Transcript sider - Socomec

SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
> Tête d’armoire divisionnaire
> Départ divisionnaire
> Coffret de sécurité pour la
coupure d’urgence
> Atmosphère normale
> Atmosphère explosible
sider_102_a_1_cat
Coupure et
sectionnement
La solution pour
SIDER 3 x 1250 A
en commande frontale extérieure
Les points forts
sider_089_b_1_cat
> Sécurité par la coupure visible
> Modularité
SIDER ND 4 x 500 A
en comande latérale droite extérieure
Fonction
Vue de principe
Les SIDER sont des interrupteurssectionneurs tri ou tétrapolaires
à commande manuelle.
Ils assurent la coupure ou la fermeture en
charge et le sectionnement de sécurité de
tout circuit électrique basse tension.
Pour plus amples détails, veuillez consulter la notice de montage livrée avec chaque appareil.
4
SIDER_091_b_1_x_cat
Avantages
Sécurité par la coupure visible
La coupure apparente ainsi que la coupure
visible assure une sécurité de sectionnement.
L’utilisateur pourra vérifier l’état de l’appareil
soit lors d’un contrôle préventif soit avant une
intervention sur l’installation.
Les interrupteurs-sectionneurs SIDER/
SIDER ND sont particulièrement utilisés dans
les coffrets de sécurité pour atmosphères
explosibles (zone 21 et 22). L’ajout d’un
voyant mécanique directement connecté sur
le système de coupure de l’appareil revoit
sur le couvercle du coffret une information de
position fiable.
Modularité
La conception modulaire des SIDER ND permet
à l’utilisateur de configurer le produit pour :
- mixer les calibres,
- définir le nombre de pôles,
- centrer ou déporter la commande fronto latérale extérieure.
72
Catalogue Général 2014-2015
2
1
3
1. Commande frontale extérieure
2. Commande latérale extérieure
3. 2x2 contacts auxiliaires type U configurables de
précoupure et signalisation TEST
4. Cache-bornes
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Références
Commande frontale
Calibre (A)
ND 125 A
ND 200 A
ND 250 A
ND 315 A
ND 400 A
ND 500 A
630 A
800 A
1250 A
1600 A
Nb pôles
Appareil nu
Cde directe
Appareil nu
Cde extérieure
3P
2915 3012
2921 3012
4P
2915 4012
2921 4012
3P
2915 3021
2921 3020
4P
2915 4021
2921 4020
3P
2915 3025
2921 3025
4P
3P
2915 4025
2915 3031
2921 4025
2921 3031
4P
2915 4031
2921 4031
3P
2915 3041
2921 3041
4P
2915 4041
2921 4041
3P
2915 3051
2921 3051
4P
2915 4051
2921 4051
3P
2900 3063
2900 3063
4P
2900 4063
2900 4063
3P
2900 3080
2900 3080
4P
2900 4080
2900 4080
3P
2900 3120
2900 3120
4P
2900 4120
2900 4120
3P
2900 3160
2900 3160
4P
2900 4160
2900 4160
Poignée directe
Poignée extérieure
Type S2
Noire IP55
Noire
(1)
1421 2111
(1)
3629 7901
Noire IP65
1423 2111
Rouge IP65
1424 2111
Noire
2799 7012(1)
Rouge
2799 7013
Type S4
Noire IP65
1443 3111(1)
Rouge/Jaune IP65
1444 3111
Axe pour poignée
extérieure
Contact auxiliaire
1 er contact OF
200 mm
1400 1020
3999 0021(2)(3)
2 contacts OF
320 mm
3999 0022(2)(3)
500 mm
3999 0701(4)(5)
(1)
1400 1032
1400 1050
200 mm
1 contact F
1 contact O
3999 0702(4)(5)
1401 1520
1er contact OF
1401 1532(1)
2e contact OF
320 mm
400 mm
1401 1540
2799 0001
2799 0002
(1) Standard.
(2) Contact auxiliaire de signalisation - Type S.
(3) Pour commande directe.
(4) Pour commande extérieure.
(5) Contact auxiliaire de signalisation - Type U.
