Transcript Stryker EMS Katalog - Mefina Medical

Stryker STÄRKE
Orthopädische und traumatologische Implantate
Hüfte
Knie
Bewährte Qualität – der Sie vertrauen können
Trauma und Extremitäten
Fuß und Sprunggelenk
Strykers Geschichte ist auf Innovation gegründet. Immer wenn Dr. Homer Stryker, ein
orthopädischer Chirurg aus Kalamazoo, Michigan, in den USA, der Meinung war, dass gewisse
medizinische Produkte nicht den Anforderungen seiner Patienten entsprachen, erfand er neue Produkte. Als das Interesse an diesen Produkten wuchs, gründete Dr. Stryker 1941 ein
Unternehmen, um diese herzustellen. Ziel des Unternehmens ist es, Patienten mithilfe von
Produkten und Dienstleistungen, die operative Eingriffe und die Genesung einfacher, schneller und
effizienter machen, ein gesünderes und aktiveres Leben zu ermöglichen.
Joint Preservation
Orthobiologics & Biosurgery
MedSurg
Antriebsmaschinen und Operationszubehör
Primäres Ziel – Qualität an erster Stelle
Computer-unterstützte Chirurgie
Bei Stryker steht Qualität bei allem, was wir tun, an erster Stelle. Wir verbessern unsere Qualitätssysteme
kontinuierlich, um Produkte zu entwickeln, herzustellen und zu vertreiben, die die Anforderungen
der Kunden und Zulassungsbehörden weltweit erfüllen oder übertreffen. Wir arbeiten mit
Rettungssanitätern zusammen, um die Umgebung, in der Fahrtragen eingesetzt werden, und die
Anforderungen an Fahrtragen besser zu verstehen. Teams aus Ingenieuren arbeiten dann an der
Entwicklung robuster und zuverlässiger Produkte, die die Arbeit von Rettungssanitätern leichter,
sicherer und effizienter machen. Stryker Fahrtragen haben eine lange Lebensdauer und sind so
robust, dass sie den hohen Anforderungen im Rettungsdienst problemlos standhalten.
Integrierte Kommunikation
Chirurgische Lösungen für die Endoskopie
Betten, Stretcher und EMS Equipment
Wiederverwertung und Wiederaufbereitung
Neurotechnologie & Wirbelsäule
Leibinger CMF
Schmerztherapie
Qualität und Dauertests – Langlebigkeit der
Konstruktion
Neuro, Wirbelsäule & HNO
Neurovascular
Wirbelsäulenimplantate
Unsere Kunden sind auf Produkte angewiesen, die jederzeit ihre Anforderungen erfüllen. Unser
Testprogramm ist so konzipiert, dass unsere Produkte denselben Umgebungsbedingungen wie bei
einem echten Einsatz ausgesetzt sind. Um die Langlebigkeit der Stryker Fahrtragen sicherzustellen,
werden diese einem Test unterzogen, der ihre Nutzung und Abnutzung über die gesamte
Lebensdauer hinweg simuliert.
• Statisches Überladen, dynamisches Belasten und Stoßtests prüfen die Gesamtintegrität des
Rahmens und der Stützstrukturen.
• Der Lebensdauertest wird mit allen beweglichen Teilen bei jedem System und Subsystem durchgeführt, um ihre zuverlässige Funktionsweise im täglichen Einsatz sicherzustellen.
• Bei Reinigungstests kommen die Chemikalien zum Einsatz, die üblicherweise zum Reinigen und
Desinfizieren der Fahrtragen zwischen den Einsätzen an Patienten verwendet werden.
• Simulationen der Transportbedingungen gewährleisten, dass die Produkte den Belastungen beim
Versand standhalten.
Mehrstufige Montage – Tests und Inspektion
Bei der Montage durchlaufen die Stryker Fahrtragen eine Reihe von Tests an verschiedenen Prüfstationen, um sicherzustellen, dass jede Komponente, jedes Teil und jede Struktur korrekt konstruiert ist
und ordnungsgemäß funktioniert. Nach diesen Stufentests durchläuft die Fahrtrage eine abschließende
Inspektion in mehreren Phasen, um die höchste Qualitätsstufe sicherzustellen.
Globale Normen
Stryker verfügt über weltweit anerkannte Zertifikate für Qualitätssysteme und die Herstellung
medizinischer Geräte.Unsere Philosophie der kontinuierlichen Verbesserung bedeutet, dass
wir alle Rückmeldungen von Kunden aufzeichnen und prüfen, sodass alle gegenwärtigen und
künftigen Generationen von Stryker Produkten auch weiterhin die Erwartungen der Kunden und die
gesetzlichen Vorschriften übertreffen.
Eine langfristige Investition
Strykers selbst auferlegte Verpflichtung zur Erfüllung der Kundenanforderungen und zur Bereitstellung
von langlebigen Produkten bedeutet, dass Rettungsdienste sich auf die Produkte verlassen und sich
somit primär auf die erstklassige Patientenversorgung konzentrieren können.
