Transcript concours international de dissertation

KANO Suryoyo e.V., Postfach 1901, 33049 Paderborn
Seyfo- Dites-nous. Que s’est-il passé de 1915 à 2014?
Un concours international de dissertation pour jeunes et vieux
1. Description du Projet Seyfo
Kano Suryoyo e.V. a lancé un concours international de dissertation. L’idée principale de cette
initiative rencontre exactement le but de notre association qui supporte l’éducation de Suryoye en
Allemagne. Kano Suryoyo e.V. voudrait attirer l’attention sur le Projet Seyfo et renforcer la
conscience nationale parmi nous, Suryoye.
Par Seyfo, nous entendons non seulement ce que notre nation a vécu en 1915 mais aussi les
souffrances avant et après cette période. Par exemple, 1896, 1933 ainsi que les tortures subies en
Irak et en Syrie. Le Projet vise tous les gens de tous les pays et aimerait les motiver à écrire une
histoire de l’Histoire de Seyfo dans l’une des langues mentionnées ci-dessous.
Le concours international est un projet de l’association Kano Suryoyo e.V.. Jusqu’à présent, le
Projet est soutenu par les associations/organisations/fondations suivantes:
1. Kano Suryoyo e.V. (www.kano-s.de)
2. Mor Afrem (www.mor-afrem.com)
3. Stiftung zum Erhalt und zur Förderung des Aramäischen Kulturerbes (www.StiftungAramaeisches-Kulturerbe.de)
4. Beth-Sefro Suryoyo/Othuroyo d'Belgika
2. Le Concours:
1. Les récits peuvent être écrits dans les langues suivantes:
1. Turoyo (alphabet latin: voir le concept du Prof. Dr. Shabo Talay sur www.kano-s.de ou
alphabet syriaque-araméen) Note: Ces contributions sont préférables!
2. Allemand
3. Turc
4. Arabe
5. Anglais
6. Français
7. Suédois
8. Néerlandais
2. Les textes ne doivent pas dépasser 7500 caractères
3. Les textes doivent être envoyés à [email protected]
Adai Malki – 1. Vorsitzender
Sitz und Gerichtsstand Paderborn VR 2423
Email: [email protected]
www.kano-s.de
1/2
BLZ
472 601 21
Konto-Nr.
89 16 39 13 00
Volksbank Paderborn-Höxter-Detmold
Steuernummer
339/5780/8430
KANO Suryoyo e.V., Postfach 1901, 33049 Paderborn
4. Les récits reçus seront évalués par un jury indépendant* et les meilleurs d’entre eux seront
résumés dans un livre. En outre, les auteurs sélectionnés seront nommément indiqués dans le livre
et en recevront 5 exemplaires.
5. Date-limite: 1er Août 2014
6. L’évaluation des histoires par le jury et l’annonce des textes sélectionnés auront lieu lors du Gala
de Kano 2014.
Information supplémentaire:
*Le jury:
Le jury sera composé comme suit:
1. Membres de Kano (Anja Demir, Basel Layous, Rami Behnan, Musa Ergin)
2. Dipl.-Ing. Abdulmesih Barabraham, Dr. Selva Can, Fehmi Barkarmo, Attiya Gamri,
Adnan Chalma Kulhan, Nail Beth-Kinne, Dr. Naures Atto
Bien cordialement
Le Groupe du Projet
Musa Ergin, Projet Coordinateur du Projet; email address: [email protected]
Equipe de l’Organisation du Projet:: Anja Demir, [email protected]
Manuela Demir, [email protected],
Basel Layous, [email protected]
Stefanie Imran, [email protected]
Adai Malki – 1. Vorsitzender
Sitz und Gerichtsstand Paderborn VR 2423
Email: [email protected]
www.kano-s.de
2/2
BLZ
472 601 21
Konto-Nr.
89 16 39 13 00
Volksbank Paderborn-Höxter-Detmold
Steuernummer
339/5780/8430