Catalogue Général 2014-2015
73
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Références (suite)
Commande latérale
Calibre (A)
ND 125 A
ND 200 A
ND 250 A
ND 315 A
ND 400 A
ND 500 A
630 A
800 A
1250 A
1600 A
Nb pôles
Appareil nu
Cde directe
Appareil nu
Cde latérale droite
extérieure
3P
2915 3012
2921 3012
4P
2915 4012
2921 4012
3P
2915 3021
2921 3020
4P
2915 4021
2921 4020
3P
2915 3025
2921 3025
4P
3P
2915 3031
2921 4025
2921 3031
4P
2915 4031
2921 4031
3P
2915 3041
2921 3041
4P
2915 4041
2921 4041
3P
2915 3051
2921 3051
4P
2915 4051
2921 4051
3P
2905 3063
2905 3063
4P
2905 4063
2905 4063
3P
2905 3080
2905 3080
4P
2905 4080
2905 4080
3P
2905 3120
2905 3120
4P
2905 4120
2905 4120
3P
2905 3160
2905 3160
4P
2905 4160
2905 4160
(1) Standard.
(2) Contact auxiliaire de signalisation - Type S.
(3) Pour commande directe.
(4) Pour commande extérieure.
(5) Plastron nécessaire pour toute commande directe.
(6) Contact auxiliaire de signalisation - Type U.
74
2915 4025
Catalogue Général 2014-2015
Poignée directe
Poignée
extérieure
Axe pour
poignée
extérieure
1e contact OF
Type S2
Noire IP55
Noire
(1)
1425 2111
(1)
3629 7901
Noire IP65
1427 2111
3999 0021(2)(3)
200 mm
2 contacts OF
(1)
1400 1020
Rouge/Jaune IP65
Noire
Plastron
(5)
2799 7070
Rouge
2799 7053
Plastron
(5)
2799 7070
Type S3
Noire IP65
1437 3111(1)
Rouge/Jaune
IP65
1438 3111
3999 0022(2)(3)
1 contact F
3999 0701(4)(6)
1 contact O
1428 2111
2799 7052(1)
Contact
auxiliaire
3999 0702(4)(6)
200 mm
1404 1520(1)
1er contact OF
2799 0011
2e contact OF
2799 0012
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Accessoires
Poignée pour commande directe
Couleur de la poignée
Noire
Noire
Rouge
Référence
Couleur de la poignée
Noire
Noire
Rouge
Référence
3629 7901
2799 7012(1)
2799 7013
acces_153_a_1_cat
Pour commande frontale
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
630 … 1600
630 … 1600
Pour commande latérale
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
630 … 1600
630 … 1600
acces_148_a_1_cat
(1) Standard.
3629 7901
2799 7052
2799 7053
Plastron pour commande latérale directe
Calibre (A)
IP extérieur
Référence
630 … 1600
IP54
2799 7070(1)
(1) A commander en même temps que les poignées pour commande latérale directe.
Poignée pour commande extérieure
Pour commande frontale
IP extérieur(1)
Noire
Type S2
IP55
ND 125 ... ND 500
Noire
Type S2
IP65
ND 125 … ND 500
Rouge
Type S2
IP65
630 … 1600
Noire
Type S4
IP65
630 … 1600
Rouge
Type S4
(1) IP : indice de protection selon la norme CEI 60529.
IP65
Référence
1421 2111(2)
1423 2111
1424 2111
1443 3111(2)
1444 3111
(2) Standard.
Poignée type S2
Pour commande latérale droite
Couleur de
la poignée
Poignée
IP extérieur(1)
Référence
1425 2111
1428 2111
1437 3111
1438 3111
ND 125 … ND 500
Noire
Type S2
IP55
ND 125 … ND 500
Rouge
Type S2
IP65
630 … 1600
Noire
Type S3
IP65
630 … 1600
Rouge
Type S3
IP65
Poignée type S3
acces_152_a_1_cat
Calibre (A)
acces_151_a_1_cat
Poignée
ND 125 … ND 500
acces_150_a_1_cat
Couleur de
la poignée
Calibre (A)
Poignée type S4
(1) IP : indice de protection selon la norme CEI 60529.
Cône de guidage pour commande extérieure
défaut de centrage de l'axe de commande
jusqu'à environ 15 mm.
Conseillé pour les longueurs d'axes
supérieures à 320 mm.
Désignation
Référence
Cône de guidage
1429 0000
acces_260_a_2_cat
Utilisation
Permet de guider l'axe de commande
extérieure débrochable dans la poignée.
Cet accessoire permet de rattraper un
Adaptateur-rehausseur pour poignée type S
Couleur de la
poignée
Noire
Dimensions
Ajouter 12 mm à la profondeur de la
poignée.
À commander
par multiple de
IP extérieur(1)
Référence
1
IP65
1493 0000
(1) IP : indice de protection selon la norme CEI 60529.
acces_187_a_1_cat
Utilisation
Rehausse de poignée, permet également
de fixer la poignée type S sur les anciens
perçages.
Catalogue Général 2014-2015
75
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Accessoires (suite)
Autres couleurs de capot pour poignée type S
Utilisation
Pour poignées simple bras type S1, S2, S3
et double bras type S4.