Dieses Dokument ist nur für Personen aus medizinischen Fachkreisen bestimmt.
Der medizinischen Fachkraft obliegt die Entscheidung für oder gegen die Verwendung bestimmter Produkte
und Operationstechniken im individuellen Patientenfall. Stryker erteilt insofern keinen medizinischen Rat und
empfiehlt eingehende Produktschulungen und Trainings vor der Verwendung der jeweiligen Produkte.
Die hierin enthaltenen Informationen sind dazu bestimmt, die Bandbreite des Stryker-Produktangebots
darzustellen. Vor der Verwendung eines Stryker-Produkts muss der behandelnde Arzt stets die Packungsbeilage,
das Produktetikett und/oder die Bedienungsanleitung beachten.
Die dargestellten Produkte sind möglicherweise nicht in allen Ländern erhältlich, da die Verfügbarkeit von
Produkten regulatorischen Einschränkungen und medizinischen Standards der einzelnen Märkte unterliegt.
Bei Fragen zur Verfügbarkeit von Stryker-Produkten in Ihrem Land wenden Sie sich bitte an Ihren
Stryker-Außendienstmitarbeiter.
Die Stryker Corporation oder ihre Tochtergesellschaften oder andere verbundene Unternehmen sind Inhaber,
Nutzer oder Antragsteller der folgenden Marken oder Zeichen: M-1 (Roll-in System), MX-PRO (Bariatric
Transport), MX-PRO R3, Performance-PRO XT, Power-LOAD Cot Fastener System, Power-PRO TL,
Power-PRO XT, SMRT Power System, Stair-PRO, Stryker, Transfer Flat, XPS. Bei allen anderen Marken
handelt es sich um Marken sonstiger Eigentümer bzw. Nutzer.
Die abgebildeten Produkte tragen die CE-Kennzeichnung gemäß den geltenden Verordnungen und Richtlinien
der Europäischen Union.
(MTX850DE)
Mkt Lit-MTX850DE
MTX-RRD-2014/08
Copyright © 2014 Stryker
www.stryker.com
EMS Equipment
Katalog
Inhaltsverzeichnis
Im Fokus02–03
XPS Erweiterbare Patientenoberfläche02
Befestigungssysteme für Fahrtragen
Befestigungssysteme für Fahrtragen Power-LOAD Befestigungssystem für Fahrtragen
04–07
05
06
Fahrtragen08–13
Power-PRO XT
09
Performance-PRO XT
10
Power-PRO TL
11
MX-PRO (Bariatric Transport)
12
MX-PRO R3 13
M-1 (Roll-in System)
13
Treppenstühle14 – 17
Stair-PRO15
Zubehör für Stair-PRO
15
Evakuierungsstuhl17
Zubehör für den Evakuierungsstuhl17
www.strykerems.com
SMRT Power System
18 – 19
Optionale Ausstattung
20 – 21
Kundendienst
22
Produktspezifikationen
23 – 24
1
XPS
Im Fokus
Erweiterbare Patientenoberfläche
Haltbarkeit
Mit Aluminiumkern für
längere Haltbarkeit
Entriegelungsgriffe
Entriegelungsgriffe mit
verbesserter Sicherheit
Verkleinerter
Zwischenraum bei
Umlagerung
Design der Auflage verkleinert
den Zwischenraum bei
Umlagerung
Die Alles-in-Einem-Lösung für die verschiedensten
Patienten und Umgebungsbedingungen
+38 %
Auflagefläche
XPS bietet eine erweiterbare Patientenoberfläche, mit der kompatible
Tragen ohne Probleme nachgerüstet werden können.* XPS ist in
sieben Positionen arretierbar. Durch die breite Auflage, bei deren
Design der Komfort des Patienten im Mittelpunkt steht, wird der
Zwischenraum bei der Umlagerung verkleinert. Diese Lösung befasst
sich mit dem zunehmenden Adipositas-Trend und ist bei den
verschiedensten Patienten und Umgebungsbedingungen einsetzbar.
* Power-PRO XT, Power-PRO TL und Performance-PRO XT
2
www.strykerems.com
www.strykerems.com
3
Befestigungssysteme für Fahrtragen
Gerade Schiene für mittige Montage | 6376
DIN-Schiene für mittige Montage | 6373
Hauptmerkmale
Befestigungssysteme
➊Durch das interne Schienensystem bleibt die Fahrtrage
während des Ein- und Ausladens im Gleichgewicht,
sodass ein optimaler Halt sichergestellt ist.
➋Die Edelstahlkonstruktion gewährleistet eine
herausragende Produktlebensdauer und
Korrosionsbeständigkeit.
