Transcript 製品仕様書 - DONGBU LIGHTEC.

製品仕様書
LED防爆灯
防爆構造記号:Exd ⅡB+H2 T6
IP65
EXN60-AFBDS(PP)
EXN60-AFBDF(PP)
EXN60-AFBDR(PP)
EXN80-AFBDS(PP)
EXN80-AFBDF(PP)
EXN80-AFBDR(PP)
• 本技術資料の内容は、東部ライテック(株)
に財産権があり、東部ライテック(株)の承認
なしにコピー及び使用する場合には法的な処
罰対象となります。
• 本技術資料の内容は、東部ライテック(株)
の試験方法及び試験装備を基準で測定した
データです。
• 製品仕様は予告なく変更することがありま
す。
文書番号 TM-EX-JP-002
作成日
2014.04.24
目次
1. 製品紹介
…3
2. 図面
… 4～6
3. 製品仕様
…7
3.1. モデル名
3.2. 電気特性及び製品寸法
3.3. 光学特性
4. 配光分布データ
… 8～9
4.1. 配光曲線
4.2. 直射水平面照度図
5. 設置方法
… 10
5.1. 設置方法
… 10
5.2. 接続方法
… 11
6. 注意事項
… 12
7. 品質保証
… 13
補足１.指定防爆ケーブルグランド
… 14
LED防爆灯
2
製品仕様書
1. 製品紹介
• 既存の防爆灯より小型、軽量化
• 水銀灯と比べ点灯までの時間が短く瞬間点灯
• 幅広い電圧設計 (AC100-240V, 50/60Hz)
• 独自の放熱技術により長寿命で安定した発光が可能
• 水銀灯250W, 400W相当の明るさ実現
• 環境に優しい（無水銀、無鉛、無カドミウム）
• 長寿命(50,000時間)によりランプ交換にかかるメンテナンス費用を削減
• 室内外用(保護等級：IP65）
使用分野
• 爆発性ガスが発生する石油精製、石油化学プラント、危険物保管施設などに
設置する照明器具は、厳しい安全基準に基づく防爆規格に適合した物を
使用することが、法律で定められております。
60/80Ｗ
０°
LED防爆灯
45°
90°
3
製品仕様書
２．図面
EXN60-AFBDS
EXN80-AFBDS
番号
名称
材質
備考
①
レンズ
強化ガラス
-
②
本体
アルミニウムダイカスト
-
③
コンバータ
-
-
④
位置ボックス
アルミニウムダイカスト
-
④
③
②
①
LED防爆灯
表面処理
エポキシ-ポリエステル系粉体塗装
塗装色
マンセルN7.5
厚み
60μm以上
4
製品仕様書
２．図面
EXN60-AFBDF
EXN80-AFBDF
番号
名称
材質
備考
①
レンズ
強化ガラス
-
②
本体
アルミニウムダイカスト
-
③
コンバータ
-
-
④
位置ボックス
アルミニウムダイカスト
-
④
③
②
①
LED防爆灯
表面処理
エポキシ-ポリエステル系粉体塗装
塗装色
マンセルN7.5
厚み
60μm以上
5
製品仕様書
２．図面
EXN60-AFBDR
EXN80-AFBDR
番号
名称
材質
備考
①
レンズ
強化ガラス
-
②
本体
アルミニウムダイカスト
-
③
コンバータ
-
-
④
位置ボックス
アルミニウムダイカスト
-
④
③
②
①
LED防爆灯
表面処理
エポキシ-ポリエステル系粉体塗装
塗装色
マンセルN7.5
厚み
60μm以上
6
製品仕様書
３．製品仕様
3.1.
モデル名
EX
60
80
製品区分
消費電力
3.2.
AF
B
D
S
F
R
電源仕様
爆発性ガス
ⅡB+H2 T6
防爆構造
耐圧防爆構造
パイプ角度
S:0°/ F:45°/ R:90 °
-
電気特性及び製品寸法
モデル名
使用電圧
消費電力
(W)
(Vac)
力率
(Pf)
(Hz)
IP
保護等級
質量
(ｋg)
パイプ
角度
65
8.3
9.5
9.5
０°
45°
90°
8.5
9.6
9.6
０°
45°
90°
EXN60-AFBDS(PP)
100-240
60
EXN60-AFBDF(PP)
50/60
0.9以上
TIIS型式検定
合格番号
EXN60-AFBDR(PP)
EXN80-AFBDS(PP)
100-240
80
EXN80-AFBDF(PP)
50/60
0.9以上
65
EXN80-AFBDR(PP)
TC20573
TC20572
TC20575
TC20570
＊TIIS：産業安全技術協会
3.3.
光学特性
モデル名
照射角度
色温度
演色指数
全光束
器具効率
平均寿命
(°)
(K)
(Ra)
(lm)
(lm/W)
(h)
推奨
使用温度
(℃)
110
5,700
75
4,800
80
50,000
-20-40
110
5,700
73
6,400
80
50,000
-20-40
EXN60-AFBDS(PP)
EXN60-AFBDF(PP)
EXN60-AFBDR(PP)
EXN80-AFBDS(PP)
EXN80-AFBDF(PP)
EXN80-AFBDR(PP)
