‐américaine a mené l’expédition scientifique internationale baptisée “Opération D‐DAY”. Elle avait pour but de repérer et répertorier les épaves de bateaux, tanks ou avions, coulées au large de la côte normande. Les cinq plages du Débarquement ont été passées au peigne fin, ce qui représente une surface de 450 km². Robots américains, scanner 3D écossais, sous‐
marins canadiens ont été mobilisés pour ramener des images, des films, des cartographies et des modélisations 3D très fines. Sous la houlette de Sylvain Pascaud, l’équipe de chercheurs français, américains et canadiens, ont tenté de reconstituer le puzzle de l’opération Neptune. Outre la dimension scientifique, l’expédition revêt un caractère symbolique puisqu’elle a permis à des vétérans de plonger vers certaines épaves sur lesquelles ils avaient embarqué 70 ans plus tôt. Toutes ces images collectées feront l’objet d’un documentaire spécial de 100 minutes diffusé dans l’émission Thalassa. Une partie de ces images sera intégrée à l’exposition de la Cité de la Mer. 3
2 – Musées, sites et lieux de mémoire
Musée Airborne©T.Houyel-CDT50
Le 6 juin 1944, les opérations du Débarquement se sont déroulées sur les rivages de la Manche, divisés stratégiquement par secteur. Les vestiges du Mur de l’Atlantique, ligne de défense allemande, sont toujours visibles : les batteries d’artilleries d’Azeville ou encore de Crisbecq sont autant de lieux de mémoire qui témoignent de l’âpreté des combats. Dans tous les cimetières militaires du département, le temps, figé sur les croix et les stèles, invite au recueillement et rappelle le sacrifice consenti par ceux qui reposent ici. Certains musées retracent la grande histoire de la Bataille de Normandie tandis que les collections privées des musées thématiques font la lumière sur les actes et le courage de quelques hommes. Le parachutage des Divisions Aéroportées Américaines larguées autour de Sainte‐Mère‐Église, le rôle stratégique du port de Cherbourg, la vie des soldats et de la population, etc… de nombreux sites dans la Manche permettent de se replonger dans la plus gigantesque opération militaire de l’Histoire. première fois aux Diables Verts (les paras allemands Du côté des Alliés… du 6ème Fallschirmjäger Regiment). Depuis plus 20 Les visites incontournables ans une collection unique a été réunie avec Musée du Débarquement à Utah Beach d'authentiques souvenirs sur le thème des troupes Créé en 1962, à l’endroit même où les troupes aéroportées américaines. Cette collection est liée à américaines ont foulé le sol normand le 6 juin 1944, des soldats individuels et à l'histoire locale. le musée de 3000 m² propose une grande collection Plus d’infos : www.paratrooper‐museum.org d’objets et des témoignages du Jour J. Sa métamorphose a été rendue possible en 2011, Cimetière US de Saint‐James notamment grâce au don de 2 millions de dollars de David Dewhurst, Lieutenant‐gouverneur du Texas et de son frère Gene. Aujourd’hui un nouveau hangar accueille un avion bombardier B26 Marauder, l’un des 3 exemplaires encore existants dans le monde. Plus d’infos : www.utah‐beach.com Le Musée Airborne à Sainte‐Mère‐Église Implanté dès 1964 au cœur du bourg de Sainte‐
Mère‐Église, le Musée Airborne est un hommage aux parachutistes américains de la 82ème et de la 101ème division aéroportée. L’exposition rassemble des objets et du matériel militaire exceptionnels tels qu’un planeur Waco dans son état d’origine et un avion Douglas C47. En 2014, les travaux d’extension du musée seront achevés, une inauguration est prévue le 6 juin à l’occasion des 50 ans du musée. Plus d’infos : www.airborne‐museum.org Le Centre des parachutistes du Jour J à Saint‐
Côme‐du‐Mont Ce musée est situé sur l’un des célèbres sites historiques restés intacts, là où les hommes de la 101ème Airborne Division furent opposés pour la ©Cimetière US Saint-JJames-CDT50
Dans le sud Manche, proche du Mont Saint‐Michel, les 4410 stèles blanches du cimetière militaire américain de Saint‐James rappellent le lourd tribut payé par ces jeunes hommes venus libérer l’Europe en 1944. Sur le mur des disparus, 498 noms de soldats inconnus qui ont donné leur vie pour leur patrie mais dont les corps n’ont jamais été retrouvés ou formellement identifiés. Plus d’infos : www.abmc.gov 4
2 – Musées, sites et lieux de mémoire
la campagne et seuls quelques‐uns en ont eu connaissance. La ville témoigne de ces violents combats dans un parcours urbain en 15 étapes.
