Transcript caméras industrielles ids - IDS Imaging Development Systems GmbH

IT’S SO EASY - CAMÉRAS INDUSTRIELLES IDS
CAMÉRAS INDUSTRIELLES IDS
POLYVALENCE, SIMPLICITÉ ET FIABILITÉ
IDS Imaging Development Systems GmbH est l‘un
des principaux fabricants de caméras industrielles
numériques avec interface USB et GigE.
Avec plus de 10 ans d‘expérience dans le développement et la commercialisation de
caméras USB 2.0, nous sommes aujourd‘hui aussi à l‘avant-garde du développement
des caméras industrielles numériques USB 3.0. Nos caméras contribuent à optimiser les
processus, à garantir la qualité, à faire avancer la recherche, à préserver les matières
premières et à favoriser les activités humaines. Leur fiabilité et leur efficacité sont à votre
À PROPOS DE NOUS
2/3
DE
OBERSULM
AU
MONDE
ENTIER
service.
Toutes nos caméras sont exclusivement développées en Allemagne, où elles sont
aussi produites à l‘aide de technologies nécessitant peu de ressources avant d‘être
commercialisées dans le monde entier. Nous nous portons garants de nos processus,
ainsi que de la qualité spécifique et de la disponibilité à long terme de nos produits grâce
à une procédure de gestion de la qualité certifiée. Lors de nos développements, nous
nous concentrons sur des technologies éprouvées issues du monde de la consommation
et largement répandues. Nous les modifions ensuite de façon à ce qu‘elles puissent être
exploitées de manière industrielle dans la construction des appareils, des machines et des
équipements de secteurs cibles les plus divers.
Un tiers de nos employés travaille dans le développement de matériels et de logiciels,
ainsi que dans la technique d‘application. De plus, notre équipe commerciale et technique
hautement qualifiée se tient également aux côtés de nos clients avant et après l‘achat afin
de leur prodiguer aide et conseils.
CAMÉRAS
INDUSTRIELLES IDS
RIEN DE MIEUX
QUE LA
SIMPLICITÉ
NOTRE PHILOSOPHIE
4/5
IT’S SO EASY!
Une philosophie que nous incarnons et présente dans les moindres détails de nos caméras. It’s
so easy! De la prise de contact à la capacité d‘intégration simplissime de nos produits et leur
utilisation en passant par le conseil et le support. Qu‘il s‘agisse de nous ou de nos caméras : tout
est extrêmement simple. Car la simplicité est gage de rentabilité.
Jürgen Hartmann
Torsten Wiesinger
Fondateur, propriétaire et
Directeur
directeur
DEPUIS 1997, NOUS ÉCRIVONS L‘AVENIR
VALEURS AJOUTÉES
La société IDS Imaging Development Systems GmbH a été fondée en 1997 par deux hommes. En tant
Notre culture d‘entreprise se fonde sur des valeurs essentielles,
qu‘entreprise familiale allemande, gérée par ses propriétaires, nous sommes présents partout dans le
telles que la durabilité, la responsabilité et la confiance. Des normes
monde avec des filiales aux États-Unis et au Japon, des représentants en France et en Grande-Bretagne,
environnementales et éthiques strictes tout au long de la chaîne de
ainsi qu‘avec un réseau professionnel de partenaires commerciaux dans presque tous les pays.
valeurs jouent un rôle important. Pour nous, un engagement social
et communautaire important va autant de soi qu‘un développement
Le nombre d‘employés a augmenté au cours des dernières années au même rythme que l‘entreprise
elle-même. Actuellement, plus de 180 employés très motivés s‘investissent avec passion et dévouement
pour trouver la solution optimale répondant à vos besoins et la concrétiser.
et une production durables.
DES CAMÉRAS SPÉCIALES
POUR DES EXIGENCES SPÉCIFIQUES
IDS À L‘ORIGINE DE DÉVELOPPEMENTS
SPÉCIAUX ADAPTÉS
DÉVELOPPEMENTS SPÉCIAUX
6/7
Exemples d‘adaptation
Solutions OEM : design/label spécifiques au client
Modification de la forme du boîtier ou de la
Chaque application est différente et l‘éventail des applications possibles avec les caméras
carte platine (sur les caméras à une seule carte)
IDS est infini. Même lorsque les exigences liées à l‘environnement sont particulières, en
Modifications de l‘électronique
raison des interfaces avec d‘autres composants électroniques ou des espaces restreints.
