Transcript aussi stylée

Votre pompe
aussi stylée
que vous
Accessoires MiniMed™
N o u s s o m m e s to u s d i f fé re n t s.
Et nous aimons tous porter notre pompe
différemment. La nouvelle collection
d’accessoires Minimed™ vous offre un
large choix pour vous permettre de
porter votre pompe comme vous le
souhaitez, quel que soit votre style de vie.
Découvrez notre nouvelle MiniMed® Accessoires sur:
www.medtronic-diabete.be/accessoires
Votre pompe
aussi stylée
que vous
Sports
4
Classique
8
Confort
12
Enfants
16
Coques silicone
20
Voyage
22
Divers
24
Sports
Le diabète ne doit pas vous empêcher
de pratiquer votre sport favori.
Les sportifs diabétiques sont nombreux et ont remporté des victoires
prestigieuses dans le monde entier. Pratiquer un sport est un très bon
moyen d’équilibrer son diabète et de rester en pleine forme.
C’est pourquoi Medtronic vous propose une gamme complète pour
bouger tout en protégeant votre pompe.
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
DÉTAILS
COMPATIBILITÉ
MMT-632
Clip protecteur
Pompe 1.8 ml
(série 5)
MiniMed
Paradigm®
MMT-641
Clip protecteur
Pompe 3.0 ml
(série 7)
MiniMed
Paradigm®
ACC-300GY
Etui sport
Gris
Toutes
ACC-300RD
Etui sport
Rouge
Toutes
ACC-300BL
Etui sport
Bleu
Toutes
ACC-300PINK
Etui sport
Rose
Toutes
ACC-250
Pochette ceinture sport
Noir
Toutes
ACC-8542
T-shirt sport COOLMAX® Homme
Taille M / L
Poitrine 47 cm
Longueur 67 cm
Toutes
ACC-8543
T-shirt sport COOLMAX® Homme
Taille XL / XXL
Poitrine 51 cm
Longueur 71 cm
Toutes
ACC-8551
T-shirt sport COOLMAX® Femme
Taille S / M
Poitrine 41 cm
Longueur 63 cm
Toutes
ACC-8552
T-shirt sport COOLMAX® Femme
Taille L / XL
Poitrine 45 cm
Longueur 67 cm
Toutes
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
5
ÉTUIS SPORTS
Cet étui durable protège votre pompe pendant vos activités de plein air. Il dispose d’une fermeture éclair et se porte horizontalement à la
ceinture ou à la taille grâce à son clip.
GRIS ACC-300GY
Sports
BLEU ACC-300BL
ROUGE ACC-300RD
ROSE ACC-300PINK
CLIP PROTECTEUR POMPE PARADIGM®
MMT-632 / 641
POCHETTE CEINTURE SPORT
ACC-250
Le clip protecteur verrouille l’accès au réservoir et au
compartiment pile.
NB : le clip protecteur ne peut pas être porté avec le clip ceinture
Paradigm®.
La pochette ceinture sport est équipée d’une fermeture éclair
ainsi que d’un rabat pour protéger la pompe pendant les activités
sportives. Une fenêtre transparente permet d’utiliser la pompe
sans la retirer de la pochette.
T-SHIRT SPORT COOLMAX® HOMME
T-SHIRT SPORT COOLMAX® FEMME
ACC-8542 / 8543
ACC-8551 / 8552
T-shirt en COOLMAX® spécialement conçu pour le sport et équipé de quatre poches sur les côtés ainsi que sur les manches. Les poches
s’ouvrent depuis l’extérieur et la tubulure se place tout simplement à l’intérieur du vêtement. Peu importe si vous pratiquez le golf, la
randonnée, le running, le cyclisme... Vous serez séduits par ce vêtement confortable et respirant COOLMAX®.
95% polyester, 5% élastane. Lavable en machine.
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
7
Classique
Porter une pompe ne doit pas vous
empêcher d’avoir du style !
