Transcript Mise en page 1

SOMMAIRE
TARIF NOXALARM 2014
page
••••••••••••••••• GAMMES RADIO
GAMME RADIO AZZURRA …………………......………….....…….....…….....…….....…….....…….....…….....…….....……......…….....…….....…….....………… de 3 à 7
GAMME RADIO NXR FREEWAVE-4N …......…….....…….....…….....…….....…….....…….....…….....….….....…….....…….....…….....…….....…… de 8 à 10
LA GAMME RADIO COMPACT NOX’PRO NXR RUNNER .....…….....…….....…….....…….....…….....…….....…….....… de 11 à 13
••••••••••••••••• GAMMES FILAIRE
LA GAMME FILAIRE/RADIO NOX’PRO RUNNER ..…….....……...……...……...……...……...……...……...…….....…….....… de 15 à 19
CENTRALE FILAIRE NX 441 ..…….....…….....…..….....…….......…….....……................................................…….....…….....…….....…….....…….....… de 20 à 21
LES DÉTECTEURS FILAIRES ….....…….....…..….....…….......…….....……................................................…….....……........…….....…….....…….....… de 28 à 29
LES TRANSMETTEURS TÉLÉPHONIQUES ...........................…….....…….....…......................................................................….....…….....…….....… 30
LES COFFRETS DE COMMANDES CLAVIERS ...........................…….....…….....….........................................................................….....…….....…….....… 31
LES SIRÈNES ET TRANSMETTEURS TÉLÉPHONIQUES ...........................…….....…….....…….....…….....…….....… de 32 à 35
ACCESSOIRES DIVERS ALIMENTATIONS ...........................…….....…….....…...........................................................................….....…….....…….....… 36
CONTACTS D’OUVERTURES FILAIRES ...........................…….....….............….....…...........................................................................….....…….....…….....… 37
PILES ET BATTERIES ...........................…….....…….....….....................................................................................................................….....…….....…….....… de 38 à 39
PIÈCES DE RECHANGE ...........................…….....…….....….......................................................................................................................................….....…….....…….....… 40
PACKS CONFORT ET SÉCURITÉ RADIO ...........................…….....…….....…................................................................................….....…….....…….....… 41
DÉTECTEURS DE FUMÉE ...........................…….....…….....….......................................................................................................….....…….....…….....… de 42 à 44
••••••••••••••••• ALARME PISCINE VIGILANCE
LA PISCINES ...........................…….....…….....….........................................................................................................................................….....…….....…….....… de 22 à 26
•1•
W-mail : [email protected]
Site internet : www.noxhom.fr
Vos correspondants y sont :
DIMELCO
Patrice CHASSAIN
Romuald BEAUVAIS
Standard (accueil téléphonique)
Fax (général)
01 69 02 88 00
01 69 02 88 10
Administration des ventes, gestion des commandes
Renseignements et conseils techniques
01 69 02 88 01
Administration des ventes, gestion des commandes
Chef des ventes • Renseignements et conseils techniques
01 69 02 88 05
06 11 07 99 93
Les services SAV et Logistique (expéditions) sont regroupés sur le pôle de
Vous devez expédier vos retours à l’adresse suivante :
SAV NOXHOM usine ALLIANSYS
Avenue Dupont-Gravé
BP 90050
14602 HONFLEUR
Liste des représentants par région, vos interlocuteurs y sont :
NOM
Jean-Louis REVAUD
Olivier REYNAUD
Agnès RENUCCI
RÉGION
DÉPARTEMENTS
RHÔNE-ALPES
01-07-26-38-42-69-73-74
Guy BOUBAL
MIDI-PYRÉNÉES
Vincent CARPENTIER
NOXHOM
Pierre PFLIEGER
NOXHOM
Christophe LECAT
Éric SALES
NOXHOM
NORMANDIE
BRETAGNE, LOIRE
CENTRE
ILE-DE-FRANCE
NORD
SUD-EST
NORD-EST
BOURGOGNE
FRANCHE-COMTÉ
NOXHOM
09-11-12-24-31-32-33-34
40-46-47-48-64-65-66-81-82
14-27-28-50-61-76
16-17-22-29-35-44-49-53-56-72-85
03-15-19-23-43-63-87
75-77-78-91-92-93-94-95
02-08-51-59-60-62-80
04-05-06-13-20-30-83-84
52-54-55-57-67-68-88
21-25-39-58-70-71-89-90
•2•
TÉLÉPHONE
06 09 23 59 14
06 80 08 25 26
06 08 62 00 39
06 11 75 16 74
06
01
06
01
06
06
01
27
69
85
69
09
09
69
32
02
08
02
60
52
02
49
88
05
88
79
69
88
23
00
67
00
36
75
00
01 69 02 88 00
CENTRALE
D’ALARME MIXTE
4 GROUPES RADIO
+ 4 GROUPES FILAIRES
AVEC TRANSMETTEUR
VOCAL ET SIRÈNE
INTÉGRÉS. PILOTÉE PAR
CLAVIER LCD BUS.
CENTRALE RADIO
La centrale AZZURRA offre
la solution la plus rationnelle
et la plus efficace pour toutes
les installations de sécurité
professionnelle.
• 4 groupes radio (jusqu’à 40 détecteurs identifiables)
• 4 groupes filaires
• Transmetteur vocal intégré avec guide vocal
• Sirène intégrée
• Fonction préalarme
• Mode partiel
• Mode test
• Historique des 100 derniers événements
•3•
La protection de vos biens et de votre habitat
•4•
GAMME AZZURRA • « PRÊTS-À-L’EMPLOI »
PACKS MIXTES RADIO & FILAIRES AVEC TRANSMETTEUR
TÉLÉPHONIQUE VOCAL À 4 NUMÉROS D’APPEL.
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,13
0,13
510,00
ECO 0204
1
0,13
0,13
662,90
PRODUITS
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
CENTRALE AZZURRA
201 030
Comprenant :
- 1 Centrale AZZURRA
- 1 Clavier BUS (filaire)
PACK AZZURRA 100
201 100
Comprenant :
- 1 Centrale AZZURRA
- 1 Détecteur infrarouge VIC 64 PRO (avec rotule)
- 1 Détecteur d’ouverture DOOR
- 1 Clavier BUS (filaire)
- Batterie et piles fournies
GAMME RADIO NOXIANE • SMART ACTIVA
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,13
1
0,13
PRODUITS
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
PACK SMART ACTIVA
Comprenant :
201 012
100 063
- 1 Centrale SMART ACTIVA avec
fonction « PRÉALARME » et interface
courant porteur X 10.
- 1 Télécommande KS 64.
- 1 Détecteur infrarouge VIC 64 PRO.
- 1 Détecteur d’ouverture DOOR.
- Piles fournies.
NOXIANE P 40 Centrale tout radio 4 zones sélectionnables
avec sa télécommande KS 64 - Sirène intégrée - Alimentation par ECO 0204
piles RL 20
0,13
0,13
267,85
398,00
PACK NOXIANE P40
201 015
Centrale radio
+ 2 détecteurs VIC 64 PRO
+ 1 DOOR
+ 1 KS 64
700,00
•5•
ACCESSOIRES RADIO AZZURRA
COMMANDES
KS 64
•
•
•
•
CLOR
Télécommande ergonomique 4 boutons, 5 fonctions.
Enregistrement par apprentissage.
Enregistrement de grande sécurité “ Rolling Code ”.
Pile fournie.
• Clavier radio d’intérieur, code programmable de 4 à 8
chiffres pour mise en service totale ou partielle du système.
• Enregistrement par apprentissage.
• Pile fournie.
Code : 100 003
Code : 100 004
DÉTECTEURS ANTI-INTRUSION
DOOR
EMU 64
• Détecteur d’ouverture magnétique radio
BLANC + pile 9 V et cale.
• Émetteur radio universel pour contact NO ou NF.
• Pile fournie.
Code : 100 005 (blanc)
100 070 (marron)
Détecteur d’ouverture magnétique
radio MARRON + pile 9 V et cale.
Code : 100 008
IREX 64
• Détecteur infrarouge Extérieur (étanche IP 55).
Utilisation EXCLUSIVE avec les centrales SMART’ACTIVA
et NOXIANE II avec “PRÉALARME”.
• Fonctionne uniquement en PRÉALARME.
Code : 100 083
• Pile fournie.
VIC 64 PRO
• Détecteur infrarouge radio, portée 18 m, grand angle 105°.
• Livré avec rotule de montage et pile 3 V.
Enregistrement par apprentissage.
Code : 100 006
• Immunité animaux jusqu’à 25 kg.
BG 64
• Détecteur audiosonique radio : détecteur destiné à la
protection d’une véranda ou de pièces vitrées.
• Analyse la fréquence de rupture de la vitre.
• Pile fournie.
EMU 641
• Détecteur radio avec sabot pour porte de garage.
• Pile fournie.
Code : 100 074
Code : 100 018
SIRÈNES RADIO
7064
9064 FL
• Sirène INTÉRIEURE radio en ABS avec fonction
“ Report à distance ” des informations sonores
Marche et Arrêt de la centrale.
• Autoprotégée à l’ouverture et à l’arrachement,
pile fournie, puissance 108 dB.
• Sirène EXTÉRIEURE radio en ABS avec flash.
• Autoprotégée à l’ouverture et
à l’arrachement, grille anti-mousse,
pile fournie, puissance 108 dB.
Code : 100 011
Code : 100 013
DÉTECTEURS DOMESTIQUES
DFR 64
• Détecteur de fumée radio.
• Pile fournie.
Code : 100 007
RÉCEPTEUR RADIO
KIT RCT 4
KIT RCT 2
• RÉCEPTEUR RADIO 4 voies multi-fonctions
étanche (IP 55) permettant la commande
à distance de différentes applications (portail,
porte de garage, volets roulants, arrosage,
éclairages, etc.).
