Transcript Vous ne voulez pas télécharger Flash mais

01
Fiche technique
Gamme Easergy L500
Gestion des réseaux électriques MT
Système de supervision des postes MT
Présentation
Easergy L500 est un Système de Supervision (SCADA) simple
d'utilisation fonctionnant sous Windows 7 et Windows 8 - 32 ou 64
bits, Windows Server 2012. Ce système est conçu pour contrôler les
produits de la gamme Easergy et de la gamme ADVC avec fonction
ACR (série U et série N) de Schneider Electric.
Les applications de supervision sont générées à partir d'un outil de
configuration spécifique, le Configurateur Easergy L500, inclus dans
le pack Easergy L500.
Les fonctions pertinentes du Superviseur et son rapport qualité/prix
en font un outil exceptionnel pour les applications suivantes :
Téléconduite des réseaux de petite taille
Système provisoire dans l’attente de la réalisation d’un DMS
Maintenance du parc
Avantages
Expérimentation
Superviseur très facile d'utilisation
Easergy L500 vous permet:
Investissement focalisé uniquement
sur les équipements du réseau
Un retour sur capitaux rapide grâce à l’exploitation de votre réseau
dès le premier investissement dans les postes.
Retour sur investissement très
rapide
Une validation de votre plan directeur sans la mise en place d’un
système de téléconduite type DMS.
Qualité de service immediat
(reduction du SAIDI)
Un apprentissage adapté et progressif du personnel en charge de
l’exploitation des réseaux.
Formation courte requises pour les
opérateurs
Avec la gamme Easergy (T200, F200C et G200) et ADVC avec
fonction ACR (série U et N), nous vous offrons une solution globale
pour les premières phases de votre projet, en capitalisant
l’investissement fait dans les postes, tout en étant compatible avec
les SCADA DMS existants.
Configuration effectuée par les
opérateurs eux-mêmes via un outil
simple d'utilisation
Fiche technique
02
L500
Description du système L500
L500
Easergy L500 intègre toutes les fonctions pour
l’exploitation du réseau MT en temps réel :
Un système d'acquisition gérant en natif des
interfaces de type RS232, modem Hayes et
communications IP (jusqu’à 10 ports de
communication simultanés).
De plus, le L500 peut gérer, par l'ajout
d'accessoires, les types de liaisons suivantes:
Radio/Téléphone/GSM/GPRS/Ethernet
Ligne spécialisée
Fibre optique
 RS485
 Radio
 GDM/GPRS


Nous consulter pour les choix de modems sur votre
projet.
T200
Différents modes de transmission selon le type
de liaison:
Transmission permanente (interrogation cyclique
des équipements).

Transmission non permanente (échange sur
alarme à l’initiative des équipements distants ou du
superviseur).

Transmission semi-permanente (en TCP/IP
uniquement : lien TCP ouvert mais échange de
données sur changement d'état ou sur toute action
de part et d'autre nécessitant une liaison pour mise
à jour des données).

Deux protocoles de communications série et IP
sont disponibles

Modbus et Modbus TCP

IEC 60870-5-101 et IEC 60870-5-104
Un poste de conduite avec 1 à 4 écrans
L’accès sécurisé par mot de passe.
Plusieurs profils (visualisation, conduite,
configuration) sont configurables.
Une vue générale avec représentation du
réseau
(synoptique ou géographique)
Les postes télécommandés sont animés sur
synthèse d’alarme
Une vue de poste
Représentation unifilaire du poste avec :
Position interrupteur, sectionneur de terre,
détecteur de courant de défaut, mesures, courbes
de tendances pour certains équipements.

Passage des ordres d’ouverture et fermeture
sécurisé par sélection/confirmation

Etat des communications : appel, date dernière
connexion

Vues de détail accessibles à partir de la vue
réseau (clic sur le poste) ou de liste des postes

ADVC
G200
Flite 116
Flair 200C
Des vues d’alarmes
Rafraîchies en temps réel.