Vous souhaitez que votre pompe soit discrète et dissimulée ou au contraire
qu’elle soit assortie à votre tenue ? Medtronic vous propose une gamme
complète d’accessoires pour affirmer votre style !
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
DÉTAILS
COMPATIBILITÉ
MMT-631CL
Clip ceinture
Pompe 1.8 ml
(série 5)
MiniMed
Paradigm®
MMT-640CL
Clip ceinture
Pompe 3.0 ml
(série 7)
MiniMed
Paradigm®
MMT-612
Clip rotatif
Pompe 1.8 ml
(série 5)
MiniMed
Paradigm®
MMT-642
Clip rotatif
Pompe 3.0 ml
(série 7)
MiniMed
Paradigm®
ACC-260
Etui en jean
Jean
Toutes
ACC-810BK
Etui néoprène couleur
Noir
Toutes
ACC-810PL
Etui néoprène couleur
Violet
Toutes
ACC-810BL
Etui néoprène couleur
Bleu
Toutes
ACC-810PINK
Etui néoprène couleur
Rose
Toutes
ACC-803BK
Etui cuir homme
Noir
Toutes
ACC-802BK
Etui cuir croco femme
Noir
Toutes
ACC-802RD
Etui cuir croco femme
Rouge
Toutes
ACC-802GY
Etui cuir croco femme
Blanc
Toutes
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
9
CLIP CEINTURE
CLIP ROTATIF
MMT-631-CL / 640CL
Clip ceinture transparent pour porter votre pompe Paradigm® à la
ceinture ou à la taille.
MMT-612 / 642
Etui pour porter votre pompe Paradigm® horizontalement ou
verticalement, à la ceinture ou à la taille.
ÉTUI NÉOPRENE COULEUR
Cet étui souple s’ajustera parfaitement à votre pompe. Avec fermeture éclair, il se porte horizontalement à la taille ou à la ceinture.
NOIR ACC-810BK
VIOLET ACC-810PL
Classique
BLEU ACC-810BL
ROSE ACC-810PINK
ÉTUI EN JEAN
ACC-260
Pour hommes, femmes et enfants. Avec fermeture éclair, il se
porte horizontalement à la ceinture ou à la taille.
ÉTUI CUIR NOIR HOMME
ÉTUI CUIR CROCO NOIR FEMME
ACC-803BK
ACC-802BK
Etui classique et discret en cuir pour toutes les occasions. Le
bouton pression permet un accès rapide à la pompe. Il se porte à
la ceinture ou à la taille grâce au clip intégré et au passant.
Etui classique et discret en cuir pour toutes les occasions. Le
bouton pression permet un accès rapide à la pompe. Il se porte à
la ceinture ou à la taille grâce au clip intégré et au passant.
ÉTUI CUIR CROCO ROUGE FEMME
ÉTUI CUIR CROCO BLANC FEMME
ACC-802RD
Etui en cuir brillant pour toutes les occasions. Le bouton pression
permet un accès rapide à la pompe. Il se porte à la ceinture ou à la
taille grâce au clip intégré et au passant.
ACC-802GY
Etui en cuir pour toutes les occasions. Le bouton pression permet
un accès rapide à la pompe. Il se porte à la ceinture ou à la taille
grâce au clip intégré et au passant.
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
11
Confort
Portez votre pompe confortablement,
en toute discrétion mais toujours à portée de main.
Au quotidien, les pochettes Medtronic vous permettent de garder en toute sécurité votre
pompe en place. Choisissez la pochette qui correspond le mieux à votre envie
et portez votre pompe à la taille ou attachée à votre bretelle de soutien-gorge
pour être libre de vos mouvements.
