Transcript Article l441 3 du code de commerce

SPÉCIAUX JANVIER | FÉVRIER 2015
Voilà DBlonde, Voilà 3C 9.23, 10.23
ACHETEZ :
• 18 nuances de Young Color Excel (au choix du salon)
RECEVEZ :
• Un nuancier triptyque avec les
15 NOUVELLES nuances et
le guide étape par étape des
meilleures techniques rapides.
LES
MEILLEURES
TECHNIQUES
RAPIDES
DE VOS
COLLECTIONS
PRÉFÉRÉES
15
NOUVELLES
NUANCES
ÉLARGISSEZ VOTRE PALETTE DE COULEUR
avec les nouveaux marrons froids, neutres
et dorés conçus pour créer de douces et
élégantes harmonies.
6.12
7.12
8.12
9.12
8.01
6.01
5.1
7.1
5.3
6.3
7.41
5.41
7.24
6.24
4.42
Marron Nacré
Nacré
Beige Nacré
Beige Clair Nacré
Toffee Clair
Toffee
Havane
Havane Clair
Marron Doré
Marron Clair Doré
Noisette Claire
Marron Noisette
Moka Clair
Moka
Marron Foncé
VALEUR DES GRATUITÉS :
39,00$
CR150108X
‘‘
Avec les nouvelles nuances de YOUNG COLOR
EXCEL, nous pouvons joindre un éventail plus large
de clientèle en pleine croissance qui demande une
coloration sans ammoniaque. J’adore les séries
des .01, .1, .12 qui m’aident à contrôler les nuances
chaudes non désirables.
Vicky Filiatrault,
ACHETEZ :
nuances Revlonissimo NMT (au choix du salon)
• 18
RECEVEZ :
• 2 Bouteilles (vaporisateur d’eau)
• Papier
alu ‘Foil it’
ACHETEZ LA COLORATION QUE
VOUS DÉSIREZ, OBTENEZ DES
OUTILS DONT VOUS AVEZ BESOIN!
VALEUR DES GRATUITÉS :
24,98$
’’
Spécialiste en développement technique, Revlon Professional Brands
CR150109X
ACHETEZ :
• 12 nuances de Voilà 3C Intense (au choix du salon)
RECEVEZ :
• 11 NOUVELLES mèches Voilà
• 6 mèches « Infinity »
• 2 Affiches de la Collection Transcendence
C
O
L
L
E C T
I
O
N
TRAnScEnDEncE
VOILÀ EST L’AMBASSADEUR DE
LA COULEUR POUR UNE BEAUTÉ
INTEMPORELLE
Voilà présente sa toute dernière
collection qui transcende les stéréotypes
traditionnels, quel que soit l’âge, pour
offrir une couleur éblouissante et des
résultats sublimes.
Brun Clair Acajou Intense
6.55
Blond Foncé Acajou Intense
4.41
Brun Moyen Cuivré Cendré
5.41
Brun Clair Cuivré Cendré
6.41
Blond Foncé Cuivré Cendré
7.41
Blond Moyen Cuivré Cendré
9.23
Blond Très Clair Beige
10.23
Blond Platine Irisé Beige
7.01
Blond Moyen Naturel Cendré
9.01
Blond Très Clait Naturel Cendré
Voilà DBlonde, Voilà 3C 9.23, 10.23
Brun Moyen Acajou Intense
5.55
Voilà 3C 6.41, 7.44, 9.3
4.55
11
NOUVELLES
NUANCES
CR150107X
Créez des nuances de couleur illimitées qui mettront en valeur la
beauté de vos clientes.
VALEUR DES GRATUITÉS :
29,99$
Jusqu’à épuisement des stocks. Les photos sont pour illustration seulement.
ACHETEZ :
2 Produits coiffants Style Masters
RECEVEZ :
• 1 Magazine “Yes I do” RP (incluant de mini
affiches salon « dignes d’être encadrées »)
(9”x 12”) présentant les coiffures de mariage
et les inspirations de Style Masters.
