Transcript finden Sie den PROSTOR Prospekt

2010 - 2011
NEU
OR
PROST
700
300 &
Siehe
Seite
10-11
8 - 9 &
www.prostor.be
PATENTED PRODUCTS
D
BY BRUSTOR
Inhalt
NEU
Prostor Sortiment
Mehr Info auf Seite
NEU
400
500
700
300
600
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
2,65 m - 4,00 m
1,50 m - 6,00 m
2,65 m - 4,00 m
2,65 m - 3,75 m
1,50 m - 5,50 m
Wandmontage
Dachmontage
Länge (min.-max.)
Auszug (max.)
Gewicht (min.-max.)
2,60 m
2,50 m
2,60 m
2,60 m
2,50 m
18 kg - 26 kg
11 kg - 45 kg
23 kg - 33 kg
20 kg - 29 kg
23 kg - 42 kg
Flachadapter serienmäßig mitgeliefert
Stützbeine im Ausfallprofil
Stützbeine in den Gelenkarmen
Wandhalter mitgeliefert
Endkappen aus Aluminium
Verschluss an jede Seite
Tuch ohne Schweißnähte, in einem Stück,
zu 100 % bedruckt
Verfügbar mit 12-V-Motor
Verfügbar mit 230-V-Motor
LED im Gelenkarm
Camp Room
Sun/Rain Protector Front
Sun/Rain Protector Side
Standard
Option
Unsere Qualitätsmerkmale
3
Prostor Markisensortiment
4-13
Gelenkarmmarkisen zur Montage an der Wand oder auf dem
Dach in verschiedenen Abmessungen und Farben.
Prostor Van und Wohnwagenausrüstung
14-15
Die Komplettausrüstung für Ihr Van oder Ihren Wohnwagen.
Farben 16
Adapter
17
Entdecken Sie die verschiedenen Tuch- und Gehäusefarben.
Sonderadapter für fast jedes Fahrzeug.
Camp Room
18-20
Das extrem wasser- und windabweisende Markisenvorzelt zur
einfachen, besonders schnellen Montage.
Sun & Rain Protector
21
Zubehör 22
Über Prostor by Brustor
23
Prostor LED
24
Vorder- und Seitenwände schützen Sie vor Sonne oder Regen.
Markisenzubehör, das Ihren Komfort optimiert.
„Innovator in Sun Systems“ dank mehr als 30 Jahren Erfahrung
im Sonnenschutzbereich.
2
Patentierte und komplett integrierte LED-Beleuchtung in der Mitte der Markise.
UNSERE QUALITÄTSMERKMALE
100%
ALU
DAUERHAFTIGKEIT
dank Endkappen aus Aluminium
EXTRA SICHERHEITSSYTEM
dank einem Verschluss an jeder Seite
Die Endkappen werden aus 100 % Aluminium hergestellt.
Damit ist die Prostor Markise noch schlag- und stoßbeständiger.
Die Endkappen, jeweils in der entsprechenden Gehäusefarbe
pulverbeschichtet, sind absolut alterungs- und witterungsbeständig.
Die einzigartigen Verschlussriegel an beiden Seiten des Ausfallprofils
sorgen für zusätzliche Sicherheit beim Fahren. Sie entriegeln
automatisch beim Öffnen der Markise.
LÄNGER GENIEßEN
dank integrierter LED-Beleuchtung
ELEGANT
dank dem durchgehend bedruckten Markisentuch
Die Prostor-Power-LED-Beleuchtung ist ein einzigartiges patentiertes
System. Sie ist jetzt komplett in der Mitte der Markise integriert.
Mehr Info auf Seite 24.
Der komplette Auszug des hochwertigen Markisentuchs ist bedruckt
und wird in einem Stück gefertigt. Deshalb sind auch keine
Schweißnähte sichtbar. Mehr Info auf Seite 16.