➌Fettfreie Wartung und einfache Reinigung mit
Hochdruckgerät
➍Mehr Sicherheit durch die patentierte Auflaufbremse
6376
zum Schutz des Kopfendes der Fahrtrage vor Stößen
➎Einfache Montage am Boden oder auf Tragetischen im
Rettungswagen.
➏ Erfüllt die Normen BS EN-1789 und AS/NZS 4535
6373
S
PRODUCT SERVICE
IEC-60601-1
Production monitored
Safety tested
6386
6385
Bodenmontage | 6385
Schienenbefestigung
| 6386
Hauptmerkmale
➊Mit Fahrtragen der Mitbewerber kompatibel
➋ Für die Boden- und Schienenmontage erhältlich
➌Geschweißte Edelstahlkonstruktion für beispiellose Langlebigkeit
➍Entspricht BS EN-1789
IEC-60601-1
Bodenmontage | 6370
Wandmontage | 6371
Hauptmerkmale
6370
➊Robuste Stahlkonstruktion mit übergroßer
Schienenklemme bietet auch bei starker
Inanspruchnahme optimale Stabilität
➋Innovatives Geweihdesign minimiert die
Beanspruchung beim Ein- und Ausladen
➌Versenkt angebrachte Knöpfe verhindern
Behinderung der Fahrtragemechanismen
6371
➍Entspricht dem National Truck Equipment
Association Standard AMD 004 und
KKK-A-1822E
4
www.strykerems.com
www.strykerems.com
5
Power-LOAD | 6390
Elektrisch betriebenes Befestigungssystem für Fahrtragen
Das Power-LOAD Befestigungssystem für Fahrtragen sorgt
für mehr Sicherheit für Personal und Patienten, indem die
Fahrtrage während des gesamten Ein- und Ausladevorgangs
abgestützt wird. Die Reduzierung der Wirbelsäulenbelastung
trägt zur Verhinderung kumulativer Traumaverletzungen bei.
Power-LOAD kommuniziert drahtlos mit Power-PRO
Fahrtragen und sorgt somit für Benutzerfreundlichkeit
und maximalen Komfort für die Rettungskräfte.
Hauptmerkmale
➊Hebearme
➑Bedienfeld
➋ LED-Anzeigen an Kopfende
➒Akkuanzeige
➌ Griffe zum Entriegeln der Trage
➓ Entriegelung am Fußende
➍ Lineares Transfersystem
⓫Sicherheitshaken
➎ Doppelte LED-Anzeige
⓬Fahrgestell
Befestigungssysteme
Reduzieren Sie das Verletzungsrisiko
beim Ein- und Ausladen von Fahrtragen.
➏Manuelle Freigabe für
das Fahrgestell
➐Induktionsladung
IPX6 IPX6
IEC-60601-1
BS EN-1789
IEC-60601-1
BS EN-1789
AS/NZS-4535
AS/NZS-4535 KKK-A-1822
KKK-A-1822
Fahrtragen-Kompatibilität
Die Power-LOAD Kompatibilitätsoption ist für Power-PRO XT und Performance-PRO XT erhältlich. Dieses System erfüllt dynamische
Crashteststandards für maximierte Patientensicherheit* und lädt automatisch den SMRT-Akku von Power-PRO XT.
Power-PRO XT
Performance-PRO XT
Optionales Zubehör
Radführung
Wird benötigt, wenn das Power-LOAD-System
nahe der Wand montiert ist. Hält die Räder
beim Ein- und Ausladen gerade.
Bodenmontageteil für Großunfälle
Ist kompatibel mit nicht aufgerüsteten Stryker
Fahrtragen mit X-Rahmen. Bauteil mit
Schnellentriegelungsmechanismus für einfache
Bedienung.
Wandmontageteil für Großunfälle
Ist kompatibel mit nicht aufgerüsteten Stryker
Fahrtragen mit X-Rahmen. Bauteil mit
Schnellentriegelungsmechanismus für einfache
Bedienung.
* Power-PRO XT (AS/NZS-4535 und BS EN-1789) sowie Performance-PRO XT (BS EN-1789) entsprechen dynamischen Crashteststandards.
6
www.strykerems.com
www.strykerems.com
7
Fahrtragen
Power-PRO XT* | 6506
Elektrisch betriebene Fahrtrage
Power-PRO XT, inzwischen eine Standardfahrtrage für
den Patiententransport, wurde auf der Grundlage
umfangreicher Anregungen von Medizinern
entwickelt und ist eine Fahrtrage, bei der manuelle
Hebevorgänge praktisch wegfallen. Mit dem
innovativen akkubetriebenen Hydrauliksystem lässt
sich der Patient per Knopfdruck** anheben und
absenken. Durch das einklappbare Kopfteil ist die
Trage kürzer und lässt sich in allen Höhenpositionen
um 360° drehen.