• Peut être commandé par des télécommandes,
des contacts d’ouverture ou détecteurs infrarouge
radio (35 commandes maximum).
Mode monostable, bistable ou temporisé.
Alimentation 230 V - 4 relais 10 A
Puissance par relais : 2000 W.
• Livré avec une télécommande 4 boutons.
• Récepteur radio 1 voie clipable sur Rail DIN,
Permet de piloter toute sorte d’automatismes
(portails, éclairages, volets roulants, etc.).
• Peut également être commandé par un contact radio
ou 20 télécommandes maximum.
Alimentation au choix : 12 V DC ou 230 V.
• Livré avec télécommande 4 boutons.
Code : 100 092
Code : 100 072
•6•
ACCESSOIRES RADIO AZZURRA - SMART ACTIVA
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
720,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
196,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
87,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
170,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
151,50
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
191,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
108,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
136,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
207,80
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
373,20
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
102,00
KS 64
100 003
Télécommande ergonomique 4 BP, 5 fonctions.
Codage par apprentissage. Codage de grande sécurité « Rolling Code ».
CLOR
100 004
Clavier radio, code confidentiel de 4 à 8 chiffres pour
mise en service totale ou partielle du système.
Codage par apprentissage (pile fournie).
DÉTECTEURS ANTI-INTRUSION
DOOR
100 005
100 006
Détecteur d’ouverture radio BLANC
(pile et cale fournies).
VIC 64 PRO
Détecteur à infrarouge radio, portée 18 m, grand
angle à 105°.
Livré avec rotule de montage et pile 3 V.
Codage par apprentissage.
Immunité animaux jusqu’à 25 kg.
IREX 64
100 083
Détecteur infrarouge Extérieur (étanche IP 55).
Utilisation exclusive avec les centrales
SMART’ACTIVA, pour la FONCTION PRÉALARME
(pile fournie).
BG 64
100 074
Détecteur audiosonique radio : détecteur destiné à
la protection d’une véranda ou de p!èces vitrées.
Analyse la fréquence de rupture de la vitre (pile
fournie).
EMU 64
100 008
Émetteur radio universel pour contact NO ou NF
(pile fournie).
100 018
Détecteur radio pour porte de garage
(pile fournie).
EMU 641
SIRÈNES RADIO
7064
100 011
Sirène d’alarme radio intérieure avec fonction «
Report à distance » des informations sonores
Marche et Arrêt de la centrale (pile fournie).
9064FL FLASH LED
100 013
Sirène extérieure radio en ABS avec flash, autoprotégée à l’ouverture et à l’arrachement, grille
anti-mousse.
Puissance : 108 dB - (pile fournie).
SIRÈNES RADIO
100 007
DFR 64
Détecteur de fumée radio (pile fournie).
•7•
GAMME RADIO NOX’PRO RUNNER-4N
COMPACT
Ligne Bleue-4N
CENTRALES RADIO MIXTES TÉLÉPARAMÉTRABLES AVEC EXTENSION FILAIRE
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,21
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
Transmetteur téléphonique
Vocal et Digital
PACK RUNNER-4N.
Comprenant :
300 200
- 1 Centrale - Clavier LCD alimentation et batterie intégrés.
- 2 Télécommandes Radio KS 64 PRO.
- 5 Détecteurs infrarouges passifs Radio VIC 64 PRO.
- 1 Détecteur d’ouverture Radio DOOR.
- 1 Sirène extérieure Radio 9064 FLS.
- Piles fournies.
•8•
0,21
1395,00
RUNNER-4N • CENTRALE MIXTE « RADIO FILAIRE »
• CENTRALE D’ALARME
RADIO-FILAIRE :
• 16 ZONES RADIO
• 4 ZONES FILAIRES
• SIRÈNE INTÉGRÉE
• PARAMÉTRABLE EN LOCAL
ET À DISTANCE, TRANSMETTEUR
TÉLÉPHONIQUE INTÉGRÉ
• CLAVIER LCD
• GUIDE VOCAL
FREEWAVE-4N
• Transmission digitale et vocale.
• Diffusion de messages vocaux (pré-enregistrés ou enregistrables) en local et à distance.
• Écoute et interphonie (en alterné).
• Mémoire des 256 derniers événements.
• Paramétrage possible sur 2 secteurs.
• 16 zones radio ou zones filaires (résistance fin de ligne) programmables avec autoprotections.
• 2 secteurs et 4 modes partiels.
• Guide vocal avec messages pré-enregistrés et enregistrables.
• Zones carillon programmables.
• Fonction double déclenchement.
• Fonction un cycle sirène par zone ou sortie.
• Sortie spéciale RAZ pour détecteurs incendie.
• 4 valeurs de temporisation de sortie différentes et 10 temporisations d’entrée différentes.
• 100 codes utilisateurs.
• 8 plages horaires programmables.
• Armement / Désarmement automatique en utilisant les plages horaires.
• Programmation de la personnalisation des codes.
• 7 Claviers LCD supplémentaires peuvent être raccordés.
• Test et contrôle dynamique de la batterie.
• 4 sorties entièrement programmables.
• En option une extension 4 sorties relais (MESR).
• Horloge temps réel intégrée.
• Interface câble USB pour connexion locale PC (optionnel).
• Commandes DTMF par téléphone distant.
• Contrôle du déroulement de la transmission téléphonique et supervision de la ligne.
• 8 numéros d’appel et 4 scénarios programmables.
• Jusqu’à 16 détecteurs radio.
• Fonction panique.
Spécifications techniques
Entrée alimentation
Tension boucle (entrée zone)
Courant boucle
Zone RFL
Alimentation phériphériques
1 sortie faible puissance
1 sortie forte puissance
1 sortie relais
Chargeur batterie
Consommation de la centrale en veille
Consommation du clavier LCD en veille
Nombre maximum de claviers
Température de fonctionnement
Température de stockage
Dimensions de la centrale (H x L x P)
Type de batterie utilisée
Certifications
230 V secteur avec transformateur, chargeur 1 A - 17 VA [email protected] via classe 2 - 25 V A
5 V DC
0,5 mA avec max. 15 KΩ résistance ligne
2,2 KΩ et 4,7 KΩ et 8,2 KΩ
2 sorties 12 V DC 0,5 A régulée avec fusibles polyswitch
1 sortie contrôlée - 100 mA@12 V DC
1 A - 12 V DC
C - NO - NF
13,8 V autorégulation à 350 mA
130 mA
59 mA
7 claviers LCD
--- 10° C à + 50° C
--- 20° C à + 70° C
185 x 270 x 65 mm
au plomb -12 V - 1,3 Ah rechargeable
TBR/CTR21, CE
•9•
Les points forts
Options multiples de
transmission
La centrale intègre la transmission
vocale et digitale.
En mode “ vocal “, vous composez
des messages d’alarmes personnalisés
enregistrés par l’utilisateur ou déjà
pré-enregistrés.
En mode “digital” la centrale transmet
vers un PC de télésurveillance toutes
les informations d’alarme, de mise en
marche, de mise à l’arrêt, etc.
Messages vocaux à
diffusion vocale
La centrale permet d’enregistrer
des messages de 10 secondes maxi
chacun.
Ces messages peuvent être liés aux
événements du sytème comme :
Armement/Désarmement, état
d’une zone, ainsi que pour des fonctions de contrôle ou domotiques.
Vérification dynamique
de l’état de la batterie
La centrale effectue une vérification dynamique de l’état de la
batterie toutes les 6 secondes.
Sorties d’alarmes
programmables
La centrale est capable de mettre
en œuvre diverses fonctions de
sécurité, de confort ou domotiques.
Ces fonctions peuvent être
actionnées par les claviers, par des
émetteurs radio ou par un
téléphone distant (DTMF).
GAMME RADIO NOX’PRO RUNNER-4N
LES PRINCIPAUX ACCESSOIRES
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
204,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
72,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
196,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
87,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
170,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
191,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
108,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
136,00
ECO 0202
1
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
102,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
53,00
CLAVIER LCD RUNNER
120 016
Clavier BUS qui permet la programmation
des centrales NOX’PRO RUNNER.
Affichage sur 2 lignes (2 x 16 caractères) de tous les
événements du système.
Touches souples rétro éclairées.
Visualition permanente des différents états.
Affichage en français.
Maximum 8 claviers par centrale.
Dimensions : 140 x 130 x 25 mm.
KS 64 PRO
100 021
Télécommande ergonomique 4 BP (couleur bleue
spécifique). Fonctions programmables.
Codage par apprentissage.
Codage de grande sécurité. Pile fournie.
CLOR PRO
100 101
Clavier radio, code confidentiel de 4 à 8 chiffres pour
mise en service totale ou partielle du système
NOX’PRO.
Codage par apprentissage (pile fournie).
DOOR
100 005
Détecteur d’ouverture radio BLANC. Pile9 V
et cale fournie.
VIC 64 PRO
100 006
Détecteur à infrarouge radio 18 m, grand angle à
105°. Livré avec rotule de montage et pile 3 V.
Codage par apprentissage. Immunité jusqu’à 25 kg.
100 074
Détecteur audiosonique radio : détecteur destiné à la
protection d’une véranda ou de pièces vitrées.
Analyse la fréquence de rupture de la vitre (pile fournie).
BG 64
EMU 64
100 008
Émetteur radio universel pour contact filaire NO ou NF
(pile fournie).
EMU 641
100 018
Détecteur radio pour porte de garage (pile fournie).
9064 FLS-2 FLASH LED
060 007
Sirène extérieure RADIO en ABS
pour installation filaire composée d’une 9064 FLS
et d’un émetteur spécifique à câbler
sur la sortie d’alarme de la centrale
(pile fournie).
