Transcript Avignon 14-18 La Grande Guerre sur tous les fronts Exposition

Avignon 14-18
La Grande Guerre
sur tous les
fronts
Exposition
Avignon 14-18
La Grande Guerre sur tous les fronts
Archives municipales d’Avignon
(cour intérieure, rues Saluces, du Mont-de-piété et de la Croix)
Exposition présentée du 20 septembre 2014
au 15 septembre 2015
Archives municipales d’Avignon
6 rue Saluces - 84000 Avignon
04 90 86 53 12
Lundi 10h-12h/13h30-17h
Et du mardi au vendredi 8h30-12h/13h30-17h
Accès libre et gratuit
Directrice de la Communication
Nathalie Bonsignori
Archives municipales
20 septembre 2014
15 septembre 2015
Contact presse
Colette Sibille
04 90 80 84 22
[email protected]
« Avignon 14-18 : La Grande Guerre sur
tous les fronts »
A l’occasion du centenaire du début de la Première Guerre
mondiale, la Ville d’Avignon présente, aux Archives municipales, une exposition intitulée Avignon 14-18 : La Grande
Guerre sur tous les fronts. Avignon a été une ville de l’arrière
parmi bien d’autres, mais elle a ses singularités liées à son
identité. C’est ce que cette exposition tente de comprendre.
Elle permet d’appréhender de manière vivante la réalité quotidienne d’une guerre mondiale de quatre ans.
Avignon 14-18 : La Grande Guerre sur tous les fronts prend
place sur les murs extérieurs du bâtiment des Archives municipales (cour intérieure, rues Saluces, du Mont-de-piété
et de la Croix). L’exposition se décline en 48 panneaux et
3 thèmes. Plus de 110 documents d’archives de tous types
(photographies, affiches, cartes, plans, cartes postales,
lettres, documents administratifs, etc.) y sont présentés et
explorés pour porter le propos et parvenir à donner à toutes
et tous, initiés ou non, les clés de lecture pour comprendre
comment l’échelon local a pleinement été impliqué dans le
conflit. Cette forme d’exposition qui investit la rue, l’espace
urbain, l’extérieur, exprime la volonté d’un dialogue entre
les Archives municipales et le public.
L’exposition s’accompagne d’un travail liant archives et
théâtre et d’un catalogue richement illustré. L’ensemble du
projet a reçu le label de la Mission nationale du Centenaire
1914-1918.
Soldats au Grand Bar du Commerce. Février 1915
Carte photographique - AMA 20Fi707
La Grande Guerre des Avignonnais
Les partis-pris et objectifs
Il y a 100 ans, Avignon et les Avignonnais entraient dans la guerre.
Cette guerre, on l’a appelée « Grande Guerre » dès 1915, tant on
avait conscience de son ampleur, de son immense impact sur la
société entière, tant on percevait déjà sa durée probable.
Avignon 14-18 : La Grande Guerre sur tous les fronts tente de comprendre comment Avignon a vécu sa Grande Guerre. Il s’agit d’évoquer le conflit à travers les sources historiques et les particularités locales en s’attachant à proposer une vision non pas théorique,
désincarnée et lointaine de la Grande Guerre, mais concrète, touchante et vécue en s’appuyant sur les sources de l’histoire. L’exposition interroge et remet en contexte les ressources iconographiques
et textuelles présentées et en donne des clés de lecture utilisables
par le public.
Ce conflit, qui ne devait durer que quelques semaines et qui s’est
installé pendant plus de quatre ans, a touché la France dans ses
moindres recoins. Chaque ville, chaque village, chaque hameau y
a envoyé des hommes, mais a aussi été impliqué dans un effort
de guerre total orchestré au niveau national. Les préfectures et les
communes se sont faites les relais actifs d’une organisation surmesure et d’une volonté de mobiliser toutes les « forces vives de
la nation ». Le maire d’Avignon, Louis Valayer, a aussi cherché à
rendre moins pénible ce temps de guerre. Il a dû gérer les bouleversements qu’elle a provoqués dans sa ville.
Avignon et ses habitants, géographiquement éloignés des théâtres
d’opérations militaires, ont vécu la Guerre de 1914-1918. Ils y ont
été impliqués de plusieurs manières. Environ 10 000 Avignonnais
ont été envoyés au front. Plus de 1000 n’ont pas survécu. Celles et
ceux qui sont restés ont dû s’adapter, brutalement, à une nouvelle
vie. Ils ont attendu, soutenu, protesté, désespéré. Mais certains ont
aussi été suspectés de tirer parti du conflit.