À commander
par multiple de
Poignée
Référence
Gris clair
50
Type S1, S2
Gris foncé
50
Type S1, S2
Gris clair
50
Type S4
Gris foncé
50
Type S4
1401 0001
1401 0011
1401 0031
1401 0041
acces_198_a_1_cat
Couleur de la
poignée
Autres couleurs : nous consulter.
Axe pour commande extérieure
Utilisation
Longueur standard :
- 80 mm,
- 200 mm,
- 320 mm,
- 400 mm,
- 500 mm.
Longueur
Cote X (mm) réelle (mm)
Type
Référence
ND 125 … ND 500
95 … 230
200 mm
10 x 10
ND 125 … ND 500
95 … 350
320 mm
10 x 10
ND 125 … ND 500
95 … 530
500 mm
10 x 10
630 … 1600
295 … 555
200 mm
15 x 12
630 … 1600
295 … 675
320 mm
15 x 12
630 … 1600
295 … 755
400 mm
15 x 12
1400 1020
1400 1032
1400 1050
1401 1520
1401 1532
1401 1540
Type
Référence
Calibre (A)
Longueur
Cote Y (mm) réelle (mm)
ND 125 … ND 500
20 … 110
80 mm
10 x 10
d'origine
ND 125 … ND 500
20 … 230
200 mm
10 x 10
630 … 1600
98 … 258
200 mm
15 x 12
1400 1020
1404 1520
acces_202_a_1_x_cat
Pour commande latérale
X
acces_203_a_1_x_cat
acces_369_b_1_cat
Calibre (A)
acces_144_b_1_cat
Autres longueurs : nous consulter.
Pour commande frontale
Y
Contact auxiliaire de précoupure et de signalisation pour commande frontale
Contact OF
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
ND 125 … ND 500
630 … 1600
630 … 1600
Position du CA
1er
2
1er
2e
Raccordement au circuit de
commande
Par cosse fast-on 6,35 mm.
Caractéristiques
CA OF : IP2.
Caractéristiques électriques
30 000 manœuvres.
Contact O
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
Référence
3999 0021(1)
3999 0022(1)
2799 0001
2799 0002
Position du CA
1à4
acces_056_a_1_cat
Position du CA
1à4
Référence
3999 0702(1)
(1) Pour commande extérieure.
(1) Pour commande directe.
Contact F
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
acces_047_a_2_cat
Utilisation
Précoupure et signalisation
des positions 0 et I :
- 1 à 2 contacts auxiliaires OF,
- 1 à 4 contacts auxiliaires O ou F,
- 1 à 4 contacts auxiliaires O+F.
Référence
(1)
3999 0701
(1) Pour commande extérieure.
Contact O + F
Calibre (A)
630 … 1600
Position du CA
1
Référence
Contact OF bas niveau
Calibre (A)
630 … 1600
Position du CA
1
Référence
2799 0005
2699 0101
Caractéristiques
Courant d'emploi Ie (A)
Type contact
Courant
nominal (A)
ND 125 … ND 500
inverseur OF
16
ND 125 … ND 500
F
10
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
76
250 VAC
400 VAC
24 VDC
48 VDC
AC-13
AC-13
DC-13
DC-13
3
12
2
6
4
5
3
3
O
10
6
4
5
630 … 1600
inverseur OF
16
12
8
14
6
630 … 1600
O+F
15
10
6
15
12
Catalogue Général 2014-2015
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Contact auxiliaire de précoupure et de signalisation pour commande latérale droite
Raccordement au circuit de commande
Par cosse fast-on 6,35 mm.
Caractéristiques
CA OF : IP2.
Caractéristiques électriques
30 000 manœuvres.
Contact OF
Calibre (A)
Position du CA
Référence
ND 125 … ND 500
1er
ND 125 … ND 500
2
630 … 1600
1er
630 … 1600
2e
3999 0021
3999 0022
2799 0011
2799 0012
acces_056_a_1_cat
acces_047_a_2_cat
Utilisation
Précoupure et signalisation des positions
0 et I :
- 1 à 2 contacts auxiliaires OF,
- 1 à 4 contacts auxiliaires O ou F.