0,13
0,13
DFR 64
100 007
Détecteur de fumée radio (pile fournie).
350,50
INTERFACE CÂBLE USB
140 044
Cordon spécifique pour la connexion en « local » de la
RUNNER à un PC équipé du logiciel.
• 10 •
RUNNER-8F
COMPACT
CENTRALE MIXTE “ RADIO-FILAIRE “
Ligne Bleue
NXR RUNNER
• CENTRALE D’ALARME
RADIO-FILAIRE :
• 16 ZONES RADIO
• TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE
INTÉGRÉ
• SIRÈNE INTÉGRÉE
• CLAVIER LCD INTÉGRÉ
• GUIDE VOCAL
• PARAMÉTRABLE EN LOCAL
ET À DISTANCE
• Centrale mixte (radio-filaire).
• Transmission digitale et vocale.
• Microprocesseur BUS multi-tâches.
• Sorties contrôlables (fonctions domotiques)
par le clavier ou par la ligne téléphonique.
• Diffusion de messages vocaux (pré-enregistrés
ou enregistrables) en local et à distance.
• Écoute et interphonie (en alterné).
• Mémoire des 256 derniers événements.
• Paramétrage possible sur 2 secteurs.
• 11 •
GAMME RADIO NOX’PRO NXR RUNNER-8F
CENTRALES RADIO MIXTES TÉLÉPARAMÉTRABLES AVEC EXTENSION FILAIRE
Ligne Bleue
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0204
1
0,21
0,21
621,75
ECO 0204
1
0,21
0,21
950,00
NXR RUNNER.
CENTRALE COMPOSANTS LES PACKS
CI-DESSOUS :
Centrale radio téléparamétrable avec
extension filaire.
020 000 F
- 16 zones radio identifiées point par point.
- Clavier de commande intégré en façade à
affichage à cristaux liquides.
- 7 autres claviers déportés possibles sur
bus 4 fils.
- 100 codes utilisateurs identifiés.
- 4 sorties d’alarme programmables.
- Transmetteur digital et vocal intégré.
- 8 numéros d’appel programmables.
- Guide vocal intégré.
- Pilote d’automatismes intégré.
- Mémoire des 256 derniers événements.
- Livrée avec 1 télécommande 100 021 F.
- Alimentation 230 V - 1 A.
- Batterie 12 V / 1,2 AH (fournis)
- Dimensions : 185 x 270 x 65 mm.
Transmetteur téléphonique
Vocal et Digital
PACK RUNNER-1.
Comprenant :
020 100 F
- 1 Centrale NXR RUNNER - Clavier LCD
alimentation et batterie intégrés.
- 1 Télécommande Radio 100 021 F.
- 2 Détecteurs infrarouges passifs
Radio 100 006 F.
- 1 Détecteur d’ouverture Radio 100 005 F.
- Piles fournies.
Transmetteur téléphonique
Vocal et Digital
• 12 •
GAMME RADIO NOX’PRO NXR RUNNER-8F
LES PRINCIPAUX ACCESSOIRES
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
204,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
72,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
196,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
87,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
170,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
191,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
136,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
120,00
ECO 0202
1
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
102,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
53,00
CLAVIER LCD RUNNER
120 016
Clavier BUS qui permet la programmation
des centrales NOX’PRO RUNNER.
Affichage sur 2 lignes (2 x 16 caractères) de tous les
événements du système.
Touches souples rétro éclairées.
Visualition permanente des différents états.
Affichage en français.
Maximum 8 claviers par centrale.
Dimensions : 140 x 130 x 25 mm.
KS 64 PRO - 8F
100 021 F
Télécommande ergonomique 4 BP (couleur bleue
spécifique). Fonctions programmables.
Codage par apprentissage.
Codage de grande sécurité. Pile fournie.
CLOR PRO - 8F FW-KP
100 101 F
Clavier radio, code confidentiel de 4 à 8 chiffres pour
mise en service totale ou partielle du système
NOX’PRO.
Codage par apprentissage (pile fournie).
DOOR MAG1 - 8F
100 005 F
Détecteur d’ouverture radio BLANC. Pile9 V
et cale fournie.
VIC 64 PRO - 8F
100 006 F
Détecteur à infrarouge radio 18 m, grand angle à
105°. Livré avec rotule de montage et pile 3 V.
Codage par apprentissage. Immunité jusqu’à 25 kg.
BG 64 - 8F
100 074 F
Détecteur audiosonique radio : détecteur destiné à la
protection d’une véranda ou de pièces vitrées.
Analyse la fréquence de rupture de la vitre (pile fournie).
EMU 641 - 8F
100 018 F
Détecteur radio pour porte de garage (pile fournie).
EMU 642 - 8F
100 019 F
Détecteur de choc radio (pile fournie).
9064 FLS-2 FLASH LED
060 007
Sirène extérieure RADIO en ABS pour installation
filaire composée d’une 9064 FLS et d’un émetteur
spécifique à câbler sur la sortie d’alarme de la centrale (pile fournie).
0,13
0,13
DFR 64 - 8F
100 007 F
Détecteur de fumée radio (pile fournie).
350,00
INTERFACE CÂBLE USB
140 044
Cordon spécifique pour la connexion en « local » de la
RUNNER à un PC équipé du logiciel.
• 13 •
• 14 •
CENTRALE NOX’PRO RUNNER
SPÉCIFICATION DE LA CENTRALE « RUNNER »
Tension de fonctionnement : 230 V AC, 50 Hz
Transformateur : 25 VA
Fusible : TD 100 mA / 250 V AC (type SIBA 179120)
Test dynamique de la batterie : toutes les 6 secondes.
Entrées :
• 8 à 16 zones filaires totalement configurables.
• Autoprotection à l’ouverture & arrachement.
Sorties :
1 et 2 : collecteur ouvert, 0,75 A@12 V DC.
3 et 4 : collecteur ouvert, 0,50 A@12 V DC.
4 bis : 2 A@12 V DC.
Consommation :
Veille : 40 mA
Clavier = 60-130 mA (dépend du nombre de claviers
installés et de l’intensité de l’écran.
Protections :
12 V en sortie : chaque sortie est protégée par un fusible
de 0,75 A.
Sortie batterie : protégée par un fusible de 2,5 A.
Autoprotection : protégée par fusible de 0,75 A.
Courant maximal du système :
Veille : 400 mA
Alarme : 500 mA
• 15 •
• 16 •
GAMME FILAIRE/RADIO NOX’PRO RUNNER
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,21
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
RUNNER
CENTRALE FILAIRE + CLAVIER LCD
020 016
+ 1 carte radio RX40-8F.
- 8/16 zones (RFL). Téléprogrammable
et contrôlable à distance ou en local
par PC. Avec 1 RX40F intégré.
- 100 codes utilisateurs identifiés.
- 4 sorties d’alarme programmables.
- Transmetteur digital et vocal
(sonorité sirène) intégrés.
- Connection internet.
- 8 numéros d’appel programmables.
- Option transmission vocale intégrale
avec module MSV.
- Autoprotection.
- 8 claviers maximum.
- Fonction double déclenchement.
- Vérification dynamique de l’état de la
batterie.
- Mémoire des 256 derniers
événements.
- Alimentation 1 A, batterie 12 V - 7 Ah
rechargeable.
- Dimensions de la centrale :
255 x 295 x 94 mm.
0,21
546,00
Transmetteur téléphonique
Digital et « Vocal Sirène »
CLAVIER FILAIRE LCD SMALL RUNNER
(CR-LCD RUNNER KP)
120 014
Clavier LCD supplémentaires pour
centrale RUNNER
108,00
- 2 lignes avec 16 caractères.
- Possibilité de de programmer
facilement depuis le menu de l’écran.
- Dimensions : 85 x 130 x 24 mm.
CLAVIER LCD RUNNER
(CR-XP-LCD-ST)
120 016
204,00
Clavier BUS qui permet la programmation.
Affichage sur 2 lignes.
Dimensions : 140 x 130 x 25 mm.
CLAVIER FILAIRE OLED RUNNER
120 015
- Clavier filaire LCD et LED
multilangues.
- Affichage 2 x 16 caractères.
- Dimensions : 140 x 125 x 20 mm.
191,00
• 17 •
GAMME FILAIRE/RADIO NOX’PRO RUNNER
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,21
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
KIT RUNNER
comprenant :
020 018
- 1 CENTRALE FILAIRE 8/16 zones
avec CLAVIER LCD séparé + batterie
(liaison BUS 4 fils)
- Carte Radio RX40F-8F
- 2 détecteurs infrarouges passifs
- 1 contact magnétique CO 017 pour
montage en saillie
- 1 sirène intérieure DB PLUS agréée
NF & A2P avec batterie.
• 18 •
0,21
634,00
MODULES ET ACCESSOIRES DE LA GAMME NOX’PRO RUNNER
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
88,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
128,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
162,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
162,00
PRODUITS
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
LES MODULES DE FONCTIONS
140 042
MODULE DE SYNTHÈSE VOCALE - MSV
Enfichable sur la carte de la centrale, il ajoute la fonction vocale
totale au transmetteur intégré; il permet : l’enregistrement de 90 s
de messages d’alarme et de contrôle à distance via un téléphone
DTMF, le pilotage des sorties, le contrôle de l’état Marche/Arrêt et
l’écoute du site (avec option BM).
Le boîtier BEL (outil) est indispensable pour enregistrer les
messages.
MODULE EXTENSION SORTIE RELAIS - MESR
140 049
Module permettant des extensions pour 4 sorties
relais. Connexion BUS et programmation réalisable
avec le clavier.
