Transcript ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DU 24 MARS 2015

• NOTICE D’INSTALLATION
ATTENTION : A lire impérativement et avec attention avant l’installation et la mise en route de
l’appareil. A conserver pendant toute la durée de vie de l’appareil.
VENTILATION HYGROREGLABLE
AVIS TECHNIQUE :
14/13-1914
Désignation
1 groupe 84680
1 bouche cuisine Ø 125 mm
4 bouches sanitaires Ø 80 mm
Pour maison individuelle de 2 à 7 pièces principales jusqu’à
4 sanitaires (toute pièce équipée d’un point d’eau hors
cuisine) avec au maximum 2 salles de bains (ou douche).
N° 28/02-CHY5-1914
www.certita.fr
• PROTECTION DES PERSONNES
-Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénudées d’expérience ou de connaissance,
s’ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil
en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
-Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
-Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
• PRÉCAUTIONS ET RESTRICTIONS D’EMPLOI
Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique, pour assurer le renouvellement d’air
d’une habitation dans le cadre d’un système de Ventilation Mécanique Contrôlée ou d’une ventilation
par extraction ponctuelle de l’air.
-Ne pas employer l’appareil à un usage différent de celui pour lequel il est conçu.
-S’assurer que l’appareil n’a subi aucun dommage.
-S’assurer de la compatibilité de l’appareil, avec d’autres systèmes mettant en jeux une circulation
d’air (appareil gaz, cheminée…)
-Ne pas raccorder cet appareil au refoulement d’une cheminée ou d’appareil tels que : hotte motorisée,
climatisation, chauffage, sèche linge, chaudière gaz, ou tout autre appareil évacuant de l’air ou de la
poussière.
-Ne pas aspirer de l’air chaud à plus de 40°C, des vapeurs explosives, de l’air contenant des particules
de poussières.
-Ne pas utiliser l’appareil en présence de substances ou vapeur inflammables telles que les alcools,
les insecticides, l’essence.
-Le fabricant ne peut être tenu pour responsable et décline toute responsabilité en cas de dommages
subis par les personnes ou les biens à la suite d’une utilisation inappropriée.
• PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
-L’appareil doit être installé dans un local dont la température ambiante ne dépasse pas 60°C.
-Avant la mise en route, tous les conduits ainsi que le refoulement doivent être raccordés.
-Les conduits doivent être fixés par des colliers vissés, ou par les colliers livrés, le cas échéant, avec
le produit.
-Tous les piquages non utilisés doivent être bouchés.
-Ne pas passer les mains devant les orifices d’aspiration.
-Couper l’alimentation électrique avant toute opération de maintenance ou de nettoyage et s’assurer
que le caisson ne peut pas être mis en route accidentellement.
- Pour les appareils équipés d’un câble d’alimentation, ne pas utiliser de prolongateur, adaptateur ou
prise multiple.
-Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service aprèsvente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
-En cas de surchauffe du moteur, un thermostat à réarmement manuel arrête automatiquement
l’appareil. Couper l’alimentation (disjoncteur au tableau électrique), vérifier que rien ne gêne le
fonctionnement de l’appareil (par exemple blocage, frottement, encrassement de la roue, bruit
anormal...) et attendre 1 heure avant de remettre l’alimentation.
-Si le problème persiste, s’adresser à votre installateur ou à votre revendeur.
-Utiliser exclusivement les pièces détachées d’origine constructeur.
• AVANT PROPOS
Avant toute installation il est nécessaire de prévoir :
- une alimentation électrique (3 x 1.5 mm² + gaine annelée Ø 20) - un dispositif de sécurité électrique bipolaire de 2A
- du conduit PVC souple Ø 82, Ø127 et Ø160 simple ou isolé (l’utilisation de conduit isolé réduit la condensation dans le
réseau)
- des colliers de serrage pour le raccordement des conduits
- un chapeau de toiture Ø 160
- des entrées d’air sur les menuiseries du séjour et des chambres (pièces principales)
- un détalonnage de 1.5 cm des portes intérieures pour permettre la circulation de l’air
• REPRÉSENTATION ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
Les systèmes de ventilation hygroréglable permettent le renouvellement de l’air dans votre habitation.
Système de ventilation hygroréglable de type A :
L’air neuf est introduit par les entrées d’air situées dans les pièces principales
(séjour et chambre).
L’air vicié est lui, évacué par les bouches d’extraction hygroréglables et
autoréglables situées dans la cuisine et les sanitaires (toutes pièces équipées d’un
point d’eau hors cuisine). Voir tableau 1.