Vous avez besoin d‘une caméra avec un boîtier individuel ou à géométrie variable ? Votre
application demande des fonctions de caméra spéciales ou des adaptations logicielles ?
Choix individuel de type de connecteurs
Intégration de l‘éclairage
Portage des pilotes sur des systèmes de bras
Nous nous en chargeons : des équipes d‘ingénierie bien rodées développent et élaborent
pour vous un modèle sur mesure. Logiciel inclus. Notre expérience et notre clairvoyance
nous permettent d‘aborder en toute fiabilité tous les types de projet client. Le concept
modulaire de nos produits performants et la flexibilité de la suite logicielle IDS nous
facilitent la vie. À votre avantage !
Moins équivaut parfois à plus : nous développons et produisons uniquement ce dont
vous avez réellement besoin. Promis. En effet, la simplicité comme principe de base fait
partie intégrante de notre philosophie d‘entreprise. It’s so easy!
Adaptations de logiciels et de pilotes
Installation de la caméra, p. ex. montage d‘objectifs
L‘ENSEMBLE LOGICIEL D‘IDS
CONCEPTION GÉNIALE, SIMPLICITÉ GÉNIALE !
LOGICIEL
8/9
TOUT-EN-UN
ÉCONOMIQUE, FLEXIBLE, TRÈS PERFORMANT :
INÉGALÉ
UN LOGICIEL
POUR LEQUEL TOUT FAIT
CONCRET COMPTE
Le même logiciel depuis le début : développement permanent depuis 1997,
Tout avec le gestionnaire de caméras IDS :
15 langues permet d‘effectuer de nombreuses
compatibilité descendante et mises à jour à distance. Étant donné que tous
simplement !
mesures avant votre propre programmation et
les pilotes nécessaires ne sont chargés dans la caméra qu‘au moment de la
Il s‘agit de l‘outil de gestion central et convivial de
de comparer différents paramètres de caméra.
connexion, les fonctions sont étendues simplement et rapidement avec les
vos caméras uEye, avec interface USB 2.0, USB
mises à jour logicielles, même sur les caméras déjà installées. Conception
3.0 ou GigE. Le mode Experts ­sélectionnable
géniale..
met à disposition des informations détaillées sur
Le même logiciel pour toutes les caméras uEye IDS : l‘ensemble logiciel
les caméras.
Des douzaines de programmes de démonstration dans différents langages, comme .NET, C,
C++, C# ou Visual Basic, facilitent l‘intégration
IDS permet l‘exploitation mixte et le changement entre les caméras USB
Tout sous contrôle avec le uEye Cockpit
2.0, USB 3.0 et GigE, sans avoir à modifier une seule ligne de code.
uEye
Simplicité géniale.
­paramètres et fonctions essentiels des caméras.
Cockpit
Ouvert à tous : programmes de démonstration
donne
accès
à
tous
rapide de caméras IDS dans votre application,
les
grâce au code source explicatif.
En fonction du modèle, vous pouvez configurer
Tout-en-un
:
L‘ensemble
logiciel
d‘IDS
de A à Z tous les paramètres et fonctions
raccourcit le temps d‘intégration dans les
­
disponibles. Que vous soyez en mode ­Simple
­applications. Nos clients gagnent ainsi un temps
ou Experts, le programme uEye Cockpit en
de ­développement précieux.
Versions 32 et 64
bits pour Windows et
Linux. Prise en charge
de Direct3D et de
OpenGL.
Toutes compatibilités : interfaces tiers
Les bibliothèques de traitement des images les plus populaires comme HALCON, LabView, Common Vision
Blox, NeuroCheck et beaucoup d‘autres encore, sont prises en charge par les interfaces uEye. Bien évidemment.
CAMÉRAS INDUSTRIELLES IDS
IT’S SO EASY!
