LE MOT DU MAIRE Cette rentrée scolaire est quelque peu bouleversée par la mise en place de la réforme des rythmes scolaires. Devant les difficultés vécues par certaines communes dans la mise en œuvre et en particulier les temps d’activités périscolaires (TAP), le décret du 7 mai a permis des assouplissements. Bien que pour cette année le Conseil Municipal a décidé de ne pas mettre en place d’activités périscolaires, nous assurerons un service de garderie. Cette organisation génèrera des dépenses supplémentaires pour la commune. Les enfants seront pris en charge par le personnel communal. Nous avons dû réaménager les horaires de certaines personnes et en particulier des ATSEM et le CLSH de manière à pouvoir accueillir les enfants par du personnel compétent et qualifié. Au cours de cette année scolaire nous allons préparer de Nouvelles Activités Périscolaires (NAP), applicables à la rentrée de 2015 qui seront un temps d’activité spécifique, sous forme d’ateliers de découverte, permettant aux enfants de s’initier à des activités et disciplines variées. Je souhaite une très bonne année scolaire aux 210 élèves prévus dans nos écoles de NOMEXY ainsi qu’aux équipes enseignantes.

CADRE DE VIE

CEREMONIE DE LA LIBERATION DE CHATEL Elle aura lieu le vendredi 19 Septembre 2014. 11 h Début de la cérémonie sur le stade du Pâquis Cocktail à l’issue de la cérémonie - 14 h Franchissement des véhicules anciens sur le pont SPRAT (système de pose rapide de travure) sur le canal latéral de la Moselle. L'ASSOCIATION FAMILIALE FETE LES MAMANS Samedi 24 mai, salle des mariages, la présidente de l'Association Familiale Liliane COLLE ainsi que les adhérentes ont décidé cette année d'honorer les jeunes mamans qui ont eu un bébé dans l'année entre mai 2013 et mai 2014. Sur les dix-sept invités, six ont répondu à cette aimable invitation. Après avoir accueilli toutes ces familles, la présidente et le maire Raymond HABRANT ont félicité comme il se doit les mamans. disponible.

La maman est le symbole de la fécondité et de la vie; c'est elle qui soigne les petits bobos, s'occupe de la maison après ses heures de travail, une maman est toujours Il ne restait plus aux membres de l'Association Familiale qu'à remettre des jolies compositions florales aux mamans et de trinquer autour du verre de l'amitié. CONCOURS DES MAISONS FLEURIES Le 7 août 2014, un jury de 8 personnes composé d'élus, d'employés communaux et d'un ancien élu de Châtel sur Moselle a effectué sa tournée afin de recenser les maisons et balcons fleuris qui contribuent à l'embellissement de notre commune. Cette année, le règlement a été modifié : les lauréats de l'année précédente ne sont plus hors-concours. Le classement 2014 est le suivant : Maisons et jardins : 1 ère PEREIRA Maria 24, rue Jacquard 2 ème FRANCOIS Michel 69, rue de la Héronnière 3 ème VAUTHIER Michèle 13, rue Frères Lumière 4 ème MARTIN Pierre 4, rue d'Aubiey 5 ème FERRY Simone 20, rue Branly Fenêtres et Balcons 1 er 3 ème BRUYERES Gérard 6 bis rue de Lorraine 2ème RUFFIER Eric 2C41 rue des AC d’AFN COUPOIS Sylvie 24, rue de l'Estrey 4 ème DEMARCHE Noëlle 88, rue d'Alsace 5 ème BEAUCHET Martine 11, rue de l'Est

Et un classement hors concours ne donnant pas droit à remise de prix pour les élus du conseil municipal et employés communaux : Maisons et jardins : 1 ère CADET Murielle 16, rue de la Héronnière 2 ème CHERRIERE Marie-France 11, rue du Haut du Camp