MODULE POUR EXTENSION RADIO
RÉCEPTEUR RADIO RX 40-4N
140 048
Module INDISPENSABLE POUR
TOUTE EXTENSION RADIO
version NOXHOM.
RÉCEPTEUR RADIO RX 40-8F
140 048 F
Module INDISPENSABLE POUR
TOUTE EXTENSION RADIO
version CROW.
LES ACCESSOIRES RADIO OPTIONNELS DE LA GAMME NOX’PRO
100 021 F
KS 64 PRO - 8F
Télécommande ergonomique à 4 boutons (couleur
bleue spécifique), fonctions programmables.
Codage de grande sécurité.
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
72,00
100 101 F
CLAVIER RADIO FWKP-8F
Clavier Radio , code confidentiel de 4 à 8 chiffres
pour mise en service totale ou partielle du système
NOX’PRO. Codage par apprentissage (pile fournie).
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
160,00
100 006 F
FW SWAN-8F
Détecteur à infrarouge radio. Portée 18 m, grand
angle à 105°. Livré avec rotule de montage et pile
3 V lithium. Codage par apprentissage. Immunité
animaux 25 kg.
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
170,00
100 005 F
MAGI - 8F
Détecteur d’ouverture radio BLANC + pile 9 V et cale
fournies.
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
87,00
100 007 F
DÉTECTEUR DE FUMÉE RADIO DFR 64 - 8F
Détecteur de fumée radio
Pile 9 V
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
102,00
LES OUTILS DE LA GAMME NOX’PRO
140 044
INTERFACE CÂBLE USB
Cordon spécifique pour la connexion en « local »
des centrales à un PC équipé du logiciel RUNNER.
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
53,00
140 043
BOÎTIER D’ENREGISTREMENT ET DE LECTURE - BEL
Se connecte sur le module de synthèse vocale
(MSV). Indispensable pour l’enregistrement et la
relecture des messages vocaux.
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
62,00
• 19 •
GAMME NX
CENTRALES FILAIRES CÂBLAGE TRADITIONNEL
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,21
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
NX 441
020 008
Centrale préréglée 4 zones
sélectionnables + autoprotection.
Mémorisation des zones.
Sirène de forte puissance intégrée.
Alimentation 1 A, batterie 12 V / 8 Ah.
Serrure de commande à impulsion (3 clés).
• 20 •
0,21
582,80
GAMME NX
LES KITS FILAIRES CÂBLAGE TRADITIONNEL
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,21
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
KIT 441 E
comprenant :
400 010
- 1 centrale filaire 4 zones NX 441
- 3 détecteurs infrarouges passifs
SWAN QUAD (livrés avec rotule)
- 1 contact magnétique CO 017 pour
montage en saillie
- 1 clavier CL 035 A
- 1 sirène extérieure avec flash 9150 FL
agréée NF & A2P
0,21
943,50
- Batteries fournies.
SIRÈNES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES
À LED
FLASH
9064 FLS/2
060 007
Sirène extérieure RADIO pour
installation filaire composée d’une
9064 FLS en ABS et d’un émetteur
spécifique à câbler sur la sortie
d’alarme de la centrale.
Pack piles fournies.
ECO 0202
1
0,13
0,13
350,50
ECO 0202
1
0,13
0,13
200,00
ECO 0202
1
0,13
0,13
93,80
9150 FL
060 006
050 007
Sirène extérieure avec flash en ABS,
auto-protégée.
Auto-alimentée par batterie 12 V / 2 Ah
(fournie).
Puissance 116 dB.
Agréée NF & A2P Type 3
DB PLUS un son agressif basses
fréquences.
Puissance de 120 dB accoustiques.
Design discret et esthétique, pas de
vis apparente.
Batterie 12 V / 2 Ah (fournie).
Agréée NF & A2P Type 3
• 21 •
SÉCURITÉ PISCINE
LA SÉCURITÉ DE VOS ENFANTS AUTOUR DE LA PISCINE
• Capteurs immergés, discrets.
• Convient aux piscines à débordement ou avec cascade.
• Les options sans fil vous apporteront une sécurité de prévention et un réel confort d’utilisation.
ATTESTATION DE CONFORMITÉ DE TYPE
AU DÉCRET N° 2009-873 DU 16 JUILLET 2009
N° 6528428-A
KIT VIGIE 255
Code : 601 045
conformité n° 6528428-A
Toujours activé, le Kit VIGIE 255
(2 capteurs et une centrale) se désactive
à la suite d’une action volontaire
sur la centrale ou tout autres accessoires
de commande optionnel (télécommande
KSVIGIE, ou clavier CLORVIGIE).
En l’absence d’un baigneur, l’alarme se
réactive automatiquement.
Le Kit Vigie 255 peut recevoir en option
2 capteurs CAPVIGIE supplémentaires
(en fonction de la taille du bassin)
et jusqu’à 15 accessoires sans fil optionnels.
Capteurs
Centrale avec sirène incorporée
• 22 •
• 23 •
ALARME PISCINE VIGILANCE
ATTESTATION DE CONFORMITÉ DE TYPE
AU DÉCRET N° 2009-873 DU 16 JUILLET 2009
N° 6528428-A
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0204
1
0,21
0,21
882,00
ECO 0204
1
0,21
0,21
247,00
ECO 0204
1
0,21
0,21
260,06
ECO 0204
1
0,21
0,21
273,00
PRODUITS
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
KIT VIGIE 255
Conformité n° 6528428-A
Le Kit complet VIGIE 255 comprend :
601 045
- Une Centrale de gestion avec sirène
intégrée
- 2 capteurs piézo-électrique à traitement
du signal numérique pré-câblé (20 m)
CAP VIGIE 200
- Un chargeur 220 V/14 V
- Une batterie 12 V 2,2 Ah
- Une télécommande
- Un tube de colle
Ce kit permet la gestion de 2 capteurs
supplémentaires, soit 4 capteurs maxi.
CAP VIGIE 200
601 036
Capteurs piezo-électrique supplémentaire
à traitement du signal numérique.
- Le câble de ce capteur a une longueur
de 20 mètres.
LES ACCESSOIRES EN OPTION
601 026
CENTRALE VIGIE 255
Centrale livrée seule.
PACK SÉRÉNITÉ
Comprenant :
601 030
- Une Centrale de gestion avec sirène intégrée
- Une montre « Capteur bracelet pour les enfants »
- Ce PACK est livré avec un chargeur 220 V/14 V.
- Ainsi qu’une batterie 12 V/2,2 Ah.
• 24 •
ALARME PISCINE VIGILANCE
LES ACCESSOIRES EN OPTION
CODE INFO
DESCRIPTION
VISUEL
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
72,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
113,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
151,50
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
87,00
KS VIGIE
601 011
Télécommande Radio à 4 boutons permet de commander le système à distance et de réaliser la fonction Hivernage. Livrée avec pile.
CLOR VIGIE
601 012
Clavier Radio spécifique permet de commander le
système à partir d’un code secret. Livré avec pile.
IREX VIGIE
601 014
Détecteur de présence pour pré-alarme spécifique.
Livré avec pile.
COR VIGIE
601 015
Détecteur d’ouverture pour pré-alarme spécifique.
Livré avec pile.
CAB VIGIE
601 017
72,00
Bobine de câble 4 fils spécifique supplémentaire
20 mètres.
TRANS VIGIE
601 020
Transfo/Chargeur spécifique 220/14 V pour centrale
VIGIE.
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
43,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
65,00
VIGIE MONTRE
601 023
Capteur bracelet pour les enfants.
601 024
VIGIE BUSE
Kit d’encastrement du capteur CAP VIGIE pour piscine en construction composé d’une pièce immergée recevant le capteur CAP VIGIE et un boîtier de
margelle.
79,00
VIGIE BAT
28,00
080 001
Batterie 12 V / 2 Ah pour centrale de gestion VIGIE.
FLS VIGIE
601 028
Sirène supplémentaire radio spécifique permet de
renvoyer le signal d’alarme à distance.
Livrée avec pile.
ECO 0202
• 25 •
1
0,13
0,13
270,00
LES ACCESSOIRES VIGILANCE
Capteur supplémentaire
CAPVIGIE avec câble de 20 m
Code : 601 036
Clavier CLORVIGIE
code : 601 012
LES OPTIONS CONFORT SANS FIL
La sirène déportée complémentaire sans fil, FLSVIGIE,
vous permet de relayer à distance à l’extérieur ou à
l’intérieur de l’habitation, les différentes informations
sonores de la sirène principale. La télécommande,
KSVIGIE, ou le clavier à code, CLORVIGIE,
vous permettront de contrôler votre système à distance.
Sirène déportée FLSVIGIE
code : 601 013
LES OPTIONS PRÉ-ALARME SANS FIL
Pour améliorer la sécurité de votre bassin, Viligance vous
offre une fonction pré-alarme sans fil. Les abords de votre
piscine seront protégés par le ou les détecteurs de présence,
IREXVIGIE, et les accès (porte, porte-fenêtre, portillon
de barrière, …) par le contact d’ouverture, CORVIGIE.
Détecteur de présence
IREXVIGIE
code : 601 014
Télécommande
KSVIGIE
code : 601 011
Contact d’ouverture
CORVIGIE
code : 601 015
INSTALLATION DU KIT VIGIE 255
à 4 capteurs suivant la taille et la forme de votre bassin. Pour
définir le nombre de capteurs nécessaires, il faut tracer des demicercles d’un rayon de 6 m (diamètre 12 m) par rapport au
positionnement de chaque capteur, ce qui représente le lobe de
détection optimal.
Il est préférable de faire appel à un professionnel pour l’installation et l’entretien du système d’alarme.
Pour leur protection tous les câbles devront être passés dans des
fourreaux.