CAMÉRAS INDUSTRIELLES
10/11
uEye LE
uEye ML
LA CAMÉRA DE PROJET
ÉCONOMIQUE ET PEU ENCOMBRANTE
LA CAMÉRA POLYVALENTE POUR LA
PRODUCTION D‘APPAREILS ET DE MACHINES
Orientation ciblée sur les fonctions essentielles
Intégration aisée grâce à ses faibles dimensions
Caméra GigE LE parfaitement adaptée à l‘automatisation et aux systèmes encastrés
IDS propose des caméras industrielles dont la manipulation est particulièrement
simple, présentant une grande longévité et une disponibilité à long terme pour la
quasi-totalité des domaines d‘application. Calibrage et assurance qualité 100 % pour
toutes les caméras. Grâce à la suite logicielle IDS complète et une configuration
Plug&Play type, même sur les caméras GigE, les caméras s‘intègrent rapidement.
La caméra industrielle au prix de lancement
Intégration simple dans des projets complexes
Boîtier robuste avec connecteurs vissables
Les composants parfaits pour tous les projets liés à la production de petits appareils, aux systèmes
La caméra est particulièrement adaptée aux utilisations dans des espaces restreints du fait de
encastrés, aux techniques médicales, à la robotique et à l‘usinage de métaux. Qu‘il s‘agisse d‘une version
boîtier avec monture C/CS ou sur carte avec ou sans porte-lentille M12, la capacité opérationnelle des
caméras uEye LE ne connaît aucune limite grâce à la vaste connectivité mise en œuvre.
ses faibles dimensions : 40 x 40 x 18 mm. Intégration extrêmement simple et vastes possibilités
de commande grâce au connecteur Hirose 8 broches HR 25.
CAMÉRAS INDUSTRIELLES IDS
IT’S SO EASY!
CAMÉRAS INDUSTRIELLES
12/13
uEye SE
uEye RE
uEye XS
CAMÉRA EXTRÊMEMENT RAPIDE,
PERFORMANTE ET ÉVOLUTIVE
ÉPROUVÉE DANS TOUS LES
DOMAINES D’APPLICATION
DES TALENTS MULTIPLES POUR FAIRE
FACE À DES CONDITIONS EXTRÊMES
CAMÉRA AUTOFOCUS 5 MÉGAPIXELS
26,5 mm
uEye CP
Format standard de l‘industrie : 29 x 29 x 29 mm !
Fonctionnalité maximale et faible utilisation de l‘UC grâce au traitement des pixels
Fréquences d‘images maximales grâce aux capteurs Next Generation
Caméra industrielle standard de facto
Possibilités de montage universel, car vissable de tous côtés
Offre de capteurs extrêmement étendue couvrant toutes les utilisations
Caméra industrielle la plus robuste et résistante
Protection contre la poussière et les projections d‘eau
Solution câblée conséquente grâce à un connecteur rond M12 alimenté par Ethernet (PoE)
Fonctionnalité maximale grâce au vaste prétraitement des pixels (p. ex. correction gamma matérielle et
Utilisée depuis plus de 10 ans dans l‘industrie, la caméra uEye SE a fait ses preuves en tant que caméra
La caméra industrielle IDS la plus robuste, mais malgré tout compacte avec ses petites dimensions
LUT) directement dans le matériel de la caméra. Idéale pour les champs d‘application les plus divers,
comme l‘automatisation, l‘imprimerie, la logistique et l‘industrie de l‘emballage, les techniques médicales,
la microscopie, la robotique.
absolument polyvalente adaptée aux domaines d‘application les plus divers. De l‘automatisation à
l‘industrie de l‘emballage, en passant par la production de machines.
(41 x 41 x 41 mm) et adaptée aux environnements industriels les plus difficiles comme les fonderies,
la production industrielle ou l‘industrie agro-alimentaire. Des filetages M3 et M5 offrent des
possibilités de montage extrêmement flexibles. L‘alimentation 12-24 V CC permet une utilisation simple
avec des systèmes SPS et PC.
Une caméra grand public convertie à l‘industrie grâce à de nombreuses fonctions automatiques
Caméra idéale pour toutes les applications où l‘encombrement joue un rôle critique grâce à des
dimensions minuscules
Caméra parfaite pour débuter rapidement et simplement dans le domaine du traitement de l‘image industriel
L‘autofocus, le zoom numérique et les nombreuses autres fonctions automatiques offrent un confort
d‘utilisation optimal. Grâce à un boîtier magnésium robuste, cette caméra minuscule et légère se
révèle également parfaitement équipée pour le traitement de l‘image industriel (TII) et l‘utilisation
dans des systèmes encastrés, les techniques médicales, les systèmes de kiosque et la biométrie.