FIXATIF/Mousses
Créateurs
BoucleS VOLUME
Lisse
EN PRIME :
JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS…
Recevez 12 sacs revente
Style Masters en papier
(9” x 4” x 11”) à l’achat de
cette offre.
N’OUBLIEZ
PAS DE
VOUS
INSCRIRE
CR150101X
(Volume, Curly ou Smooth)
RECEVEZ :
• 1 ensemble de 4 images de marque Style
Masters pour le salon (8”x 11”, 13”x 18”, 16”x 26”)
(support et système d’installation murale ou pour
étagère inclus)
Serviette noire en microfibre
•2
Pompes pour les formats lavabo
CR150102X
Inscrivez-vous maintenant
www.stylemasters.com/contest
Registration from 1 Oct. 2014 - 25 Feb. 2015.
ACHETEZ :
2 Produits de soin Style Masters de format
lavabo 1000 ml et/ou 750 ml
•1
Donc, vous pensez être un Style Master ?
LES
IMAGES DE
MARQUE
GRATUITES
ACHETEZ :
6 Boules NCC
RECEVEZ :
• 1 Boule NCC
RAVIVEZ, NOURRISSEZ ET
UNIFORMISEZ LA COULEUR DES
CHEVEUX COLORÉS EN JUSTE
3 MINUTES AVEC NCC.
CR150103X
ÉPARGNEZ
14%
ACHETEZ :
1 Revitalisant Hydro Nutritive
Démêlant 500ml
RECEVEZ :
• 1 Shampooing Hydro Démêlant 750ml
pour 1,00$
•
1 Pompe pour le format lavabo
ÉPARGNEZ
60%
CR150104X
ACHETEZ :
1 caisse de traitement UniqOne
ou UniqOne Coconut
RECEVEZ :
La chance pour un de vos clients ou une
de vos clientes de gagner une Escapade
dans les Caraïbes tout simplement en
achetant et en inscrivant leur code NIP
se trouvant sur les produits spécialement
identifiés, sur uniqonesweepstakes.ca
A Caribbean
Island Getaway
for two!
une Escapade
pour deux
aux Caraïbes
UNIQONE DÉSIRE ENVOYER UNE CLIENTE OU
UN CLIENT CHANCEUX VERS UNE ESCAPADE
POUR DEUX DANS LES CARAÏBES.
Promo : N/D
CR03717
CR50571
www.uniq-one.com
Jusqu’à épuisement des stocks. Les photos sont pour illustration seulement.
3000 participants
de partout dans le monde
26
BOZENA SAREK
Bozena Sarek Hairdressing Salon.
Navan, Ireland.
Gagnant de la Créativité 2014
pays
participants
7 finalistes 1 Gagnant
mondial
ANGELITA L. CARRION
Leonardo Salon. Lima, Peru.
Grand Gagnant 2014
internationaux
ZIORTZA ZARAUZA
Centro Beta Education by Pivot Point.
San Sebastián, Spain.
Gagnant de la
Meilleure Technique 2014
Donc, vous pensez être un Style Master ?
Participez au plus prestigieux
Concours International de coiffure.
Inscrivez-vous maintenant
www.stylemasters.com/contest
Inscriptions du 1er oct. 2014 - 25 fév. 2015
PRIX CANADIENS
1ière Place
Un voyage au Show Mondial des marques de Revlon Professional (Printemps 2015)
Une carte Visa (valeur de 1000$) • Produits Style Masters (valeur de 500$)
Sujet d’une pleine page de Salon Magazine
Accompagnement d’une journée en salon par un artiste
2e et 3e finalistes (ch.)
Une carte Visa (valeur de 500$)
Produits Style Masters (valeur de 500$) • Mention dans Salon Magazine
Conçus par des stylistes pour des stylists
BoucleS
Lisse
VOLUME
Soins Style Masters
FIXATIF/Mousses
Créateurs
BoucleS VOLUME
Coiffage Style Masters
Joignez-vous à nous @...