SOCIAL

Le but de cette exposition est de présenter les 23 villes et villages du canton de CHATEL SUR MOSELLE à la veille du conflit ainsi que ses conséquences humaines. Deux conférences, des projections et des animations agrémenteront cette exposition. Un concert des Grognards, dédié aux Poilus, clôturera la semaine le samedi 15 novembre en soirée. L’IMPOSSIBLE ANTHOLOGIE DE LA CHANSON FRANCAISE En remerciement, Monsieur le Maire et le Conseil Municipal inviteront ces lauréats au mois de novembre, pour la remise des prix et le pot de l'amitié. Le 17 mai Emmanuel BEMER a fait escale à NOMEXY où une centaine de spectateurs a pu embarquer à bord de son avion pour un tour du monde en chanson. Assisté par B. DANGIEN au piano et un chœur issu des chorales vosgiennes, E.. BEMER a fait découvrir des versions surprenantes des plus célèbres chansons françaises. Le CCAS de NOMEXY a tenu un conseil d’administration le 26 août 2014 et a pris les décisions suivantes Merci à Scènes Vosges, l’organisateur de ce spectacle, pour ce beau voyage. Les personnes ayant atteint l’âge de 70 ans au 01/01/2014 bénéficieront des activités suivantes :

VIE ASSOCIATIVE

Repas des anciens A.S.NOMEXY FOOTBALL  Repas avec leur conjoint le 5 Octobre 2014. Bons de Noël  Un bon de Noel de 15 € par personne sera attribué. Semaine bleue  Galette des rois  Après-midi avec collation et animation le 15 Octobre 2014. Une galette, boisson et animation dans le courant du mois de février. Téléassistance Bilan de la saison 2013/2014 Très bonne année encore pour l’A.S.N qui pour sa 1 ère année en promotion d’honneur, clôture une fin de saison exemplaire. De plus, elle remporte pour la seconde année consécutive la coupe des Vosges exploit que peu d’équipes vosgiennes ont réalisées à ce jour. L’équipe B termine à une excellente 4 ème place et l’équipe C se classe à une place honorable. La section « jeunes » malgré quelques soucis d’effectifs a maintenu son rang. Félicitations à tous les entraineurs, éducateurs, bénévoles du club qui portent haut les couleurs de notre cité.  En collaboration avec l’ADMR et l’ADAVIE, nous A.S.NOMEXY PETANQUE accorderons une participation à l’abonnement au service de téléassistance pour les personnes âgées de 80 ans et plus. Le montant de la participation sera de 12 €/mois SEPTEMBRE Reprise l’équipe féminine des championnats des clubs pour les deux équipes séniors et soit 144 €/an payable en 1 fois. Elle concernera les personnes non imposables, ne percevant pas d’aide d’autres organismes et sur présentation de la facture du service. Samedi 20 Concours interne avec repas de fin de saison. NOVEMBRE Championnat interclubs 2013/2014 Phases finales à NANCY DECEMBRE Concours hivernaux en salle et Assemblée Générale du club à définir. COMITE DU SOUVENIR FRANCAIS Exposition du «Centenaire 1914–1918» organisée pour marquer le centenaire du début de la 1 ère Guerre Mondiale, ouverte à tout public, au Centre Culturel du 6 au 12 novembre 2014. VOLLEY SPORTS ET LOISIRS Les poussins terminent 3 ème en finale de Lorraine Les benjamines quant à elles, terminent 7 ème du championnat de Lorraine. L’équipe 1 ère malgré une saison difficile se maintient.

BASKET Belle saison pour le basket-club Juliana qui termine 1 er de son championnat (excellence départementale) et qui accède au niveau supérieur (honneur régional). Le Biclou a organisé sa randonnée du mois de Mai et a vu 230 participants au départ. 5 marches hivernales et un barbecue en fin d’année pour réunir parents, enfants et les membres du comité. RDV la saison prochaine. Finaliste malheureux de la coupe des Vosges au niveau supérieur, le bilan reste cependant très positif. JUDO CLUB Le club propose aux enfants, ados et adultes, des cours de judo et de ju-jitsu (self-défense). Renseignements au dojo CHATEL/MOSELLE, auprès du professeur, Vincenzo LUCCHESE au 06.71.62.40.57 ou Séverine MANGEL au 06.83.90.52.91

Horaires d’entraînement :