Le temps de la Grande Guerre à Avignon n’a que peu été étudié. Le
centenaire du début de la guerre est l’occasion de s’interroger, grâce
aux documents d’archives, sur la manière dont Avignon a vécu sa
guerre. Quels étaient les liens entretenus avec ceux qui étaient partis au front ? Quels combats ont mené les soldats d’Avignon ? Comment la Ville et la vie se sont organisées en leur absence ? Comment
la municipalité a aidé les habitants, les réfugiés, les blessés et les
entreprises ? Comment les cultivateurs et les maraîchers d’Avignon
ont contribué à nourrir civils et militaires ? Une fois les armes déposées, comment a-t-on essayé de revenir à la vie des temps de paix ?
Si cette exposition participe de l’inscription de la Ville d’Avignon et
ses Archives municipales dans les événements de commémoration
nationale de la Grande Guerre, elle permet d’appréhender la dimension locale d’un conflit mondial. Elle donne aux Avignonnais l’occasion de percevoir le quotidien de leur ville en guerre il y a 100 ans,
et de s’interroger sur les ruptures et les permanences de l’histoire.
Elle est aussi l’occasion d’affirmer que l’histoire ne peut s’écrire qu’à
travers une étude et une confrontation des sources (documents
d’archives). Avignon 14-18 : La Grande Guerre sur tous les fronts
met à cette occasion en lumière la richesse et la diversité des fonds
d’archives conservés et affirme les archives comme un patrimoine
commun partagé.
Les thèmes abordés
« Le front intérieur » dans la cour intérieure.
Cette section évoque la vie à Avignon pendant la Guerre.
Avignon en 1913 / La guerre ? / La mobilisation générale d’Avignon
/ Ceux qui restent / Les Avignonnaises / Avignon mise à contribution / Nourrir le front / Se nourrir / Secours, entr’aide et assistance
/ Œuvres de guerre / Avignon : ville étape des troupes / Accueillir et
soigner les militaires blessés / Civils réfugiés et rapatriés / Conflictualité des espaces / Censure et contrôle de l’opinion / Savoir ce
que pensent les Avignonnais / Pacifisme et pacifistes / Méfiance,
défiance, traque du profiteur et de l’embusqué / Absence, inquiétude, deuil / La perm’ : un pont instable entre les deux fronts
« Le front militaire » rue Saluces et rue du Mont-de-piété.
Cette section s’attache aux Avignonnais au combat.
Des « civils en uniforme » / La mobilisation des troupes avignonnaises / Destination des régiments d’Avignon / Le 15e corps mis
en cause/ La légion garibaldienne à Avignon / Ecrire en guerre /
Photographes avignonnais au front / Les lettres de l’officier René
Amic / Mobilisés spéciaux / Troubles psychologiques liés à la Grande
Guerre / Mort en héros / Le récit des circonstances / Insoumis et
déserteurs
« Finir la guerre » au bout de la rue du Mont-de-piété et rue de
la Croix.
Cette section évoque la fin du conflit et le difficile retour à la paix.
Elle questionne les bouleversements provoqués par la guerre, le
deuil de masse qui fait suite à la guerre de masse et le front du
souvenir.
Difficile réintégration des démobilisés dans une société ébranlée /
Démobiliser et incorporer pour finir la guerre/ Soutenir les communes sinistrées / Compter et lister les morts / La mémoire dans
la rue : l’empreinte urbaine de la Grande Guerre / Des monuments
aux morts comme sépultures
Distribution des tickets de pain.
10 décembre 1918
Placard municipal - AMA 4H19
Prolonger l’exposition
Le catalogue
Prix : 10 €
Catalogue illustré,
en couleur
Format 21x21 cm
128 pages
10 €
Avignon 14-18 : La Grande Guerre sur tous les fronts
Soucieuses de garder trace avec clarté de l’exposition et de l’important travail de recherche documentaire qui l’a précédée, les Archives
municipales d’Avignon proposent un catalogue d’exposition richement illustré.
Fidèle à l’exposition, il reprend et développe l’ensemble des thèmes
de l’exposition et un grand nombre de documents iconographiques
et textuels.
Les Archives municipales nous font appréhender de manière vivante
la réalité quotidienne d’une guerre mondiale de quatre ans. Grâce
à la mise en perspective des documents d’archives et à leur exploration, elles parviennent à donner à tous, initiés ou non, les clés de
lecture pour comprendre comment l’échelon local a pleinement et
durablement été impliqué dans le conflit.
L’exposition s’accompagne d’un travail liant
les archives et le théâtre
Samedi 20 septembre à 18h15 et dimanche 21 septembre à
18h15 :
Lectures, par des comédiens, de la correspondance de deux frères
engagés dans la Grande Guerre.