@RevlonProCanada
#IMASTYLEMASTER
Lisse
ALLEZ-VOUS
CRÉER CE
QUI S’EN
VIENT
Inscrivez-vous au Challenge All-Star American Crew
et voyez si vous avez ce qu’il faut pour gagner la
compétition mondiale ultime en coiffure pour hommes.
OUVERT AUX INSCRIPTIONS DU 1er OCTOBRE 2014 - 25 FÉVRIER 2015
americancrew.com/allstarchallenge
Pour toute information veuillez appeler au 1.800.387.7980 © 2015 AMERICAN CREW. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
SUIVEZ-NOUS SUR TWITTER @americancrew
AINSI QUE SUR FACEBOOK AU facebook.com/americancrew
All-Star Challenge
d’American Crew
LA COMPÉTITION DE LA COIFFURE ET DES SOINS POUR HOMMES
AMENEZ
VOTRE
COIFFURE
AU NIVEAU
mondial
All-Star Challenge d’American Crew c’est être reconnu comme le meilleur ou la
meilleure styliste pour hommes dans le monde. La coupe. Le modèle. Le photographe.
Réunissez-les pour créer votre ultime interprétation de l’homme American Crew.
Nous voulons le meilleur ou la meilleure styliste sur la planète. Celui ou celle qui a
une véritable vision unique et artistique. Celui ou celle qui sait ce que ça prend pour
créer une originalité moderne et masculine. Et celui ou celle qui capture les œuvres
maîtresses grâce à un art consommé et à la photographie. Si vous avez tout ça,
commencez à parfaire votre coiffure, parce que l’All-Star Challenge d’American Crew
est plus gros et meilleur que jamais.
Tout ce que vous devez savoir est sur :
www.AmericanCrew.com/allstarchallenge
™
Le gagnant canadien
du Challenge All Star 2014
Jacob Rozenberg, Vancouver, CB
LES AVANTAGES
LE GAGNANT : Un voyage au
Show Mondial des marques de Revlon
Professional (Printemps 2015), un prix
en argent de 1000$, un prix en produits
de 500$, un article d’une page dans les
médias sélectes de l’industrie.
LES DEUX FINALISTES : Un prix en
argent de 500$, un prix en produits de
500$, un article dans les médias sélectes
de l’industrie.
LES LITRES AMERICAN CREW À 25% DE RABAIS
Power Cleanser
Style Remover
CW06898
Classic Daily
Moisturizing Shampoo
CW06895
Classic Daily
Conditioner
N/D
Classic
3-in-1
Classic Firm Hold
Styling Gel
CW05851
CW23002
ÉPARGNEZ : 25%
PRÉSENTOIRS GRAVITY FEED AMERICAN CREW
Chaque présentoir comprend 4 “pucks” de 50g du même produit
Pomade
Fiber®
Forming Cream
CW08263
CW08261
CW08262
ÉPARGNEZ : 30%
POUR TOUTE INFORMATION VEUILLEZ APPELER AU 1.800.387.7980 © 2015 AMERICAN CREW. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
SUIVEZ-NOUS SUR TWITTER @AMERICANCREW
AINSI QUE SUR FACEBOOK AU FACEBOOK.COM/AMERICANCREWCANADA
LES LITRES ABBA
MAINTENANT EN SPÉCIAL!
ÉPARGNEZ 25% SUR SHAMPOOINGS ET REVITALISANTS
CR23400
CR23399
CR23401
CR23404
CR24485
SHAMPOOINGS
REVITALISANTS
COLOR PROTECTION
MOISTURE
GENTLE
VOLUME
DETOX
COLOR PROTECTION
MOISTURE
GENTLE
VOLUME
RECOVERY
CR23397
CR23395
CR23402
CR23613
CR23396
* produits sélectionnés
100% VÉGÉTALIEN
SANS COLORANTS SYNTHÉTIQUES
SANS SULFATE*
SANS DEA*
Le vernis 14 jours+ de marque
Promos
JANVIER / FÉVRIER 2015 • CA
Le vernis 14 jours+ de marque SHELLAC par CND
La Collection Flora & Fauna
TM
NOUVELLE COLLECTION PRINTEMPS
Des moments de réflexion comme des fleurs sauvages se balançant
dans la douce brise matinale.