 MARDI de 18h à 19h, judo 6/8 ans.   JEUDI de 16h15 à 17h15, judo 8/10 ans, de 17h15 à 18 h, éveil judo à partir de 4 ans, de 18h15 à 19h45, judo 10/13 ans, de 20h à 21h30 judo ados, adultes. VENDREDI de 17h à 18h, judo 6/8 ans, de 18h à 19h judo 8/10 ans.  SAMEDI de 9h à 10h30 ju-jitsu ados, adultes, de 10h30 à 12h, judo plus de 10 ans, ados, adultes. Rentrée le 9 septembre, deux séances d’essai gratuites. CREATION CLUB AIKIDO, CHATEL/NOMEXY DYNAMIC-GYM, GYMNASTIQUE Les mardis de 15h à 16h au Centre Socio-Sportif de NOMEXY avec une animatrice à l’écoute des adhérents et de leurs problèmes, sachant adapter les mouvements si besoin. Créé le 13 Juillet 2013, l’effectif s'est agrandi de six personnes, durant la saison qui s’est terminée autour d’un repas. La rentrée se fera le 9 Septembre, avec deux séances découvertes gratuites. Les inscriptions se feront au 03.29.67.20.07 ou au 06.31.43.03.10 JULIANA GYMNASTIQUE Le dimanche 22 juin s’est déroulé le gala de la Juliana Gymnastique sur le thème « la Juliana fait son cinéma ». Les parents, amis et familles ont pu découvrir les progrès réalisés au cours de l’année. Ce spectacle a clôturé une belle saison avec des résultats très prometteurs. A la saison prochaine ! L'Aïkido, art martial créé à la fin des années 1940 par Morihei Ueshiba, apparaît comme une discipline sportive à part. Une exception, oui, car il n'existe pas de compétition. Plutôt convaincre que vaincre, sans humilier et en respectant l'intégrité physique de l'un et de l'autre. LES ENFANTS A LA FETE, 14 JUILLET Cette année encore, la traditionnelle fête des enfants du 14 juillet organisée par la municipalité et les bénévoles des associations locales a connu un beau succès avec la venue d'une soixantaine d'enfants de Nomexy et de Chatel-sur-Moselle. Chacun peut se conformer à ses possibilités physiques, le but étant précisément de mieux les connaître. Une telle pratique est accessible à tous.

Cette sympathique manifestation s'est déroulée sur le terrain de foot stabilisé du stade du treizième bataillon en présence des parents scolarisés en maternelle ou à l'école élémentaire. Si vous êtes tenté de découvrir cette activité, venez essayer cette discipline lors d’un cours gratuit. Dimanches 07 et 21 septembre 2014 de 9 h à 11 h Port d’un survêtement conseillé. Aïkido club Chatel Nomexy au Dojo de Chatel sur Moselle Professeur : Claudy HECKEL 06.35.46.28.87 Président : Nicolas EMERAUX 06.29.62.02.25 LES ENFANTS DU BICLOU Participation NOMEXY/CHATEL, THAON, DOGNEVILLE, EPINAL et CHARMES, au Téléthon et à la journée des associations. aux défilés de ST NICOLAS Ceux-ci ont donc pu profiter des attractions mises en place et qui leur étaient proposées, comme la course aux sacs, le tir à la corde qui mesure la force de l'adversaire, les petits parcours d'obstacles et ceux d'agilité, le stand des dégustations des saveurs ou les jeunes participants devaient deviner ce qu'ils mangeaient et buvaient les yeux bandés, le tir de fléchettes, le panier de basket et les grosses structures gonflables qui servaient de toboggans.

LIBR’ACTION ASSOCIATION DE DANSES De salon, rock, valses, tango, chachacha, danses modernes, expression corporelle et danses show, fit dance, et pom-pom girls. Création de cette association en 2011, compétition régionale débutée en 2012. Ainsi la dernière semaine de juillet, les enfants se sont initiés aux arts du cirque aux côtés d’un clown professionnel. Le spectacle organisé en fin de semaine devant un public venu en nombre, a été un vrai succès à la grande joie des enfants, des animateurs et des parents. Inscription à partir de 3 ans jusqu’à 99 ans... Cours de danses : salle polyvalente ancien cinéma de Chatel sur Moselle. Dates à retenir :  Forum association le 13 septembre (démonstrations) Du 19 au 23 août, c’est une semaine sportive que les enfants ont vécu avec une sortie à Spinergie, une matinée à la piscine olympique et une journée d’initiation à la voile au lac de Bouzey. Un bien bel été, même si le soleil n’a pas toujours été au rendez-vous.  Bal de l'automne avec snack le 22 novembre 2014