Plus d’infos : http://www.saint‐lo.fr/Decouvrir‐
Saint‐Lo/Histoire‐et‐patrimoine/Itineraire‐de‐la‐
liberation Le Musée de la Libération à Ste‐Marie‐du‐Mont ©Musée de la Libération – Ste-Marie-du-Mont
Pour aller plus loin… La Chapelle de la Madeleine – Mémorial US – à Saint‐Lô Ancienne léproserie du 12ème siècle, la chapelle de la Madeleine est située non loin de l’endroit où le major Thomas D. Howie fut tué le 17 juillet 1944. Depuis le 50ème anniversaire du D‐Day, elle abrite un mémorial en l'honneur des soldats des 29ème et 35ème Divisions ayant combattu pour la libération de Saint‐Lô. Plus d’infos : www.saint‐lo.fr L’Exposition Patton à Néhou et le Mémorial Cobra à Marigny À Néhou, une exposition est entièrement consacrée à l’un des célèbres généraux de la Seconde Guerre mondiale : le Général George S. Patton. Héros de l’opération Cobra, il ouvrit la voie vers la Bretagne. À Marigny, une exposition explique le déroulement de cette fameuse opération Cobra, la percée vers l’ouest. Plus d’infos : Mairie de Néhou – tél. 06 67 08 64 31 / Mémorial Cobra – Tél. 02 33 56 13 82 Du côté des Français occupés ©Musée de la Liberté retrouvée - Quinéville
Les visites incontournables Le Mémorial de la Liberté retrouvée à Quinéville Sur un espace de 1000 m², ce musée présente de manière chronologique les principaux événements de la Seconde Guerre mondiale en Normandie. Une rue reconstituée, sonorisée, avec ses boutiques et ses maisons d'habitation replonge le visiteur dans la vie quotidienne des Français sous l'Occupation. Une visite complémentaire sur le circuit des plages du Débarquement. Plus d’infos : www.memorial‐quineville.com Saint‐Lô, capitale des ruines Préfecture de la Manche et carrefour routier important, Saint‐Lô fut détruite à 95 % par les bombardements aériens alliés les 6 et 7 juin 1944. Dans un déluge de feu, les 12 000 habitants de l’époque tenteront de s’enfuir. Les tracts qui avaient été lancés pour les prévenir ont été éparpillés dans Installé dans l'ancienne boucherie du village, ce musée présente des collections d’armes, équipements et objets personnels des unités américaines et une scène reconstituant un poste de Commandement allemand. Deux vitrines sont consacrées aux formations combattantes de la France Libre. Une évocation de la résistance avec l’exposition des effets personnels ayant appartenu au grand‐père du fondateur du musée. Plus d’infos : www.utah‐musee‐liberation.com Pour aller plus loin… Visite virtuelle « La ferme sous l’Occupation » à la Ferme‐musée du Cotentin à Sainte‐Mère‐Église Nouveauté ! Grâce à une tablette tactile, en parcourant ce musée dédié à la vie agricole et à son histoire, on découvre comment, malgré les restrictions et les réquisitions, la vie et le travail à la ferme s’organisaient lors des années d’Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. Visite inédite et expérimentale accessible aux déficients visuels et auditifs. Plus d’infos : http://patrimoine.manche.fr/ferme‐
musee‐cotentin‐N.asp Monument des fusillés à Beaucoudray Dans un parc paysager, monument érigé sur le lieu même où 11 résistants du réseau P.T.T. de la Manche ont été fusillés le 15 juin 1944. À la suite d'un sabotage de câbles téléphoniques dans la nuit du 5 au 6 juin, ils mirent hors service les lignes de Cherbourg, Jersey, Caen et Falaise. Le plus jeune avait juste 18 ans. Plus d’infos : Tél : 02 33 45 07 77 ‐ [email protected] 5
2 – Musées, sites et lieux de mémoire
Du côté des Allemands Les visites incontournables Les batteries d’artillerie du Mur de l’Atlantique ©Batterie de Crisbecq - Saint-Marcouf allemands, initialement enterrés dans d'autres petits cimetières ou dans des tombes isolées. Le général Wilhelm Falley, premier général allemand tué lors de la bataille de Normandie (dans la nuit du 5 au 6 juin), y est inhumé. Au cimetière de La Chapelle Enjuger reposent 11169 militaires allemands. Pour aller plus loin… Le Hangar à dirigeables d’Ecausseville Immense cathédrale de fer et de béton de 150 m de long et de 30 m de haut, le Hangar à dirigeables d’Ecausseville est l’unique survivant des douze centres de dirigeables construits par la Marine Nationale pendant la Première Guerre mondiale. Entre 1940 et 1944 les Allemands s’y installent. Des visites guidées présentent des documents, des photographies d’époque, sur son histoire et sa construction. Un lieu classé Monument Historique qui offre aujourd’hui la possibilité de voler comme un oiseau avec l’Aéroplume®. (voir page 9) Hangar d’Ecausseville©www.aerobase.fr