Wandbefestigung
Befestigung im Boden
BENUTZERFREUNDLICH
dank Easy Lock Flipper
KOMFORT
dank Stützbeinen
Die im Ausfallprofil enthaltenen Stützbeine sind einfach auszuziehen
und zu justieren. Der patentierte Easy Lock Flipper schützt vor
unbeabsichtigtem Herunterrutschen der Stützbeine.
Die im Ausfallprofil integrierten Stützbeine können an der
Fahrzeugwand oder im Boden befestigt werden (Wandhalter und
Heringe sind im Lieferumfang enthalten).
3
Die leichteste und
­kompakteste Wandmarkise
400
Wandmontage
Abmessungen (bei einer Bestellung IMMER x, y und zz angeben)
Artikelnr.
Länge
Auszug
Tuchbreite
Gewicht
4x-265-y-zz
2,65 m
2,50 m
2,50 m
18 kg
*
4x-300-y-zz
3,00 m
2,60 m
2,85 m
20 kg
*
4x-350-y-zz
3,50 m
2,60 m
3,35 m
23 kg
*
4x-400-y-zz
4,00 m
2,60 m
3,85 m
26 kg
*
* Achtung: Maximum Montagehöhe = 2,60 m
Montage mit Adapter*
* Flachadapter werden serienmäßig mitgeliefert.
Sonderadapter siehe Seite 17.
4
x: Gehäuse:
0 = Weiß 1 = Eloxiert
y: Bedienung:
0 = Manuell
1 = Manuell - LED
zz: Farbnummer:
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
MERKMALE
15%
akter
komp
und
ter
leich
-15%
KOMPAKTE ABMESSUNGEN
LEICHTGEWICHT
Die neue Prostor 400 ist die leichteste
und kompakteste Gelenkarmmarkise auf
dem Markt, ohne Abstriche an den hohen
Qualitätsanforderungen von Prostor zu
machen.
Das Gewicht der Prostor 400
ist im Vergleich zu klassischen
Gelenkarmmarkisen 15 % geringer.
Vergleichen Sie ruhig.
STÜTZBEINE IN DEN
GELENKARMEN
Die Stützbeine befinden sich nicht mehr
im Ausfallprofil, sondern sind vollkommen
in die Gelenkarme integriert. Dadurch
wird die Bedienung bequemer.
bis 2,60 m
VERSCHIEBBARE STÜTZBEINE
Die Stützen der Markise sind
besonders robust für den Fall, dass
die verschobenen Stützbeine an der
Fahrzeugwand befestigt werden.
Außerdem haben Sie so immer freien
Durchgang.
KOMPLETT INTEGRIERTE
LED-BELEUCHTUNG
Die patentierte Power-LED-Beleuchtung
in der Mitte der Markise ist jetzt komplett
in das Gelenk des Gelenkarms integriert.
Mehr Info auf Seite 24.
MARKISE MIT MEHR AUSZUG
Die Prostor 400 bietet Ihnen dank des
größeren Auszugs mehr Schatten.
Markise
Auszug
2,65 m
2,50 m statt 2,00 m
>2,65 m
2,60 m statt 2,00 m
5
Robuste Markise bis 6,00 M
für Wandmontage
500
Wandmontage
Abmessungen (bei einer Bestellung IMMER x, y und zz angeben)
Möglichkeit 1
Montage mit Adapter*
Möglichkeit 2
NEU
Artikelnr.
Länge
Auszug
Tuchbreite
Gewicht
5x-150-y-zz
1,50 m
1,00 m
1,35 m
11 kg
5x-260-y-zz
2,60 m
2,00 m
2,45 m
21 kg
5x-300-y-zz
3,00 m
2,50 m
2,85 m
24 kg
5x-350-y-zz
3,50 m
2,50 m
3,35 m
27 kg
5x-400-y-zz
4,00 m
2,50 m
3,85 m
30 kg
5x-450-y-zz
4,50 m
2,50 m
4,35 m
33 kg
5x-500-y-zz
5,00 m
2,50 m
4,85 m
36 kg
5x-550-y-zz
5,50 m
2,50 m
5,35 m
39 kg
5x-600-y-zz
6,00 m
2,50 m
5,85 m
46 kg
* Nur mit Motor erhältlich. Manuelle Bedienung nicht lieferbar.
