Transcript Brochure du Festival des films du Golfe 2014

3
du 23 au 26 mars 2014
4
5
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉ
À l’ombre de l’ombre
(Khayal Al-Zill)
Scénario :
Saeed Amer
Image :
Noaman Ibrahim
Son : Oranjib Zayed
Musique : Saber Issa
Interprètes :
Moayed Al Yafii,
Shamaa Mohammed,
Ali Bin Awadh Al
Bousaidi, Nadia
Qandil, Abdul Rahman
Al Balushi, Youssef
Al Balushi, Hamad Al
Hadhrami
Production :
Sama Production
de Nasser Al-Requishi
Oman (2012)
Fiction, Couleur, 65’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Salmane est un jeune toxicomane. À l’ombre de l’ombre raconte son
enfance difficile sous le joug d’un père impitoyable, ses mauvaises
fréquentations à l’adolescence et sa réinsertion sociale après
incarcération.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Nasser Al-Requishi est diplômé de l’Université du Sultan Qaboos,
section interprétation et réalisation. Il a mis en scène plusieurs
pièces de théâtre et réalisé de nombreuses émissions pour la
télévision. Il a également joué dans 3 feuilletons et réalisé des
documentaires et des vidéo-clips. Il est actuellement Président du
conseil d’administration du groupe médias Al-Qods.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Nasser Al-Requishi
e-mail : [email protected]
Tél. +96895216326
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉ
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
6
7
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Aayesh
Scénario :
Abdullah Al-Eyaf
Image :
Bader Alhumoud
Son : Abdullah Al-Eyaf
Musique :
Bakr Fallatah
Interprètes :
Abdullah Al-Ahmed,
Ibrahim Al-Hasawi,
Faisal Al-Omari, Trad
Al-Qahtani
Production :
Eyaf Studio
de Abdullah Al-Eyaf
Arabie saoudite (2010)
Fiction, Couleur, 28’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis
Le film raconte le combat de Aayesh, agent de sécurité à la morgue
d’un hôpital, pour pouvoir être muté au département maternité. Une
façon d’opter pour la vie, lui qui est usé par ce côtoiement quotidien
de la mort..
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie Né en 1976, Abdullah Al-Eyaf vit à Khobar en Arabie Saoudite.
Diplômé en ingénierie mécanique de l’Université King Fahd en 2001,
il collabore dès l’année 2000 aux rubriques cinéma de nombreux
journaux et publications (Washington Post, Al Sharq Al Awsat, Al
Riyadh, Al Watan…).
Il a réalisé et produit les films suivants : Cinéma 500 km (2006),
Etaar (Cadrage) (2007), Matar (Pluie) (2008), Aayesh (2010) et Six
yeux aveugles (2011). Plusieurs de ces films ont été primés dans des
festivals importants du monde arabe.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Abdullah Al-Eyaf
e-mail : [email protected]
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
8
9
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Bader
Scénario,
image et montage :
Sara Al Saadi,
Maaria Assami,
Latifa Al Darwish
Interprètes :
Bader Lamy,
Mubarak Al-Otaibi,
Saad Al-Ahbabi,
Saed Al-Ahbabi
Production :
Sara Al Saadi,
Maaria Assami,
Latifa Al Darwish
de Latifa Al Darwish, Sara Al Saadi, Maaria Assami
Qatar (2012)
Fiction, Couleur, 10’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis
Bader est un enfant qui tente de trouver sa place dans une école
de garçons. Le film met l’accent sur son combat pour forger son
identité et sur sa façon poétique d’assumer ses défis.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Latifa Al Darwish et Sara Al Saadi sont toutes deux nées en 1990,
elles sont qataries et tout récemment diplômées de l’Université
Northwestern du Qatar.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact
Latifa Al Darwish
e-mail : [email protected]
Tél. +97455532892
Sara Al Saadi
e-mail : [email protected]
Tél. +97455593477
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
10
11
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Le Chemin
(al-tariq)
Scénario :
Abdullah Al Junaibi
Image :
Parasad Parasad
Montage :
Mohammed Sami
Musique :
Hassan Ali
Interprètes :
Abdullah Al Junaibi,
Humaid Al-Awadi
Production :
Humaid Al-Awadi
de Abdullah Al Junaibi et Humaid Al Awadi
Émirats Arabes Unis (2012)
Fiction, Couleur, 36’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Trois hommes se réveillent dans une voiture. Ils ont du sang sur
leurs vêtements... Ce qui s’est passé dans la nuit passée va changer
leur destin à jamais.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Humaid Al Awadi débute comme réalisateur à la télévision et à la
radio en 2005. Il a également réalisé des courts métrages et mis en
scène des pièces de théâtre dans lesquelles il a joué.