Partie intégrante du Mur de l'Atlantique, la batterie d'Azeville est l’une des constructions les plus abouties de l'Organisation Todt en France. Elle abritait 170 soldats allemands dans ses 350 mètres de souterrains. Sa particularité est l'art du camouflage. Grâce à des photographies d’archives de 1944, elle s’est vue restituer les peintures en trompe‐l’œil de ses casemates. Représentant des fermes en ruine, des arbres, ou des murs en pierre, elles étaient destinées à faire illusion lors de repérages. La batterie d'Azeville n'avait pas de vue directe sur la mer, elle était commandée depuis la batterie de Crisbecq à Saint‐Marcouf (photo), la plus grosse batterie d’artillerie côtière sur Utah Beach, avec ses 21 blockhaus reliés par plus d’un kilomètre de tranchées. À Cherbourg, la batterie du Roule, classée aux Monuments Historiques, et l’ancien fort du Second Empire se dressent à 117 mètres au‐
dessus du 1er port libéré de France. Le fort abrite le Musée de la Libération et les galeries creusées par les allemands sont devenues un site propice à la découverte de la spéléologie. Plus d’infos : http://patrimoine.manche.fr/batterie‐
azeville‐N.asp ‐ www.batterie‐marcouf.com www.cherbourgtourisme.com Le Musée de l’Occupation à Ste‐Marie‐du‐Mont Pendant quatre ans, cette maison‐musée a abrité la Kommandantur allemande et jusqu'au 1er novembre 1944 le PC des troupes US. D'authentiques peintures murales (1942) ornent la salle de repos des allemands. Le sort de la population civile, les prisonniers de guerre, l'Organisation Todt, la gestapo, la collaboration, la déportation, la résistance sont des thèmes abordés dans ces murs chargés d'histoire. Plus d’infos : www.sainte‐mere‐eglise.info/musee‐
occupation.html Cimetières militaires allemands Cimetière Huisnes sur Mer ©CDT50
Plus d’infos : www.aerobase.fr ‐ http://aeroplume.fr Le cimetière de Mont de Huisnes est le seul mausolée allemand de France. Le mausolée, d’un diamètre de 47 mètres environ, est composé de deux étages. 11956 soldats morts durant la Seconde Guerre mondiale y reposent, des civils, ainsi que 64 enfants et nouveau‐nés. Le cimetière allemand d’Orglandes, rassemble lui, 10152 corps de soldats Memorial de Bloody Gulch à Méautis Transformé en état‐major provisoire par les Allemands, le manoir de Donville a été le témoin de la terrible bataille de Bloody Gulch entre le 12 et 13 juin 1944. Les propriétaires de l’époque y découvriront plus tard les corps des nombreux soldats allemands. Visite guidée et exposition permettent de retourner sur le champ de bataille. Plus d’infos : http://manoirdedonville.com 6
3 – Escapades sur les traces des héros du D Day
Hébergements thématiques, activités à sensation, nouvelles technologies et coffrets cadeaux… Dans La Manche, on a plein d’idées pour s’immerger dans l’histoire du Débarquement. Les séjours « Terre de Liberté » de Manche Tourisme Revivez en jeep l’histoire du 6 juin 1944 ! VIP tour à Utah Beach Musée du Débarquement Utah Beach©F.Garbe--CDT50
Jeep Tour Holdy©AFP-CDT50 Au départ de Sainte‐Marie‐du‐Mont, le visiteur découvre les chemins empruntés, il y a 70 ans, par les héros du D‐Day à bord d’une véritable jeep Willys de la Seconde Guerre mondiale. L’expérience nocturne ajoute à l’émotion de ce parcours initiatique ou l’on apprend à s’orienter en pleine nuit à l’aide des fameux « criquets ». Le forfait comprend une visite libre du musée Airborne. Hébergement pour 2 nuits au Manoir de Juganville à Saint Martin de Varreville. Tarif 2014: à partir de 197€/pers. 3jours/2nuits Avec ce séjour, c’est en visiteur privilégié que l’on est reçu au musée du Débarquement d’Utah Beach. Le VIP tour permet de bénéficier d’une visite guidée exclusive et en dehors des heures d’ouverture. Au programme : découverte des coulisses du musée et des réserves des collections, possibilité de monter exceptionnellement à bord de l’avion bombardier B26, dont il ne reste que 5 exemplaires au monde. Hébergement au domaine du Grand Hard à Sainte‐
Marie‐du‐Mont. Tarif 2014: à partir de 222€/pers. 3jours/2nuits Sur les chemins de la Liberté Le temps d’un week‐end au château de Boucéel à Vergoncey (18ème siècle), les propriétaires ont à cœur d’immerger leurs hôtes dans l’histoire de leur famille et surtout de leur aïeul, Arnaud de Roquefeuil. À travers ses dessins, il raconte sa vie sur le front, son combat dans la résistance, son arrestation par la Gestapo et sa déportation vers Buchenwald. Une remontée dans le temps et une expérience inoubliable. Le voyage dans le temps commence à Cherbourg, par une randonnée souterraine au cœur de la Montagne du Roule, ancienne galerie fortifiée de la Seconde Guerre mondiale. Il se poursuit au Mémorial de la Liberté à Quinéville. De quoi se replonger dans une époque chargée d’espoir et d’héroïsme. Hébergement en chambres d’hôtes « Les Gosselins » dans le Val de Saire. Tarif 2014: à partir de 137€/pers. 2jours/1 nuit ©château de Boucéel (50)