Manchon Ø 125 mm
«Piquage cuisine»
Rejet Ø 160
Manchon Ø 80 mm
«Piquage sanitaire»
Système de ventilation de type B :
Système Hygro A + La régulation du débit d’air entrant se fait par des entrées d’air
hygroréglables (régulation selon hygrométrie). Voir tableau 1.
• CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
•Caractéristiques électriques
Alimentation : 230V~50Hz
Puissance pondérée de 2 à 4 sanitaires raccordés
- Type Hygro A : 8.8 à 23.3 W-Th-C
- Type Hygro B : 8.8 à 19.3 W-Th-C
Intensité nominale : 0.3 A
•Caractéristiques acoustiques
Niveau de puissance pondérée en petite vitesse du bruit mesuré à l’aspiration de la
bouche cuisine inférieur à 38 dB(A).
•Étanchéité
Étanchéité IPX2 du groupe d’extraction.
• TABLEAU DE CHOIX DES ACCESSOIRES SUIVANT NOMBRE DE PIECES PRINCIPALES
• Suivant avis technique 14/13-1914
Hygro type A
Type de logement(1)
F2 (WC commun avec sdB)
F2 (WC séparé)
F3 (WC commun avec sdB)
F3
F4
F5
F6
F7 et +
Hygro type B
Type de logement(1)
F2 (WC commun avec SdB)
F2 (WC séparé)
F3 (WC commun avec SdB)
F3
F4 (WC commun avec SdB)
F4
F5 (WC commun avec SdB)
F5 (WC séparé)
F6 et + (WC commun avec
SdB)
F6 et + (WC séparé)
Tableau 1
Modules d’entrées d’air
(en m3/h)
Bouches d’extraction
Séjour
Isola 2.22
Par chambre
Isola 2.45
Salle de bains
ALIZE HYGRO 10-45
WC unique
WC multiple
Salle d’eau(2)
ALIZE HYGRO 5-40
Isola 2.22
Isola 2.45
Isola 2.45
Isola 2.30
ALIZE HYGRO 6-40/90
ALIZE HYGRO 5-45
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO 10-45/45
Isola 2.45
Isola 2.30
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO 10-45
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE TEMPO 5/30
Isola 2.45
Isola 2.45
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO 10-45
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE TEMPO 5/30
Isola 2.45
Isola 2.30
Isola 2.22
Isola 2.45
ALIZE HYGRO 5-40
Isola 2.30
ALIZE HYGRO 12-45/135
ALIZE HYGRO 10-45
ALIZE AUTO 30
ALIZE AUTO 15
ALIZE HYGRO 5-40
Isola 2.22
ALIZE HYGRO 12-45/135
ALIZE HYGRO vision 10-45
ALIZE AUTO 30
ALIZE AUTO 15
ALIZE HYGRO 5-40
Isola 2.22
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO 10-45
ALIZE AUTO 30
ALIZE AUTO 15
ALIZE HYGRO 5-40
Cuisine
ALIZE HYGRO 6-40/90
Salle de Bains 1
ALIZE HYGRO 10-45
Modules d’entrées d’air
(en m3/h)
Séjour
Par chambre
ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
Cuisine
ALIZE HYGRO 6-40/90
ALIZE HYGRO 5-40
Bouches d’extraction
Salle de Bains 2
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 6-40/90
ALIZE HYGRO 5-45
ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/105
ALIZE HYGRO 10-45/45
ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/105
ALIZE HYGRO 10-40
ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/120
ALIZE HYGRO VISION 10-45/45
ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/120
ALIZE HYGRO 10-40
2 x ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO VISION 10-45/45
2 x ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO 10-40
2 x ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO VISION 10-45/45
ALIZE HYGRO 10-40
2 x ISOLA HY 6-45
ISOLA HY 6-45
ALIZE HYGRO 10-45/135
ALIZE HYGRO 10-40
ALIZE HYGRO 10-40
(1) : les configurations proposées incluent obligatoirement une cuisine.
(2) : une salle d’eau est une pièce autre que la cuisine, équipée d’un point d’eau, mais sans baignoire ni douche ex : cellier, buanderie
Salle d’eau(2)
ALIZE HYGRO 5-40
ISOLA HY 6-45
Les entrées d’air désignées ci-dessous peuvent être remplacées par d’autres produits de l’avis technique.
WC
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE HYGRO 5-40
ALIZE TEMPO 5/30
ALIZE HYGRO 5-40
1
INSTALLATION DU GROUPE DE VENTILATION
2
MISE EN PLACE DES BOUCHES D’EXTRACTION
Le groupe d’extraction doit être mis en place dans les combles au
dessus des pièces techniques (cuisine, sanitaire ou salle de bains),
REJET sur le coté, manchons vers le bas.