Caractéristiques
Contact F
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
Position du CA
Référence
1à4
3999 0701
Courant d'emploi Ie (A)
250
VAC
Contact O
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
Position du CA
Référence
1à4
3999 0702
Contact OF bas niveau
Calibre (A)
Type
contact
Courant
nominal
(A)
AC-13
400
VAC
24
VDC
48
VDC
AC-13 DC-13 DC-13
ND 125 … ND 500
inverseur OF
16
3
12
2
ND 125 … ND 500
F
10
6
4
5
3
O
10
6
4
5
3
inverseur OF
16
12
8
14
6
Calibre (A)
Position du CA
Référence
ND 125 … ND 500
630 … 1600
1
2799 0111
630 … 1600
Contact auxiliaire de signalisation pour commande frontale et latérale droite - Type S
Principe électrique
Les CA O + F peuvent être configurés en 2
O ou 2 F.
Caractéristiques électriques
30 000 manœuvres.
acces_051_a_2_cat
Utilisation
Signalisation des positions 0 et I : 1 à 4
contacts auxiliaires O + F.
Raccordement au circuit de commande
Par bornes section maximale 10 mm2.
Caractéristiques
Contact O+F
Calibre (A)
Position du CA
Référence
ND 125 … ND 500
1
ND 125 … ND 500
2
ND 125 … ND 500
3
ND 125 … ND 500
4
3999 0041
3999 0042
3999 0043
3999 0044
Courant d'emploi Ie (A)
250 VAC
400 VAC
Calibre (A)
Type
contact
Courant
nominal (A)
AC-13
AC-13
ND 125 … ND 500
O+F
20
10
8
Cache-bornes
Calibre (A)
Nb pôles
Position
Référence
ND 125 … ND 200
3P
amont ou aval
ND 125 … ND 200
4P
amont ou aval
ND 250 … ND 500
3P
amont ou aval
ND 250 … ND 500
4P
amont ou aval
3998 3016(1)
3998 4016(2)
3998 3025(1)
3998 4025(2)
acces_093_a_1_cat
Avantage
Perforations permettant la vérification
thermographique à distance sans
démontage.
Utilisation
Protection amont ou aval contre les
contacts directs avec les plages ou les
pièces de raccordement.
(1) Référence composée de 3 pièces.
(2) Référence composée de 4 pièces.
Catalogue Général 2014-2015
77
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Accessoires (suite)
Écran de protection de plages
Calibre (A)
Nb pôles
Position
Référence
630 … 800
3P
amont ou aval
630 … 800
4P
amont ou aval
1250 … 1600
3P
amont ou aval
1250 … 1600
4P
amont ou aval
2998 3080
2998 4080
2998 3120
2998 4120
acces_058_a_1_cat
Utilisation
Protection amont ou aval contre les contacts directs avec les plages
ou les pièces de raccordement.
Bornes à cage
Utilisation
Raccordement de câbles de cuivre nus sur les plages (sans cosse).
Raccordements
ND 125
16 … 95
16 … 95
13
22
ND 200 … ND 250
16 … 185
16 … 185
18
27
ND 315 … ND 400
50 … 240
50 … 300
20
34
ND 500 … 630
70 … 300
70 … 300
24
34
acces_053_a_1_cat
Largeur
barre souple Dénudé
(mm)
sur (mm)
X1
Dimensions
ND 125
ND 200 … ND 250
A
A1
C
R
ØX
X1
Z
47,5
22,5
25
20
8,5
M12
10
62
31,5
31,5
25
10,5
M16
14
ND 315 … ND 400
71,5
32
38
32
10,5
M20
15
ND 500 … 630
76,5
37
38
40
12,5
M20
15
Calibre (A)
Nb pôles
Référence
ND 125
3P
ND 125
4P
5400 3016
5400 4016
5400 3025
5400 4025
5400 3040
5400 4040
5400 3063
5400 4063
ND 200 … ND 250
3P
ND 200 … ND 250
4P
ND 315 … ND 400
3P
ND 315 … ND 400
4P
ND 500 … 630
3P
ND 500 … 630
4P
øX
acces_091_a_1_x_cat
Calibre (A)
Z
A1
R
C
acces_092_a_1_x_cat
Calibre (A)
Section câble
souple (mm2)
Section
câble
rigide
(mm2)
A
Écran de séparation de plages
78
Calibre (A)
Nb pôles
Référence
630 … 1600
3P
630 … 1600
4P
2998 0003
2998 0004
Catalogue Général 2014-2015
acces_036_a_1_cat
Utilisation
Séparation isolante de sécurité entre les plages, indispensable lors
de l'utilisation sous 690 VAC ou en ambiance poussiéreuse.