Sainte-Marie-du-Mont©T.Houyel-CDT50
Mon père, ce héros… Tarif 2014: à partir de 101€/pers. 3jours/2nuits Plus d’infos et réservation : Tél 02.33.05.90.00 et www.manchetourisme.com/idee‐weekend‐en‐normandie 7
3 – Escapades sur les traces des héros du D Day
Des chambres d’hôtes D‐Day La Ferme de Riou à Sainte‐Mère‐Église Ferme de Riou©F.Garbe - CDT 50
Balade nautique à Utah Beach Aux commandes d’un char à voile sur la plage d’Utah Beach, on découvre son histoire, sa faune, sa flore... Au cours de cette balade nautique, sensations et grand bol d’air garantis, sans oublier la pause gourmande normande pour se remettre de ses émotions. Tous les samedis d’avril à septembre. Plus d’infos : www.utah‐avelmor.com ©Camping Utah Beach - CDT 50
A la Ferme de Riou, Virginie et Cyrille Colin ont imaginé une escapade thématique « D‐Day » qui comprend 2 nuits avec petit déjeuner, les entrées dans les musées du secteur historique d’Utah Beach, la location du GPS ‘Musée à ciel ouvert’ et en prime, les hôtes se verront offrir un criquet et un morceau de toile d’un authentique parachute de 1944 ! Plus d’infos : www.fermederiou.com Le Holdy à Sainte‐Marie‐du‐Mont À deux pas d’Utah Beach, dans une longère en pierre chargée d’histoire, Jean et Pascale accueillent leurs hôtes, passionnés ou non par le Débarquement du 6 juin 1944. Un petit‐déjeuner servi au son de Radio Londres, des bons mots de Jean, véritable encyclopédie, dans une pièce remplie de mannequins en uniformes et d’objets d'époque... Plus d’infos : www.batterie‐du‐holdy.com B&B « À la Bataille de la Fière » Situé face au pont de la Fière près de Sainte‐Mère‐
Église, au milieu des « drop zones » attribuées à la 82ème Airborne, la maison d’hôtes de Vivian et Rodolphe, dispose de 5 chambres, aux noms évocateurs des régiments militaires. Le couple franco‐américain est passionné par l’histoire du Débarquement et s’investit dans la transmission de la mémoire. Plus d’infos : www.lafiere.com Balades et randonnées Des plages du DDay au Mont Saint‐Michel à vélo « Rouler historique » pendant 230km, c’est ce que promet le nouvel itinéraire cyclable qui relie les plages du DDay au Mont Saint‐Michel. Alternant voies vertes et petites routes de campagne, le parcours passe par les hauts lieux historiques autour d’Utah et de Carentan, par des panoramas naturels entre marais et bocage, pour une arrivée en apothéose au pied de la Merveille. Plus d’infos : www.debarquement‐montsaintmichel‐avelo.com L’Utah Box, histoire de sensations Nouveauté 2013, l’Utah Box propose une journée découverte sur le secteur d’Utah Beach. Au prix de 47 €, le coffret cadeau comprend une visite du Musée du Débarquement, un repas au restaurant, et une session de 2h de char à voile sur la plage d’Utah. Plus d’infos : www.utah‐beach.com Circuits GPS Le Musée à ciel ouvert Ce circuit de 50 km autour de Sainte‐Mère‐Église, Picauville et Utah Beach se découvre avec un visioguide en location à l’office du tourisme de Sainte‐Mère‐Église. Guidé de site en site (11 au total) grâce à un système GPS, le visiteur revit sur son écran les premiers jours du Débarquement. Plus d’infos : www.sainte‐mere‐eglise.info Marcher dans les pas de la 101ème Airborne Ce circuit de 40 km invite à découvrir 13 sites des hauts lieux de la bataille pour la libération du secteur de Carentan, où s’opposèrent pendant plusieurs jours parachutistes américains et allemands, en se battant au corps à corps. La carte et les indications GPS permettent de s’orienter facilement, à son rythme, au cœur du Parc naturel régional des Marais du Cotentin et du Bessin. Plus d’infos : www.carentan‐circuit‐44.com 8
4 – Le Débarquement pour des yeux d’enfants
Les plages du Débarquement sont d’abord d’immenses plages de sable fin, où l’on croise aujourd’hui des familles avec leur pique‐nique et des enfants en maillots de bain qui vont se baigner. Sans oubliez ces accessoires indispensables pour allier l’utile à l’agréable, une telle visite avec les enfants est l’occasion de leur transmettre l’histoire, d’évoquer la Seconde Guerre mondiale et plus précisément les évènements du 6 juin 1944. Pour mémoire, cet épisode est au programme d’histoire dans les écoles françaises en CM2, en 3ème et en 1ère. Une découverte qui s’adresse à toute la famille ! Gros avions, mégas tanks et super jeeps… Plus d’infos : http://normandy‐tank‐museum.fr Airborne©T.Houyel-CDT50
