Transcript T辞書の誕生

２００３．２．２０
（有）ティ辞書企画
田代朋子
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書企画は専門用語の整理・体系化、
シソーラス管理の専門会社です。
T辞書の作成及び販売
社内用語の管理・シソーラス管理業務受託
MedDRA （国際医薬用語集）活用支援
（有）Ｔ辞書企画
Terminology
Thesaurus
Technology
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書企画の歩み
1989年
副作用文献データベース用シソーラス作成
1993年～ 臨床症例データベース用シソーラス作成：NACSIS
製薬会社社内文献データベース用シソーラス作成業務
製薬会社の文献抄録作成・インデクシング業務
1995年
有限会社ティ辞書企画設立
病名T辞書、薬効T辞書等、T辞書シリーズ販売開始
1999年～ MedDRA/J用語変換支援業務
2000年～ MEDIS標準病名マスター改訂作業に関与
2001年～ レセプト電算傷病名マスター改定作業に関与
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書があれば
Aさん
嘔気
２１
Bさん
吐き気
８４
・嘔 気
・悪 心
・吐 気
・吐き気
・はき気
・ …
肝
132
障
害
ＧＯＴ上昇
ＧＰＴ上昇
肝 炎
肝不全
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書の誕生
副作用データベース構築・検索用シソーラスに求め
られた条件
・インデクシングしやすい
・検索しやすい
簡単 ＆ 網羅的に検索できる
・作りやすい
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書の誕生
参考にした用語集の構造例
J-ARTｺｰﾄﾞ
0032
003201
003202
★ 003203
003204
J-ART用語
胃腸出血
胃腸管出血
消化管出血
胃出血
咽頭出血
★ 696
★ 69601
吐血
胃出血
食道出血
吐血
69602
★ 69603
●
●
●
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書の誕生
リンゴ
赤系果物
国光
国光
王林
イチゴ
イチゴ
バナナ
黄系果物
ミカン
ミカン
バナナ
スイカ
王林
メロン
緑系果物
丸系果物
リンゴ
安い果物
リンゴ
ミカン
バナナ
スイカ
ミカン
メロン
長い果物
高い果物
バナナ
イチゴ
メロン
スイカ
メロン
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書の誕生
Ｆ01
Ｆ0101
丸系果物
Ｆ50
赤系果物
リンゴ
Ｆ54
Ｆ5001
姫林檎
Ｆ01011
国光
Ｆ50
Ｆ52
黄系果物
Ｆ01012
王林
Ｆ52
Ｆ53
緑系果物
Ｆ0102
ミカン
Ｆ52；Ｆ54
Ｆ54
安い果物
Ｆ0103
スイカ
Ｆ53；Ｆ55
Ｆ55
高い果物
Ｆ0104
メロン
Ｆ53；Ｆ55
Ｆ5501
Ｆ02
Ｆ0102
イチゴ
Ｆ0101
Ｆ50
長い果物
バナナ
Ｆ52；Ｆ54
他系上位コード
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書シリーズ
病名Ｔ辞書
薬効Ｔ辞書
微生物Ｔ辞書
医薬同義Ｔ辞書
相互作用禁忌Ｔ辞書
臨床検査Ｔ辞書
（有）Ｔ辞書企画
病名Ｔ辞書の例