Les 6 dernières alarmes sont affichées sur toutes les vues
Une vue d’alarme globale. Consultable par poste et par filtre. Elles sont
animées par couleur selon leur état.

Un journal d’archives
Consultable par poste et par filtre
Les journaux d’archives sont archivés dans une base de données propriétaire
ou dans une base de données SQL.
Une vue système
Avec état des équipements de communication.
Une architecture multiposte
Permettant la gestion du réseau par plusieurs postes opérateurs.
Un accès Web
(de 1 à 2 accès simultanés) pour poste d’astreinte ou poste mobile. N’hésitez
pas à nous consulter pour plus de 2 accès Web simultanés !
Un outil de configuration de projet
pour la création des postes télécommandés et des transmissions en quelques
clics.

Les applications peuvent être enrichies en permanence par cet éditeur
Les représentations des vues réseau et postes peuvent être enrichies par
l’éditeur graphique du superviseur.

Des fonctions système complémentaires

Mise à l’heure cyclique des équipements distants par le protocole
Gestion des appels : contrôle général automatique et sur demande
opérateur, appel périodique, appel unitaire sur demande


Impression au fil de l'eau du journal d’événements
De nombreux accessoires

Modem Radio FSK ou FFSK Easergy G500

Modem RTC et GSM/GPRS

Modem ligne spécialisée FSK 4fils

Interface RS232/fibre optique
 Alarme
lumineuse et sonore externe
Fiche technique
03
L500
Principes de base du système L500
Le L500 est conçu pour inclure de base toutes les fonctions nécessaires à la
gestion d'un réseau électrique MT, mais une extension des fonctionnalités
est possible.
Le système comprend les éléments suivants :
Exemple de vue de réseau MT

Une interface opérateur,

Des fonctions de base de conduite et de surveillance (SCADA),

Des outils d'archivage,

Des médias de communication,

Un outil de configuration de projet (configurateur L500).
L'interface opérateur du L500 (IHM) ergonomique permet aux utilisateurs
d'interagir avec le système de la façon la plus simple et efficace possible.
Trois modes d’exploitation sont disponibles au niveau du système.
L'IHM couvre chaque mode :
Mode Exécution : l'opérateur surveille et contrôle le réseau électrique
dans des conditions sécurisées,

Mode Edition : l'opérateur peut modifier le système pour créer et mettre à
jour le schéma du réseau électrique et personnaliser les vues des postes
MT,

Mode Configuration : l'administrateur du superviseur peut configurer les
paramètres de fonctionnement du système (accès et droits utilisateurs,
disposition écran, etc.).

Ces différents modes d’exploitation sont sécurisés grâce à l’utilisation de
mécanismes de droits opérateurs.
L'IHM du système L500 est disponible pour plusieurs couples de langues :

Francais / Anglais

Russe / Anglais(*)

Chinois/ Anglais(*)
(*): Les équipements disponibles en russe et chinois sont le T200 et le Flair200C serie 3.
Exemple de vue de poste MT
Le système L500 propose une gamme complète de fonctions de conduite et
de surveillance (SCADA). Cette gamme inclut les fonctions suivantes :
Récupération, le traitement et l'affichage des données réseau (par
exemple, état de l'organe, valeurs analogiques, etc.…),

Envoi de commandes de conduite aux équipements du réseau (par
exemple: commande d'ouverture, fermeture, ...),


Génération des alarmes et des événements, des fonctions de tendance,
Simulation d'états des équipements non télécommandés comme mode de
démonstration (T200 uniquement).