D’autres lieux et sites du Débarquement se prêtent également à une découverte en famille. www.manchetourisme.com/fr/terre‐de‐liberte Le Musée à Ciel ouvert pour enfants Voler tel un oiseau avec l’Aéroplume Aéroplume©F.GarbeCDT50
Pour les plus jeunes, la découverte des collections de matériels et de véhicules militaires peut être un premier pas vers la transmission et la compréhension des évènements historiques de 1944. Quelques idées de visites où la vue et le toucher sont très sollicités : Ce circuit visioguidé en 11 étapes autour de Sainte‐
Mère‐Église dispose désormais d’un carnet de route dédié aux enfants de 8 à 12 ans. À travers jeux et questions, ils seront incollables sur l'histoire du territoire ! Plus d’infos : www.sainte‐mere‐eglise.info ‐Au Musée du Débarquement d’Utah Beach, l’exceptionnel avion bombardier B26, dont il ne reste que 3 exemplaires sur les 5000 fabriqués, se dresse dans le nouveau hangar de l’extension du site. Avec ses 19 mètres d’envergure, il ne manquera pas d’écarquiller les yeux d’enfants. Plus d’infos : www.utah‐beach.com ‐Nouveauté parmi les musées sur le thème du Débarquement, le Normandy Tank Museum, situé près de Carentan, expose l’une des plus importantes collections privées de blindés et de véhicules militaires américains. Elle regroupe chars, camions, jeeps et motos de l'US Army. Tous les matériels de la collection, de la simple jeep Willys aux énormes chars Sherman, sont en parfait état de fonctionnement. Un souvenir à rapporter… Criquet©F.GarbeCDT50
‐Dédiés aux parachutistes alliés, le Musée Airborne à Sainte‐Mère‐Église abrite un planeur Waco original dans un bâtiment en forme de parachute. Dans un second bâtiment, une scène de débarquement autour d’un avion Douglas C47 Argonia ayant participé au largage de parachutistes le 6 juin 1944. Grâce à une passerelle, les enfants pourront observer l’appareil du dessus… Impressionnant ! Plus d’infos : www.airborne‐museum.org Dans le Hangar à dirigeables d’Ecausseville, les enfants à partir de 7 ans peuvent s’essayer à un vol en Aéroplume, allongé sous un ballon d’hélium avec des ailes battantes, pendant que papa visite le site et découvre son histoire pendant les 2 grandes guerres mondiales du 20ème siècle. Une expérience que les plus jeunes ne sont pas prêts d’oublier ! Plus d’infos : http://aeroplume.fr Avec l’argent de poche que Mamie a donné avant de partir, les enfants pourront rapporter de leur séjour DDay en Normandie, le fameux criquet du Débarquement. Ce jouet en laiton permettait aux parachutistes de communiquer entre eux afin de se rassembler après les largages. 9
5 – La grande histoire de la Bataille de Normandie
Repères historiques ©US Army-DR
©US Army-DR
Après l'entrée des États‐Unis dans la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement nazi fait ordonner, en décembre 1941, la construction d'une ligne fortifiée sur tout le littoral de l'Europe de l'Ouest pour parer à l'éventuelle menace d'un débarquement allié. L'Organisation Todt est alors chargée de construire le Mur de l'Atlantique, du Cap Nord à la frontière espagnole. Attendue dans le nord de la France, l’idée d’un débarquement sur les côtes normandes semblait peu probable pour les Allemands. Profitant de cet effet de surprise, les forces alliées vont alors mettre en place le plan Overlord, la plus grande opération de débarquement militaire de l’Histoire. Au matin du 6 juin 1944, 156 000 soldats débarquent sur les côtes normandes, dont plus de 20 000 parachutistes. Côté Manche, plusieurs « drop zones » sont établies entre Carentan, Sainte‐Mère‐Église et Utah‐Beach. La mission est de protéger les troupes débarquées sur la plage et de s’emparer au plus vite de Carentan. Des sites et lieux de mémoire font revivre les différentes étapes des offensives alliées dans la Manche. Zoom sur les grandes phases de la Bataille de Normandie dans la Manche… réunis au hasard des largages, tentent Les parachutages d’Utah Beach et de héroïquement d'accomplir leur mission. Ils Sainte‐Mère‐Église s'empareront de divers objectifs comme des ponts, des carrefours stratégiques et des villages. Au 12 juin, la tête de pont inclut Carentan et joint celle d’Omaha Beach. Cherbourg, un port stratégique à reprendre Aux premières heures du 6 juin, les premiers parachutistes américains (les Pathfinders, éclaireurs) de la 101ème et de la 82ème Airborne Division sautent des avions C‐47, entre Utah Beach et Carentan, et dans le marais de la Fière à Sainte‐Mère‐Église. Ils sont les premiers soldats à toucher le sol français. Leur mission : baliser les zones de largages (drop zone) pour les parachutages suivants. Le Général Montgomery souhaitait que cette zone constitue une tête de pont afin que la capture de Cherbourg et de son port en eau profonde soit plus rapide. Plus de 75 % des soldats ne seront pas parachutés sur les zones initialement prévues. Affublés de 40 kg de matériel sur leur dos, certains se sont noyés dans les marais. S’ensuit une désorganisation totale des forces aéroportées américaines dont les hommes, Malgré la construction de ports artificiels sur les plages du Calvados, la nécessité de contrôler un port en eaux profondes devient vital pour accélérer l’acheminement des renforts et le déchargement de matériels militaires lourds. L’objectif est de reprendre le port de Cherbourg en coupant la presqu’île du Cotentin pour isoler et asphyxier les troupes allemandes stationnées dans cette région. Les longs combats pour la capture de Cherbourg seront principalement menés par les soldats du Général Collins, l'un des meilleurs stratèges de l'armée américaine. La progression américaine dans la presqu'île du Cotentin est lente, les batailles très meurtrières, les Allemands défendant rudement leurs positions, qu’ils doivent tenir jusqu’à la mort. Les américains atteindront leur objectif le 21 juin et le 1er juillet la ville est totalement sous le contrôle des Alliés. Les installations portuaires ont été complètement détruites pour éviter leur utilisation. Le port redevient opérationnel le 17 juillet 1944. La capture de Cherbourg par les Alliés marque alors un tournant dans la Bataille de Normandie. 10
5 – La grande histoire de la Bataille de Normandie Opération Cobra, la percée … L’occupation des îles anglo‐normandes Avranches1944©-US Army-DR
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, les îles anglo‐normandes ne sont pas épargnées et se retrouvent bientôt intégrées au Mur de l’Atlantique de l’Opération Todt. En juin 1940, les îliens pourront lire dans la une du journal local « Évacuation des enfants ». Quelques jours plus tard, des troupes allemandes s’emparent des lieux et hissent leur drapeau. Sur ces petits bouts de terre, la vie sous l’Occupation est à l’instar de ce qui se passe sur le continent : la loi nazie s’applique, les juifs sont traqués, le pillage et le marché noir sont la règle et la résistance tente de s’organiser. L’île d’Aurigny, qu’Hitler baptise du nom de code "île Adolf", devient un gigantesque camp de travail dont la vie quotidienne s’apparente plutôt à celle des camps de concentration. Plus de 700 prisonniers y moururent et les survivants furent transférés vers d'autres camps en Allemagne en 1944. Alors qu’une grande partie de l’Europe est libérée, le gouvernement allemand ne reconnaîtra officiellement la capitulation des îles Anglo‐Normandes qu’en mai 1945. Elles seront les seuls territoires des Îles Britanniques à avoir été envahis par la Wehrmacht. Aujourd’hui, la Channel Islands Occupation Society s'occupe d'étudier cette période, d’en collecter les témoignages et d’en préserver les traces historiques. Plus d’infos : http://occupied.guernsey.net … la contre‐attaque Suite à la percée de Patton vers Avranches, Hitler décide, contre l’avis de ses chefs militaires en faveur de la reddition, que ses troupes lancent une contre‐
attaque pour stopper l’avancée trop rapide des alliés. Cette riposte de l’armée allemande, dite « opération Liège », se déroule du 7 au 13 août 1944 dans la région de Mortain. Grâce à une offensive blindée de grande ampleur, les allemands reprennent du terrain momentanément. C’était sans compter sur les bombardiers alliés qui détruisent, en quelques heures, 150 chars ennemis. L’échec est latent. Inexorablement, les Alliés poursuivent leur poussée vers l’Est et s’apprêtent à encercler une partie de la Wehrmacht dans la poche de Falaise. La voie de la Liberté Borne de la Liberté ©Musée Airborne-
Après la libération de Cherbourg, les Américains peuvent se concentrer sur la progression de leurs troupes en direction du sud. Le bocage normand, dont les haies constituent de véritables forteresses pour l’ennemi, freine les soldats alliés et s’avère être un piège mortel. Pendant la Bataille des haies, chaque mètre gagné entre La Haye‐du‐Puits et Lessay, coûte la vie d’un homme. Le 25 juillet 1944 au matin, le plus grand « Carpet Bombing » (tapis de bombes) de la Seconde Guerre mondiale marque le lancement de l’Opération Cobra. Les pertes humaines des 2 côtés sont lourdes et certaines communes comme La Chapelle Enjuger sont rayées de la carte. Le but de la manœuvre est d’avancer rapidement vers Avranches pour percer vers la Bretagne. La mise en place du « Rhinocéros », sorte de coupe‐haies installé sur les chars Sherman, facilite enfin la progression des troupes en permettant un franchissement presque immédiat des haies. Le Général Patton et ses hommes de la 3ème armée mettent les Allemands en déroute et libèrent Avranches le 31 juillet. Le passage vers le sud et l’ouest est ouvert. Des véhicules de la 3ème Armée américaine obliquent aussi vers l’est avec pour nouvel objectif la Seine et la région parisienne. Aujourd’hui, devant l’Hôtel de ville de Sainte‐Mère‐
Église, une borne commémorative indique le kilomètre 0, point de départ de la « Voie de la Liberté ». Menant jusqu’à Bastogne en Belgique, ce parcours jalonné des bornes à la torche jaillissant de l'océan (en référence à la statue de la Liberté), suit l’itinéraire historique emprunté par la 3ème armée américaine du Général Patton. Chaque kilomètre de La Voie de la Liberté est marqué du sacrifice et de l’héroïsme de ces jeunes soldats, venus libérer l’Europe du joug nazi. Tous les deux ans, une randonnée cycliste suit l'itinéraire pour célébrer le souvenir de ces hommes. 11
6 – Pour la petite histoire…
Dans l’histoire de la Bataille de Normandie, les petites actions de quelques hommes ont eu de grandes répercussions dans l’issue des combats. Certains ont eu une chance inouïe et n’ont fait que frôler la mort. Parfois l’histoire continue de s’écrire quand d’autres découvrent la destinée héroïque d’un père, 60 ans après sa mort. Le major de Saint‐Lô En juin 1944, après avoir débarqué à Omaha Beach, le Major Thomas Dry Howie est chargé de percer les lignes allemandes pour rejoindre et secourir le 2ème bataillon, isolé et en pénurie de munitions et de nourriture. Le matin du 17 juillet, Howie, connu pour son tempérament volontaire et sa forte personnalité, téléphone au major général Charles H. Gerhardt et le défie en lui donnant « rendez‐vous à Saint‐Lô ». Homme de défi, il voulait être le premier à entrer dans la ville. Dès le début de l'attaque, il est tué par un éclat d'obus. Le lendemain à la demande du major général Gerhardt, son bataillon fait son entrée dans Saint‐Lô, avec le corps du major Howie sur le capot d’une jeep. Howie est ainsi le premier Américain à entrer dans Saint‐Lô. Il est inhumé au cimetière américain de Colleville‐sur‐Mer (Calvados). Un rond‐point de la ville porte son nom. L’église © M Mochon – CDT50
John Steele, le parachutiste du clocher « Eric » et la mission Helmsman En juillet 1944, la progression des Alliés est rendue difficile dans le bocage normand (la guerre des haies) et l’état‐major américain manque de renseignement sur les lignes allemandes. Le capitaine britannique Jack Bereford Hayes, alias " Éric ", qui parle à la perfection le français et le patois de la Manche, se fond facilement dans la population. Le Général Bradley lui confie alors la mission Helmsman, qui consiste à rassembler des résistants locaux pour recueillir des informations sur la position des troupes allemandes. Les volontaires doivent franchir le front allemand et revenir sans éveiller les soupçons des Allemands. Sur les 31 recrues d’Eric, 4 échouèrent et 1 disparut. Le succès de la mission Helmsman s’est avéré d’une importance capitale pour la réussite de la percée et de l’opération Cobra. Informé que les troupes allemandes étaient en débandade et mal équipées, le général Patton a pu s’engager rapidement dans sa descente vers Avranches. Les frères Dewhurst et le musée du Débarquement à Utah Beach Musée Utah Beach © T.Houyel – CDT50
John Steele engagé dans la 82ème division, Compagnie F, 505ème régiment de parachutistes, est largué au‐dessus de Sainte‐Mère‐Église au matin du 6 juin 1944. Il reçoit une balle dans le pied et atterrit finalement sur le clocher de l'église vers 4h00 du matin. Sur la place de Sainte‐Mère‐Église l’ennemi est partout. Il essaye de se décrocher à l'aide de son couteau mais le fait tomber. Il se met alors à faire le mort afin d'éviter d’attirer l’attention sur lui. Après plus de deux heures, un soldat allemand vient le détacher. John est soigné et fait prisonnier. Trois jours après, il s'évade et rejoint les troupes alliées pour être rapatrié vers un hôpital en Angleterre. Aujourd’hui, un mannequin parachutiste suspendu sur le clocher de l’église rappelle son exploit, immortalisé dans le film Le jour le plus long. Créé en 1962, le musée du Débarquement fut ouvert dans un ancien blockhaus. En 2007, alors qu’ils visitaient le musée pour la première fois, David Dewhurst, lieutenant‐gouverneur du Texas, et son frère Gene tombent sur une photo du Major Dewhurst, leur père. Ce dernier, pilote de B26, était chargé de bombarder le secteur avant l’heure H. Le Major Dewhurst est mort aux États‐Unis alors que son fils David n’avait que 3 ans. La vive émotion de cette visite donne aux frères Dewhurst l’envie de rendre hommage à leur père et préserver le souvenir de ceux qui ont perdu la vie ici. Ils deviennent mécènes et offrent 2 millions d'euros pour rénover et agrandir le musée dont l’inauguration s’est déroulée en juin 2011. L’un des 5 derniers exemplaires d’avion B26 devient la pièce maîtresse de la collection. Prêté par le Musée de l’Air et de l’Espace du Bourget, l’avion a été repeint à l’identique de celui piloté par le Major Dewhurst. 12