Abdullah Al Junaïbi, réalisateur, mais également acteur, travaille pour
la télévision et la radio depuis les années 2000.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Abdullah Al Junaibi
e-mail : [email protected]
Tél. +971502123332
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
12
13
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
CHOLO
Scénario :
Muzna Al Musafer
Image :
Giacomo Abbruzzese
Son : Camille Lotteau
Interprètes :
Mwinyi Hassan,
Humodi Chanbe,
Aysha Salim,
Abied Saleh,
Saleh Mohamed,
Habib Omer
Production :
Juliette Sol
Stromboli Films
de Muzna Al Musafer
Oman (2013)
Fiction, Couleur, 21’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Cholo a 11 ans et vit à Zanzibar avec sa grand-mère. Lorsqu’il fait
la connaissance de son jeune frère Abdullah, venu de Mascate
avec leur père Saïd, le coup de foudre est immédiat et réciproque
entre les deux enfants. Au cours de leurs folles aventures, ils vont
apprendre à se connaître et découvrir les joies de la différence.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Née en 1987 à Mascate, Muzna Al Musafer découvre le cinéma très
jeune, à travers des films indiens.
En 2010, elle est diplômée de l’Université du Koweït. Elle collabore
avec le Festival de Stockholm et réalise plusieurs courts métrages.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Stromboli
e-mails : [email protected],
[email protected]
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
14
15
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Le Conte du désert
(Hadith al-Sahra’)
de Abdullah Al Mekhyal
Koweït (2010)
Documentaire, Couleur, 45’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Le Conte du désert raconte la réalité des déserts arabes aujourd’hui,
à travers l’image et la musique.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Abdullah Al-Mekhyal est diplômé de la Faculté de Lettres de
l’Université du Koweït en 1987. Il se dirige rapidement ensuite vers
la production de films documentaires et produit plusieurs films sur
la vie des Bédouins et le désert. En 2006, il réalise son premier film
La Mer de sable.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Abdullah Al Mekhyal
e-mail : [email protected]
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
16
17
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Ici Londres
(Huna London)
Scénario :
Mohammad Hasan
Ahmad
Image :
Chaker Ben Yahmad
Son :
Rached Al Makalla
Montage :
Saleh Nass
Interprètes :
Houda Khamis
Moubarak, Jasem
Mohamed Soltan/
Mubarak Khamis,
Huda Sultan,
Mohammad Jassim
de Mohammed Rashed Buali
Bahreïn (2012)
Fiction, Couleur, 16’40
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Un homme et une femme souhaitent envoyer une bonne
photographie d’eux à leur fils qui réside à Londres. Ceci ne devrait
pas poser de problème particulier… sauf que la mère refuse de se
rendre au studio, ce qui rend la tâche du photographe passablement
difficile.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Mohammed Rashed Buali est réalisateur, écrivain et producteur
de plusieurs fictions et documentaires primés, dont Absence, La
Malédiction de Dieu et Canary.
Production :
Elements Production
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Mohammed Rashed Buali
e-mail : [email protected]
Tél. +97336631661
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
18
19
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Once
(Marra)
Scénario :
Nayla Al Khaja,
Sebastian Funke
Image : Jan Vogel
Son :
JBM
Musique :
Michael Pigneguy
Interprètes :
Nifin Ghazar Al Din,
Bassim Sami al Khalif,
Hamad Bassim al
Khalif
Production :
D-Seven Motion
Pictures
de Nayla Al Khaja
Émirats Arabes Unis (2009)
Fiction, Couleur, 16’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Hamda, une adolescente, s’apprête à rencontrer son petit ami Saeed
pour la première fois.
Le film nous plonge dans les jours qui précèdent la rencontre : un
véritable voyage dans la tête de la jeune fille… On voit Hamda en
visite chez une amie, Hamda mentir à son père, Hamda se rendre
chez le coiffeur et en sortir transformée en une ravissante jeune
femme terrifiée par le rendez-vous espéré autant que redouté… La
rencontre a lieu. Tout ne se passe pas comme prévu.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Nayla Al Khaja vit en Arabie saoudite. Elle est la première femme
productrice de cinéma dans le pays et dirige D-Seven Motion
Pictures. Après des débuts à la Radio (Arabian Radio Networld),
elle étudie le cinéma à l’Université de Ryerson au Canada, dont
elle sort diplômée en réalisation. Elle réalise et produit un premier
documentaire, Dubaï, primé au Festival de Dubaï en 2004, suivi des
courts métrages Arabana (2006), Once (2009) et Malal (2010).