Les opérations de conduite sont effectuées directement sur les symboles
des schémas grâce à seulement quelques clics :
 Affichage
des zones détaillées du réseau électrique MT

Télécommande d’un équipement pour changer sa position,

Etc…
Fiche technique
04
L500
Traitement des données du réseau
Les télésignalisations et les télémesures reçues des RTUS installés sur le
réseau mettent à jour les symboles correspondant dans les vues. Cette mise
à jour est dynamique et se traduit par un changement de forme ou de
valeurs. Les symboles informent par conséquent l'opérateur en temps réels
de l'état des équipements du réseau (par exemple, ouverture ou fermeture
des organes de coupure / défaut sur le réseau ou valeurs des courants).
La mise à jour des télémesures dépend du protocole utilisé. En Modbus, les
mesures sont mises à jour dès qu'une interrogation est effectuée sur
l'équipement.
Exemple de vue de poste MT
En IEC60870-5-101/104, les mesures sont mises à jour à la mise en
connexion puis soit sur dépassement de bande morte soit de manière
cyclique en fonction de la configuration de l'équipement. A tout moment, un
contrôle général peut être effectué pour récupérer la valeur courante.
Des télécommandes (TC) permettent enfin de commander en temps réel un
organe de coupure à travers les RTU, et plus généralement d'envoyer aux
RTU des ordres ou télécommandes (ouvert ou fermé).
Gestion des alarmes
Une alarme est la conséquence de la détection d’un événement devant
attirer l’attention de l’opérateur. Elle peut avoir des origines diverses, par
exemple, le traitement d'un chargement d'état, la défaillance d’un élément
du système de téléconduite ou une anomalie constatée à la suite ou dans le
déroulement d’une opération de conduite.
Les alarmes sont présentées sous la forme d’une fenêtre « liste des
alarmes». La liste d'alarme globale représente les 1000 dernières alarmes
de tous les postes. Un filtre permet de voir les alarmes spécifiques par poste
Vue d'alarme
Mise à jour de la base de données du système
La cohérence des données du système avec celles du RTU est assurée par
le rapatriement des télésignalisations du RTU. Cette mise à jour des états
des informations/données/mesures est appelé "contrôle général" (CG).
Les demandes de contrôle général d’un RTU peuvent être émises à
l’initiative de l’opérateur ou automatiquement par appel cyclique.
De plus, au cours d’un appel émis par le RTU (cas d’une alarme), le système
de téléconduite rapatrie toute la base de données du RTU.
Synchronisation du système
Le système synchronise de façon cyclique, via le protocole, les RTUs.
L’horodatage des évènements et des alarmes des RTUs est géré à la source
par les RTUs. L'horodatage des évènements système est géré par le
Superviseur.
Le système L500 archive les événements du système. L'opérateur peut
exploiter ces événements au travers de la vue d’archives. Ces événements
peuvent être filtrés par date, afin de limiter l'affichage à l'écran.
Vue d'archive
Les archives sont de type propriétaire (uniquement utilisable via le L500), ou
de type SQL (ouverture vers outils tiers).
Le L500 intègre la version SQL express permettant un archivage jusqu’à
10G.
Fiche technique
05
L500
Archivage des événements
Les événements affichés sont le résultat de tris suivant des critères
renseignés par l'opérateur. Ce dernier a la possibilité d'afficher les
événements survenus depuis ou jusqu'à une date donnée, et correspondant
à l'un des critères de sélection suivants:

Evénements concernant le système (synchronisation, accès opérateurs,..)

Evénements concernant un "poste" donné,
Tous les événements sont horodatés (date + heure), avec précision de la
source de la date (RTU ou superviseur)

Archivage des télémesures
Les télémesures archivées sont présentées à l’opérateur sous la forme de
courbes avec utilisation des fonctions de tendances. Ces courbes, ajoutées
en personnalisation, peuvent être affichées ou imprimées.
Communication avec les équipements distants (RTU)
Le système gère simultanément jusqu’à 10 réseaux et plusieurs protocoles.
Le système est capable de gérer les protocoles suivants :

CEI 870-5-101 et Modbus RTU pour les réseaux dits ‘series’.
Les protocoles Modbus et CEI 870-5-101 du L500 supportent l’horodatage
des événements.