1） 上記数値は参考値であり仕様を保証する数値ではありません。
LED素子には色温度や波長にバラツキがあり、同モデル名の製品でも光色、明るさが異なる場合があります。
2)
電気的な特性及び光学特性は東部ライテック(株）の試験設備及び方法によって測定した数値として、製品に
よって多少の誤差があります。
※ ランプ全光束及び定格消費電力は、社団法人日本照明器具工業会(JLA)ガイド134「LED照明器具性能
に関する表示についてのガイドライン」に基づいております。
※ LED照明器具の効率は, JIL5006「白色LED照明器具性能要求事項：2010」に基づいております。
LED防爆灯
7
製品仕様書
４．配光分布データ
4.1. 配光曲線
範囲(°)
光束
光束(%)
0-30
1,538.4
30.2%
0-40
2,536.5
49.8%
0-60
4,360.9
85.6%
60-90
733.2
14.4%
0-90
5,094.1
100%
EX60N
4.2. 直射水平面照度図
照明率表(ZCM 換算値)
床面反射率: 20%
天井%
壁%
0
80
70
50
70
30
0
70
50
50
30
0
50
30
30
20
50
30
10
20
50
30
0
20
0
1.2 1.2 1.2 1.2 1.17 1.17 1.17 1.01 1.12 1.12 1.12 1.07 1.07 1.07 1.03 1.03 1.03 1.01
1
1.11 1.06 1.03 0.99 1.08 1.04 1.01 0.88
2
1.01 0.94 0.88 0.82 0.99 0.92 0.86 0.75 0.88 0.84 0.79 0.85 0.81 0.78 0.82 0.79 0.76 0.74
3
0.93 0.83 0.75 0.69 0.91 0.81 0.74 0.65 0.79 0.72 0.67 0.76 0.71 0.66 0.73 0.69 0.65 0.63
4
0.85 0.74 0.66 0.59 0.83 0.73 0.65 0.56 0.7 0.63 0.58 0.68 0.62 0.57 0.66 0.61 0.56 0.54
5
0.79 0.66 0.58 0.51 0.77 0.65 0.57 0.49 0.63 0.56 0.5 0.61 0.55 0.5 0.59 0.54 0.49 0.47
6
0.73 0.6 0.51 0.45 0.71 0.59 0.51 0.43 0.57 0.5 0.44 0.55 0.49 0.44 0.54 0.48 0.43 0.41
7
0.67 0.54 0.46 0.4 0.66 0.53 0.45 0.39 0.52 0.45 0.39 0.5 0.44 0.39 0.49 0.43 0.39 0.37
8
0.63 0.49 0.41 0.35 0.61 0.49 0.41 0.35 0.47 0.4 0.35 0.46 0.4 0.35 0.45 0.39 0.35 0.33
9
0.59 0.45 0.37 0.32 0.57 0.45 0.37 0.31 0.44 0.37 0.32 0.43 0.36 0.32 0.42 0.36 0.31 0.3
10
0.55 0.42 0.34 0.29 0.54 0.41 0.34 0.28 0.4 0.34 0.29 0.39 0.33 0.29 0.39 0.33 0.28 0.27
1 0.97 0.95 0.96 0.94 0.92 0.92 0.91 0.89 0.87
 照明から直下2mでの最大中心照度 507 lx
 照明から直下12mまで2m間隔での中心及び周りの照度
EX60N
LED防爆灯
8
製品仕様書
４．配光分布データ
4.1. 配光曲線
範囲(°)
光束
光束(%)
0-30
2,165.4
31.5%
0-40
3,504.9
51.1%
0-60
5,882.8
85.7%
60-90
982.7
14.3%
0-90
6,865.5
100%
EX80N
4.2. 直射水平面照度図
照明率表(ZCM 換算値)
床面反射率: 20%
天井%
壁%
0
1
80
70
50
70
30
0
70
50
50
30
1.19 1.19 1.19 1.19 1.17 1.17 1.17
1.1 1.06 1.02 0.99 1.08 1.04
0
30
20
50
30
10
20
50
30
0
20
0
1 1.11 1.11 1.11 1.07 1.07 1.07 1.02 1.02 1.02
1
1 0.87
50
30
1 0.97 0.94 0.96 0.93 0.91 0.92 0.9 0.89 0.87
2
1.01 0.94 0.87 0.82 0.99 0.92 0.86 0.75 0.88 0.83 0.79 0.85 0.81 0.78 0.82 0.79 0.76 0.74
3