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact D-Seven Motion Pictures
e-mail : [email protected]
Tél. +97143910051, Fax +97143916689
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
20
21
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Sans
(Bidoon)
Scénario :
Mohammed Al
Ibrahim
Image :
Tom Hines
Montage :
Maryam Al Sahli
Musique :
Greg Johnson
Interprètes :
Abdulaziz Al Dorani,
RanaJubara
Production :
Innovation Films
de Mohammed Al Ibrahim
Qatar (2012)
Fiction, Couleur, 20’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Aziz et Rana, deux étudiants qataris de deux milieux très différents,
vivent une histoire d’amour secrète. Lorsqu’ils décident d’officialiser
leur relation en voulant se marier, ils se trouvent face à des
obstacles de taille, à cause de leurs familles respectives...
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Après des études de réalisation, Mohammed Al Ibrahim, auteur et
réalisateur, est l’auteur de deux courts métrages : Land of Pearls
(Terre de Perles), en 2010, et Bidoon (Sans), en 2012. Il achève à
présent la rédaction en co-écriture du scénario de son premier long
métrage.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Mohammed Al Ibrahim
e-mail : [email protected]
Tél. +97433447754
Innovation Films (Qatar)
e-mail : [email protected]
Tél. +974 44181515 / +974 44181616
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
22
23
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Raneen
Scénario :
Maitham Al Musawi,
Amer Al Rawas
Son :
Maitham Al Musawi
Musique :
Rimsky K. N.
Interprètes :
Layth Al Lawati,
Rawan Mohammed,
Maitham Al Musawi,
Ragi Joseph, Khalid Al
Hadrmi,
Hilal Al Hadrmi
de Maitham Al Musawi
Oman (2011)
Fiction, Couleur, 10’30
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis L’amitié naissante de deux enfants dans un hôpital. L’une d’eux,
Raneen, arbore un sourire canaille et séduisant… Le film prend vite
un tour mystérieux.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Maitham Al Musawi est né en 1986. Récemment diplômé du Oman
Medical College, il réalise un premier court métrage dès 2004,
Reminiscence, suivi de Raneen et de Adventure Lab, en 2011.
Production :
U Turn Productions,
Amer Al Rawas
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Maitham Al Musawi
e-mail : [email protected]
Tél. +968 92094896
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
24
25
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Reposer en paix
(To Rest in peace)
Scénario :
Fawaz Al Matrouk
Image : Sean Conaty
Montage :
Fawaz Al-Matrouk,
Zachary Dehm,
Ryan gel
Costumes :
Prasanna Selvi, Iyengar
Musique : Leah Curtis
Interprètes :
Michael Benyaer, Rajia
Baroudi,
Merik Tadrosm
Production :
Josh Clavir, Cat Youell,
Brad Crowe
de Fawaz Al Matrouk
Koweït (2010)
Fiction, Couleur, 19’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis
Occupation du Koweit, 1990.
Deux cadavres gisent au sol, dans une rue. Durant des jours et des
jours, des gens passent et repassent devant sans jamais s’arrêter…
jusqu’au jour où…
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Fawaz Al Matrouk a grandi au Koweït jusqu’à la Guerre du Golfe.
Depuis 1990, il partage sa vie entre l’Arabie Saoudite, Londres et
Toronto. Après des études d’Histoire à l’Université de Toronto, il
réalise plusieurs courts métrages puis, en 2005, produit son premier
court métrage avec Josh Clavir.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Fawaz Al Matrouk
e-mail : [email protected]
Tél. +1.213.590.6319
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
26
27
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Sabeel
Scénario :
Mohammed Hassan
Ahmed
Image :
Samir Karam
Son :
Taha Al Ajami
Costumes :
Ahmed Hassan Ahmed
Musique :
Taha Al Ajami
Interprètes :
Hasan Al Marzouqi,
Hussain Mahmood,
Razeeqa Al Tarish
Production :
Abdullah Hassan
Ahmed,
Khalid Al Mahmood
de Khalid Al Mahmood
Émirats Arabes Unis (2010)
Fiction, Couleur, 20’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Dans une petite ferme loin de la ville vivent deux jeunes garçons
et leur grand-mère, âgée et malade, sur laquelle ils veillent avec
dévouement. Ils passent leurs journées à cultiver des légumes, puis
à les vendre pour acheter les médicaments dont la vieille femme a
constamment besoin.