Henri et Séraphin MICHEL ont écrit de nombreuses, touchantes et
passionnantes lettres à leur épouse et belle-sœur, Antoinette. Ces
lettres sont conservées aux Archives municipales d’Avignon.
Cour des Archives municipales
Durée : environ 40 min
Inscription conseillée (04 90 86 53 12)
2015 : une pièce de théâtre en projet
A partir de lettres de poilus conservées aux Archives municipales
d’Avignon, une pièce de théâtre doit se faire jour en 2015. Elle abordera le sujet de la Grande Guerre à travers le regard de trois femmes,
à l’arrière, au rythme des lettres qu’elles reçoivent du front.
Avignon 14-18
La Grande Guerre
sur tous les
fronts
Ville d’Avignon - Archives municipales
Les Archives municipales d’Avignon
Etabli depuis 1986 dans les bâtiments de l’ancien Mont-de-piété, le service des Archives municipales d’Avignon collecte, classe,
conserve, communique et met en valeur les documents provenant
des services et établissements municipaux, mais aussi d’institutions
ou de personnes privées, de 1577 à nos jours. Les archives conservées prennent la forme de dossiers papier, de registres, de cartes,
de plans, de photographies, de cartes postales, de films, etc.
Les Archives municipales sont un service public patrimonial. Elles
s’attachent à faciliter l’accès de tous aux documents d’archives,
pour la recherche scientifique ou pour le plaisir. Chaque jour, sur
simple inscription, le public est accueilli et accompagné dans ses
recherches en salle de lecture.
Dans le cadre de leur mission de valorisation des archives, de l’histoire de la ville et de ses habitants, les Archives municipales d’Avignon organisent chaque année une ou deux expositions. Ces expositions, conçues comme un dialogue entre les archives et le public,
sont installées sur les murs extérieurs du bâtiment. Elles prennent
ainsi place dans l’espace urbain et vécu.
Renseignements pratiques :
Archives municipales
6 rue Saluces - 84000 Avignon
04 90 86 53 12
[email protected]
Lundi 10h-12h/13h30-17h
Et du mardi au vendredi 8h30-12h/13h30-17h
Ancien Mont-de-Piété, Archives municipales
Photo Sophie Ambrosio - Septembre 2014
Archives municipales
Crédits, remerciements
Exposition organisée par la Ville d’Avignon
Commissariat général :
Sylvestre Clap, directeur des Archives municipales d’Avignon
Aure Lecrès, adjointe au directeur en charge de la recherche et de la valorisation
Recherches historiques, documentaires et iconographiques :
Aure Lecrès, assistée de Martine Bricard, Yves Schleiss et Sophie Ambrosio
Textes :
Aure Lecrès
Numérisations et prises de vue :
Yves Schleiss et Sophie Ambrosio
Conception et réalisation graphique :
Cyril Marco et Yves Schleiss
Montage de l’exposition :
Yves Schleiss, Louis Weber, Jean-Claude Vignal, Philippe Dekkar et Michel Ruiz
Impression des panneaux :
Espace Dupont
Impression du catalogue :
De Rudder
L’exposition et son catalogue ont obtenu le label de la Mission nationale
du Centenaire 14-18.
Remerciements
Remerciements reconnaissants aux établissements qui ont bien voulu nous permettre de puiser dans leurs ressources :
- les Archives départementales de Vaucluse (Christine Martella, directrice,
et ses formidables équipes d’accueil, de recherche, de médiation et de
photographie),
- la Bibliothèque municipale Ceccano (Karine Klein, conservatrice des fonds
patrimoniaux, et ses collègues),
- le Palais du Roure,
- le Centre hospitalier de Montfavet (Noémie Gruère) pour ses informations
généreusement partagées,
- les Archives départementales de la Marne et de la Meuse,
ainsi qu’à Michel Gromelle pour le généreux prêt de ses cartes postales et à celles
et ceux qui, en confiant leurs archives familiales aux Archives municipales d’Avignon, ont nourri cette exposition et la réflexion.
Merci beaucoup aux personnes qui ont partagé avec nous leurs connaissances et
à celles qui se sont consacrées à d’attentives relectures.
Un grand merci à toute l’équipe des Archives municipales d’Avignon. Chacun a
contribué, à un moment ou un autre, à la réussite du projet d’exposition.
Crédits des documents présentés
AD51 : Archives départementales de la Marne
AD55 : Archives départementales de la Meuse
AD84 : Archives départementales de Vaucluse
AMA : Archives municipales d’Avignon
CHM : Archives du Centre hospitalier de Montfavet
BMC : Bibliothèque municipale Ceccano
Coll. part. M. Gromelle : Collection particulière de M. Michel Gromelle
PDR : Palais du Roure