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
DÉTAILS
COMPATIBILITÉ
ACC-501XSBL
Ceinture confort
Bleu, XS
Toutes
ACC-501SBL
Ceinture confort
Bleu, S
Toutes
ACC-501MBL
Ceinture confort
Bleu, M
Toutes
ACC-501LBL
Ceinture confort
Bleu, L
Toutes
ACC-501XLBL
Ceinture confort
Bleu, XL
Toutes
ACC-205BK
Pochette ceinture jambe antidérapante
Noir
Toutes
ACC-205BE
Pochette ceinture jambe antidérapante
Beige
Toutes
ACC-210BK
Sangle pour pochette ceinture jambe
Noir
Toutes
ACC-210BE
Sangle pour pochette ceinture jambe
Beige
Toutes
ACC-255BK
Pochette ceinture taille antidérapante
Noir
Toutes
ACC-255BE
Pochette ceinture taille antidérapante
Beige
Toutes
ACC-258BK
Sangle pour pochette ceinture taille
Noir
Toutes
ACC-258BE
Sangle pour pochette ceinture taille
Beige
Toutes
ACC-270BK
Etui soutien-gorge
Noir
Toutes
ACC-270BE
Etui soutien-gorge
Beige
Toutes
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
13
POCHETTE CEINTURE - JAMBE
ACC-205BK / BE
POCHETTE CEINTURE - TAILLE
ACC-255BK / BE
Grâce à la sangle antidérapante, votre pompe sera parfaitement
maintenue et dissimulée.
Confortable, cette pochette de taille coulisse librement sur la
ceinture pour l’ajuster à votre guise.
SANGLE POUR POCHETTE JAMBE
SANGLE POUR POCHETTE TAILLE
ACC-210BK / BE
Sangle de rechange pour pochette jambe (pochette non incluse).
D’une longueur de 76 cm, elle est équipée d’une fermeture par
Velcro et peut être découpée à la longueur désirée.
Confort
ACC-258BK / BE
Sangle de rechange pour pochette jambe (pochette non incluse).
D’une longueur de 76 cm, elle est équipée d’une fermeture par
Velcro et peut être découpée à la longueur désirée.
ÉTUI SOUTIEN-GORGE
ACC-270BK / BE
L’étui soutien-gorge combine douceur et esthétisme pour
maintienir la pompe au niveau du soutien-gorge en toute
discrétion.
CEINTURE CONFORT
ACC-501XSBL / SBL / MBL / LBL / XLBL
Cette ceinture est conçue en
lycra et nylon de haute qualité
pour s’ajuster parfaitement,
et en toute discrétion à votre
taille.
XS
Tour de taille
47 à 55 cm
S
tour de taille
55 à 65 cm
M
tour de taille
65 à 85 cm
L
tour de taille
85 à110cm
XL
tour de taille
110 à 140 cm
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
15
Enfants
Porter une pompe ne doit pas les
empêcher de s’amuser !
Les enfants aiment courir, sauter, s’amuser et apprécieront cette collection
d’accessoires spécialement dédiée aux petits. Ils assureront la protection
de la pompe tout en la gardant hors de leur portée. Découvrez toutes les
façons de porter la pompe en s’amusant !
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
DÉTAILS
COMPATIBILITÉ
ACC-261
Décorations pour étui en jean - Garçon
Pack de 4
Toutes
ACC-262
Décorations pour étui en jean - Fille
Pack de 4
Toutes
HMS-BAB-SMLENNY
Peluche Lenny® - Cache pompe
32 cm env.
Toutes
HMS-BIGLENNY PLUSH
Peluche Lenny® - Grand modèle
56 cm env.