Hauptmerkmale
➊ Hydraulisches Hebesystem
➋ Einstellbare Ladehöhe mit Jog-Funktion
➌Power-LOAD-Kompatibilitätsoption
➍Lagerungsmöglichkeiten: Schocklage, Bein flach
oder optional Bauchdeckenentlastung
➎ Einklappbares Kopfteil
IPX6
IEC-60601-1
IEC-60601-1
IEC-60601-1
Fahrtr agen
Verringern Sie das Verletzungsrisiko
beim Anheben und Absenken.
318 kg
Kapazität
* Entspricht dynamischen Crashteststandards (AS/NZS-4535 und BS EN-1789) in Verbindung mit Power-LOAD.
** 318 kg Traglast bei einer nicht unterstützten Hebekapazität von 227 kg. (Bei Lasten von über 136 kg ist möglicherweise zusätzliche Unterstützung erforderlich,
um die festgelegte Ladehöhe zu erreichen.)
8
www.strykerems.com
www.strykerems.com
9
Performance-PRO XT* | 6086
Power-PRO TL | 6550
Manuelle Fahrtrage
Die Performance-PRO XT ist eine widerstandsfähige Fahrtrage mit einem X-Rahmen aus
Aluminium, die neue Maßstäbe für die manuelle
Fahrtragenbedienung setzt. Sie bietet höchste
Vielseitigkeit, bewährte Leistung und bessere
Stabilität und ist damit eine Klasse für sich.
Durch das einklappbare Kopfteil lässt sich die
Trage in allen Höhenpositionen um 360° drehen.
Und der Handfreiraum um den Rahmen der
Liegefläche bietet mehr Anwendersicherheit.
Dies sind nur einige der zahlreichen Funktionen,
die die Performance-PRO XT zu bieten hat.
Verringern Sie die Risiken kumulativer
Traumaverletzungen
Hauptmerkmale
➊Lagerungsmöglichkeiten: Schocklage, Bein
flach oder optional Bauchdeckenentlastung
➋ Herunterklappbare Seitengitter
➌Anhebbarer Sicherheitsbügel
➍ Einklappbares Kopfteil
➎An drei Positionen anpassbare Ladehöhe
➏ Seitlicher Freigabegriff
➐Power-LOAD-Kompatibilitätsoption
➑ Integrierter herausziehbarer Griff
➒Rutschfeste Hebegriffe mit Textur
am Kopf-/Fußende
➓Zwei Steuerungen am Fußende
für das ordnungsgemäße Anheben
⓫Polsterauflage
Power-PRO TL ist darauf ausgelegt, die Belastung der Wirbelsäule
zu reduzieren, die aufgrund dieser repetitiven Bewegungsabläufe
entstehen kann. Verringern Sie das Risiko von Arbeitsausfällen und
geänderten Einsatzplänen. Da durch den Einsatz der Power-PRO TL
ein vorzeitiger Berufsausstieg vermieden werden kann und gleichzeitig
die Einstellungsrate und die Mitarbeiterbindung verbessert werden, gilt
dieses Produkt branchenweit schon jetzt als Standard.
IEC-60601-1
Hauptmerkmale
➊ Pneumatisch unterstützte Rückenlehne
➋ Starre Schiebestangen (optional)
➌ Einstellbare Kopf- und Fußteile
➍ Hydraulisches Hebesystem
➎ Patentierter X-Rahmen
IPX6 IEC-60601-1
IPX6
BS EN-1789
IEC-60601-1
DIN
EN-1789
BS EN-1789
Fahrtr agen
Eine der leichtesten Tragen dieser
Klasse
Elektrisch betriebene Fahrtrage
3
➐
318 kg
318 kg
Kapazität
Kapazität
* Entspricht dynamischen Crashteststandards (AS/NZS-4535 und BS EN-1789) in Verbindung mit Power-LOAD.
10
www.strykerems.com
www.strykerems.com
11
MX-PRO | 6083
MX-PRO R3 | 6082
Fahrtrage mit X-Rahmen
Fahrtrage für den Transport adipöser Patienten
Starker Halt dank breiter Basis
Leicht, robust, einfache Bedienung
Hauptmerkmale
Die MX-PRO Fahrtrage für den Transport übergewichtiger Patienten
bietet eine breitere Patientenliegefläche und einen breiten Radstand, um Stabilität während des Transports zu gewährleisten. Die
Fahrtrage ist mit den meisten Rampen- und Windensystemen und
bestehenden Befestigungssystemen für Fahrtragen kompatibel. Die
Rettungskräfte können die Fahrtrage für übergewichtige Patienten
jederzeit an dem Ort einsetzen, an dem sie benötigt wird.
➊ 74 cm breit für herausragende Stabilität
➋ Griffe zum Schieben/Ziehen
➌ Optionale Schleppvorrichtung und seitliche Hebegriffe
Die MX-PRO R3 hat eine Traglast von 295 kg und
wiegt selbst nur 37 kg. Sie erhalten damit eine leichte
Trage, die dennoch leistungsstark, robust und einfach
zu bedienen ist.