0.93 0.83 0.75 0.69 0.9 0.81 0.74 0.65 0.78 0.72 0.68 0.76 0.71 0.66 0.73 0.69 0.65 0.63
4
0.85 0.74 0.66 0.59 0.83 0.73 0.65 0.56 0.7 0.64 0.58 0.68 0.62 0.57 0.66 0.61 0.57 0.55
5
0.79 0.66 0.58 0.52 0.77 0.65 0.57 0.49 0.63 0.56 0.51 0.61 0.55 0.5 0.59 0.54 0.5 0.48
6
0.73 0.6 0.51 0.45 0.71 0.59 0.51 0.44 0.57 0.5 0.45 0.56 0.49 0.44 0.54 0.48 0.44 0.42
7
0.68 0.55 0.46 0.4 0.66 0.54 0.46 0.39 0.52 0.45 0.4 0.51 0.44 0.4 0.5 0.44 0.39 0.37
8
0.63 0.5 0.42 0.36 0.61 0.49 0.41 0.35 0.48 0.41 0.36 0.47 0.4 0.36 0.46 0.4 0.35 0.33
9
0.59 0.46 0.38 0.33 0.58 0.45 0.38 0.32 0.44 0.37 0.32 0.43 0.37 0.32 0.42 0.36 0.32 0.3
10
0.55 0.42 0.35 0.3 0.54 0.42 0.34 0.29 0.41 0.34 0.29 0.4 0.34 0.29 0.39 0.33 0.29 0.27
 照明から直下2mでの最大中心照度 711 lx
 照明から直下12mまで2m間隔での中心及び周りの照度
EX80N
LED防爆灯
9
製品仕様書
5．設置方法
5.1.
設置方法
※ 必ず電源をOFFにした状態で設置作業を行って下さい。
※ 取得防爆認証（Ex d ⅡB＋H2 T6）に基づく設置場所であることを確認した上で設置を
行って下さい。
※ 本製品は本体設置ボルトは付属されていません。
設置環境に応じた物をご用意下さい。
１．設置場所を確認の上、本体設置用のボルトを取り付けて固定して下さい。
２．指定防爆ケーブルグランドを電源引込部に取り付け、緩みの無いように締め付けて下さい。
指定防爆ケーブルグランドを取り付けない電源引込部には付属しているエンドキャップを
取り付けした上、緩みの無いように締め付けて下さい。
※ 複数の指定防爆ケーブルグランドが必要になる場合があります。必要に応じた数量の指定防爆
ケーブルグランドを予めご用意下さい。
LED防爆灯
10
製品仕様書
5.2.
接続方法
(60/80W)
※ 必ず電源をOFFにした状態で設置作業を行って下さい。
※ 接続後はジョイントボックス内に水が入り込まないよう、ジョイントボックス部の蓋を
緩みの無いように締め付けてください。
１．電源ケーブル（ケーブル径φ10~12㎜）を指定防爆ケーブルグランドに挿入し、ジョイント
ボックス内へ引き込んで下さい。
２．指定防爆ケーブルグランドのカバー部を回して取り外し、2箇所の十字穴付きネジを締め付けて
ケーブルを指定防爆ケーブルグランド内部にしっかり固定して下さい。その後、カバー部を
締め付けて直して下さい。
３．ジョイントボックス内で電源ケーブルと本体側電線 (黒・白 ※極性なし)を結線して下さい。
４．ジョイントボックスの蓋を緩みの無いように締め付けて下さい。
※ 本製品は製品の外部と内部に接地箇所が設けてあります。状況に応じていずれかの接地箇所に
必ず接地を行って下さい。
※ 配線の引き回しなどに使用する部材については、必ず指定された防爆規格に適合した製品を
ご用意の上、ご使用下さい。
LED防爆灯
11
製品仕様書
6. 注意事項
1) 安全な使用のため、必ず本内容を熟知した上ご使用下さい。
2) 設置場所は本製品を支えられるか、その他の欠陥はないか必ず確認後に設置して
ください。
3) 製品の使用する入力電圧を正確に測定後、使用してください。
4) 使用推奨温度外で使用すると製品寿命短縮の恐れがあります。
5) 雨天時、短絡と漏電が発生しないように設置し、安全予防のため灯柱の接地状態
を確認してください。
6) 設置とメンテナンス及び修理時には必ず電源をOFFにしてから作業してください。
7) 灯器具の掃除時には化学洗剤は使わないでください。
8) 設置後、落下による問題発生を防止するため、常時固定状態を確認してください。
9) 感電事故と火災の危険がありますので、絶対に分解しないで下さい。
10) 密閉空間では使用しないで下さい。密閉空間で使用した場合、内部温度上昇によ
る製品寿命短縮の恐れがあります。
11) ラジオやテレビなどの近くで点灯した場合、音響機器及び映像機器に雑音が入る
事がありますので、ご注意ください。設置前に事前確認して下さい。
LED防爆灯
12
製品仕様書
７. 品質保証
保証内容