Des prés secrets, un refuge dans la nature, un soupir de tranquillité.
COMPREND :
Le vernis 14 jours+ de marque SHELLACTM par CNDTM 7,3 ml (,25 oz liq) ch
Dandelion
UPC 639370907819
Fragrant Freesia
UPC 639370907925
Salmon Run
UPC 639370907833
Wild Moss
UPC 639370907796
Creekside
UPC 639370907802
Field Fox
UPC 639370907826
CN40000
Disponible dans les boutiques participantes du distributeur.
Visitez cnd.com pour localiser un distributeur ou téléphonez au 1.800.833.NAIL
Tous les prix sont des prix salon.
CND, SHELLAC, VINYLUX, SOLAROIL, BRISA, SCRUBFRESH, SPAPEDICURE, CUTICLE ERASER,
SOLARSPEED SPRAY, COOLBLUE et le logo sont des marques déposées de Creative Nail Design, Inc.
©2015 Creative Nail Design, Inc.
#14-CND-0705
14/09
TM
Promos
JANVIER / FÉVRIER 2015 • CA
NOUVELLE COLLECTION PRINTEMPS
La Collection Flora & Fauna
du vernis 7 jours VINYLUX
TM
Des moments de réflexion comme des fleurs sauvages se balançant
dans la douce brise matinale.
Des prés secrets, un refuge dans la nature, un soupir de tranquillité.
COMPREND :
VINYLUXTM Le vernis 7 jours VINYLUXTM 15 ml (,5 oz liq) ch
Dandelion
UPC 639370907673
Fragrant Freesia
UPC 639370907956
Thistle Thicket
UPC 639370907710
Salmon Run
UPC 639370907680
Blush Teddy
UPC 639370907697
Wild Moss
UPC 639370907734
Creekside
UPC 639370907703
Field Fox
UPC 639370907727
CN50000
Disponible dans les boutiques participantes du distributeur.
Visitez cnd.com pour localiser un distributeur ou téléphonez au 1.800.833.NAIL
Tous les prix sont des prix salon.
CND, SHELLAC, VINYLUX, SOLAROIL, BRISA, SCRUBFRESH, SPAPEDICURE, CUTICLE ERASER,
SOLARSPEED SPRAY, COOLBLUE et le logo sont des marques déposées de Creative Nail Design, Inc.
©2015 Creative Nail Design, Inc.
#14-CND-0705
14/09
Promos
JANVIER / FÉVRIER 2015 • CA
LE NOUVEAU GRAND PRÉSENTOIR DE COMPTOIR DU PRINTEMPS
Le grand présentoir de
comptoir de La Collection
Flora & Fauna du vernis 7
jours VINYLUX
TM
Des moments de réflexion comme des fleurs
sauvages se balançant dans la douce brise
matinale. Des prés secrets, un refuge dans la
nature, un soupir de tranquillité.
COMPREND :
Le vernis 7 jours VINYLUXTM 15 ml (,5 oz liq) ch
Fragrant Freesia (2)
Wild Moss (2)
Creekside (2)
Field Fox (2)
Dandelion (2)
Blush Teddy (2)
Thistle Thicket (2)
Salmon Run (2)
Le top coat 7 jours VINYLUXTM 15 ml (,5 oz liq) (4)
UPC 639370907864
CN90786P
LE NOUVEAU PETIT PRÉSENTOIR DE COMPTOIR DU PRINTEMPS
Le petit présentoir de
comptoir de la Collection
Flora & Fauna du vernis 7
jours VINYLUX
TM
Des moments de réflexion comme des fleurs
sauvages se balançant dans la douce brise
matinale. Des prés secrets, un refuge dans la
nature, un soupir de tranquillité.