Suspendre le groupe à l’aide d’une cordelette (ou fil).
(Figure 2)
Figure 1
Les performances aérauliques du groupe d’extraction sont garanties
avec les bouches fournies dans le kit (voir détails sur kit).
Les bouches sont placées uniquement dans les pièces techniques
(Cuisine, WC et SdB) au minimum à 20 cm des parois.
Ne pas installer de bouche au-dessus d’une source de chaleur.
m Mini. 2
0 cm
. 20 c
Mini
Figure 2
3
BRANCHEMENT DES CONDUITS (Figure 3)
Utiliser du conduit PVC souple
ou isolé (l’utilisation de conduit
isolé réduit la condensation
dans votre réseau). Une fois
mis en place les conduits
doivent être maintenus sur les
manchons à l’aide de collier de
serrage.
Le conduit « REJET » doit être
raccordé à un chapeau de
toiture (ex : CTP160).
Éviter l’utilisation de tuiles
à douille.
Chapeau de toiture
Conduit Ø160
« REJET »
Conduit Ø82
« WC et Salles de bains »
Conduit Ø127
« Cuisine »
Figure 3
Étirer les gaines à environ 90% et vérifier qu’elles ne soient pas écrasées. Éviter les coudes
inutiles et les coudes à 90°.
Les piquages non utilisés doivent être bouchés.
4
BRANCHEMENT ELECTRIQUE
Utiliser de la gaine annelée Ø20.
Dévisser et déclipser la trappe de câblage et découper un des deux orifice (Figure 4).
Câbler suivant le schéma ci-dessous et revisser la trappe après câblage.
Figure 4
Zone de découpe
ATTENTION : dans le cas d’une découpe d’orifice non utilisé, il est indispensable soit de
reboucher , soit de se procurer une nouvelle trappe de câblage auprès de notre SAV.
Rappel : Une VMC doit
fonctionner 24H/24H
• ENTRETIEN ANNUEL
Une fois par an :
Sur le groupe :
- Couper l’alimentation électrique du groupe.
- Après démontage des gaines, nettoyer à l’aide d’un pinceau sec, les pales de la turbine et les régulateurs.
- Avant de rétablir l’alimentation électrique du groupe s’assurer du bon remontage des gaines .
Sur les entrées d’air :
- Nettoyage des entrées d’air présentes sur les menuiseries.
Sur les bouches d’extraction :
- Nettoyer à l’aide d’un pinceau sec la façade des bouches d’extraction.
• CONDITION DE GARANTIE
1- La garantie couvre tout défaut de fabrication ou vice de matière. Durée de la garantie : voir indication
sur le carton, à compter de la date d’achat (indiquée par le vendeur). Elle est limitée au remplacement
gratuit des pièces reconnues défectueuses par nous à l’exclusion de tout autre frais. En cas d’application
de cette garantie, nous créditerons ou remplacerons à notre choix, le matériel qui nous aurait été renvoyé
franco pour vérification. Les frais de port aller et retour sont à la charge du client.
2- La garantie n’est valable que si le bon d’achat a été correctement rempli par le vendeur et en particulier
si la date d’achat y figure.
3- La garantie ne couvre pas les réparations nécessaires par suite d’une utilisation non prévue dans la
présente notice ou d’une détérioration par suite de choc ou de chute.
4- En aucun cas la garantie ne donne droit à dommage et intérêts.
5- Pour le service après vente (SAV) adressez vous à votre installateur, revendeur ou prenez contact avec
le service commercial
SARL DMO n°65, ZI Eygreteau 33230 COUTRAS Tél :+33(0)557491800 Fax :+33(0)557491764
• RECYCLAGE
Ce produit est conforme à la directive « DEEE ».
En fin de vie, le groupe d’extraction ne doit pas être traité avec les déchets ménagers.
En tant qu’utilisateur final vous avez la responsabilité de le déposer dans un centre de recyclage
prenant en charge les appareils électriques et électroniques ou de l’apporter au commerçant lors
de l’achat d’un nouveau produit.
Pour de plus amples informations adressez vous à votre municipalité ou à votre magasin distributeur.
Votre geste contribue à la préservation de l’environnement.
• CERTIFICATION PRODUIT
Les certifications de conformité produit aux normes en vigueur sont disponibles auprès du fabricant.
Cette notice est téléchargeable sur notre site à l’adresse suivante : www.dmo.fr
Ou en scannant le QR code ci-dessous :
SARL DMO se réserve le droit d’apporter à tout moment des modifications à tout ou partie de ses produits sans obligation de mise à jour de ses produits et de ses documents. 019364 (04.2014)