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Verrouillage par serrure RONIS EL11AP (non comprise)
Calibre (A)
Commande
Figure
Référence
ND 125 … ND 500
frontale directe
1
630 … 1600
frontale directe
2
3629 7913(1)
2799 7007(2)
1499 7701
3629 7913(1)
1499 7701
ND 125 … 1600
ND 125 … ND 500
ND 125 … 1600
frontale extérieure
3
latérale droite directe
1
latérale droite extérieure
3
acces_084_a_1_x_cat
- par serrure RONIS EL11AP ou CASTELL
type K en commande frontale extérieure
(Fig. 3),
- par serrure RONIS EL11AP
en commande latérale extérieure,
- par serrure CASTELL type FS en
commande frontale extérieure (Fig. 4).
Utilisation
Condamnation en position 0 de la
commande frontale ou latérale :
- par serrure RONIS EL11AP
en commande frontale directe
et latérale droite directe (Fig. 1),
- par serrure RONIS EL11AP
en commande frontale directe (Fig. 2),
acces_042_a_1_x_cat
Dispositif de condamnation de la manœuvre
Fig. 1
Fig. 2
Calibre (A)
ND 125 … ND 500
Commande
Figure
Référence
frontale extérieure
3
1499 7702
Verrouillage par serrure CASTELL type FS (non comprise)
Calibre (A)
ND 125 ... ND 500
Commande
Figure
Référence
frontale extérieure
4
1499 7703
Fig. 3
acces_157_a_1_x_cat
Verrouillage par serrure CASTELL type K (non comprise)
acces_158_a_1_x_cat
(1) Poignée incluse.
(2) Montage en usine uniquement.
Fig. 4
Autres accessoires spécifiques
• Dispositif d'accouplement mécanique pour réaliser des interrupteurs
de n pôles de même calibre ou de calibres différents.
• Dispositif d'interverrouillage mécanique.
• Platine et plastron pour système standardisé.
Catalogue Général 2014-2015
79
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Caractéristiques selon CEI 60947-3
ND 125 à ND 500 A
Courant thermique Ith à 40°C
Tension assignée d'isolement Ui (V)
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp (kV)
ND 125 A
800
8
ND 200 A
800
8
ND 250 A
800
8
ND 315 A
800
8
ND 400 A
800
8
ND 500 A
800
8
A/B(1)
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125
125/125(4)
125/125(4)
125/125(4)
125/125
125/125(4)
125/125(4)
125/125(4)
A/B(1)
200/200
200/200
200/200
200/200
200/200
160/160
160/160
160/160
200/200
160/160
160/160
160/160
200/200
160/160
160/160
125/125
200/200
160/160(4)
160/160(4)
125/125(4)
200/200
160/160(4)
160/160(4)
125/125(4)
A/B(1)
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
250/250
200/200
250/250
250/250(4)
250/250(4)
200/200(4)
250/250
250/250(4)
250/250(4)
200/200(4)
A/B(1)
315/315
315/315
315/315
315/315
315/315
250/250
250/250
250/250
315/315
315/315
315/315
250/250
315/315
250/250
250/250
200/200
315/315
250/250(4)
250/250(4)
200/200(4)
315/315
250/250(4)
250/250(4)
200/200(4)
A/B(1)
400/400
400/400
400/400
400/400
400/400
400/400
400/400
315/315
400/400
400/400
400/400
315/315
400/400
315/315(3)
315/315(3)
200/315(3)
400/400
315/315(4)
315/315(4)
200/315(4)
400/400
315/315(4)
315/315(4)
200/315(4)
A/B(1)
500/500
500/500
500/500
500/500
500/500
500/500
500/500
315/315
500/500
500/500
500/500
315/315
500/500
315/315(3)
315/315(3)
200/315(3)
500/500
315/315(4)
315/315(4)
200/315(4)
500/500
315/315(4)
315/315(4)
200/315(4)
63/63
85/85
110/110
110/110
110/110
150/150
140/140
160/160
220/220
160/160
160/160
220/220
220/220
220/220
295/295
295/295
220/220
295/295
55
90
115
145
185
230
100
125
60
200
100
150
60
315
50
400
30
500
Courants assignés d'emploi Ie (A)
Tension assignée
415 VAC
415 VAC
415 VAC
415 VAC
500 VAC
500 VAC
500 VAC
500 VAC
690 VAC(2)
690 VAC(2)
690 VAC(2)
690 VAC(2)
220 VDC
220 VDC
220 VDC
220 VDC
440 VDC
440 VDC
440 VDC
440 VDC
500 VDC
500 VDC
500 VDC
500 VDC
Catégorie d'emploi
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
DC-20 A / DC-20 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
DC-20 A / DC-20 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
DC-20 A / DC-20 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
Puissance moteur en AC-23 (kW)(1)(5)
À 400 VAC sans CA de précoupure en AC-23 (kW)(1)
À 500 VAC sans CA de précoupure en AC-23 (kW)(1)
À 690 VAC sans CA de précoupure en AC-23 (kW)(1)
Puissance réactive (kvar)
À 400 VAC (kvar)
Courant assigné de court-circuit conditionnel avec fusible gG DIN
Courant de court-circuit présumé (kA eff.)