C’est sur la route qu’ils empruntent quotidiennement et qui assure
leur survie que va se sceller leur destin.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Né en 1976 à Abu Dhabi, Khalid Al Mahmood est diplômé (mass
media) de l’Université de Denver. Il étudie ensuite la réalisation à la
New York Film Academy, produit plusieurs courts métrages, puis, en
2003, réalise son premier court métrage Ahlam fi sundook, suivi de
Celebration of Life en 2006, et de Sabeel en 2010. Il est également
chef opérateur.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Khaled Mahmoud
e-mail : [email protected]
Tél. +971504422879
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
28
29
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Sanctity
Scénario : Ahd Kamel
Image :
Tristan Tortuyaux
Son :
Marc-Olivier Brullé
Montage :
Léa Masson
Costumes :
Bashar Assaf
Musique :
Jónsi&Alex (Groupe)
Interprètes :
Ahd Kamel,
Mohammed Baker,
Mohammed Osman
Production :
Jérôme Bleitrach/
Bizibi Productions,
Silvio Saadé
de Ahd Kamel
Arabie saoudite / France / États-Unis (2012)
Fiction, Couleur, 37’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Areej, une jeune femme enceinte perd son mari. Elle n’a plus ses
parents et la tradition exige que, dans ce cas, la belle-famille la
prenne en charge financièrement. Mais Abdullah, le frère du défunt,
n’est pas d’accord parce que le mari d’Areej lui devait beaucoup
d’argent. Il somme Areej de lui rembourser la dette…
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Née en Arabie Saoudite, Ahd Kamel est réalisatrice et actrice.
Le premier court métrage qu’elle a réalisé, Three Queens, a été
sélectionné au Newport Beach Film Festival. Son second court
métrage, The Shoemaker, est sélectionné à la compétition du
Festival de Dubaï en 2009.
Sanctity participe à la compétition de la Berlinale 2012, aux Festivals
des Films du Golfe de Dubaï, de Malmö, de Sarajevo, d’Adelaïde. Il
est primé au Festival de Doha et au Festival de Beyrouth, où il a reçu
le prix du meilleur court métrage.
On a pu la voir jouer récemment dans Wajda de Haifaa Al Mansour.
En 2008, elle reçoit la récompense Cloeween des autorités
culturelles d’Abu Dhabi décernée aux jeunes talents arabes.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Bizibi Productions, Jérôme Bleitrach
e-mail : [email protected]
Tél. +33.1.43.47.15.06
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
30
31
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Tora Bora
Scénario :
Walid Al Awadi
Image :
Raquel Fernández
Montage :
Alejandro Lázaro
Musique :
Raad Khalaf
Interprètes :
Saad Al Faraj, Khalid
Ameen, Yassin Ahjam
Production :
C SkyPictures
de Walid Al Awadi
Koweït (2011)
Fiction, Couleur, 102’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Abou Tarek et Om Tarek sont effondrés par la disparition de leur fils
cadet, Ahmed, qui a rejoint des forces extrémistes en Afghanistan.
Le couple part à sa recherche dans l’enfer d’un pays alors déchiré
par les combats et, particulièrement, la bataille de Tora Bora, en
2001. Heureusement ils sont rejoints, dans leur quête improbable,
par leur fils aîné...
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Diplômé de la New York Film Academy et du College of Engeneering
and Petroleum de l’Université koweitienne, Walid Al Awadi dirige
aujourd’hui la société de production C SkyPictures qu’il a fondée.