CEI 870-5-104 et Modbus TCP pour les réseaux dits ‘IP’.
Les protocoles Modbus TCP et CEI 870-5-104 du L500 supportent
l’horodatage des événements.
Le L500 peut gérer un nombre d’équipements variable suivant le support de
communication et la quantité de variables. N’hésitez pas à nous consulter !
Réseaux de communication
Le L500 peut communiquer avec des RTUs sur des réseaux :GSM / RTC / GPRS / Ethernet
Il peut également communiquer avec des réseaux LS, RS485 et Radio en ajoutant des convertisseurs RS232 vers le type de
liaison à gérer.
Une attention particulière a été apportée aux réseaux IP (Ethernet et GPRS):

En protocole Modbus TCP, le L500 gère les modes d’accès suivants :
Permanent : pour les réseaux Ethernet ou haut débit. Le L500 réalise dans ce mode un polling de type Maître – Esclave. Le
rafraîchissement des variables à l’écran est instantané.
Semi-permanent : pour les réseaux GPRS. La communication est de type Maître-Maître. L’échange d’information entre les
équipements se fait : sur alarme / sur contrôle général périodique et sur demande utilisateur. La facturation sur les réseaux GPRS
se basant sur le volume de données échangées, ce mode offre à l’utilisateur un moyen de communication économique pour ce
type de réseau.
Non permanent : pour les équipements avec faible puissance d’alimentation
(exemple : G200 avec alimentation par panneau solaire).

En protocole CEI 870-5-104, le L500 gère le mode d'accès Semi-permanent uniquement.
Les communications GPRS entre équipements nécessitent l’utilisation d’un APN privé pour:

Sécuriser les échanges avec les équipements

Disposer d'adresses IP statiques sur les équipements

Se protéger des flux indésirables pour les équipements solaires
Ce mode d’accès est fourni par l’operateur téléphonique. N’hésitez pas à nous consulter pour plus de renseignements.
Fiche technique
06
L500
Architecture du système
Le L500 est un système modulaire et évolutif qui s’adapte à chaque cas particulier, en offrant ainsi aux distributeurs d’énergie une
solution adaptée à son besoin :