Calibre du fusible associé (A)
(6)
Courant assigné de court-circuit conditionnel avec disjoncteurs toutes marques assurant une coupure en moins de 0,3s
Courant assigné de courte durée admissible Icw 0,3s (kA eff.)
15
15
17
17
17
17
7
20
7
20
9
32,5
9
32,5
9
40
9
40
120
20
9
120
20
9
240
32
20
240
32
20
2 x 150
45
20
2 x 150
45
20
10 000
10
1,8
2,3
10 000
10
1,8
2,3
10 000
12
3,2
4,5
10 000
12
3,2
4,5
10 000
15
4,8
6,1
10 000
15
4,8
6,1
Fonctionnement en court-circuit (interrupteur seul)
Courant assigné de courte durée admissible Icw 1s (kA eff.)
Tenue dynamique en Icc (kA crête)(6)
Raccordement
Section minimale câbles Cu (mm2)
Section minimale barre Cu (mm2)
Section maximale câbles Cu (mm2)
Largeur maximale barre Cu (mm)
Couple de serrage mini (Nm)
Caractéristiques mécaniques
Durabilité (nombre de cycles de manœuvres)(7)
Effort de manœuvre (Nm)
Masse d'un appareil en 3 pôles (kg)
Masse d'un appareil en 4 pôles (kg)
(1) Catégorie avec indice A = manœuvres fréquentes /
Catégorie avec indice B = manœuvres non fréquentes.
(2) Avec cache-bornes ou écran de séparation de plages.
(3) Appareil 3 pôles avec 2 pôles "+" en série et 1 pôle "-".
(4) Appareil 4 pôles avec 2 pôles en séries par polarité.
80
Catalogue Général 2014-2015
(5) La valeur de puissance est donné à titre indicatif,
les valeurs de courant varient d'un constructeur à l'autre.
(6) Pour une tension assignée d'emploi Ue = 415 VAC.
(7) Endurances supérieures : veuillez nous consulter.
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
630 à 1600 A
Courant thermique Ith à 40°C
Tension assignée d'isolement Ui (V)
Tension assignée de tenue aux chocs Uimp (kV)
630 A
1000
12
800 A
1000
12
1250 A
1000
12
1600 A
1000
12
A/B(1)
630/630
630/630
630/630
630/630
630/630
630/630
630/630
500/500
630/630
630/630
315/315
100/100
630/630
630/630
630/630
630/630
630/630
500/500
630/630(4)
630/630(4)
630/630
500/500
630/630(4)
630/630(4)
A/B(1)
800/800
800/800
800/800
630/800
800/800
800/800
800/800
500/500
800/800
800/800
315/315
125/125
800/800
800/800
800/800
800/800
800/800
630/630
800/800(4)
800/800(4)
800/800
630/630
800/800(4)
800/800(4)
A/B(1)
1250/1250
1250/1250
1250/1250
1000/1000
1250/1250
1250/1250
1000/1000
800/800
1250/1250
1000/1000
400/400
200/200
1250/1250
1000/1000
800/800
800/800
1250/1250
800/800
800/800(4)
800/800(4)
1250/1250
800/800(4)
800/800(4)
800/800(4)
A/B(1)
1600/1600
1600/1600
1250/1250
1000/1000
1600/1600
1600/1600
1000/1000
800/800
1600/1600
1250/1250
400/400
200/200
1600/1600
1250/1250
800/800
800/800
1600/1600
1000/1000
800/800(4)
800/800(4)
1600/1600
1000/1000
800/800(4)
800/800(4)
355/355
355/355
90/90
355/355
355/355
110/110
560/560
560/560
185/185
560/560
560/560
185/185
290
365
575
100
630
70
800
100
1250
Courants assignés d'emploi Ie (A)
Tension assignée
415 VAC
415 VAC
415 VAC
415 VAC
500 VAC
500 VAC
500 VAC
500 VAC
690 VAC(2)
690 VAC(2)
690 VAC(2)
690 VAC(2)
220 VDC
220 VDC
220 VDC
220 VDC
440 VDC
440 VDC
440 VDC
440 VDC
500 VDC
500 VDC
500 VDC
500 VDC
Catégorie d'emploi
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
AC-20 A / AC-20 B
AC-21 A / AC-21 B
AC-22 A / AC-22 B
AC-23 A / AC-23 B
DC-20 A / DC-20 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
DC-20 A / DC-20 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
DC-20 A / DC-20 B
DC-21 A / DC-21 B
DC-22 A / DC-22 B
DC-23 A / DC-23 B
Puissance moteur en AC-23 (kW)(1)(5)
À 400 VAC sans CA de précoupure en AC-23 (kW)(1)
À 500 VAC sans CA de précoupure en AC-23 (kW)(1)
À 690 VAC sans CA de précoupure en AC-23 (kW)(1)
Puissance réactive (kvar)
À 400 VAC (kvar)
Courant assigné de court-circuit conditionnel avec fusible gG DIN
Courant de court-circuit présumé (kA eff.)(5)
Calibre du fusible associé (A)(5)
120
2 x 800
Courant assigné de court-circuit conditionnel avec disjoncteurs toutes marques assurant une coupure en moins de 0,3s
Courant assigné de courte durée admissible Icw 0,3s (kA eff.)