Toutes
ACC-8501
Débardeur Lenny® - Orange
4/5 ans
Poitrine 28 cm
Longueur 43 cm
Toutes
ACC-8502
Débardeur Lenny® - Orange
6/7 ans
Poitrine 30 cm
Longueur 46 cm
Toutes
ACC-8503
Débardeur Lenny® - Orange
8/9 ans
Poitrine 32 cm
Longueur 48 cm
Toutes
ACC-8511
Débardeur Lenny® - Rose
4/5 ans
Poitrine 28 cm
Longueur 43 cm
Toutes
ACC-8512
Débardeur Lenny® - Rose
6/7 ans
Poitrine 30 cm
Longueur 46 cm
Toutes
ACC-8513
Débardeur Lenny® - Rose
8/9 ans
Poitrine 32 cm
Longueur 48 cm
Toutes
ACC-845
Harnais enfant
Noir
Taille ajustable
Toutes
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
17
HARNAIS ENFANT
ACC-845
Ce harnais protège et maintient la pompe de votre enfant
dans son dos. Bretelles réglables.
DÉCORATIONS ÉTUI JEAN - GARÇON
ACC-261
Pack de 4 décorations pour personnaliser l’étui en jean
(ACC-260).
PELUCHE LENNY® - CACHE POMPE
HMS-BAB-SM-LENNY
Vous pouvez glisser la pompe dans la peluche Lenny® pour la protéger lors
de la sieste de votre enfant ou la nuit. Environ 32 cm.
DÉCORATIONS ÉTUI JEAN - FILLE
ACC-262
Pack de 4 décorations pour personnaliser l’étui en jean
(ACC-260).
Enfants
PELUCHE LENNY® - GRAND MODELE
HMS-BIG-LENNY PLUSH
Toute douce, la peluche Lenny® aide les enfants à s’entraîner à l’insertion du cathéter sur le ventre, les bras ou les jambes. Environ 56 cm.
DEBARDEUR LENNY®
ACC-8501 / 2 / 3 / 11 / 12 / 13
Ce débardeur en coton doux
est doté de deux poches pour la
pompe à insuline de chaque côté.
L’ouverture se situe à l’extérieur et
la tubulure se place simplement à
l’intérieur du débardeur.
Coton 95%, élastane 5%.
Lavable en machine.
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
19
Coques silicone
Exprimezvous !
Dévoilez votre vraie
personnalité avec ces
coques en silicone qui
s’ajustent parfaitement à
votre pompe Medtronic.
Découvrez les et changez
de couleur selon vos
envies !
COQUE EN SILICONE POUR POMPE PARADIGM®
Changez la couleur de votre pompe à volonté avec ces coques en silcone qui s’adaptent parfaitement
à la pompe Paradigm® et au clip ceinture.
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
DÉTAILS
COMPATIBILITÉ
ACC-250BK
Coque silicone Paradigm®
Noir
MiniMed
Paradigm® 1.8 ml
ACC-250BLUE
Coque silicone Paradigm®
Bleu
MiniMed
Paradigm® 1.8 ml
ACC-250LTGY
Coque silicone Paradigm®
Gris
MiniMed
Paradigm® 1.8 ml
ACC-250PINK
Coque silicone Paradigm®
Rose
MiniMed
Paradigm® 1.8 ml
ACC-250PL
Coque silicone Paradigm®
Violet
MiniMed
Paradigm® 1.8 ml
ACC-251BK
Coque silicone Paradigm®
Noir
MiniMed
Paradigm® 3.0 ml
ACC-251BLUE
Coque silicone Paradigm®
Bleu
MiniMed
Paradigm® 3.0 ml
ACC-251LTGY
Coque silicone Paradigm®
Gris
MiniMed
Paradigm® 3.0 ml
ACC-251PINK
Coque silicone Paradigm®
Rose
MiniMed
Paradigm® 3.0 ml
ACC-251PL
Coque silicone Paradigm®
Violet
MiniMed
Paradigm® 3.0 ml
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
21
Voyage
Les voyages
font partie de
la vie !
TROUSSE DE VOYAGE
ACC-503BL / GR / PINK
Cette trousse de voyage
vous permet d’emporter
tout ce dont vous avez
besoin : carnet de suivi,
lecteur de glycémie,
bandelettes, stylos... Gardez
tout à portée de main !