COMPREND :
Le vernis 7 jours VINYLUXTM 15 ml (,5 oz liq) ch
Salmon Run (2)
Wild Moss (2)
Creekside (2)
Field Fox (2)
Le top coat 7 jours VINYLUXTM 15 ml (,5 oz liq) (4)
UPC 639370907871
CN90787P
Disponible dans les boutiques participantes du distributeur.
Visitez cnd.com pour localiser un distributeur ou téléphonez au 1.800.833.NAIL
Tous les prix sont des prix salon.
CND, SHELLAC, VINYLUX, SOLAROIL, BRISA, SCRUBFRESH, SPAPEDICURE, CUTICLE ERASER,
SOLARSPEED SPRAY, COOLBLUE et le logo sont des marques déposées de Creative Nail Design, Inc.
©2015 Creative Nail Design, Inc.
#14-CND-0705
14/09
Promos
JANVIER / FÉVRIER 2015 • CA
LA COLLECTION PRINTEMPS/ÉTÉ DES ADDITIFS CND TM
NOUVEAUX ADDITIFS CND
TM
ADDITIVES
Associez les Additifs Flora & Fauna à tous les
vernis 7 jours VinyluxTM, à la poudre à sculpter ou
au gel CNDTM, ou appliquez sur le vernis 14 jours+
de la marque SHELLACTM par CNDTM pour capter
les couleurs de la nature et vous inspirer des fleurs
éclatantes d’un frais bouquet. La Collection est à
la fois pour le printemps et pour l’été.
COMPREND :
Hydrangea Bloom - Effets de pigment 1,5 g (0,05 oz)
Dream Lily - Effet de pigment 2,34 g (0,08 oz)
Nectar Glaze - Effet de pigment 1,75 g (0,06 oz)
Silver Ponyfoot - Effet de pigment 1,19 g (0,04 oz)
Hummingbird - Paillettes 2,13 g (0,07 oz)
CN90761P
UPC 639370907611
Ensemble de dissolvant et de
soin 8 minutes OFFLY FAST™
Offly Fast™
O F F LY F A S T ™
Éliminez en toute sécurité, à la maison, en 8 minutes,
le vernis 14 jours+ de marque SHELLACTM par CNDTM.
(Pour vrai!). Un dissolvant et un soin spécifiques qui
vous garantissent des ongles sains et magnifiques.
Complétez l’expérience avec le Revitalisant pour
ongles et cuticules SOLAROILTM pour des ongles
en santé. Pour dissoudre jusqu’à 2 paires de mains.
COMPREND :
NOUVEAU 2 - 10 Pellicules d’aluminium dissolvant CNDTM
NOUVEAU Dissolvant reconstituant OFFLY FAST™ (2 oz liq)
SOLAROILTM par CND® 3,7 ml (125 oz liq)
Bâton à manucure 1 un.
UPC 639670906218
CN90621
Disponible dans les boutiques participantes du distributeur.
Visitez cnd.com pour localiser un distributeur ou téléphonez au 1.800.833.NAIL
Tous les prix sont des prix salon.
CND, SHELLAC, VINYLUX, SOLAROIL, BRISA, SCRUBFRESH, SPAPEDICURE, CUTICLE ERASER,
SOLARSPEED SPRAY, COOLBLUE et le logo sont des marques déposées de Creative Nail Design, Inc.
©2015 Creative Nail Design, Inc.
#14-CND-0705
14/09
les litres d:fi en spécial - épargnez 25%
DF07491
d:fi daily shampoo
DF07516
d:fi daily conditioner
Épargnez 25%
Présentoirs Gravity Feed d:fi
Chaque présentoir comprend 6 “pucks” de 75g du même produit.
d:sctruct
DF09554P
Épargnez 13%
dfihair.com
d:sculpt
DF09556P
extreme hold cream
DF09555P
POUR TOUTE INFORMATION VEUILLEZ APPELER AU 1.800.387.7980 © 2015 AMERICAN CREW. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
SUIVEZ-NOUS SUR TWITTER.COM/DFIHAIRCA
AINSI QUE SUR FACEBOOK AU FACEBOOK.COM/DFIHAIRCA