Hauptmerkmale
IEC-60601-1
➊ Pneumatisch unterstützte Rückenlehne
Fahrtr agen
➋ Mit einer Hand einklappbares Kopfteil
➌ Herunterklappbare Seitengitter
➍Zwei Steuerungen am Fußende für das
ordnungsgemäße Anheben
IEC-60601-1
295 kg
Kapazität
3
M-1 | 6100
725 kg
Roll-in Fahrtrage
Traglast in niedrigster Position
Wendig und vielseitig
Tragetuch für Patienten
Die M-1 Roll-in Fahrtrage lässt sich mühelos von nur
einer Person bedienen. Sie ist äußerst benutzerfreundlich und unübertroffen vielseitig. Mit der abnehmbaren
Liegefläche und dem patentierten Steer-Lock-System
bietet sie eine hervorragende Manövrierbarkeit.
Tragetuch | 6005
Enorme Vielseitigkeit in kleinem Paket
Mit dem Tragetuch steigern Sie die Flexibilität Ihrer
Einsatzmöglichkeiten. Das Tuch kann allein oder als
Umlagerungshilfe auf eine andere Trage oder ein
sonstiges Tragegerät verwendet werden. Zwölf robuste
Griffe bieten genügend Anhebe- und Hebelpunkte.
Das hochbelastbare Gewebe trägt auch
übergewichtige Patienten.
Hauptmerkmale
➊ Hebegriffe an vier Ecken
227 kg
Kapazität
➋ Große Räder für geringen Rollwiderstand
➌ Zwei Ausführungen der abnehmbaren Liegefläche
➍Lagerungsmöglichkeiten: Schocklage, Bein flach
oder optional Bauchdeckenentlastung
Hauptmerkmale
EN-1865
EN-1789
IEC-60601-1
AS/NZS-4535
S
PRODUCT SERVICE
Production monitored
Safety tested
➊Verstärkt mit 5-cm-Polyestergewebe für
herausragende Tragkraft
725 kg
Kapazität
➋Robuste, hochbelastbare, ergonomisch
geformte Hebegriffe für mehrere Personen
➌Kleine Größe und kompaktes Design
für vielseitige Nutzung
12
www.strykerems.com
www.strykerems.com
13
Treppenstuhl
Stair-PRO | 6252
Treppenstühle
Verringern Sie das Verletzungsrisiko auf Treppen
Unabhängige Ergonomie-Experten haben festgestellt, dass Nutzer
von Stair-PRO im Gegensatz zu vergleichbaren Modellen anderer
Hersteller ein geringeres relatives Risiko für Verletzungen im
Lendenwirbelbereich haben, wenn sie Patienten über Treppen
nach oben oder nach unten transportieren. Es ist der einzige
Stuhl auf dem Markt, der Verletzungen nachweislich reduziert.
Hauptmerkmale
➊Das innovative Stair-TREAD System transportiert
Patienten auf Treppen ohne Anheben nach unten.
➋Der obere Bediengriff bietet optimale Sicht und
Kontrolle für den Bediener.
➌Die Grifflänge ist für den Aufwärtstransport auf
Treppen optimiert.
➍Geformter ABS-Sitz
➎ Ausziehbare Hebegriffe am Fußende
Stühle
IPX6 IEC-60601-1
BS EN-1789
DIN EN-1789
227 kg
Kapazität
Zwei Räder | 6250
Vier Räder | 6251
Stair-PRO ist auch ohne das Stair-TREAD System
oder den oberen Bediengriff in Versionen mit zwei
und mit vier Rädern erhältlich.
Kompakte Aufbewahrungsgröße
Zusammengeklappte Höhe von 20 cm für
eine platzsparende Aufbewahrung.
Zubehör für Stair-PRO
Fußstütze
14
www.strykerems.com
www.strykerems.com
Sauerstoffflaschenhalterung
Infusionsleitungsklammer
15
Evakuierungsstuhl
Evakuierungsstuhl | 6254
Treppenstühle
Der Evakuierungsstuhl von Stryker ist eine entscheidende Hilfe bei der Evakuierung behinderter oder verletzter Personen
mit einem Gewicht von bis zu 227 kg, wenn es in Gebäuden
mit mehreren Stockwerken zu einem Notfall kommen sollte.
Das patentierte Stair-TREAD System erlaubt die einfache Evakuierung über die Treppe
durch einen einzelnen Bediener, wenn die transportierten Patienten maximal 91 kg
wiegen. Ausziehbare Hebegriffe an Kopf- und Fußende unterstützen eine korrekte
ergonomische Hebetechnik und erlauben gleichzeitig eine bessere Sicht auf die Füße
und Stufen, wenn der Stuhl die Treppe hinunter oder über Hindernisse bewegt wird.