取扱説明書及び技術資料に準じた使用状態で、保証期間内に故障した場合は無償修理をさせて頂きます。

保証期間及び保証書発行についてはお買い上げの販売店にご連絡ください。

保証期間中の故障の場合は、保証書をご用意の上、販売店までご連絡ください。

修理に関する相談並びにご不明な点は、お買上げの販売店にお問い合わせください。
保証の免責事項
保証期間内であっても次の場合には原則として有償となります。

取扱説明書及び技術資料に準じていない使用をした場合

保証期間を過ぎて発生した故障

事故、災害などによる故障

火災、地震、水害、落雷、その他天災地変、異常電圧、指定外の使用電源(電圧周波数)などによる
故障及び損傷

お客様の過失による故障

お客様の任意で分解、改造などを行った場合

本来の使用以外での衝撃による故障

設置及び輸送時の不注意による破損

問題のある場所または環境に設置した場合

指定外の使用電源(電圧・周波数)などによる故障

保証書にお買い上げ年月日、お客様名、販売店名の記入のない場合、或いは字句が書きかえられた場合

保証書を紛失された場合
LED防爆灯
13
製品仕様書
補足１. 指定防爆ケーブルグランド（CGW－22PF）
CGW－22PF
LED防爆灯
14
東部ライテック(株)
14, Saneop-ro 104beon-gil, Ojeong-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do,
Republic of Korea (ZIP)421-170
代表 : 82-32-670-3100, FAX : 82-32-670-3101
日本チーム：82-32-670-3262
ホームページ: http://www.dongbulightec.co.kr
本技術資料の内容は、品質改善のため予告なく変更することがあります。