Son premier documentaire A moment in time est une chronique de
l’invasion irakienne du Koweït. Il réalise, plus tard, Dream without
Sleep lié au drame du 11 septembre 2001. En 2011, il tourne Storm
from the South (Une tempête qui vient du Sud) sur le combat des
Koweïtiennes pour leur droit au vote.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Walid Al Awadi
e-mail : [email protected]
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
32
33
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
La Ville de la Vie
(dar al-hayy)
Scénario :
Ali F. Mostafa,
Jonny Brown,
Gerry Sherard
Montage :
Raul Skopecz
Costumes :
Carolyn Marston
Musique :
Matthew Faddy,
Barry Kirsch
Interprètes :
Susan George, Jason
Flemying, Natalie
Dormer, Alexandra
Maria Lara,Sonu Sood,
Saoud Al Kaabi
de Ali F. Mostafa
Émirats Arabes Unis (2009)
Fiction, Couleur, 97’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Le film a pour personnage la ville de Dubaï, à travers les vies
croisées d’un jeune Émirati de classe privilégiée en butte à sa propre
identité culturelle face à son brillant ami des quartiers pauvres,
d’un chauffeur de taxi indien désillusionné, malgré ses airs de
star bollywoodienne, et d’une hôtesse de l’air roumaine, ancienne
danseuse cherchant l’amour.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Né à Londres, Ali F. Mostafa a grandi dans les Émirats Arabes Unis.
Diplômé en réalisation de la London Film School, il réalise une série
de courts métrages documentaires parmi lesquels : Under the Sun,
Scared et Missing, avant The City of life.
Production :
Afmfilms, FilmWorks
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Ali F. Mostafa
e-mail : [email protected]
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
34
35
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Les Voix
(Aswat)
Scénario :
Hussain Al Riffaei
Image : Mazen Adel
Son :
Nader Ameeruldeen
Montage :
Mohhamed Yehia
Interprète :
Shafeeka Yousif
Production :
Hussain Al Riffaei
Films, Saleh Aldhaan
de Hussain Al Riffaei
Bahreïn (2012)
Fiction, Couleur, 4’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis Le film suit le quotidien d’une vieille femme en toute apparence
maîtresse d’elle-même et de ses faits et gestes. Derrière la
monotonie de ses gestes, on perçoit une toute autre vie spirituelle.
Une autre réalité…
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
D’abord acteur et assistant-réalisateur sur plusieurs films, Hussain Al
Riffaei réalise ensuite un premier court métrage, A dinner (Un dîner)
en 2008, puis The cage (La cage), en 2009, et There (Ici), en 2011.
Voices (2012) est son quatrième court métrage.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Hussain Al Riffaei Films
e-mail : [email protected]
Tél. +973 390 99770
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
36
37
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉg
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Wadjda
Scénario :
Haifaa Al Mansour
Image :
Lutz Reitemeier
Son :
Sebastian Schmidt
Montage :
Andreas Wodraschke
Décors :
Thomas Molt
Costumes : Peter Pohl
Musique :
Max Richter
Interprètes :
Waad Mohammed,
Reem Abdullah,
Abdullrahman Al
Gohani, Ahd, Sultan Al
Assaf, Dana Abdullilah,
Rehab Ahmed
Production : Razor
Film / Roman Paul,
Gerhard Meixner
de Haifaa Al Mansour
Arabie saoudite/France (2012)
Fiction, Couleur, 90’
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Synopsis
Wadjda, douze ans, habite dans une banlieue de Riyad. Bien qu’elle
grandisse dans un milieu conservateur, c’est une fille pleine de vie
qui porte jeans et baskets, écoute du rock et ne rêve que d’une
chose : s’acheter le beau vélo vert qui lui permettra de faire la course
avec son ami Abdallah. Mais en Arabie saoudite, les bicyclettes sont
réservées aux hommes car elles constituent une menace pour la
vertu des jeunes filles. Wadjda se voit donc refuser par sa mère la
somme nécessaire à cet achat. Déterminée à trouver l’argent par
ses propres moyens, elle décide alors de participer au concours de
récitation coranique organisé par son école, avec pour la gagnante,
la somme tant désirée.
gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Biographie
Après avoir étudié la littérature à l’Université Américaine du Caire,
Haifaa Al Mansour a obtenu un master en cinéma à l’Université de
Sydney. Elle est l’auteur de plusieurs courts métrages de fiction :
Qui ? (2003), Amer Départ (2003), Réflexions croisées (2004).
Women Without Shadows (Femmes sans ombres) a notamment
permis de poser la question de l’ouverture de salles de cinéma dans
le Royaume.