Le L500 peut être utilisé en système mono-poste

Le L500 peut aussi utiliser une architecture multi-postes :
Ajout de postes opérateurs sur réseau ethernet : options mullti-poste
Ajout d’un accès web pour des opérateurs mobiles ou en situation d'astreinte à domicile : option Webvue.
Dans les systèmes de téléconduite modernes, il est primordial pour l’utilisateur, de disposer de fonctions de maintenance et de
configuration efficaces.
Poste serveur L500
Poste client L500
Poste client L500
Ethernet
RTC, Ligne spécialisée, GSM, Radio, xDSL
Internet
Accès WebVue
Création et initialisation des données de configuration
Le L500 propose un outil évolué permettant aux opérateurs la création et l’évolution du réseau électrique : le configurateur L500.
Les opérateurs ne sont pas nécessairement des experts en logiciel; ces outils sont par conséquent totalement intégrés au
système de contrôle avec des fonctionnalités de création automatiques. Les opérateurs peuvent ainsi modifier le schéma du
réseau et la base de données associée sans risque et avec une interruption minimale du fonctionnement normal.
Pour répondre pleinement à ces exigences opérateur, L500 fourni un éditeur de réseau de communication et d’équipement
spécialement conçu pour les réseaux de distribution électrique. Cet éditeur est un outil de haut niveau qui utilise des fonctions
d'édition graphique. L'opérateur n'a plus besoin de compétences spécifiques sur les bases de données; il est de ce fait débarrassé
des opérations de saisie des données complexes, longues (répétitives) et sources d'erreur. L'éditeur contient une bibliothèque
d’équipements électriques de la gamme Easergy et ADVC (G200, Flair 200C, T200I&P, ADVC ACR série U et N) et propose une
création automatique des modes de transmission adaptés à des liaisons de type GSM/GPRS, RTC, Ethernet, Radio et RS485).
Toutes les données sont générées à partir du configurateur L500. La mise en service ne requiert donc aucune connaissance
particulière et peut être effectuée par l’opérateur lui-même.
Fiche technique
07
L500
Caractéristiques
Système d’exploitation
Windows 7 et 8 - 32 ou 64 bits
Windows Serveur 2012
Configuration matériel
Processeur
Intel Core I5
RAM 4 Go
Disque dur
ATA 7200 tr/min > 100 GB
Carte réseau
1 RJ45 GigaBit Ethernet
Entrées/Sorties
Minimum 2 USB
Ports série (RS232 …). Le nombre dépend des modems externes à utiliser pour l'application (Téléphone, Radio ou GSM)
Carte Vidéo
NVidia Geforce 512 MB ou equivalent
Dans le but d'utiliser la fonction multi écrans (jusqu'à 4 écrans maximum),
la carte vidéo doit pouvoir gérer ce nombre d'écrans ainsi que le mode
"bureau étendu"
Réseaux de communication
RS232, RTC et liaison IP(Ethernet, GPRS) en natif.
Ligne spécialisée, fibre optique, RS485, Radio par l'intermédiaire de modems ou d'accessoires.
Ports de communication
Jusqu’à 10 COM RS232 ou Hayes
Protocoles de communication
Modbus RTU / Modbus TCP
CEI 870-5-101 / CEI 870-5-104
Nombre d’équipements maximum
Dépend du type de média et du nombre de variables.
Veuillez nous consulter.
Nombre de variables disponibles
250 / 1000 / 5000 / 65000
Type d’architecture
Mono-poste
Multiposte : 1 serveur / n client (n dépendant de la taille de l’application)
Nécessite l’achat d’une clé « Full Version » et n clés « Client station »
Accès Web : Jusqu’à 2 utilisateurs simultanés.
Nécessite l’achat d’une clé « Full version + Webvue » ref : L500-FWBV1-X-1(1 utilisateur) ou L500FWBV2-X-1 (2 utilisateurs)
Accessoires
references
Option Klaxon permettant d’indiquer visuellement la présence
d’un défaut
L500-ext-alarms
Modem GSM Gener
MODEM-GSM+KIT-GSM
Modem Easergy G500 avec modem Radio FSK
AX-G500M-MOD-FSK
Modem Easergy G500 avec modem Radio FFSK
AX-G500M-MOD-FFSK
Modem RTC USB
Olitec-PSTN
Modem Easergy G500 avec interface RS232
AX-G500-IEC-GSM
Modem LS FSK 1200 bds - Black box
BLACK-BOX-MDU910LL
RS232 optic insulator Black box
RS232-OPTO-ISO
Alimentation pour modem GSM Gener
0MODWAV/ALI
Schneider Electric applique une politique d'amélioration continue de ses produits et de ses services. Chaque système L500 est
mis en œuvre avec la version la plus récente du système disponible.
La mise à jour et la maintenance du système peuvent prendre plusieurs formes :
 Extension matérielle du système,
 Extension des fonctionnalités du système,
 Evolution du logiciel système vers une nouvelle version.
En regard de l’évolution des besoins du client, Schneider Electric propose une politique de maintenance de service basée sur
des contrats et des prestations adaptées à chaque cas de figure.
N’hésitez pas à contacter votre revendeur pour plus d’information.
08
L500
ART.837845 © Schneider Electric Industries SAS - All rights reserved
Fiche technique
Schneider Electric Industries SAS
35, rue Joseph Monier
CS 30323
F - 92506 Rueil Malmaison Cedex
RCS Nanterre 954 503 439
Capital social 896 313 776 €
www.schneider-electric.com
ENMED309019FR
As standards, specifications and designs change from time to time, please ask for confirmation
of the information given in this publication.
This document has been printed
on ecological paper
Publishing: Schneider Electric Industries SAS
Design: Schneider Electric Industries SAS
Printing: Imprimerie du Pont de Claix/JPF - Made in France
12-2014