Les voyages peuvent
changer nos habitudes
quotidiennes et devenir
une vraie aventure avec
le diabète. Ils demandent
une bonne organisation
mais avec un peu de
préparation, le diabète ne
TROUSSE DE VOYAGE
GRAND MODÈLE
doit pas vous empêcher
ACC-502BK / RD
de prendre le large.
Cette trousse de voyage
vous permet de ranger
encore plus d’équipements,
comme vos cathéters et
votre inserteur. Ce nouveau
design conviendra aussi
bien aux diabétiques de
type 1 que de type 2. Les
éléments présentés sur la
photo ne sont pas inclus.
Que vous partiez en
voyage à l’autre bout
du monde ou que vous
souhaitiez simplement
vous organiser, ces
trousses de voyage seront
vos alliées !
REFERENCE
DÉSIGNATION
DETAILS
COMPATIBILITÉ
ACC-503BL
Trousse de voyage
Bleu métallique
Toutes
ACC-503GR
Trousse de voyage
Citron vert
Toutes
ACC-503PINK
Trousse de voyage
Rose pastèque
Toutes
ACC-502BK
Trousse de voyage - Grand modèle
Noir
Toutes
ACC-502RD
Trousse de voyage - Grand modèle
Rouge
Toutes
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
23
Divers
Nous avons
pensé à tout !
CAPUCHON DE PILE
POMPES PARADIGM®
MMT-638B / H / L / P / S
Capuchon de pile de
remplacement disponible
dans les 5 couleurs de
pompe Minimed Paradigm®.
Piles, protections pour
la douche, adhésifs et
pansements protecteurs...
tout autant d’accessoires
qui peuvent vous faciliter
la vie au quotidien.
SHOWER PAK®
MMT-117
Spécialement conçu pour protéger votre pompe
lors de la douche (30 pièces).
RÉFÉRENCE
DÉSIGNATION
MMT-625EU
Pompes piles Paradigm® 4PK AAA 1.5
MMT-638B
PILES POMPES PARADIGM®
MMT-625EU
Pack de 4 piles AAA 1.5 pour les pompes
MiniMed Paradigm®.
DÉTAILS
COMPATIBILITÉ
4 piles
MiniMed
Paradigm®
Capuchon de pile
Bleu
MiniMed
Paradigm®
MMT-638H
Capuchon de pile
Rose
MiniMed
Paradigm®
MMT-638L
Capuchon de pile
Transparent
MiniMed
Paradigm®
MMT-638P
Capuchon de pile
Violet
MiniMed
Paradigm®
MMT-638S
Capuchon de pile
Noir
MiniMed
Paradigm®
MMT-117
Shower Pak®
30 pièces
MiniMed
Paradigm®
TROUVEZ VOTRE ÉQUILIBRE
25
Votre pompe
aussi stylée
que vous
Découvrez notre nouvelle MiniMed® Accessoires sur:
www.medtronic-diabete.be/accessoires
Association Belge du Diabète a.s.b.l.
Europa
Medtronic International Trading Sarl
Route du Molliau 31
Case postale
CH-1131 Tolochenaz
www.medtronic.eu
Tél: +41 (0)21 802 70 00
Fax: +41 (0)21 802 79 00
Belgique & Luxembourg
Medtronic Belgium S.A.
Avenue du Bourgmestre Etienne Demunter 5
BE-1090 Bruxelles
www.medtronic-diabete.be
[email protected]
BE Tél: 0800 90805
LUX Tél: +31 45 566 82 99
BE & LUX Fax: +32 2 460 69 63/+31 45 668 27 77
Association Belge du Diabète
Homère Goossens 1
1180 Bruxelles
http://www.diabete-abd.be
[email protected]
Tél. : 02 374 31 95
Fax : 02 374 81 74
UNFB © 2014 Medtronic. Tous droits réservés. Crédit photo : Medtronic. Imprimé en Europe par Medtronic. Ne pas distribuer en France.
www.medtronic-diabete.be/accessoires