Il faut qu’au moins 2 capteurs installés détectent une chute dans
le bassin pour déclencher l’alarme. Il est possible d’installer de 2
Voici des exemples d’implantations suivant le type de bassin,
ainsi que les positions de test qu’il faudra exécuter au minimum.
Lobe de détection rayon optimal = 6 m.
Classique type 4 m* 8 m
Pose de 2 capteurs face à face.
Rectangle grand modèle
Forme de piscine non rectangulaire
Pose de 4 capteurs 2 de chaque côté face à face.
Un troisième capteur est utile de façon à couvrir toute la piscine.
• 26 •
La sécurité
des personnes
et des biens
Les
accessoires
•
• 27 •
SIRÈNES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES
CODE
INFO
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
ECO 0202
1
0,13
0,13
50,00
050 004
Sirène intérieure auto-alimentée,
boîtier métallique.
Double HP (haut rendement
acoustique, 120 dB).
Batterie 12 V / 2 Ah (fournie).
ECO 0202
1
0,13
0,13
123,20
050 007
DB PLUS un son agressif basses
fréquences.
Puissance de 120 dB accoustiques.
Design discret et esthétique, pas de
vis apparente.
Batterie 12 V / 2 Ah (fournie).
Agréée NF & A2P Type 3
ECO 0202
1
0,13
0,13
94,80
ECO 0202
1
0,13
0,13
200,00
ECO 0202
1
0,13
0,13
350,50
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
SIRÈNES INTÉRIEURES
7021 S
050 002
Sirène intérieure piézo, réglable.
Avec autoprotection.
Coffret ABS blanc 115 dB.
8024
SIRÈNES EXTÉRIEURES
9150 FL
060 006
Sirène extérieure avec flash en ABS,
auto-protégée.
Auto-alimentée par batterie 12 V / 2 Ah
(fournie).
Puissance 116 dB.
Agréée NF & A2P Type 3
9064 FLS/2
060 007
À LED
FLASH
Sirène extérieure RADIO pour
installation filaire composée d’une
9064 FLS en ABS et d’un émetteur
spécifique à câbler sur la sortie
d’alarme de la centrale.
Pack piles fournies.
• 28 •
SIRÈNES INTÉRIEURES
8024
• Sirène intérieure auto-alimentée double HP 113 dBA
• Boîtier métallique
• Batterie 12 V / 2 Ah fournie
• 118 dBA
Code : 050 004
DB PLUS
• Un son agressif basses fréquences
• Puissance de 120 dB acoustiques
• Design discret et esthétique, pas de vis apparente
• Batterie 12 V / 2 Ah fournie
• Agréée NF & A2P Type 3
Code : 050 007
SIRÈNE EXTÉRIEURE
9150 FL
• Sirène extérieure avec FLASH en ABS, auto-protégée, auto-alimentée
• Batterie 12 V / 2 Ah fournie
• 118 dBA
• Agréée NF & A2P Type 3
Code : 060 006
SIRÈNE EXTÉRIEURE RADIO POUR INSTALLATION FILAIRE
9064-FLS/2 Flash LED
• Sirène extérieure RADIO en ABS avec flash LED pour installation filaire.
• Composée d’une sirène radio 9064 FLS et d’un émetteur spécifique
à câbler sur les sorties “Alarme” et “Marche/Arrêt” de la centrale.
• Pilotage “Marche/Arrêt” de la sirène par la centrale
avec contrôle de l’état de la pile à chaque mise en service.
• Compatible avec les centrales disposant d’une sortie d’alarme par
“Apparition” ou “Disparition” du + 12 V, la 9064-FLS
apporte une réponse à la mise en œuvre rapide de la sirène extérieure.
AU
NOUVE ED
ÀL
FLASH
• Technologie innovante pour faciliter la mise en œuvre
• Confort d’installation pas de liaison filaire entre la centrale et la sirène
• Consommation très faible pour une grande autonomie des piles
• Alimentation par un assemblage de piles RL 20
• Design discret et esthétique
• Puissance de 110 décibels acoustiques
Code : 060 007
• 29 •
TRANSMETTEURS TÉLÉPHONIQUES FILAIRES
CODE INFO
DÉSIGNATIONS PRODUITS
PRODUITS
VOCAL
TRANSMISSION
BI-DIRECTIONNELLE
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0202
1
0,13
0,13
359,50
ECO 0202
1
0,13
0,13
362,00
ECO 0202
1
0,13
0,13
412,00
NOXATEL 5
Transmetteur téléphonique vocal
BI-DIRECTIONNEL
070 017
- 4 numéros d’appel et 8 entrées d’alarme
- 3 sorties pilotables à distance
- 1 message vocal pour chaque entrée et chaque
sortie
- Programmation directe sur le clavier de façade ou
à distance par téléphone grâce au guide vocal
- 2 codes utilisateurs
- 1 code technique
- Très faible consommation :
40 애A en veille, 12 mA en appel
- Dimensions : 140 x 200 x 40 mm.
VOCAL
070 002
NOXATEL 1
Transmetteur vocal à synthèse de parole
- 4 numéros d’appel
- 2 entrées d’alarme
- 2 messages personnalisées
(enregistrement de la voix)
- Programmation et enregistrement direct par un
simple téléphone à touches DTMF
(touches musicales).
GSM
TRANSMISSION
GSM
CS 47
Interface GSM
070 036
Interface GSM assurant la transmission des appels
vocaux ou alarmes sur le réseau GSM en cas de
défaut de la ligne filaire RTC.
Surveille en permanence la ligne filaire RTC et le
réseau GSM.
Peut être interfacé avec tout type de transmetteur
d’alarme du marché vocal ou digital.
• 30 •
COFFRETS DE COMMANDE, CLAVIERS ET SERRURES
CODE
INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ECO 0202
1
0,13
0,13
163,00
ECO 0202
1
0,13
0,13
299,00
CLAVIERS FILAIRES
CL 035 A
120 001
Clavier digital étanche en applique,
auto-éclairant, programmable.
2 sorties relais pilotées par 2 codes
différents 1 à 8 chiffres.
Étanchéité IP 65.
105 mm x 85 mm x 40 mm.
CL 035 M
120 002
Clavier idem CL 035 A mais touches
métalliques gravées.
105 mm x 85 mm x 40 mm.
CM 035 A
120 005
Coffret métal anti-vandale en applique
pour claviers :
CL 035 A, CL 035 M et CL 040.
48,00
CM 035 A
120 006
Coffret métal anti-vandale en applique
pour claviers :
CL 035 A, CL 035 M et CL 040.
32,00
BOÎTIERS DE COMMANDE
940 BSEA
130 002
Boîtier de commande 3 LED + buzzer,
serrure impulsion 4 clés.
Agréé NF & A2P.
ECO 0202
1
0,13
0,13
149,60
130 003
SE 010 S
Boîtier serrure en applique à 2 voyants
et serrure impulsion 3 clés.
ECO 0202
1
0,13
0,13
142,00
130 004
SE 010
Boîtier serrure en applique à 2 voyants
et serrure Marche/Arrêt 3 clés.
ECO 0202
1
0,13
0,13
151,50
130 007
SE 037
Serrure tubulaire à impulsion livrée avec
3 clés.
85,00
130 008
SE 035
Serrure tubulaire Marche/Arrêt livrée
avec 3 clés.
50,40
130 012
SE 037 NI
Serrure tubulaire à impulsion
sur numéro imposé livrée avec 3 clés.
Avec numéro imposé
112,35
130 013
SE 035 NI
Serrure tubulaire Marche/Arrêt
sur numéro imposé livrée avec 3 clés.
Avec numéro imposé
111,30
CLEREP
130 009
44,10
Reproduction de clé tubulaire sur
numéro imposé.
• 31 •
DÉTECTEURS VOLUMÉTRIQUES FILAIRES
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
VISUELS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
DÉTECTEURS INFRAROUGES PASSIFS
SWAN QUAD
040 002
Détectique à infrarouge passif nouvelle génération.
Portée 18 mètres, angle 90°.
Livré sans rotule.
92 mm x 59 mm x 37 mm.
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
76,00
DÉTECTEURS INFRAROUGES PASSIFS SPÉCIFIQUES
VO 021 (POUR ENVIRONNEMENTS DIFFICILES)
040 005
Détectique à infrarouge passif passif double
capteurs pour environnements difficiles.
Portée : 15 m, angle 88°.
Livré sans rotule.
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
165,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
151,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
96,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
303,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
77,00
ECO 0201
1
0,0084 0,0084
101,50
VO MR CRT (SPÉCIAL COULOIR)
040 027
Mini détecteur infrarouge passif « RIDEAU » pour
protection de couloir.
Compteur d’impulsion digital ajustable.
Portée : 12 m, angle 104°.
VO TLC-360 (SPÉCIAL PLAFOND)
040 034
Infrarouge spécial plafond 360°.
Diamètre de protection de 10 m à 3 m de hauteur.
Diamètre 110 mm x 45 mm.
VO SWAN CAM COULEUR
040 035
Détecteur double technologie hyperfréquence et
infrarouge passif.
Portée : 15 m x 21 m.
Angle : 90°.
Livré sans rotule.
DÉTECTEURS BIVOLUMÉTRIQUES
VO SWAN 1000
040 032
Détecteur bivolumétrique hyperfréquence
et infrarouge passif.
Portée : 15 m. Angle : 90°.
Immunité animaux jusqu’à 25 kg.
Livré sans rotule.
123 mm x 62 mm x 38 mm.
VO 170
040 016
Détecteur bivolumétrique hyperfréquence
et infrarouge passif.
Portée : 15 m x 21 m.
Angle : 90°.
Agréé NF & A2P. Livré sans rotule.
• 32 •
DÉTECTEURS VOLUMÉTRIQUES FILAIRES
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
Type
DEEE
PRODUITS
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
ROTULES OPTIONNELLES
RO 012
040 012
13,00
Rotule orientale pour détecteurs
VO 012 et VIC 64 PRO.