CAMÉRAS INDUSTRIELLES IDS
IT’S SO EASY!
ÉQUIPÉ POUR L‘AVENIR !
AVEC DES CAPTEURS CMOS HAUTES PERFORMANCES
Ensenso
VSE
CAMÉRA 3D STÉRÉO–
GÉNIALE EN 3 DIMENSIONS
TECHNOLOGIE IP POUR
LA VISIONIQUE
Qu‘ils soient à haute résolution, sans bruit, extrêmement rapides ou
particulièrement insensibles à la lumière : Pour répondre aux nombreuses
exigences des différentes applications, IDS propose un large spectre de 50
capteurs différents. Les capteurs CCD éprouvés tout comme les capteurs
CMOS économiques en font partie.
CAMÉRAS INDUSTRIELLES/CAPTEURS
14/15
Depuis la première heure, nous collaborons directement avec tous
les fabricants de capteurs réputés. À un haut niveau technique, nous
garantissons les fonctions supérieures et la qualité d‘image de nos
caméras.
Pour les applications spécifiques, de nombreuses fonctions spéciales, telles
que la pose B, la capture à dynamique élevée ou les modes de balayage
linéaire, sont disponibles.
Données 3D en temps réel avec 30 images par seconde en pleine résolution
Capture simple de surfaces déstructurées grâce au projecteur de modèle intégré
Fonctionnement multicaméras pour la capture d‘objets de différents côtés
Nouvelle définition de la vision 3D stéréo. Qu‘il s‘agisse d‘objets fixes ou mobiles : la caméra Ensenso
fournit des données 3D en temps réel et est donc parfaitement compatible avec un fonctionnement en
ligne. Elle convient parfaitement au fonctionnement multicaméras, car seul un nuage de points 3D est
transmis. Il est ainsi possible d‘acquérir simultanément des codes-barres ou des informations de couleur.
Calibrage main-œil simple grâce à des fonctions étendues.
Capteurs CMOS avec une résolution maximale de 5 MP
Détecteur de mouvement intégré commandable d‘un simple clic de souris, serveur
vidéo embarqué
Simplicité d‘utilisation grâce à une interface Web intuitive
La caméra IP VSE avec serveur vidéo intégré séduit par sa simplicité d‘utilisation via une interface
utilisateur intuitive basée sur un navigateur. La caméra est immédiatement prête à l‘emploi, sans
programmation excessive. L‘accès aux données en tout point et à tout moment est possible, car aucun
logiciel n‘est requis.
CMOSIS
e2v
HAUTE RÉSOLUTION, HAUTE SENSIBILITÉ ET
VITESSE INOUÏE : CAPTEURS CMOSIS
ALLIANCE DE LA PERFORMANCE ET DE
LA FORCE D‘INNOVATION : CAPTEURS E2V
Deux capteurs CMOS avec de grands pixels sensibles exploitent grâce des fréquences d‘images élevées
de nouveaux champs d‘application. Le capteur 2,2 MP capture des images dans une qualité de diffusion,
p. ex. pour les ralentis. Le capteur carré 4,2 MP à obturateur global est parfait pour la microscopie et pour
l‘acquisition d‘objets ronds. Les fonctions propres à IDS sont l‘AOI multiples, le mode HDR pour plus de
dynamique et le mode déclencheur pour la simulation de caméra linéaire. Pour les exigences particulières
dans la plage proche de l‘infrarouge, les caméras sont disponibles avec une double sensibilité.
Des fréquences d‘images élevées, une qualité d‘image extraordinaire et plus d‘une douzaine de
fonctions font des deux capteurs 1,3 et 2 MP des partenaires parfaits pour répondre à des
exigences de projet variables. De nombreuses fonctions innovantes, implémentées par IDS,
contribuent à une vaste gamme d‘applications : AOI multiples et multi-exposition pour des opérations
rapides, des modes linéaires pour une utilisation en tant que caméra à balayage linéaire
et mode Journal pour une augmentation de la dynamique.
www.ids-imaging.fr
IDS Imaging Development Systems GmbH
Tribunal de commerce Stuttgart,
Téléphone: +33 1 42 21 47 04
Dimbacher Strasse 6-8
Allemagne, HRB 106225
E-mail:
74182 Obersulm, Allemagne
PDG :
Jürgen Hartmann, Torsten Wiesinger
[email protected]
www.idsdirect.com