VIE SCOLAIRE

 Assemblée générale le 17 janvier 2015 La Présidente est Nathalie DOBEL de CHATEL. Inscription samedi 6 septembre de 13h à 16h30 salle cantine en Mairie de CHATEL. ANCIENS DE LA JULIANA MODIFICATION DES RYTHMES SCOLAIRES (cours de soutien 8h30 à 9h30). Horaires des cours : Lundi, mardi, jeudi et vendredi, 8h30 à 11h45 et 13h30 à 15h45, mercredi 9h30 à 11h30 Garderie périscolaire : Lundi, mardi, jeudi et vendredi 7h30 à 8h30 et 15h45 à 18h30 et le mercredi 7h30 à 9h30 et Plus d’une centaine d’anciens de la Juliana, qui compte 214 membres, se sont retrouvés pour leur repas champêtre annuel, au Pâquis le 29 juin 2014. 13h30 à 18h30 Les mercredis récréatifs auront toujours lieu l’après-midi après la restauration scolaire. UNE KERMESSE BIEN SYMPATHIQUE Le 28 juin dernier a eu lieu la traditionnelle kermesse des écoles organisée par l’Amicale Laïque. Cette année encore, les enfants et leurs parents sont venus nombreux pour profiter des stands de jeux installés dans la cour de l’école, pêche aux canards, chamboule tout, fléchettes. Entre le bal de la St Valentin, les sorties et excursions diverses, la section «Form-Loisirs» et l’éveil gymnique, les activités ne manquent pas. La prochaine à venir du 18 au 20 novembre, sera une sortie au pays du Beaujolais.

CENTRE DE LOISIRS—LES ZEBULONS

Tout était réuni pour passer un bon moment. Comme toujours ce fut une réussite. De nombreux lots étaient à gagner à la tombola et le filet garni a été remporté par Marie-France CHERRIERE. Cette kermesse permet à l’Amicale Laïque de recueillir des fonds qui permettent ensuite aux enseignants de réaliser leurs projets pédagogiques. Le rendez-vous est donné pour l’année prochaine. Ce sont environ 60 enfants par semaine en juillet et 30 en août qui ont été accueillis par Céline et son équipe cet été. EN ROUTE POUR LA SIXIEME Le passage en 6 ème étant une étape importante dans le Chaque semaine, les activités étaient organisées autour d’un thème, avec au moins une sortie (parcs d’attraction de Fraispertuis ou Nigloland, piscine, ferme pédagogique, zoo d’Amnéville) et en fin de semaine un grand jeu réunissant tous les enfants. cursus scolaire d'un enfant, le maire, entouré de quelques conseillers municipaux a reçu les élèves de CM 2 .

qui à la rentrée de septembre vont quitter le groupe « Robert Muller » pour intégrer le collège « Louis Pergaud » de Chatel. En souvenir de son passage à l'école primaire, chacun a reçu une calculatrice scientifique bien adaptée.

ILS FETENT LA MUSIQUE Au centre culturel, le vendredi 22 juin les élèves des écoles maternelles et élémentaires ont donné un récital de fin d'année, en présence de leurs parents, élus et professeurs des écoles. Les enfants, sous la direction de l'intervenant musical Patrick chansons au BOURRY, ont interprété des enfantines apprises cours de l'année. Les parents étaient fiers de la prestation musicale de leurs enfants, et certains n'ont pas hésité à les filmer et les photographier pour immortaliser ce moment.

