Transcript 開啟檔案

長文読解練習３
テレビを見る時間∙
見ない時間
本文新出語
★言動 言行
軽はずみな言動。 輕率的言行
言動を慎む。 謹言慎行。
★感情論 感情的觀點、感情的看法
★時点 時間經過的某一點
★相関関係 相互關係
★民放 民間廣播的略稱
★州立 州立(由州所設立的)
州立機関(しゅうりつきかん) 州立機關
★履歴 經歷、履歷
履歴をただす（糺す）。 查問經歷。
汚れのない履歴。 清白的履歷。
履歴書(りれきしょ) 履歷表
★ゴールデンアワー （廣播）黃金時間
＝ゴールデンタイム
＝プライムタイム
ゴールデンウィーク 黃金週
★強盗 強盜
強盗を働く。 行搶；當強盜。
隣に強盗が入った。 強盜闖進了鄰居。
★銃 槍
銃を構える。 持槍。
◎構える 採取某種姿勢
銃砲（じゅうほう） 槍炮
★傷害 傷害
人に傷害を加える。 傷害人。
傷害致死罪（しょうがいちしざい）傷害致死罪
★うっぷん【鬱憤】 積憤
仕返しをしてうっぷんが晴れる。
→用報復來發洩積憤。
★生身 活人、生肉、肉體
魚の生身 生魚肉
★久しい 許久的、好久的
久しい間(あいだ)御無沙汰しました。久未通信。
久しく待つ。 等待許久。
★興味深い 很感興趣
★小規模 規模小、小規模
小規模企業（しょうきぼきぎょう）小規模企業
★大がかり【大掛り】 大規模
今度の工業展覧会はなかなか大掛りでした。
→這次的工業展覽會規模非常大。
★顕著 顯著
顕著な事実 顯著的事實
この薬の効力は顕著だ。 這個藥的效力顯著。
★肯定的←→否定的（ひていてき）
★大規模 大規模
★矛盾 矛盾
矛盾した発言 矛盾的發言
矛盾撞着（むじゅんどうちゃく） 自相矛盾
★規制
①規則、規定
規制を守る。 遵守規章制度。
②限制、約束
不正な経営を規制する。 限制不正當經營。
★視聴
①視聽
②注目、注意
彼の行動は人々視聴を集める。 他的行動受人們所注目。
③看(電視特定節目)
★追跡 追蹤、跟蹤
逃げた犯人を追跡する。 追蹤犯人。
追跡を逃れる。 擺脫跟蹤。
★面談 當面洽談
彼と一回面談する必要がある 有必要和他面談一次
委細面談（いさいめんだん） 詳細面談
★照会 照會、詢問、函詢
詳細については事務所宛に御紹介ください。
→詳細情形請詢問辦事處。
照会状(しょうかいじょう) 照會書
在商業文書，對於來往客戶等在交易上的疑問點和不明處
等的詢問，和「提問書、發問書(質問状)」幾乎同義。
★脅迫 強迫
悪者の脅迫を受ける。 受到壞人的威脅。
脅迫して金を出させる。 強迫把錢拿出來。