Hauptmerkmale
➊Rückhaltesystem mit Klickschnallen gewährleistet
Patientensicherheit
➋ Körpergerecht geformter Sitz für Patientenkomfort
➌Hebegriffe am Fußende unterstützen eine
ergonomische Hebetechnik
➍Einklappbare Fußstütze bietet mehr Sicherheit und
Stabilität für den Patienten
➎Hebegriffe am Kopfende unterstützen das Heben in
aufrechter Haltung
belastbarem Stair-TREAD Gurt aus Kevlar ® lieferbar
(Gurt mit verstärker Zuglast)
IPX6 IEC-60601-1
BS EN-1789
DIN EN-1789
227 kg
Kapazität
Kompakte Aufbewahrungsgröße
Der Evakuierungsstuhl lässt sich
zusammenklappen und platzsparend
aufbewahren.
Zubehör für den Evakuierungsstuhl
16
www.strykerems.com
Wandmontage
Stuhlabdeckung
Fußstütze
Video zur Anwendung
Besonders belastbarer
Stair-TREAD Gurt
Sauerstoffflaschenhalterung
Aufbewahrungsschrank
Alarm
www.strykerems.com
17
Stühle
6
➏Stair-TREAD System optional mit besonders
SMRT Power System
SMRT
Power System
Stryker Managed Recharging Technology
Hauptmerkmale
Das SMRT Power System verleiht Ihrer Power-PRO-Trage
hervorragende Leistungsfähigkeit. Das widerstandsfähige,
professionelle System wurde speziell für die Anforderungen
der Rettungsdienste entwickelt. Dank des SMRT Power
Systems sind die für einen zuverlässigen und
leistungsfähigen Akkubetrieb normalerweise erforderlichen
zeitaufwändigen Ladeprotokolle und „Tuning“-Vorgänge
überflüssig.
• In etwa zwei Stunden vollständig geladen
• SMRT-Akkus weisen keinen Memoryeffekt auf
• Automatische Energieverwaltung erhöht die
Akkulebensdauer
• Versiegelte, robuste Konstruktion für hohe
Wetterbeständigkeit
• SMRT-Akkus können jederzeit und überall geladen werden
ANSI/AAMI ES60601-1:2005
CAN/CSA-C22.2 Nr. 60601-1:08
Umfassendes System
IEC-60601-1
IPX6*
* Nur der SMRT-Akku entspricht IPX6.
➊ Zwei SMRT-Akkus
➋SMRT-Ladegerät
smrt
➌Netzkabel
Zubehör für das SMRT Power System
Wechsel auf Knopfdruck – einfach nach unten
fassen, den Knopf drücken und schieben.
SMRT Pack in Sekundenschnelle auswechseln.
Mit dem Entriegelungsmechanismus können Sie mit einer Hand den
SMRT-Akku entnehmen und einen geladenen Akku einsetzen.
Drücken Sie den großen, roten Knopf in der Mitte des SMRT-Akkus
und schieben Sie den Akku heraus. Sie können auch den zweiten
Entriegelungsmechanismus an der Seite des Steuerungsgehäuses
am Fußende verwenden.
18
12-V-Gleichstromkabel
(Kraftfahrzeuge)
www.strykerems.com
www.strykerems.com
240 V Wechselstrom – Europa
(CEE 7/16)
• 240 V Wechselstrom – Großbritannien (BS 1363A)
• 240 V Wechselstrom – Australien (AS-3112 ohne
Erdungsstift)
Halterung für SMRT-Ladegerät
19
Optionale Ausstattung für Fahrtragen
XPS
Gerätehaken
Infusionsstativ
(zwei- oder dreistufig)
Steer-Lock-System
(Lenkungsarretierung;
hier Power-PRO XT)
Bauchdeckenentlastung
Feststellbremsen an beiden
Rädern
Einstellbare
Kopfteilverlängerung
Erweitern Sie Ihre Stryker Ausrüstung mit optionalem Zubehör. Konzipieren
Sie eine Fahrtrage gemäß Ihren Anforderungen und mit hervorragender
Leistungsfähigkeit. Wenden Sie sich an Ihren Stryker Vetriebsmitarbeiter, um
eine umfassende Liste mit optionalen Komponenten zu erhalten.