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
Contact Pretty Pictures
e-mail : [email protected]
Tél. +33.1.43.14.10.02
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ gÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉ
38
39
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉ
Programme
films par pays
Dimanche 23 mars 2014
Lundi 24 mars 2014
18h00
18h30
20h30
Les Voix
(Aswat)
de Hussain Al Riffaei
Bahreïn (2012)
Fiction, Couleur, 4’
Tora Bora
de Walid Al Awadi
Koweït (2011)
Fiction, Couleur, 102’
Reposer en paix
(To Rest in peace)
de Fawaz Al Matrouk
Koweït (2010)
Fiction, Couleur, 19’
Ici Londres
(Huna London)
de Mohammed Rashed
Buali
Bahreïn (2012)
Fiction, Couleur, 16’40
20h30
Sabeel
de Khalid Al Mahmood
Émirats Arabes Unis(2010)
Fiction, Couleur, 20’
Cholo
de Muzna Al Musafer
Oman (2013)
Fiction, Couleur, 21’
Aayesh
de Abdullah Al-Eyaf
Arabie saoudite (2010)
Fiction, Couleur, 28’
20h00
Soirée d’ouverture
sur invitation
Sans
(Bidoon)
de Mohammed Al Ibrahim
Qatar (2012)
Fiction, Couleur, 20’
Wadjda
de Haifaa Al Mansour
Arabie saoudite/France
(2012)
Fiction, Couleur, 90’
Raneen
de Maitham Al Musawi
Oman (2011)
Fiction, Couleur, 10’30
Once (MARRA)
de Nayla Al Khaja
Émirats Arabes Unis (2009)
Fiction, Couleur, 16’
Sanctity
de Ahd Kamel
Arabie saoudite / France /
États-Unis (2012)
Fiction, Couleur, 37’
Mardi 25 mars 2014
16h30
Rencontre avec les
réalisateurs invités
18h30
à l’ombre de l’ombre
(Khayal Al-Zill)
de Nasser Al-Requishi
Oman (2012)
Fiction, Couleur, 65’
Le Chemin
(Al-tariq)
de Abdullah Al Junaibi
et Humaid Al Awadi
Émirats Arabes Unis (2012)
Fiction, Couleur, 36’
Mercredi 26 mars 2014
18h30
Bader
de Latifa Al Darwish,
Sara Al Saadi,
Maaria Assami
Qatar (2012)
Fiction, Couleur, 10’
20h30
Soirée de clôture
sur invitation
La Ville de la Vie
(Dar Al-Hayy)
de Ali F. Mostafa
Émirats Arabes Unis (2009)
Fiction, Couleur, 97’
ARABIE SAOUDITE
KOWEÏT
AAyesh
de Abdullah Al-Eyaf
Fiction, Couleur, 2010, 28’
Le Conte du désert
(Hadith al-Sahra’)
de Abdullah Al Mekhyal
Documentaire, Couleur, 2010, 45’
Sanctity
de Ahd Kamel
Fiction, Couleur, 2012, 37’
Wadjda
de Haifaa Al Mansour
Fiction, Couleur, 2012, 90’
BAHREÏN
Ici Londres (Huna London)
de Mohammed Rashed Buali
Fiction, Couleur, 2012, 16’40
Les Voix (Aswat)
de Hussain Al Riffaei
Fiction, Couleur, 2012, 4’
ÉMIRATS ARABES UNIS
Le Chemin
(Al-tariq)
de Abdullah Al Junaibi
et Humaid Al Awadi
Fiction, Couleur, 2012, 36’
Once (MARRA)
de Nayla Al Khaja
Fiction, Couleur, 2009, 16’
Sabeel
de Khalid Al Mahmood
Fiction, Couleur, 2010, 20’
La Ville de la Vie
(dar al-hayy)
de Ali F. Mostafa
Fiction, Couleur, 2009, 97’
Reposer en paix
(To Rest in peace)
de Fawaz Al Matrouk
Fiction, Couleur, 2010, 19’
Tora Bora
de Walid Al Awadi
Fiction, Couleur, 2011, 102’
OMAN
À l’ombre de l’ombre
(Khayal Al-Zill)
de Nasser Al-Requishi
Fiction, Couleur, 2012, 65’
Cholo
de Muzna Al Musafer
Fiction, Couleur, 2013, 21’
Raneen
de Maitham Al Musawi
Fiction, Couleur, 2011, 10’30
QATAR
Bader
de Latifa Al Darwish, Sara Al Saadi,
Maaria Assami
Fiction, Couleur, 2012, 10’
Sans (Bidoon)
de Mohammed Al Ibrahim
Fiction, Couleur, 2012, 20’
ÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉgÉggÉgÉgÉgÉgÉ