Transcript Télécharger - ecom instruments

Zone 2/22, Div.2
Zone 1/21, Div. 1
ECEx
ATEX, I C
and NE
Smartphone Smart-Ex ® 01 à sécurité intrinsèque
Assurer la mobilité
en zones dangereuses
Zone 1 / 21, Zone 2 / 22
Classe 1 / Div 1
Classe 1 / Div 2
Smartphone Smart-Ex ® 01 à sécurité intrinsèque
dernier arrivé dans le haut de gamme en matière de communication mobile
EVENTAIL DES FONCTIONS
2
•
Norme LTE/4G
•
AndroidTM 4.4 (Kitkat) - Dernier système d‘exploitation
•
Bluetooth® 4.0 incl. BLE (Bluetooth basse énergie)
BLE (30 fois plus rapide, 1/100ème de l‘énergie)
Android
•
WIFI 802.11 a/b/g/n
•
•
USB 2.0, 5 broches, magnétique, étanche, avec connecteur
Glass® 2 extrêmement résistant aux chocs et aux rayures
haut débit
•
Ecran tactile utilisable avec des gants
•
IP68 - Étanche à la poussière et à l‘eau
•
Affichage haute visibilité en plein soleil
•
Fonction PTT (serveur requis)
•
Appareil photo arrière 8 MP avec auto-focus, flash LED
•
Protection du travailleur isolé (solution d‘application
avec fonction torche et appareil photo avant 1 MP
•
Contrat de maintenance (SLA) en option
(en option)
•
Module batterie Li-Ion 3600mAh
Écran tactile capacitif multi-touch 4.0“ en verre Gorilla
FAITES L‘EXPÉRIENCE DU
SMARTPHONE Smart-Ex ® 01
Certificats
ATEX
† II 2 G Ex ib IIC T4 Gb IP64
† II 2 D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
IECEx
Ex ib IIC T4 Gb IP64
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
NEC &
Class I, Division 1, Groups A-D T4
Class II & III, Div. 1, Groups E-G T4
CEC
Zone 2/22, Div.2
Zone 1/21, Div. 1
CONTRAT DE MAINTENANCE (SLA) EN OPTION
Cette option, souscrite lors de l‘achat du téléphone, constitue
une garantie étendue à 3 ans qui prend en charge les pannes,
et aussi certains dommages causés accidentellement à votre
appareil.
ecom garantit la gratuité des réparations, y compris les pièces de rechange et usées (sauf les batteries) sur un cycle de
5 jours en usine.
3
AndroidTM 4.4 (Kitkat®) - Dernier système d‘exploitation Android
Par rapport aux smartphones conventionnels, l‘ANDROIDTM 4.4 permet d‘utiliser cet appareil intrinsèquement sûr en zones
dangereuses, sans aucun compromis :
•
Travail collaboratif
•
Surveillance de process et automatismes
•
Audit et inspection
•
Sûreté / Sécurité
•
Opérations de maintenance
•
Homme à terre - Protection du travailleur isolé
•
Inventaires, gestion d‘équipements
•
Fonction PTT
•
Automatisation des processus
écran tactile capacitif multi-touch 4.0“
Fabriqué en verre Gorilla Glass® 2 extrêmement résistant aux chocs et aux rayures, ce large
écran accroit la productivité des travailleurs du fait de sa plus grande surface de travail. La luminosité, la netteté et la résolution sont beaucoup plus reposantes pour les yeux.Que vous portiez
des gants ou que vous ayez les doigts mouillés, l‘écran multi-touches est toujours facile et précis
dans son utilisation.
L‘accréditation Google Play Store ouvre la voie à plus de 700 000 applications logicielles. La fonction FOTA (Firmware Over The Air) garde l‘appareil à jour en toutes circonstances, tout comme
vous en avez l‘habitude avec votre Smartphone personnel.