RO TLC Spécifique gamme TLC-TALON
040 037
6,50
Rotule orientale pour détecteurs
VO TLS15 - VO TLCS.
RO SWAN
040 038
Rotule orientale pour détecteurs gamme
SWAN
6,50
SWAN 1000 - SWAN QUAD.
DÉTECTION EXTÉRIEURE TRITECHNOLOGIE
110 004
MRX 300 N
Détection EXTÉRIEUR pour conditions extrèmes
(IP65) à tritechnologie Haut de Gamme. Il combine
2 détecteurs infrarouges passifs et 1 hyperfréquence sous une enveloppe de protection particulièrement efficace. Sélecteur rotatif 16 positions
permettant de varier la sensibilité des sensors
infrarouges et hyperfréquence en foction de l’environnement. Réglage facile en site et azimut.
Relais NO/NF.
Hauteur d’installation : entre 1,5 m et 3 m.
Portée : 20 m avec angle de 105°.
ECO 0201
1
0,13
0,13
289,00
WA miroir 90.5° (PIR)
10 m
5m
0m
5m
10 m
VUE DE CÔTÉ
2,4 m
5m
10 m
21 m
30 m
Détection hyperfréquence
30 m
VUE DE DESSUS
BARRÈRES INFRAROUGES
BA 125 MY 60
110 001
Barrière infrarouge double faisceaux.
Portée : 120 m intérieur, 40 m extérieur.
ECO 0201
1
0,13
0,13
284,50
ECO 0201
1
0,13
0,13
634,00
BA 350 MY 100
110 002
Barrière infrarouge double faisceaux.
Portée : 120 m intérieur, 80 m extérieur.
RÉCEPTEUR
ÉMETTEUR
ÉMETTEUR
L’ALARME NE SE DÉCLENCHE PAS LORSQU’UN SEUL FAISCEAU EST COUPÉ.
• 33 •
RÉCEPTEUR
L’ALARME NE SE DÉCLENCHE UNIQUEMENT LORSQUE
LES DEUX FAISCEAUX SONT COUPÉS.
DÉTECTEURS INFRAROUGES EXTÉRIEURS
RADIO ET FILAIRES
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
DÉTECTEURS INFRAROUGE EXTÉRIEUR RADIO
BX-80 R version 4 N
DÉTECTEUR INFRAROUGE EXTÉRIEUR
RADIO
110 008
110 008 F
Double détecteur infrarouge extérieur IP 54,
12 m de chaque côté (2 x 12 m). Alarme par
coupure de 2 faisceaux, immunité animaux,
buzzer, LED, hauteur de pose de 0,80 à 1,20 m,
emplacement pour pile 9 V et émetteur. Livré
avec pile alcaline 9 V.
ECO 0201
1
0,008 0,0084
379,00
379,00
BX-80 R version 8 F
DÉTECTEURS INFRAROUGE EXTÉRIEUR FILAIRE
BX-80 F
DÉTECTEUR INFRAROUGE EXTÉRIEUR
110 006
Double détecteur infrarouge extérieur IP 54,
12 m de chaque côté (2 x 12 m). Alarme par
coupure de 2 faisceaux, immunité animaux,
2 sorties relais, buzzer, LED, hauteur de pose
de 0,80 à 1,20 m.
ECO 0201
Le faisceau haut reste toujours parallèle au sol. Le faisceau bas est
orientable comme indiqué ci-contre selon la position sélectionnée.
La portée est donc limitée par l’inclinaison du faisceeau bas, étant
donné que les faisceaux haut et bas doivent être coupés simultanément pour activer le détecteur.
1
0,008 0,0084
264,00
IMPORTANT
• La hauteur d’installation doit être comprise entre 0,80 m et 1,20 m.
• La portée de détection dépend de la hauteur d’installation.
Le faisceau haut
seulement
est coupé !
Pas de
détection
Le faisceau bas
seulement
est coupé !
Pas de
détection
Les deux faisceaux
haut et bas sont
coupés simultanément !
Détection !
• 34 •
DÉTECTEURS INFRAROUGES EXTÉRIEURS
RADIO ET FILAIRES
CODE INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total TARIF Hors
DEEE TVA et DEEE
DÉTECTEURS INFRAROUGE EXTÉRIEUR RADIO
VX-402 R version 4 N
DÉTECTEUR INFRAROUGE EXTÉRIEUR
RADIO
110 007
110 007 F
Double détecteur infrarouge extérieur IP 54,
12 m 90° 14 zones.
Alarme par coupures de 2 plans de faisceaux, immunité animaux, sensibilité H/M/L,
mode jour</nuit, Buzzer, LED, hauteur de
pose de 0,80 à 1,20 m. Faible consommation
10 µ A, emplacement pour pile 9 V et émetteur. Livré avec pile alacaline 9 V.
ECO 0201
1
0,008 0,0084
379,00
379,00
VX-402 R version 8 F
DÉTECTEURS INFRAROUGE EXTÉRIEUR FILAIRE
VX-402 F
DÉTECTEUR INFRAROUGE EXTÉRIEUR
110 005
Double détecteur infrarouge extérieur IP 54,
12 m 90° 14 zones. Alarme par coupure de 2
plans de faisceaux, immunité animaux, sensibilité H/M/L, mode jour/nuit, buzzer, LED,
hauteur de pose de 0,80 à 1,20 m.
ECO 0201
IMPORTANT
1
0,008 0,0084
264,00
Tableau de correspondance Position/Portée
Hauteur d’installation = 1 mètre.
LES DEUX FAISCEAUX DOIVENT ÊTRE COUPÉS
SIMULTANÉMENT POUR DÉCLENCHER UNE
ALARME.
POSITION
Les faisceaux
inférieurs
et supérieurs sont
coupés !
Détection !
PORTÉE MAXIMUM (m)
Standard
*
A
12.0
10.0 - 15.0
B
8.0
6.0 - 10.0
C
4.0
4.0 - 5.5
D
2.0
1.5 - 2.5
SEUL le faisceau
supérieur
est coupé !
* La portée maximale du détecteur peut varier en fonction des
conditions ambiantes
Pas de
détection !
IMPORTANT
SEUL le faisceau
inférieur
est coupé !
Si des passages fréquents ont lieu à proximité
de la zone de détection, il est préférable d’éloigner la zone de détection d’environ 1,50 m à
2,00 m de cette zone de passages fréquents.
Pas de
détection !
(Voir section 8, page 13 TEST de FONCTIONNEMENT).
• 35 •
ACCESSOIRES DIVERS, ALIMENTATIONS, CÂBLES
295,00
68,00
8,00
57,00
66,00
62,00
97,00
• 36 •
CONTACTS D’OUVERTURES FILAIRES
CODE
INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total
DEEE
TARIF
Hors TVA
et DEEE
CONTACTS À ENCASTRER
030 003
030 021
CO 002 B (sachet de 10 pièces)
• Agréé NF & A2P
Contact d’ouverture magnétique à encastrer.
Corps ABS cylindrique 8 mm, 4 fils à souder
avec AP longueur 34 mm.
CO 023 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture magnétique à encastrer
et à visser, corps métallique cylindrique 8 mm.
Longueur 30 mm. 4 fils à souder avec AP.
9,00
la pièce
11,00
la pièce
CONTACTS SABOTS
030 009
CO 007
• Agréé NF & A2P
Contact d’ouverture en applique pour porte
de garage avec gaine chromée de 60 cm, corps
en aluminium, 4 fols à souder. Aimant : 78 x 43 x 12
Contact : 175 x 45 x 15 - Écartement : 69 mm.
59,00
la pièce
CONTACTS EN SAILLIE
030 023
030 024
030 028
030 004
CO 025 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture magnétique en ABS blanc,
précâblé 2 fils de 60 cm.
Dimensions : 38 x 9,5 x 7,5 mm - Écartement : 19 mm.
CO 026 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture magnétique en saillie. Capot protégeant les vis de raccordement. Boîtier ABS blanc.
Dimensions : 65 x 18 x 14 mm - Écartement : 19 mm.
CO 030 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture magnétique en aluminium pour
serrurerie métalique. Large espacement 25 mm.
Précâblé 4 fils de 55 cm.
Dimensions : 65 x 18 x 14 mm.
030 006
030 008
030 015
030 019
030 011
9,00
la pièce
27,00
la pièce
CO 003 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture magnétique en applique, corps ABS, 2
fils à souder (longueur 10 cm).
Dimensions : 38 x 14 x 8,5 mm
CO 004 B (sachet de 10 pièces)
7,00
la pièce
8,00
la pièce
• Agréé NF & A2P
12,00
Contact en applique, câble 85 cm
(avec fils gainés)
Dimensions : 35 x 14 x 10 mm.
la pièce
CO 006 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture en applique ABS,
6 plots à visser.
Aimant : 65 x 10 x 10 mm - Contact : 65 x 26 x 13,5 mm.
CO 017 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture en applique ABS,
2 plots à visser avec capot.
Dimensions : 50 x 14 x 12 mm.
19,50
la pièce
7,00
la pièce
CO 022 A (sachet de 3 pièces)
• Agréé NF & A2P
Contact d’ouverture en applique en aluminium.
Spécial pour huisserie métallique. 4 fils à souder.
Livré avec gaine métallique 55 cm et cale de fixation
en alu. Dimensions : 72 x 23 x 20 mm.
CO 009 (sachet de 10 pièces)
Contact d’ouverture ABS, 6 plots à visser,
contact NO.
Aimant : 65 x 10 x 10 mm.
Contact : 65 x 25 x 15 mm.
