Transcript FM-200 - Free

INSTALLATIONS
FIXES
FM-200
®
1
FORM/EXT/11
Rev. 05 - 05/2005
SOMMAIRE
TYPES D’INSTALLATIONS
Désignation
COMPOSANTS SYSTEMES
Désignation
Page N°
SYSTEME
Page N°
Désignation
Page N°
Systèmes symétriques
4
Réservoirs
6
Schéma d’assemblage déclencheurs
20
Systèmes dissymétriques
5
Vannes
7
Schéma d’assemblage
21
Fixations
8
Procédures de montage
22
Tête de commande pneumatique
9
Contrôles après montage
24
Tête électrique empilable
10
Adaptateur de sortie de vanne
11
Flexible de décharge
12
Pressostat démontable
13
Flexible de pilotage
14
Accessoires de pilotage
15
Diffuseurs 180°
16
Diffuseurs 360°
17
Étiquette de porte
18
2
FORM/EXT/11
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS
FM-200
®
3
FORM/EXT/11
Rev. 05 - 05/2005
TYPES D’INSTALLATIONS
SYSTEMES SYMETRIQUES
M=1
Exemples
M=1/2
M=1/4
M=1/2
M=1/4
M=1/4
M=1/4
M=1
M=1
M=1
FM-200
FORM/EXT/11
4
Rev. 05 - 05/2005
TYPES D’INSTALLATIONS
SYSTEMES DISSYMETRIQUES Exemples
M=0,1
M=0,9
M=0,15
M=0,5
M=0,7
M=1
M=0,1
FM-200
FORM/EXT/11
M=0,2
M=1
M=1
M=0,15
M=0,18
M=0,02
5
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
RESERVOIRS
BOUCHON
VANNE
TUBE PLONGEUR
RESERVOIR
C
B
ETIQUETTE
A
FM-200
FORM/EXT/11
CODE
sans
pressostat
CODE
avec
pressostat
CAPACITE
L
POIDS DE
FM-200
KG
A
MM
B
MM
C
MM
VANNE
POIDS
A
VIDE
KG
KI 055105
KI 055106
9
6 - 10
168
605
695
KCV40
18
KI 055110
KI 055111
15
9 - 16
168
925
1015
KCV40
22
KI 055120
KI 055121
25
12 - 28
245
780
870
KCV40
34
KI 055125
KI 055126
45
22 - 50
273
1045
1145
KCV40
54
KI 055130
KI 055131
75
36 - 84
273
1615
1715
KCV40
81
KI 055135
KI 055136
130
63 - 145
406
1375
1505
KCV50
131
PRESSURISATION
PRESSION DE SERVICE MAXI
: 25 BARS A 20°C
: 36 BARS
TAUX DE CHARGEMENT EN FM-200
MINIMUM : 0,48 Kg / L
MAXIMUM: 1,12 Kg / L
6
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
VANNES
BOUCHON
DE
PROTECTION
CHAINE DE
SECURITE
CLAPET
PILOTE
RACCORDEMENT
TETE DE COMMANDE
EVENT
CORPS
SORTIE
SORTIE PILOTE
PRINCIPALE
1/4" NPT
PISTON
A
OPERCULE DE
SECURITE
BOUCHON DE
RACCORDEMENT
PRESSOSTAT
SECURITE
CONTROLE PRESSION
MANOMETRE
SIEGE
B
FM-200
FORM/EXT/11
C
TYPE
CODE
DIAM.
NOMINAL
A
B
C
POIDS
KG
KCV40
KI055800
40mm
194
123
133
4,5
KCV50
KI055805
50mm
224
135
160
6,8
7
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
FIXATIONS
A
C
B
F
D
E
FM-200
FORM/EXT/11
CODE
TYPE RESERVOIR
A
B
C
D
E
F
KI055365
9 – 15 Litres
239
175,5
84
209
30
9
KI055370
25 Litres
315
247,5
122
285
30
9
KI055375
45 - 75 Litres
343
276,5
137
313
30
11
KI055380
130 Litres
507
411,5
203
457
40
11
8
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
TETE DE COMMANDE PNEUMATIQUE
25mm HEX
1/8"-27 NPT
ENTREE PRESSION PILOTE
PISTON
56
ECROU TOURNANT
NORNAL
DECLENCHE
1.250-18
UNEF-3B
38
CODE KI055710
FM-200
FORM/EXT/11
9
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
TETE DE COMMANDE ELECTRIQUE EMPILABLE
73
1.25-18 UNEF-2A
1/2"-14 NPT
ROUGE ( + )
134
NOIR ( - )
VERT (Terre)
CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
ECROU TOURNANT
TENSION NOMINALE:
COURANT NOMINAL:
DUREE DE MAINTIENT:
24V CC
0,2 Amp.
10 Secondes
CODE KI055720
FM-200
FORM/EXT/11
10
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
ADAPTATEUR DE SORTIE DE VANNE
D
A
B
C
MONTAGE SUR VANNE
RACCORDEMENT SUR TUYAUTERIE
12UNJ FEMELLE
FILETAGE NPT
FM-200
FORM/EXT/11
CODE
TAILLE
A
B
C
D
POIDS
KI055010
38mm
40 (1-1/2 ‘’)
1.874
68
63
0,2 Kg
KI055015
51mm
50 (2’’)
2.500
79
79
0,3 Kg
11
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
FLEXIBLE DE DECHARGE
A
B
FLEXIBLE
RACCORDEMENT SUR VANNE KCV
PAR RACCORD TOURNANT
RACCORDEMENT SUR RESEAU
OU SUR CLAPET TYPE EL
FM-200
FORM/EXT/11
CODE
A
B
RAYON DE
COURBURE MINI.