TRAVAUX

L'ONF a donc présenté un projet de création de place à retourner avec mise aux normes de la route forestière et création de 6 passages busés pour accéder aux parcelles. Ce projet, d'un montant de 35 500 €, a été soumis au Conseil Municipal du 01/08/14 et a été approuvé à l'unanimité. Ce genre de travaux est actuellement subventionné par l'Etat et l'Europe à hauteur de 40%. Les travaux seront réalisés en 2015 et la part d'autofinancement communale sera amortie sur une durée de 10 à 12 ans par une plus-value réalisée sur la vente des bois. Le Conseil Municipal s'est ensuite rendu sur le Canton du Bourza et là, l'ONF a mis l'accent sur l'urgence à réaliser des travaux de dégagement de semis feuillus et de coupe de vieux bois. Au cours de cette visite, les conseillers municipaux ont pu observer le Loup et ses guetteurs à proximité du sentier de randonnée des Coteaux de l'Avière. COMMUNE Les travaux de voirie de la rue de la Héronnière et de l’orée du bois qui devraient débuter pour la fin de l’année consisteront à la mise en place de trottoirs et la collecte des eaux pluviales de voirie. SYNDICAT d‘ASSAINISSEMENT La poursuite du remplacement du réseau d’assainissement de la rue de Lorraine (côte de la Lune) remplacement des buses bétons par des buses polypropylènes, devrait se terminer début septembre. Suite à l’affaissement du tuyau d’assainissement qui collecte les rues des A.C. d’A.F.N. et de la Héronnière, des travaux sont en cours au lieu-dit « la Cloche » route de Frizon, la fin est prévue début septembre. LE BRUIT

INFOS PRATIQUES

RECENSEMENT DE LA POPULATION Il se déroulera du 15 janvier au 14 février 2015 RAPPELS ENVIRONNEMENT ET REGLEMENTATION SUR L'usage des engins à moteur : tondeuses à gazon, tronçonneuses, matériels de jardinage ou d'entretien d'espaces verts est autorisé :  Les jours ouvrables de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30. VISITE de la FORET COMMUNALE ET TRAVAUX FORESTIERS   Les samedis de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h. Les dimanches de 10 h à 12 h. Médiateur/conciliateur voisinage ou autre) (en cas de problème de Samedi 21 juin en matinée, le Conseil Municipal est allé visiter la forêt communale avec M. Dominique LAINE, Technicien Forestier de l'ONF. Cette visite commentée avait pour but de faire connaître la forêt aux nouveaux élus mais aussi de présenter un projet d'équipement routier pour le Canton de la Héronnière. En place effet, route forestière qui traverse ce massif la ne possède pas de de retournement à son extrémité Est. Les camions et porteurs ne peuvent pas faire demi-tour et cela pénalise les ventes de bois. Bernard PERRIN 40 Chemin de la Taviane 88000 EPINAL Tél. 03 29 82 49 42 LE BRÛLAGE Toute l'année et sur tout le territoire du département des libre.

TRAVAUX

Pour vous débarrasser de ces déchets, il existe plusieurs solutions, le transport à la déchetterie de la rue des Gravots, le broyage pour faire du compost ou du paillage.

LES POUBELLES Les containers à sacs noirs doivent être sortis au plus tôt le dimanche soir et les bacs doivent être rentrés au plus tard le lundi soir. Les sacs et bacs jaunes doivent être sortis au plus tôt le mercredi soir et doivent être rentrés au plus tard le jeudi soir. OBJETS ENCOMBRANTS Suite à la mise en service de la nouvelle déchèterie rue des Gravots, équipée pour trier utilement les déchets, il n’y aura plus de ramassage des encombrants dans la commune . Ce dépôt d’encombrants dans les rues de la commune générait tout un mouvement d’allées et venues dans la nuit. D’autre part certains déchets sont recyclables et valorisables et viennent en déduction des charges du bilan financier de SICOVAD envers les communes adhérentes. LE REEMPLOI Aussi appelé « seconde vie des produits », il consiste à prolonger la durée d’utilisation d’un objet en permettant qu’il soit réutilisé par d’autres personnes. Il peut s’agir du don d’objets, ou de l’achat/vente d’occasion. Vous pouvez déposer vos objets (outils de jardinage, jeux, livres, vélos, luminaires, meubles, vaisselle, matériel de puériculture, matériaux de construction, outils de bricolage) à l'Espace Réemploi de la déchetterie de NOMEXY, ils serviront à d'autres ! ECLAIRAGE PUBLIC Comme annoncé, nous vous adressons en même temps que ce numéro du « Petit Messager » un document concernant l’éclairage public dans la commune. Nous vous demandons de répondre le plus nombreux possible car la suite à donner sera décidée en fonction des réponses que nous recevrons. Nous vous informerons du résultat de cette enquête.