24,00
la pièce
29,00
la pièce
• 37 •
CONTACTS DE CHOCS ET DE VIBRATIONS
CODE
INFO
DÉSIGNATION PRODUITS
PRODUITS
Type
DEEE
Qté
taxe
Coût
taxe
Total
DEEE
TARIF
Hors TVA
et DEEE
101,00
17,50
27,00
125,00
BATTERIES
BATTERIES SPÉCIFIQUES POUR PRODUITS MIXTES ET FILAIRES
BA 038
080 001
Batterie 12 V - 2 Ah
Dimensions : 178 x 34 x 60
BA 039
080 002
Batterie 12 V - 7,75 / 8 Ah
Dimensions : 151 x 65 x 94
CENTRALE FILAIRE NX 421
CENTRALE MIXTE NOXIANE
M 80 et M 85 et AZZURRA
SIRÈNES FILAIRES 8022 - 8024
9030 - 9030 FL - 9150 - 9150 FL
28,00
CENTRALES FILAIRES
NXW 800 - NXW 1600
NX 440 - NX 441 - NX 808
37,10
CENTRALES FILAIRES
NX 640 - NX 680
106,00
CENTRALE RADIO
NXR 6400
28,00
BA 044
080 004
Batterie 12 V - 17 Ah
Dimensions : 181 x 76 x 167
BA 064
080 021
Batterie 12 V - 1,2 Ah
Dimensions : 95 x 50 x 42
• 38 •
PILES
CODE INFO
DÉSIGNATIONS PRODUITS
VISUEL PRODUIT
PRODUIT DE DESTINATION
TARIF Hors
TVA et DEEE
PILES SPÉCIFIQUES POUR PRODUITS RADIO
PI 047
080 017
SIRÈNE 8064
141,00
SIRÈNE RADIO 9054 - 9060
157,00
CENTRALE RADIO SÉCURIX 45
TRANSMETTEUR RADIO
NOXATEL 1 TR (gamme 540)
183,50
DOOR - CLOR - EMU
VIC 64 - BG 64
4,50
TÉLÉCOMMANDES
KS 64 - KS 64 PRO
(2 piles par télécommande)
7,00
CENTRALE RADIO NOXIANE
P 40 (connecteur blanc)
69,00
SIRÈNE RADIO
9064 - 9064 FL - 9064 FLS
(connecteur noir)
70,00
CENTRALE RADIO NOXIANE P 40
(ancienne version)
CENTRALE RADIO SECURIX 40
(ancienne version)
103,00
CENTRALE RADIO NOXIANE
P 45 (nouvelle version)
98,00
CENTRALE RADIO NOXIANE P 45
(ancienne version)
TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE
NOXIATEL P
185,50
CENTRALE RADIO
NOXIAPHONE
(gamme 510 avec transmetteur)
187,00
REMU
SIRÈNE RADIO 7064
108,00
CONTACT D’OUVERTURE
COR 54
9,50
DÉTECTEUR INFAROUGE
VIC 64 PRO
VIC 64 PRO - 8F
9,00
CONTACTEUR RADIO
DOOR/MAG1
9,00
TÉLÉCOMMANDES
KS 64 PRO-8F
9,00
Pack pile 9 V - 7,75 Ah
PI 048
080 006
Pack pile 10,8 V - 13,5 Ah
PI 049
080 008
Pack pile 9 V/15 V - 7,75 Ah
PI 051
080 014
Pile 9 V - GP1604A
PI 015
080 018
Pile bouton 3 V - CR 1220 - CR 2032
PI 052
080 012
Pack pile 9 V - 18 Ah
PI 064
080 024
Pack pile 9 V - 18 Ah
PI 053 / PI 046
080 013
Pack pile 7,2 V - 13,5 Ah
PI 054
080 010
Pack pile 12 V / 15 V - 7,75 Ah
PI 055
080 011
Pack pile 8,4 / 14,4 V - 7,75 Ah
PI 057
080 023
Pack pile 9 V / 15 V - 7,75 Ah
PI 061
080 016
Pack pile 7,2 V - 7,3 Ah
MS 21
080 007
Pile 12 V - GP 23 A
CR 123
080 020
Pile 3 V lithium CR 123
1/2 AA
080 025
Pile 3,6 V lithium
CR 2032
080 018 F
Pile 3 V lithium
• 39 •
PIÈCES DE RECHANGE
CODE INFO
DÉSIGNATIONS PRODUITS
VISUEL PRODUIT
Total
DEEE
TARIF
Hors TVA
et DEEE
1
0,0084 0,0084
229,50
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
197,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
120,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
251,50
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
93,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
218,50
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
229,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
130,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
107,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
137,00
ECO 0202
1
0,0084 0,0084
109,00
Type
DEEE
Qté
taxe
ECO 0202
Coût
taxe
CP RUNNER NOX PRO
140 060
Carte électronique Runner
CP 421
140 014
Carte éléctronique pour centrale filaire
2 zones NX 421
CP 441
140 013
Carte électronique pour centrale filaire
2 zones NX 441
CP 680
140 015
Carte électronique principale pour centrale
filaire 4 zones NX 640 et 8 zones NX 680
CE 680
140 016
Carte électronique extension 4 zones pour
centrale filaire NX 680
CP 1600
140 055
Carte électronique pour centrale filaire
NOX’PRO - NXW 1600
CP 6400
140 056
Carte électronique pour centrale radio
NOX’PRO - NXW 6400
AL 540
140 017
Chargeur nu pour centrale filaire
NX 540 et transmetteur NOXATEL 1
(fourni sans boîtier ni batterie)
CH 441
140 058
Chargeur nu pour centrale filaire NX 441
(fourni sans boîtier ni batterie)
CH 680
140 019
Chargeur nu pour centrale filaire
NX 640 ou NX 680
(fourni sans boîtier ni batterie)
CH 440
140 018
Chargeur pour NX 440
• 40 •
LES KITS UNIVERSELS DE COMMANDE RADIO
229,00
163,00
272,00
207,00
• 41 •
DÉTECTEURS DE FUMÉE
PROTECTION ET PRÉVENTION
DE L’INCENDIE
Code : 070 024
Une succession d’incendies dramatiques ont motivé l’adoption d’une loi visant
à rendre obligatoire l’installation de détecteurs de fumée (seules les parties
privatives des logements sont concernées). Ce texte adopté le 13 octobre 2005
entrera en vigueur au plus tard cinq ans à compter de sa publication et selon
des modalités qui seront définies par décret.
PRINCIPALES DISPOSITIONS DU TEXTE.
Obligation faite à l’occupant d’un logement, ou, le cas échéant, au propriétaire, d’installer et d’entrenir un
détecteur avertisseur autonome de fumée. Exigence de déclaration d’installation transmise à l’assureur contre
le risque d’incendie.
Possibilité pour l’assureur de pratiquer une franchise de 5000,00 € si un incendie se déclare dans un logement
sans détecteur avertisseur autonome de fumée ou dont la déclaration d’installation ne lui a pas été transmise.
Minoration de la prime d’assurance si l’assuré s’est conformé à ses obligations.
Entrée en vigueur au plus tard cinq ans à partir de la publication de la présente loi. Rapport au Parlement sur
la mise en œuvre de ce dispositif six ans après l’entrée en vigueur de la loi.
• 42 •
DEUX DÉTECTEURS DE FUMÉE
DINA / DFR 64
POUR QUI ? POURQUOI ?
• Pour des applications domestiques, appartement, maison, caravane, bateau…
• Parce qu’un incendie se déclare toutes les deux minutes en France.
• Parce que les fumées toxiques provoquent 70 % des décès.
• Parce que 70 % des incendies meurtriers ont lieu la nuit.
• Parce que généralement un seul détecteur de fumée ne suffit pas pour surveiller une habitation.
• Parce que certains détecteurs sont trop éloignés de votre champs d’audition.
DINA
Code : 070 024
NOXHOM a conçu ce système de détection
• DINA détecteur avertisseur de fumée entièrement autonome (pile 9 V fournie).
• DFR 64 détecteur avertisseur de fumée autonome équipé d’un émetteur RADIO (pile 9 V fournie)
Ce détecteur possède toutes les caractéristiques du détecteur DINA avec report des informations d’alarme par radio vers un
répétiteur que l’on peut déplacer : près de vous dans vos activités journalières.
Au pied du lit pour vous prévenir dans votre sommeil…
KIT DFR 64 • AVERTISSEUR SONORE
Le système de base est composé de :
• 1 capteur optique de fumée DFR 64 intégrant un émetteur radio.
• 1 avertisseur d’alarme sonore radio.
Relié au secteur 230 Volts, l’avertisseur vous informera instantanément en
cas d’alarme d’un ou plusieurs détecteurs.
En cas de coupure secteur l’avertisseur est secouru par une pile 9 Volts qui
possède plusieurs jours d’autonomie.
Les détecteurs DFR 64 s’enregistrent dans l’avertisseur par apprentissage;
il est possible d’enregistrer 10 détecteurs par avertisseur, de même, chaque
détecteur peut être enregistré dans plusieurs avertisseurs.
Facile à mettre en œuvre, l’installation est réalisée très rapidement.
Les détecteurs DINA ou DFR 64 seront placés de préférence au plafond au
centre de la pièce, ou à plus de 20 cm de tout obstacle et à plus de 50 cm
d’un angle.
Pour les plafonds inclinés le détecteur sera placé à 1 m du point le plus
élevé.
Le remplacement des piles doit être effectué tous les ans.