Sécurité de l‘employé avec Smart-ex® 01
Smartphone ultra-robuste, LTE/ WiFi/ Android, le Smart-Ex® 01
est livré avec des fonctionnalités sans équivalent :
•
Les multiples possibilités permettant l‘accès et
l‘échange d‘information contribuera à augmenter la
productivité de vos collaborateurs et à leur donner plus
•
Comme l‘écran tactile que l‘on peut visualiser en plein
de moyens d’action. Dans les environnements de tra-
soleil et utiliser facilement avec des gants de travail hu-
vail extrêmes et souvent dangereux où chaque étape est
mides ou sales.
cruciale, vous ne recherchez rien de moins que le meilleur – Smart-Ex® 01.
•
Un haut parleur ultra puissant, la suppression du bruit,
une puissante batterie, la résistance à l‘eau et à la chute et un contrat de maintenance de 3 ans en option sont
quelques-unes des fonctionnalités du Smart-Ex® 01,
pour assurer la tranquillité d‘esprit pour les entreprises
tout comme pour les employés.
4
faire toute la
différence
Aussi disponible
Ex-handy 09
Zone 2/22, Div.2
• Android TM 4.4 Kitkat®
• Clavier + écran tactile
Zone 1/21, Div. 1
SLA +
tion
Protec
r isolé
u
le
il
trava
ion)
t
(en op
• 4G LTE
• Poids: env. 330g
ex-handy 08
Zone 2/22, Div.2
Zone 1/21, Div. 1
NQA +
tion
Protec
r isolé
u
le
il
trava
ion)
t
(en op
• Noyau
• Clavier
• 3G UMTS
• Poids : env. 200g
ELEMENTS DE LA LIVRAISON
•
Téléph
ones m
obiles
(antéc
I.S. 9è
édent
me gé
de fia
nératio
b
ilité)
n
• C
ontrôle
qualit
é
réalis
basé s
é en A
ur prè
llema
s de 3
gne,
0 ans
march
d‘expé
é Ex
rience
dans le
• A
pprob
ations
des op
mobil
érateu
e : app
rs de
rouvé
téléph
B
par et
onie
ell, Te
s
u
r
lus
la list
e d‘AT
&T,
• L
a parfa
ite com
patibil
opéra
ité ave
teurs
c les r
figure
éseau
parmi
x des
• T
nos pr
CO = C
io
rités.
oût glo
bal de
• ROI
posse
ssion
= Reto
ur sur
invest
issem
ent
•
Smart-Ex® 01
•
Batterie Li-ion 3600 mAh
•
Chargeur TC S01
•
Boîtier de sécurité SB S01
•
Clip de ceinture BC S01
•
Aiguille d‘ouverture de la fente SIM
•
Documentation
5
Données techniques
Plateforme centrale / Fonctions
Système d'exploitation
Android 4.4
Chipset
MSM8926 1.2 GHz Quad core
Bande
4G / LTE-Standard
EU: B1, B3, B7, B8, B20, B38 (TDD)
Quad Band UMTS 850 / 900 / 1900 / 2100 MHz
US: B1, B2, B3, B4, B5, B7, B8, B12, B14, B17
Quad Band GSM 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
Antenne
Antenne MIMO pour LTE
WiFi
802.11 a / b / g / n double bande, WiFi direct, point d'accès Wi-Fi
Mémoire
Stockage interne 16 Go / RAM 1 Go
Mémoire utilisateur
12 Go
Applications
Google Play
Connectivité
Bluetooth
SMS, MMS
(texte, image, audio,
vidéo)
BT4.0 / BLE (faible consommation)
GPS, NFC
A-GPS, GLONASS, NFC
Langues prises en charge
Arabe, Chinois simplifié, Croate, Tchèque, Danois, Néerlandais, Anglais, Finnois, Français, Allemand, Grec, Hongrois, Italien, Norvégien, Perse, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Espagnol, Suédois, Turc
Client de messagerie
EAS, Gmail, POP3, IMAP
Capacité (mAh)
3600 mAh
Durée de vie de la batterie
Jusqu‘à 1000 heures en mode veille, jusqu‘à 40 heures en mode conversation
Prend en charge les SMS et MMS
Caractéristiques physiques
6
Ambient
temperature
-20°C.....+55°C
Classe de protection
IP68
Dimension
137 mm x 72,1 mm x 26,9 mm (5.39“ x 2.54“ x 1,05“)
Poids
environ 380 g
Touches dédiées
Touche PTT / Touche alarme / Touche marche/arrêt
Ports
Connecteur audio 3,5 mm /prise USB magnétique
Écran
Taille
4 pouces
Type
Verre Corning Gorilla® 2 avec écran tactile Glove touch, Blanview®
Résolution
WVGA (480x800)
Lisibilité en extérieur
Oui
Capacité
Couleur 16.7 millions de couleurs
Audio
Microphone
Solution double microphone avec suppression du bruit
Haut-parleur
Haut parleur 19 mm avec évent protecteur Gore®, sortie élevée 103 dB
Multimédia
Formats audio
MP3, WMA 9, AAC, ACC+, eAAC+, AMR-NB/WB
Formats vidéo
Support AVI, MP4, 3GPP
Media Player
Android native + GMS
Radio FM
Oui
Appareil photo
8 MP autofocus arrière, 1 MP focus fixe avant
Lampe torche LED
Oui
ACCESSOIRES OPTIONNELS /
appareils périphériques
•
Chargeur allume-cigare
•
Sacoche en cuir
•
Étui en cuir
•
Chargeur de bureau à baie unique
•
Chargeur de bureau à 4 baies
•
Prise USB
•
Stylet
•
Kit mains libres ComCom-Ex
•
Écouteurs intra-auriculaires à réduction de bruit ATEX «
Serenity SPC Ex »
•
Haut-parleur/micro distant Bluetooth « Ex-RSM Aurelis BT »
•
Casque stéréo non-Ex
7
Amérique
Allemagne (Siège) 1
ecom instruments GmbH
Industriestraße 2
97959 Assamstadt
Phone +49 62 94 42 24-0
Fax
+49 62 94 42 24-100
[email protected]
1
également compétent pour l’Autriche
ecom Benelux 2
ecom instruments BV
Watertoren 45c
3247 CL Dirksland, Netherlands
Phone +31 1 87 60 59 16
Fax
+31 1 87 60 33 47
[email protected]
2
également compétent pour la Belgique
et le Luxembourg
France 3
ecom Nied sarl
4 Rue Ettore Bugatti
67201 Eckbolsheim
Phone +33 3 88 76 46 84
Fax
+33 3 88 76 02 85
[email protected]
3
également compétent pour l’Algérie,
l’Égypte, le Maroc, la Libye et la Tunisie
Suisse
ecom instruments GmbH
Merkurstraße 2
6210 Sursee
Phone +41 4 19 21 60 00
Fax
+41 4 19 22 00 08
[email protected]
Grande Bretagne
ecom instruments ltd
A310, The Wilton Centre,
Redcar, TS10 4RF
United Kingdom
Phone +44 1642 46 54 00
Fax
+44 1642 46 54 02
[email protected]
Moyen Orient
ecom instruments fze
P.O. Box 8918
Saif-Zone, Sharjah, UAE
Phone +971 6 5 57 34 30
Fax
+971 6 5 57 34 31
[email protected]
Amérique du Nord et du Sud
ecom instruments Inc.
1779 Westborough Drive, Suite 102
Katy, Texas 77449
Phone +1 281 496 59 30
Fax
+1 281 496 23 21
[email protected]
Asie
ecom instruments (SEA) Pte Ltd.
12 Arumugam Road
#05-11 Lion Building B
Singapore 409958
Phone +65 61 00 33 29
Fax
+65 63 99 33 29
[email protected]
Italie
ecom instruments srl
Via Gandhi, 15 Galleria
20017 Rho (MI)
Phone +39 02 93 90 92 16
Fax
+39 02 93 90 62 97
[email protected]
Trouvez les partenaires ecom près de chez vous sur www.ecom-ex.com
E0000642 / 1.000 / 11/2014 WEEE-Reg.-Nr. DE 934 99306 · 11/2014 Sous réserve de modifications
EMEA