ｺｰﾄﾞ
区分
病名
S2326
1 消化管出血
S2326
2 胃腸出血
S2326
2 胃腸管出血
S2326
3 出血性胃腸炎
S232611
1 吐血
S232612
1 下血
S232612
2 メレナ
S23261211
1 血便
S2326121111
1 粘血便
S2326121112
1 タール便
S2326121113
1 血性下痢
S2326121121
1 便潜血反応陽性
S2326121121
2 潜血反応陽性
S2326121121
2 便潜血
S232613
1 直腸出血
S232615
1 胃出血
S232681
1 上部消化管出血
S232681
2 胃・十二指腸出血
S232671
1 マロリー・ワイス症候群
S232671
2 Ｍａｌｌｏｒｙ－Ｗｅｉｓｓ症候群
他系上位語
胃腸障害
上部消化管出血
下痢
上部消化管出血
（有）Ｔ辞書企画
病名Ｔ辞書の例
ｺｰﾄﾞ
S2112121116
区分
病名
1 起立性低血圧
英語
ORTHOSTATIC
HYPOTENSION
S2112121116
2 立ちくらみ
DIZZINESS ON
STANDING UP
S2112121116
S2112121116
S2112121116
2 起立性低血圧症
2 起立性めまい
2 起立性調節障害
S2112121116
2 体位性低血圧
S2112121116
S2112121116
S2112121116
2 体位性めまい
2 起立時めまい
3 起立性失神
S2112121116
5 起立性調節障害
S2112121116
6 ＯＤ
ORTHOSTATIC
FAINTING
ORTHOSTATIC
DYSFUNCTION
OD
S2112121116
S2112121116
S2112121116
7 立ち眩み
7 たちくらみ
2 体位性失神
SYNCOPE POSTURAL
説明
立ち上がった時などに､頭部と足部の血圧差
の調節ができず､一過性に収縮期血圧が低
下し､めまい､一過性の失神などを起こす状
態｡
POSTURAL DIZZINESS 本来の運動覚異常の｢めまい｣とは異なる｡
ORTHOSTATIC
DYSREGULATION
POSTURAL
HYPOTENSION
DIZZINESS POSTURAL
起立性低血圧により失神を起こした状態｡
起立性調節障害(orthostatic dysfunction)の
略｡
（有）Ｔ辞書企画
Ｔ辞書の特徴
■同義語が豊富です（同義語の分類）
１：統制語
２：同義語
３：準同義語
５：英語同義語（１つの用語に英語が複数ある場
合）
６：略号
７：同音異表記語
■簡単な説明がついています
■コード管理されています
（有）Ｔ辞書企画
薬効Ｔ辞書
血圧降下薬
・血圧降下薬-内用
・血圧降下薬-内用(ﾋﾄﾞﾗﾗｼﾞﾝ系)
・血圧降下薬-内用(ﾗｳｵﾙﾌｨｱｱﾙｶﾛｲﾄﾞ)
・血圧降下薬-内用(ACE阻害剤)
・血圧降下薬-内用(β遮断剤)
・血圧降下薬-内用(Ca拮抗剤)
・血圧降下薬-内用(α遮断剤)
・血圧降下薬-内用(交感神経抑制剤)
・血圧降下薬-内用(交感神経中枢抑制剤)
・血圧降下薬-内用(交感神経末梢抑制剤)
（有）Ｔ辞書企画
薬効Ｔ辞書
用語
他系上位
塩酸アセブトロール(内用) β1遮断薬-内用(高血圧)
β1遮断薬-内用(不整脈)
β1遮断薬-内用(狭心症)
血圧降下薬-内用(β遮断剤)
不整脈用剤-内用(β遮断剤)
狭心症治療薬-内用(β遮断剤)
下位語
アセタノールカプセル
セクトラール
（有）Ｔ辞書企画
薬効Ｔ辞書
同義語例
・β遮断薬
βﾌﾞﾛｯｶｰ
ﾍﾞｰﾀ遮断剤