Code : 100 700
• 43 •
DÉTECTEURS AVERTISSEUR AUTONOME DE FUMÉE
72,00
102,00
234,00
• 44 •
CONDITIONS GENERALES DE VENTES (CGV)
Art 1 : ApplicaƟon des CGV – Opposabilité
Les présentes CGV conƐƟtuent le socle de la négociaƟon
commerciale et sont systémaƟquement adressées à chaque
acheteur pour lui permeƩre de passer commande. Elles prévalent
sur les condiƟons d’achat du vendeur. Toute condiƟon contraire
opposée par l’acheteur sera donc inopposable au vendeur, quel que
soit le moment où elle aura été portée à sa connaissance.
Le fait que le vendeur ne se prévale pas à un moment donné de l’une
quelconque des présentes CGV ne peut être interprété comme
valant renonciaƟon à se prévaloir ultérieurement de l’une
quelconque desdites CGV.
Art 2 : Commandes
Chaque demande client génère l’envoi d’un devis détaillé.
Les commandes des clients ne sont déĮniƟves que lorsqu’elles ont
été conĮrmées par écrit par le vendeur. La conĮrmaƟon de la
commande entraîne pour l’acheteur l’acceptaƟon des CGV du
vendeur, la reconnaissance d’en avoir parfaitement connaissance et
la renonciaƟon à se prévaloir de ses propres condiƟons d’achat.
Art 3 – ModiĮcaƟon de la commande
Toute modiĮcaƟon ou résoluƟon de commande demandée par
l’acheteur ne peut être prise en compte que si elle est parvenue
avant l’expédiƟon des produits.
Si le vendeur n’accepte pas la modiĮcaƟon ou la résoluƟon,
l’acompte éventuellement versé ne sera pas resƟtué.
Art 4 – Prix
Les produits sont fournis aux prix en vigueur au moment de la
passaƟon de la commande exprimés en euros et tenant compte de la
TVA applicable au jour de la commande. Tout changement de taux
pourra être répercuté sur le prix des produits. Sauf convenƟon
parƟculière, les prix s’entendent nets, emballage et transport non
compris, hors taxes sur la base des tarifs communiqués à l’acheteur.
Toute commande dont le montant est inférieur à 50 euros donne
lieu à la facturaƟon d’une somme forfaitaire de 30 euros deƐƟnée à
couvrir les frais administraƟfs.
Art 5 – Livraison
La livraison s’eīectue conformément à la commande par délivrance
à un expéditeur ou à un transporteur dans les locaux du vendeur.
Les livraisons ne sont opérées qu’en fonĐƟon des disponibilités et
dans l’ordre d’arrivée des commandes. Le vendeur est autorisé à
procéder à des livraisons de façon globale ou parƟelle.
Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible
mais sont fonĐƟon des possibilités d’approvisionnement et de
transport du vendeur. Les dépassements de délai de livraison ne
peuvent donner lieu à dommages-intérêts, à retenue ni à annulaƟon
des commandes en cours. Les produits sont livrables franco de port
au lieu convenu ; dans tous les cas ils voyagent aux risques et périls
du deƐƟnataire auquel il apparƟent en cas d’avarie ou de manquant
de faire toutes contestaƟons nécessaires et de conĮrmer ses
réserves par acte extrajudiciaire ou par leƩre recommandée avec
avis de récepƟon auprès du transporteur dans les trois jours qui
suivent la récepƟon des marchandises.
Art 6 – RécepƟon
Sans préjudice des disposiƟons à prendre vis-à-vis du transporteur,
les réclamaƟons sur les vices apparents ou sur la non-conformité du
produit livré au produit commandé ou au bordereau d’expédiƟon,
doivent être formulés par écrit dans les huit jours de l’arrivée des
produits. Il apparƟendra à l’acheteur de fournir toute juƐƟĮcaƟon
quant à la réalité des vices ou anomalies constatés. Il devra laisser au
vendeur toute facilité pour procéder à la constataƟon de ces vices et
pour y porter remède. Il s’abƐƟendra d’intervenir lui-même ou de
faire intervenir un Ɵers à ceƩe Įn.
Art 7 - GaranƟe - Etendue
Les produits sont garanƟs de tout défaut de fabricaƟon pendant une
durée minimale de 1 an à compter de la date de livraison.
La durée peut-être plus longue selon les produits. CeƩe garanƟe ne
s’applique pas aux pièces détachées, aux fournitures courantes, ni
aux consommables. Les intervenƟons au Ɵtre de la garanƟe ne
sauraient avoir pour eīet de prolonger la durée de celle-ci.
Au Ɵtre de ceƩe garanƟe, la seule obligaƟon incombant au vendeur
sera, à son choix, le remplacement gratuit ou la réparaƟon du produit
reconnu défectueux par ses services, sauf si ce mode de
dédommagement s’avère impossible ou disproporƟonné. Pour
bénéĮcier de la garanƟe, tout produit doit être, au préalable, soumis
au service après-vente du vendeur dont l’accord est indispensable
pour tout remplacement. Les frais éventuels de port sont à la charge
de l’acheteur qui ne pourra prétendre à une quelconque indemnité en
cas d’immobilisaƟon du bien du fait de l’applicaƟon de la garanƟe.
Art 7 bis – Exclusion
La garanƟe ne joue pas pour les vices apparents. Sont également
exclus les défauts et détérioraƟons provoqués par l’usure naturelle ou
par un accident extérieur (chute, mauvaise manipulaƟon) ou encore
par une modiĮcaƟon ou une uƟlisaƟon du produit non prévues ni
spéciĮées par le vendeur.
Art 8 – FacturaƟon
Une facture est établie pour chaque livraison et délivrée au moment
de celle-ci.
Art 9 - Paiement – Modalités
Le délai normal de règlement est de 30 jours sauf dérogaƟon
expressément ƐƟpulée sur la conĮrmaƟon de commande émise par le
vendeur. En cas de paiement diīéré ou à terme, conƐƟtue un
paiement au sens du présent arƟcle, non pas la simple remise d’un
eīet de commerce ou d’un chèque impliquant une obligaƟon de
payer, mais leur règlement à l’échéance convenue.
Le vendeur n’entend consenƟr aucun escompte pour paiement
comptant ou à une date antérieure à celle prévue sur la facture.
Art 9 bis – Paiement – Retard ou défaut
En cas de retard de paiement, le vendeur pourra suspendre toutes les
commandes en cours, sans préjudice de toute autre voie d’aĐƟon.
Toute somme non payée à l’échéance Įgurant sur la facture entraîne
er
de plein droit dès le 1 jour l’applicaƟon de pénalités d’un montant
égal à 3 fois le taux de l’intérêt légal dès le jour suivant l’échéance.
En cas de défaut de paiement, 48 heures après une mise en demeure
restée infructueuse, la vente sera résiliée de plein droit si bon semble
au vendeur qui pourra demander, en référé, la reƐƟtuƟon des produits
sans préjudice de tous autres dommages-intérêts.
La résoluƟon frappera non seulement la commande en cause, mais
aussi toutes les commandes impayées antérieures, qu’elles soient
livrées ou en cours de livraison, que leur paiement soit échu ou non.
Au cas de paiement par eīet de commerce, le défaut de retour de
l’eīet sera considéré comme un refus d’acceptaƟon assimilable à un
défaut de paiement. De même, lorsque le paiement est échelonné, le
non-paiement d’une seule échéance entraînera l’exigibilité immédiate
de la totalité de la deƩe, sans mise en demeure.
Art 9 ter – Paiement – Exigences de garanƟes
Le vendeur se réserve le droit, à tout moment, en fonĐƟon des ris ques
encourus, de Įxer un plafond au découvert de chaque acheteur, et
d’exiger certains délais de paiement ou certaines garanƟes.
Art 10 – Réserve de propriété
Les marchandises livrées resteront la propriété du vendeur jusqu’au
paiement eīecƟf de l’intégralité du prix en principal et accessoire .
Art 11 – Compétence – ContestaƟon
En cas de diīérend relaƟf à l’interprétaƟon ou à l’exécuƟon de leurs
accords, les parƟes rechercheront, avant toute aĐƟon contenƟeuse,
un accord amiable et se communiqueront à cet eīet tous les éléments
d’informaƟon nécessaires. A défaut d’un règlement amiable du liƟge
dans un délai maximum de 3 mois, seront seuls compétents en cas de
liƟge de toute nature ou de contestaƟon relaƟve à la formaƟon ou
l’exécuƟon de la commande, les tribunaux de Lille à moins que le
vendeur ne préfère saisir toute autre juridiĐƟon compétente.
CeƩe clause s’applique même en cas de référé, de demande incidente
ou de pluralité de défendeurs ou d’appel en garanƟe, et quels que
soient le mode et les modalités de paiement, sans que les clauses de
juridiĐƟon pouvant exister sur les documents des acheteurs puissent
meƩre obstacle à l’applicaƟon de la présente clause.
Décret n° 2012-1115 du 2 octobre 2012 : ŶĐĂƐĚĞƌĞƚĂƌĚĚĞƉĂŝĞŵĞŶƚ͕ƐĞƌŽŶƚĞdžŝŐŝďůĞƐ͕ĐŽŶĨŽƌŵĠŵĞŶƚăůΖĂƌƟĐůĞ>ϰϰϭͲϲĚƵĐŽĚĞĚƵĐŽŵŵĞƌĐĞ͕ƵŶĞŝŶĚĞŵŶŝƚĠĐĂůĐƵůĠĞ
ƐƵƌůĂďĂƐĞĚĞƚƌŽŝƐĨŽŝƐůĞƚĂƵdžĚĞůΖŝŶƚĠƌġƚůĠŐĂůĞŶǀŝŐƵĞƵƌĂŝŶƐŝƋƵΖƵŶĞŝŶĚĞŵŶŝƚĠĨŽƌĨĂŝƚĂŝƌĞƉŽƵƌĨƌĂŝƐĚĞƌĞĐŽƵǀƌĞŵĞŶƚĚĞϰϬĞƵƌŽƐ͘