50
50
100
100
26
55
26
55
50
100
50
110
2 x 150
2 x 30 x 5
2 x 300
63
20
2 x 185
2 x 40 x 5
2 x 300
63
20
2 x 60 x 5
4 x 185
100
20
2 x 80 x 5
6 x 240
100
40
5000
45
8
9,5
4000
45
8,5
10
4000
45
11
14
3000
65
16,5
20,5
Fonctionnement en court-circuit (interrupteur seul)
Courant assigné de courte durée admissible Icw 1s (kA eff.)
Tenue dynamique en Icc (kA crête)(6)
Raccordement
Section minimale câbles Cu (mm2)
Section minimale barre Cu (mm2)
Section maximale câbles Cu (mm2)
Largeur maximale barre Cu (mm)
Couple de serrage mini/max (Nm)
Caractéristiques mécaniques
Durabilité (nombre de cycles de manœuvres)(7)
Effort de manœuvre (Nm)
Masse d'un appareil en 3 pôles (kg)
Masse d'un appareil en 4 pôles (kg)
(1) Catégorie avec indice A = manœuvres fréquentes /
Catégorie avec indice B = manœuvres non fréquentes.
(2) Avec cache-bornes ou écran de séparation de plages.
(3) Appareil 3 pôles avec 2 pôles "+" en série et 1 pôle "-".
(4) Appareil 4 pôles avec 2 pôles en séries par polarité
(5) La valeur de puissance est donné à titre indicatif,
les valeurs de courant varient d'un constructeur à l'autre
(6) Pour une tension assignée d'emploi Ue = 415 VAC
(7) Endurances supérieures : veuillez nous consulter.
Catalogue Général 2014-2015
81
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Dimensions commande frontale
SIDER ND 125 à ND 500 A
Commande frontale directe
L
4
T
T
R
2
sider_059_b_1_x_cat
AC
AA
BA
N
70°
I
0
Y
Z
1
1. Cache-bornes
2. 1 ou 2 CA de précoupure et de signalisation
W
H
T
A
C
Hors tout
Cache-bornes
Boîtier
Fixations
Raccordement
Calibre
(A)
A 3p.
A 4p.
C
AC
H
L
N
R
T
W
Y
Z
AA
BA
ND 125
160
196
178
268
82
36
130
5
36
8
3
20
162
141
141
ND 200
160
196
178
268
82
36
130
5
36
8
3
20
162
ND 250
232
322
173
350
77
31
162
6
60
10
3
20
195
165
ND 315
232
322
173
350
77
31
162
6
60
10
3
20
195
165
ND 400
280
346
173
360
77
31
172
6
66
10
3
20
214
175
ND 500
280
346
173
360
77
31
172
6
66
10
3
20
214
175
Commande frontale extérieure
Min. 95
4
T1
T2
J
25
H
K
R
Ø 78
45
N
AA
2
W
K
sider_103_d_1_x_cat
125
BA
AC
1
3 20
T
1. 1 ou 2 CA de précoupure et de signalisation
2. Cache-bornes
Calibre (A)
ND 125
ND 200
ND 250
ND 315
ND 400
ND 500
82
Cache-bornes
AC
268
268
350
350
360
360
F 3p.
148
148
234
234
252
252
Catalogue Général 2014-2015
T
F
F 4p.