Centre du Sanitaire et du Carrelage

Depuis avril 2014 la société CSC (Centre du Sanitaire et du Carrelage) a pris possession de ses locaux flambants neufs sur la Zone EPINAL-NOMEXY, constitués d’un centre de stockage et de bureaux. Couvrant une surface de 6 000 m 2 la société emploie 46 salariés dont 22 sur le site de NOMEXY. CSC exploite les magasins ORCA implantés dans le grand Est et s’est diversifiée dans la vente en ligne et la redistribution de produits dans la France entière et bientôt en Italie, Belgique et en Espagne. en

BOULANGERIE

« AMOUR DU GOUT » CHANGEMENT DE PROPRIETAIRES M. et Mme Arnaud/Sandrine PETITDEMANGE ont passé le relais à un couple de jeunes boulangers, Jean-Charles et Madeleine DESMOUGIN Nous les encourageons dans leur réussite professionnelle et leur souhaitons la bienvenue à NOMEXY !

NAISSANCES à EPINAL

Lou-Anne-FUENTES née le 08/01/2014 Elio SCHNEIDER né le 28/02/2014 Evann HENRY Louna CHAFFIN Jeanne DUARTE le 23/05/2014 Eve BOZZOLO-ANDRE le 15/06/2014 Aline PILLOT le 19/05/2014 le 20/05/2014 le 01/07/2014 Léo PIERRE Lorenzo GALLINA Stan BORDIER Rosa LUCCHESE le 06/07/2014 le 17/07/2014 le 09/08/2014 le 16/08/2014

MARIAGES



du 5 juillet 2014 Nicolas DESCAMPS et Cindy BRETON



du 26 Juillet 2014 Vincent HENRY et Myriam CHOSEROT



du 2 Août 2014 Rachid OUCHEN et Nadine MELNOTTE

D’autres mariages ont eu lieu pour cette période, mais les mariés n’ont pas souhaité de publicité

BAPTÊMES RÉPUBLICAINS

Cassiopée CLAUDÉ le 17 Mai 2014 Océane VANDOMME le 16 août 2014

NOCES D’OR

Le 7 juin 2014 Pierre COLLARD et Danièle MENGIN Colette POINSOT Marcel DUCHENE Gérard BEAUCHET Hubert ETIENNE Olga HERFF Huguette PETIT Saïd KHENFER

D É C È S

16/06/2014 à CHATEL/MOSELLE 82 ans 16/06/2014 à EPINAL 30/07/2014 à EPINAL 31/07/2014 à EPINAL 31/07/2014 à EPINAL 88 ans 65 ans 83 ans 85 ans 16/08/2014 à EPINAL 18/08/2014 à EPINAL 82 ans 70 ans

06/09 11/10 11/10 02/11 22/11 14/12 Placomusophiles Loto Société des Fêtes Association familiale et Amicale laïque, chasse au trésor salle des des associations Bourse aux jouets Association Familiale Sainte Cécile Vide-armoire Société des Fêtes Samedi 6/Dimanche 7 Septembre Samedi 13 Septembre Lundi 15 Septembre Dimanche 5 octobre Mercredi 15 octobre Semaine du 6/12 novembre Samedi 15 novembre Samedi 29 Novembre Dimanche 30 Novembre Samedi 6 Décembre Dimanche 7 Décembre Samedi 20 décembre Mercredi 31 décembre Fête patronale Vide-Grenier organisé par la Société des Fêtes Forum des associations Conférence « la santé en mouvement » Repas des Ainés Mercredi dansant semaine bleue, personnes âgées Exposition sur la Grande Guerre/Souvenir Français Concert des Grognards Défilé de Saint Nicolas Loto au profit du Téléthon Séance de cinéma gratuite/enfants des écoles Marché de Saint-Nicolas/Amicale des écoles de CHATEL Placomusophiles Réveillon de la St Sylvestre organisé par la Société des Fêtes de NOMEXY

La prochaine édition du « Petit Messager » paraîtra en Janvier 2015. Conception : La Commission Communication. Mise en page : Annie LOFFREDO. Imprimé par la Mairie de NOMEXY. Site internet : nomexy.fr. Ne pas jeter sur la voie publique