Ablagefläche Fahrgestell
(Stoff)
Ablagegitter Fahrgestell
Aufbewahrungstaschen
Rückenlehne
Flacher Aufbewahrungsbeutel
am Kopfende
Ablagefläche am Kopfende
Feste Ablage am Kopfende
Aufbewahrungsbeutel
mit Taschen am Kopfende
Zubehörgurt
Produktoptionen
Zum Heben verwendbarer Sicherheitsbügel
Zusätzl. Schiebegriff
Nur 6082
Sauerstoffflaschenhalterung
am Fußende
Performance-PRO XT
MX-PRO R3
MX-PRO BT
Power-PRO TL
M-1
6506*
6086**
6082
6083
6550
6100
•
XPS
•
Steer-Lock-System
(Lenkungsarretierung)
•
Bauchdeckenentlastung
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard
Standard
Standard
Standard
Gerätehaken
Defibrillatorplattform
Power-PRO XT
Infusionsstativ (zwei- oder dreitstufig)
Feststellbremsen an beiden Rädern
Einstellbare Kopfteilverlängerung
Defibrillatorplattform
Zum Heben verwendbarer
Sicherheitsbügel
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standard
•
Zusätzl. Schiebegriff (nur 6082)
OPTIONEN Sauerstoffflaschenhalterung
Am Fußende
Am Kopfende
•
•
•
•
•
•
•
•
Nur 6082
Einklappbare
Sauerstoffflaschenhalterung
am Kopfende
Abnehmbare
Sauerstoffflaschenhalterung
Einklappbar, am Kopfende
Abnehmbar
•
•
•
•
Ablagefläche Fahrgestell (Stoff)
Ablagegitter Fahrgestell
Zubehör für den
Transport adipöser
Patienten
Feste Griffe zum Schieben/
Ziehen
Schleppvorrichtung
•
•
•
AUFBEWAHRUNGSOPTIONEN
Seitliche Hebegriffe
Aufbewahrungstaschen an
Rückenlehne
Flacher Aufbewahrungsbeutel am
Kopfende
•
Ablagefläche am Kopfende
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Optionen
Sauerstoffflaschenhalterung
am Kopfende
•
•
Am Kopfende (nur 6082)
Sauerstoffflaschenhalterung
am Kopfende
•
•
•
Feste Ablage am Kopfende
•
Aufbewahrungsbeutel mit Taschen
am Kopfende
•
Zubehörgurt
•
•
ZUBEHÖR FÜR DEN TRANSPORT
ADIPÖSER PATIENTEN
Fester Griff zum Schieben/Ziehen
Schleppvorrichtung
Seitliche Hebegriffe
•
•
•
* zuvor Fahrtrage Modell 6500, ** zuvor Fahrtrage Modell 6085
20
www.strykerems.com
www.strykerems.com
21
Kundendienst
Modellspezifikationen
Power-LOAD Befestigung
für Fahrtragen
Modell
Power-LOAD
6390
Modellnummer
Länge
Fahrtragen-Spezifikationen
Power-PRO XT
Power-PRO TL
Performance-PRO XT
6506
6550
6086
206 cm
206 cm
203 cm
Standard
206 cm
194,3 cm
203 cm
Minimum
160 cm
139,7 cm
163 cm
58 cm
58 cm
58 cm
318 kg 1
318 kg 1
Modellnummer
Gesamtlänge
Länge
Gesamtbreite
Maximale Traglast
Tief
Gewicht
ProCare Service von Stryker
Fahrtragen-Spezifikationen
Stryker ProCare bietet anspruchsvollen Kundenservice und entsprechende Unterstützung ganz
nach Bedarf Ihrer Einrichtung. Die EMS-Ausstattung von Stryker ist ganz darauf ausgelegt,
langfristig eine qualitativ hochwertige Leistung zu bieten – damit stellt die ProCare
Kundendienstlösung die beste Möglichkeit zur Optimierung Ihrer Kapitalanlage dar.
Modell
107 cm 2
36 cm
36 cm
35 cm
57 kg 3
66 kg 3
40 kg 4
0°– 73°
Verstellbarkeit der Rückenlehne
Empfohlene Ladehöhe
105 cm 2
Bis zu 91 cm 5
241 cm
Standard
274 cm
228 cm
Minimum
152 cm
62 cm
Gesamtgewicht
Größe gefaltet
Länge
53 cm
23 cm
96,5 kg
Breite
Bodenplatteneinheit
7,5 kg
Höhe
23 cm
Verankerungseinheit
10,5 kg
Gewicht
4,5 kg
Umlagerungseinheit
30,5 kg
Maximale Traglast
725 kg
48 kg
318 kg
Belegte Fahrtrage
2
Nicht belegte Fahrtrage
1
Empfohlene
Ladehöhe
56 cm bis 91 cm
12 V, 5 Ah Blei-Säure-Akku
(6390-001-468)
Akku
0° – 73°
Bis zu 86 cm 6
Treppenstuhl10
M-1
Roll-in Fahrtrage
MX-PRO
Bariatric Transport
MX-PRO R3
6100
6083
6082
197 cm
203 cm
203 cm
Modellnummer
Gesamtlänge
Modell
Modellnummer
Länge
Minimum
Gewicht
Mindestens erforderliche
Anzahl an Bedienern
Fortsetzung
91 cm
95 cm
52 cm
52 cm
Tiefe
157 cm
Tiefe zusammengeklappt
56 cm
74 cm
58 cm
227 kg
Maximale Traglast
385/725 kg 11
Gewicht
294 kg
6252
91 cm
203 cm
7
Stair-PRO
6251
52 cm
157 cm
Gesamtbreite
Stair-PRO
6250
Höhe
203 cm
197 cm
Stair-PRO
Breite
Keine Angabe
Standard
Maximale Traglast
12
71 cm
71 cm
71 cm
20 cm
20 cm
20 cm
9 kg
10 kg
14 kg
227 kg
227 kg
227 kg
Höhenbereich (bis zur Oberseite
der Liegefläche)
ProCare Protect
ProCare Prevent
Unser beliebtestes Angebot und das optimale Programm für Kunden,
die eine Komplettlösung benötigen. Der Protect Vertrag bietet
uneingeschränkte Kontrolle über Ihr Betriebsbudget bei gleichzeitiger
Optimierung Ihrer Abteilung. Stryker Protect umfasst unbegrenzten
Kundendienst vor Ort, eine Jahresinspektion für alle Produkte mit
Kalibrierung der Ausstattung (sowie ggf. mit Überprüfung der
elektrischen Sicherheit), alle zugehörigen Kosten für Dokumentation
und Ersatzteile sowie Arbeits- und Fahrtkosten.