POIDS
KI055400
40 (1-1/2’’)
609
266
1,9 Kg
KI055405
50 (2’’)
787
343
2,8 Kg
12
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
PRESSOSTAT DEMONTABLE SOUS PRESSION
Caractéristiques:
• Contact inverseur point de consigne: 21 bars
• Température de fonctionnement:
• Caractéristiques électriques:
• Code couleur des câbles:
27 sur
plat
0 °C à 54°C
5A – 250 VCC
Bleu - NO
Noir - NF
Violet - commun
Longueur :
104mm
Code: 1719581
FM-200
FORM/EXT/11
13
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
FLEXIBLES DE PILOTAGE
FLEXIBLE 1/4’’
RACCORD 5/16’’ F
FM-200
FORM/EXT/11
CODE
L mm
KI055415
590
KI055416
762
14
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
ACCESSOIRES DE PILOTAGE
ADAPTATEUR DE PILOTAGE CODE KI055070
RACCORD CODE KI055556
1/4 »
BOUCHON DE PROTECTION
5/16’’
1/8’’’
58
TE CODE KI055670
COUDE CODE KI055390
5/16’’
5/16’’
5/16’’
1/8’’’
FM-200
FORM/EXT/11
1/8’’’
15
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
DIFFUSEUR 180°
D sur plat
B
C
FM-200
FORM/EXT/11
CODE
A
B
C
D
KI055200-XXX
15 (1/2’’)
49
32
32
KI055205-XXX
20 (3/4’’)
58
38
38
KI055210-XXX
25 (1’’)
68
45
45
KI055215-XXX
32 (1 ¼’’)
83
58
60
KI055220-XXX
40 (1 ½’’)
92
64
65
KI055225-XXX
50 (2’’)
93
76
80
16
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
DIFFUSEUR 360°
D sur plat
B
CODE
A
B
C
D
KI055240-XXX
15 (1/2’’)
49
32
32
KI055245-XXX
20 (3/4’’)
54
38
38
KI055250-XXX
25 (1’’)
60
45
45
KI055255-XXX
32 (1 ¼’’)
70
58
60
KI055260-XXX
40 (1 ½
’’)
75
64
65
KI055265-XXX
50 (2’’)
80
76
80
C
8 orifices de diffusion
FM-200
FORM/EXT/11
17
Rev. 05 - 05/2005
COMPOSANTS SYSTEMES
ETIQUETTE DE PORTE
FM-200
FORM/EXT/11
18
Rev. 05 - 05/2005
SYSTEME
FM-200
FM-200
FORM/EXT/11
®
19
Rev. 05 - 05/2005
SCHEMA D ’ASSEMBLAGE
DECLENCHEURS
PNEUMATIQUE
TETE ELECTRIQUE
EMPILABLE
P
BOUTEILLE
EQUIPEE
FM-200
FORM/EXT/11
20
Rev. 05 - 05/2005
SCHEMA D ’ASSEMBLAGE
RESERVOIR 25 L
FM-200
FORM/EXT/11
21
Rev. 05 - 05/2005
PROCEDURES DE MONTAGE
• Positionner
le(s) réservoir(s) de FM-200 et le(s) fixer.
• NE JAMAIS MANIPULER LES RESERVOIRS SI LES
BOUCHONS DE PROTECTION NE SONT PAS EN PLACE.
• Réaliser le réseau de diffusion conformément à l’isométrique
d’installation.
• ‘‘ Souffler’’ la tuyauterie installée.
• Réaliser les liaisons équipotentielles du réseau et des réservoirs.
• Mettre en place les diffuseurs conformément à l’isométrique
d’installation, montés verticalement vers le bas.
• Pour les diffuseurs à 180°, tenir compte de l’orientation.
FM-200
FORM/EXT/11
22
Rev. 05 - 05/2005
PROCEDURES DE MONTAGE
• Vérifier la totale conformité du réseau ainsi monté, en notant
les éventuelles modifications qui sont à transmettre au
bureau d’études pour vérification et actualisation des dossiers
"tel que construit ".
• Raccorder le flexible au réseau de diffusion.
• Raccorder le flexible à la vanne, après avoir retiré le bouchon
de protection.
• Monter les têtes de commande ( manuel, pneumatique, ...).
• Mettre le coffret de relayage sur la position "essai" et monter
les têtes de commande électriques après avoir effectué
les essais fonctionnels.
• Laisser l ’ensemble dans cette position pendant une période
minimum d ’une semaine avant la mise en service.
• Avant mise en service, effectuer la formation du personnel.
FM-200
FORM/EXT/11
23
Rev. 05 - 05/2005
CONTROLES APRES MONTAGE
• Vérifier que le poids et la pression des réservoirs mis en place sont
conformes aux plans.
• Contrôler que les supports et colliers de fixation des réservoirs ainsi
que tous les accessoires sont correctement fixés.
• Contrôler que la tuyauterie est conforme aux plans du système et aux
calculs hydrauliques relatifs à chaque section de tuyauterie et à chaque
buse.
• Contrôler que tous les raccords sont bien serrés pour éviter, au cours de la
décharge des fuites importantes d’agent extincteur.
• Contrôler que la tuyauterie et les diffuseurs sont correctement fixés.
• Vérifier la concordance des diffuseurs, ainsi que leur bonne implantation.
• Vérifier les liaisons équipotentielles et leurs raccordement à la terre.
• Tester les têtes de commande électriques ou pyrotechniques.
• Tester les contacteurs à pression.
• Effectuer un test d’intégrité.
FM-200
FORM/EXT/11
24
Rev. 05 - 05/2005