Transcript Novice - HMWK

ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR KENT-SUD
c.p. 1008 Ste-Marie de Kent NB E4S 5G3
[email protected]
Mesdames/Messieurs
Notre association vous invite à participer à son jamboree annuel
par invitation, pour la division novice 1 et 2.
Le jamboree, qui aura lieu aux arénas de Cocagne et de
Bouctouche, débutera le 21 fév et se terminera le 23 fév 2014.
Chaque partie:
-
GRATUIT
pour les spectateurs,
pas de guichet.
Équipe:
- assurée de jouer 3 parties (pleine glace).
- chaque joueur recevra un souvenir.
- pas de semi-finale ou de championnat.
Le formulaire ci-inclus et les frais d'inscription de
devront être retournés à l'adresse ci-haut avant le 10
jan.2014.
Merci !
Au plaisir de vous accueillir!
Michel Richard
[email protected]
450.00$
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR KENT-SUD
c.p. 1008 Ste-Marie de Kent NB E4S 5G3
[email protected]
Madam/Sir
Our association invites you to participate in its Annual
Jamboree by invitation for the novice 1 and 2 division.
The jamboree, which will take place at the Cocagne and
Bouctouche arenas, is schedule to begin Feb 21 and will conclude
on Feb 23, 2014.
Each game:
-
FREE ADMISSION
for all spectators.
Team:
- guaranteed 3 games (full ice surface)
- each player receives a souvenir at the last game.
- no semi-finals nor championship games.
The fees of 450.00$ and the registration form should be
received before Jan 10, 2014. Please send all information to
the address above.
Looking forward to meet you!
Michel Richard
[email protected]
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR KENT-SUD
c.p. 1008 Ste-Marie de Kent NB E4S 5G3
[email protected]
Jamboree février 2014 - Formulaire d’inscription
February 2014 Jamboree
Registration Form
Association
Division
Nom d’équipe
Team Name
Couleur dominante des
chandails
Dominant jersey color
Gérant(e)
Manager
Tél
Cell
Courriel
E-mail
Entraîneur
Coach
Tél
Cell
Courriel
E-mail
Date limite :
Deadline :
10 janvier 2014
January 10, 2014.
Frais/Fees 450,00$
ASSOCIATION DU HOCKEY MINEUR KENT-SUD
c.p. 1008 Ste-Marie de Kent NB E4S 5G3
[email protected]
Jamboree février 2014 - Liste des joueurs
February 2014 Jamboree - Players list
Nom
Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Naissance
Birth