ProCare Prevent bietet erweiterte Kundendienstlösungen, die Initiativen zur
Instandhaltung der Ausstattung unterstützen und somit zur Optimierung
von Nutzungsdauer und Verfügbarkeit beitragen. Das Programm umfasst
eine Jahresinspektion für alle Produkte mit Kalibrierung der Ausstattung
(sowie ggf. mit Überprüfung der elektrischen Sicherheit), alle zugehörigen
Kosten für Dokumentation und Ersatzteile sowie Arbeits- und Fahrtkosten.
Hoch
Tief
100 cm 2
94 cm 2
97 cm 2
37 cm
34 cm
33 cm
Gewicht
55 kg*4
50 kg 4
37 kg 4
Verstellbarkeit der Rückenlehne
0° – 75°
0° – 73°
0° – 73°
Empfohlene Ladehöhe
Bis zu 79 cm
Bis zu 84 cm 8
9.Maximale Traglast steht für das Patientengewicht. Das sichere Arbeitsgewicht
von 395 kg steht für die Summe aus Gesamtgewicht der Trage und Gewicht
des Patienten.
Modell
2. Höhe gemessen von der Unterseite der Matratze im Gesäßbereich bis zum Boden.
10. D
ie Maße wurden von den äußersten Kanten des Hauptrahmens gemessen.
Die Spezifikationen wurden zur nächsten ganzen Zahl auf- oder abgerundet.
Konvertierungen wurden vor dem Runden berechnet.
Höhe
Breite
52 cm
11. T
iefenmaße wurden bei eingeschobenen Griffen gemessen.
Tiefe11
71 cm
12. D
ie maximale Ladekapazität entspricht dem gemäß der normalen menschlichen
Anatomie verteilten Gesamtgewicht. Rettungskräfte müssen zur Bestimmung
des Gesamtgewichts das Gewicht des Patienten, des Geräts und des Zubehörs
berücksichtigen.
Tiefe zusammengeklappt
28 cm
Gewicht
15 kg
4. Fahrtrage gemessen ohne Matratze und Gurte.
5. Kann Ladedecks von bis zu 91 cm aufnehmen. Die Ladehöhe kann zwischen
66 cm und 91 cm eingestellt werden.
6. Die Ladehöhe kann zwischen 69 cm und 86 cm eingestellt werden.
7. 385 kg/725 kg Traglast in der tiefsten Position.
8. Höhenbegrenzungs-Kit empfohlen für Höhen unter 71 cm.
Höhenbegrenzungs-Kit empfohlen für Höhen über 81 cm.
www.strykerems.com
Bis zu 84 cm
Evakuierungsstuhl
1. 318 kg Traglast bei einer nicht unterstützten Hebekapazität von 227 kg
(bei Gewichten von über 136 kg ist möglicherweise zusätzliche Unterstützung
erforderlich, um die eingestellte Ladehöhe zu erreichen).
3. Fahrtrage gemessen mit einem Akku, ohne Matratze und Gurte.
22
0° – 75°
6005-000-00
Insgesamt
Maximale Traglast9
318 kg
105 cm 2
Transfer Flat
Modellnummer
Minimum
Transportwageneinheit
Höhenbereich (bis zur Oberseite
der Liegefläche)
Hoch
Modell
Auflagengröße
Breite
Modell
Tragetuch für Patienten
www.strykerems.com
Evakuierungsstuhl
6254
Modellnummer
114,3 cm
Maximale Traglast
12
227 kg
* Das Gewicht der Fahrtrage wurde mit der Auflage mit Bauchdeckenentlastung und
Gestell berechnet.
23
www.strykerems.com
24