ﾍﾞｰﾀﾌﾞﾛｯｶｰ
β遮断剤
ﾍﾞｰﾀ遮断薬
β-遮断剤
β-遮断薬
β-ﾌﾞﾛｯｶｰ
・高脂血症用剤
動脈硬化用剤
抗高脂血症剤
ｺﾚｽﾃﾛｰﾙ低下剤
高脂質血症用剤
高脂血症用薬
動脈硬化用薬
抗高脂血症薬
ｺﾚｽﾃﾛｰﾙ低下薬
高脂質血症用薬
（有）Ｔ辞書企画
医薬同義Ｔ辞書の例
区分 １：優先語、 ２：同義語、 ３：準同義語 、 ６：略号 、 Ｅ：英語
コード Ｄ：医薬品名 Ｅ：薬効名 Ｍ：微生物名 Ｓ：病名
L：臨床検査用語 G：その他の用語
コード 区分
用 語
D00068
1
ｱｽﾞﾄﾚｵﾅﾑ
D00068
2
ｱｻﾞｸﾀﾑ
D00068
6
AZT
D00068
E
AZTREONAM
D00068
E00024
E
1
AZACTAM
ｱﾐﾉ配糖体
E00024
2
ｱﾐﾉｸﾞﾘｺｼﾄﾞ
E00024
2
ｱﾐﾉ糖系抗生物質
E00024
2
ｱﾐﾉｸﾞﾘｺｼﾄﾞ系抗生物質
E00024
E
AMINOGLYCOSIDE
M00622
1
緑膿菌
M00622
2
緑のう菌
M00622
E
PSEUDOMONAS
AERUGINOSA
M00622
E
P.AERUGINOSA
（有）Ｔ辞書企画
医薬同義Ｔ辞書の例
コード 区分
用語
S00869
1
もやもや病
S00869
2
ﾓﾔﾓﾔ病
S00869
2
脳底部異常血管網症
S00869
2
Willis 動脈輪閉塞症
S00869
2
ｳｨﾘｽ動脈輪閉塞症
S00869
E
MOYAMOYA DISEASE
L00215
1
ﾌﾟﾛﾗｸﾁﾝ
L00215
2
黄体刺激ﾎﾙﾓﾝ
L00215
2
催乳ﾎﾙﾓﾝ
L00215
2
乳腺刺激ﾎﾙﾓﾝ
L00215
2
ﾙﾃｵﾄﾛﾋﾟﾝ
L00215
6
PRL
L00215
E
PROLACTIN
L00215
E
LUTEOTROPIN
（有）Ｔ辞書企画
ワンソース・マルチユース
Ｔ辞書搭載システム
●ＳＡＶＶＹ／ジップインフォブリッジ(株)
●ＨｉＲＤＢ／(株)日立製作所
●ＭｙＱｕｉｃｋ／インフォコム（株）
●DicBox/ClassView／ルネット(有)
●ConceptBase／(株)ジャストシステム
（有）Ｔ辞書企画
ＳＡＶＶＹ用Ｔ辞書
．消化管出血
優先語
／ＮＴ 吐血
／ＮＴ 下血
／ＮＴ 新生児メレナ
／ＮＴ 血便
／ＮＴ 粘血便
／ＮＴ タール便
／ＮＴ 血性下痢
／ＮＴ 直腸出血
／ＮＴ 胃出血
／ＮＴ 出血性胃炎
／ＮＴ 胃粘膜出血
／ＮＴ 出血性胃潰瘍
／ＮＴ 上部消化管出血
／ＮＴ 食道出血
／ＮＴ 出血性腸炎
＊ＧＡＳＴＲＯＩＮＴＥＳＴＩＮＡＬ ＢＬＥＥＤＩＮＧ
／ＬＯＯＫ 消化管出血
＊出血性胃腸炎
／ＬＯＯＫ 消化管出血
＊胃腸管出血
／ＬＯＯＫ 消化管出血
＊ＧＩ ＴＲＡＣＴ ＢＬＥＥＤ
下位語
同義語
（有）Ｔ辞書企画
ＣｏｎｃｅｐｔＢａｓｅ用Ｔ辞書
優先語
消化管出血(S,胃腸出血(S,胃腸管出血(S,出
血性胃腸炎(S,ｇａｓｔｒｏｉｎｔｅｓｔｉ
ｎａｌ ｂｌｅｅｄｉｎｇ(S,ｈａｅｍｏｒ
ｒｈａｇｅ ｇａｓｔｒｏｉｎｔｅｓｔｉ
ｎａｌ(S,ｇｉ ｔｒａｃｔ ｂｌｅｅｄ
上位語
(S,<消化器障害,<胃腸障害,
同義語
胃出血(S,ｇａｓｔｒｉｃ ｂｌｅｅｄｉｎ
ｇ(S,<消化管出血,<上部消化管出血,
食道出血(S,ｅｓｏｐｈａｇｅａｌ ｈｅｍ
ｏｒｒｈａｇｅ(S,<食道障害,<上部消化管
出血,
（有）Ｔ辞書企画
デモンストレーション
・ ConceptBase
・ ClassVeiw
・ 同種・同効薬、後発品検索システム
（薬効Ｔ辞書、相互作用Ｔ辞書応用例）
・ その他の辞書活用ソフト
（有）Ｔ辞書企画