7- Boîte à outils
Photothèque : Les photos de ce dossier sont disponibles pour la presse. Manche Tourisme dispose d’une large photothèque sur demande à pauline.baron‐[email protected] Espace presse : Retrouvez toutes les infos et actualités de la Manche sur notre espace presse http://pro.manchetourisme.com/fr/journalistes Carte d’identité GEOGRAPHIE  Superficie : 5 938 km²  Longueur : 150 km. Largeur : 40 à 57 km  355 kilomètres de côtes  Les îles : le Mont Saint‐Michel, Tombelaine, Chausey, Tatihou, Îles Saint‐Marcouf, Île Pelée. Quelques secteurs : au nord, le Cotentin ; au centre, le Saint‐
Lois et le Coutançais ; au sud, l’Avranchin, le Mortainais et les secteurs du Mont Saint‐Michel, Granville et Villedieu‐les‐
Poêles. Le Cotentin : à l’origine désignait le Pays de Coutances. De nos jours, il définit la partie de la Manche située au‐dessus de l’embouchure de la Vire (ligne Lessay ‐ Carentan. Il est constitué de : la Hague, le Val de Saire, la Côte des Isles, le Bocage valognais et les marais). COTE NATURE  4 000 hectares de terrains acquis au titre des espaces naturels sensibles  2 Parcs naturels régionaux – Marais du Cotentin et du Bessin / Normandie Maine  5 réserves naturelles  Plus de 7 000 km de sentiers de randonnée balisés  15 mètres de marnage (différence de niveau de l’eau entre basse et haute mer) dans la Baie du Mont, soit les plus fortes marées d’Europe. POPULATION 496 937 habitants (2008) (soit 82 hab/km²) Cherbourg : 40 000 (avec la communauté urbaine : 100 000) ; Saint‐Lô (préfecture) : 20 000 ; Granville : 13 486 ; Coutances : 11 479 ; Avranches 9 226 TOURISME Les classements et labels :  2 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO : le Mont Saint‐Michel et sa Baie, les tours Vauban de la Hougue et Tatihou à Saint‐Vaast‐la‐Hougue  1 « Plus Beaux Villages de France » : Barfleur  4 stations « Famille Plus » : Agon‐Coutainville, Hauteville‐sur‐Mer, Barneville‐Carteret et Saint‐Hilaire‐
du‐Harcouët  2 « Villes et Pays d’Art et d’Histoire » : Coutances et le Clos du Cotentin (autour de Bricquebec, Saint‐Sauveur‐
le‐Vicomte et Valognes)  1 « Ville et Métiers d’Art » : Villedieu‐les‐Poêles Principaux sites touristiques payants (entrées en 2012) Abbaye du Mont Saint‐Michel : 1,2 million (2.5 millions de visiteurs estimés au Mont) ; La Cité de la Mer : 267 000 ; le Musée Airborne : 174 000 ; le Zoo de Champrépus : 116 000 ; Alligator Bay : 114 000. Poids économique du tourisme dans la Manche Chiffres d’affaires (en millions d’euros) : 475 3ème secteur d’activité économique derrière le BTP (1 126) et l’agriculture (1 096) (Etude Détente 2004) 12 millions de nuitées (2010) (estimations INSEE et centrale de réservation Manche) Sur Internet : www.manchetourisme.com Sur Facebook – Page fans (60 000 fans) www.facebook.com/Manche‐Tourisme www.plusduntourdanslamanche.com Accès PAR LA ROUTE Située à l’ouest de la Normandie, la Manche est desservie par deux autoroutes : l’A13 venant de Paris et l’A84 desservant tout l’ouest de la France. EN TRAIN Ligne PARIS‐CHERBOURG / gare Saint Lazare Ligne PARIS‐GRANVILLE / gare Montparnasse‐
Vaugirard www.voyages‐sncf.com Mise à jour 18/02/2014 13
100-50/JMP/09-13
d é ce m BRe 2013
70 ans
1944
•••
2014
de paix partagée
14_01_23_IP_148x210mm_Carnet de voyage 2014 1
23/01/14 16:37
MANCHE TOURISME
Comité Départemental du Tourisme de la Manche
Maison du Département - 98, route de Candol
CS 73108 - 50008 SAINT-LÔ Cedex
Tél. 02 33 05 98 70 - Fax 02 33 56 07 03
[email protected]
Crédits photographiques : Th.Houyel pour le CDT50 ; M. Lerouge pour le PAT ; Actual.
Tous droits réservés, clichés non contractuels. Conception graphique : CDT50. Septembre 2013.
Dossier de presse 2013-2014
La Manche, Terre de Liberté
1944-2014 Scenery
: 70e anniversaire
du Débarquement
Actualités Heritage
des sites et musées
Sophie Bougeard
Attachée de presse
Tél : 02 33 05 96 08 / 06 08 51 83 74
E-mail : [email protected]
Gastronomy
Escapades
sur les traces
des héros du DDay
Fanny Garbe
Attachée de presse adjointe
Tél : 02 33 05 98 89
E-mail : [email protected]