184
184
294
294
318
318
Boîtier
H
137
137
132
132
132
132
J
54
54
85
85
91
91
K
53
53
77,5
77,5
73
73
Fixations
N
R
130
5
130
5
162
6
162
6
172
6
172
6
T
36
36
60
60
66
66
W
8
8
10
10
10
10
Raccordement
AA
BA
162
141
162
141
195
165
195
165
214
175
214
175
T1
36
36
60
60
66
66
T2
36
36
60
60
66
66
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
SIDER 630 à 1600 A
Commande frontale extérieure
Commande frontale directe
A
F
M
70.6
1
60
Min. 295
CA
330
0
350
80
460
AA
BA
220
sider_061_f_1_x_cat
Y
11
U W
V
CA
12.5
160
Z
T
T
X2 30
°
T
90
X1
240
I
14
1. Écran de protection de plages
Calibre
(A)
Hors tout
Boîtier
Fixations
Raccordement
A 3p.
A 4p.
F 3p.
F 4p.
M 3p.
M 4p.
T
U
V
W
X1
X2
Y
Z
AA
BA
CA
630
463
543
358
438
255
335
80
40
50
13
42,5
52,5
6
106
300
260
20
800
463
543
358
438
255
335
80
50
60
9
47,5
47,5
6
106
320
1250
555
675
430
550
347
467
120
63
65
16x11
46,5
60,5
7
107
330
1600
555
675
430
550
347
467
120
80
80
13
46,5
60,5
15
111
360
Catalogue Général 2014-2015
83
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Dimensions commande latérale
SIDER ND 125 à ND 500 A
Commande latérale extérieure
H
4
L
T1
T2
J
25
K
R
1
125
N
AA
BA
AC
3
2
sider_090_e_1_x_cat
K
W
T
3 20
45
T
1. 1 ou 2 CA de précoupure et de signalisation
2. Cache-bornes
3. Longueur maximale 230 mm avec prolongateur d'axe
F
Calibre (A)
ND 125
ND 200
ND 250
ND 315
ND 400
ND 500
Cache-bornes
AC
268
268
350
350
360
360
Hors tout
F 3p.
F 4p.
148
184
148
184
234
294
234
294
252
318
252
318
Boîtier
H
137
137
132
132
132
132
J
54
54
85
85
91
91
K
53
53
77,5
77,5
73
73
L
36
36
31
31
31
31
Fixations
N
R
130
5
130
5
162
6
162
6
172
6
172
6
T
36
36
60
60
66
66
W
8
8
10
10
10
10
Raccordement
AA
BA
162
141
162
141
195
165
195
165
214
175
214
175
T1
36
36
60
60
66
66
T2
36
36
60
60
66
66
SIDER 630 à 1600 A
Commande latérale directe
Commande latérale extérieure
201
Z
Y
F
M
=
72
2
=
1
W
V
CA
U
240
30
11
0
210
460
AA
BA
220
CA
sider_065_d_1_x_cat
90°
28
I
X1
T
T
A
T
X2
61
1. Ecran de protection de plages
2. Longueur minimale avec prolongateur d'axe : 111 mm
Calibre (A)
630
800
1250
1600
84
Hors tout
A 3p.
A 4p.
395
475
395
475
480
600
480
600
Boîtier
F 3p.
F 4p.
280
360
280
360
372
492
372
492
Catalogue Général 2014-2015
Fixations
M 3p.
M 4p.
255
335
255
335
347
467
347
467
T
80
80
120
120
U
40
50
63
80
V
50
60
65
80
W
13
15
16x11
13
Raccordement
X1
X2
Y
42,5
52,5
6
47,5
47,5
6
46,5
60,5
7
46,5
60,5
15
Z
147
147
148
152
AA
300
320
330
360
BA
260
CA
20
SIDER
Interrupteurs-sectionneurs pour la distribution d’énergie
à coupure visible de 125 à 1600 A
Dimensions pour les poignées extérieures
SIDER ND 125 à ND 500 A
Type de poignée
Commande frontale
Commande latérale
Sens de manœuvre
Sens de manœuvre
Type S2
Perçage de porte
0
Commande frontale
90
40
°
Ø78
Commande à droite
I
4Ø7
28
125
I
°
90
45
Ø 37
0
Type S3
Ø78
Commande latérale
40
poign_012_b_1_fr_cat
210
Ø 37
4Ø7
28
61
SIDER 630 à 1600 A
Commande frontale
Type de poignée
Sens de manœuvre
Perçage de porte
Type S4
Ø 37
0
Ø78
40
90
350
°
poign_014_a_1_fr_cat
I
28
4Ø7
60
Plage de raccordement
SIDER 1250 A
33
50
8.5
19 25 19
63
20 40
8.5
sider_075_a_1_x_cat
ø 15
ø 13
16 x 11
sider_074_a_1_x_cat
10 33
sider_207_a_1_x_cat
ø9
SIDER 1600 A
17 25
SIDER 800 A
20 40 20
80
Catalogue Général 2014-2015
85