Montage in der Vorzeltschiene
* Flachadapter werden serienmäßig mitgeliefert.
Sonderadapter siehe Seite 17.
6
x: Gehäuse:
0 = Weiß zz: Farbnummer:
1 = Eloxiert
8 = Anthrazite Grau (limited edition)
9 = Champagner RAL 1013 (limited
edition)
y: Bedienung: 0 = Manuell
1 = Motor 230 V
2 = Motor 230 V mit Fernbedienung
3 = Motor 230 V mit Fernbedienung und LED
4 = Motor 12 V
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
*
MERKMALE
Neu
Bis 6 m
NEU
bis 6 m
ROBUST, ABER DOCH KOMPAKT
Die robuste Prostor 500 ist eine Markise
mit Top-Qualität. Diese Markise ist extrem
haltbar und stabil. Bei größeren Längen
(> 4 m) hat die robuste Prostor 500 die
kompaktesten Gehäuseabmessungen.
FÜR ALLE LÄNGEN BIS 6M DAS
GLEICHE GEHÄUSE
Die Prostor 500 hat das gleiche kompakte
­Gehäuse für alle Längen bis zu 6 m. Deshalb verringert sich das Gewicht der längeren Markisen (ab 4 m) beträchtlich. Die
6 m-Markise hat einen dritten Gelenkarm.
it
jetzt auch m
12-V-Motor
MOTOR MIT NOTHANDBEDIENUNG
Der Motor (230 V oder 12 V) ist komplett
in die Tuchrolle integriert und erhöht somit
nicht die Gehäuselänge. Die Nothandbedienung ist serienmäßig. Die Bedienung erfolgt
mit einem Schalter oder mit einer Fern­
bedienung betätigt. Mehr Info auf Seite 22.
Von 1,40 m
bis 2,40 m
AUTOMATISCH JUSTIERENDES
AUSFALLPROFIL
Diese Innovation sorgt für ein flüssiges
Ein- und Ausfahren des Ausfallprofils,
wodurch sich die Markise geräuscharm
öffnet und schließt.
VIER SOLIDE STAHLSEILE
TELESKOPKURBEL
Die Gelenkarme mit vier Stahlseilen
bewirken eine optimale Tuchspannung
und bessere Windbeständigkeit.
Mit der ausziehbaren Kurbel bedienen
Sie das besondere schnelle, leicht
laufende Getriebe. Die Kurbel können Sie
dank einem serienmäßig mitgelieferten
Befestigungsklipp einfach aufbewahren.
7
WANDmarkise
mit integriertem Rollo
700
Integrierte
­automatische Wicklung
NEU
Wandmontage
Abmessungen (bei einer Bestellung IMMER x, y und zz angeben)
Möglichkeit 1
Artikelnr.
Länge
Auszug
Tuchbreite
Gewicht
7x-265-y-zz
2,65 m
2,50 m
2,50 m
23 kg
*
7x-300-y-zz
3,00 m
2,60 m
2,85 m
26 kg
*
7x-350-y-zz
3,50 m
2,60 m
3,35 m
30 kg
*
7x-400-y-zz
4,00 m
2,60 m
3,85 m
33 kg
*
* Achtung: maximale Montagehöhe = 2,60 m
Montage mit Adapter*
Möglichkeit 2
Montage in der Vorzeltschiene
8
* Flachadapter werden serienmäßig mitgeliefert.
Sonderadapter siehe Seite 17.
x: Gehäuse:
0 = Weiß 1 = Eloxiert
y: Bedienung:
0 = Manuell
1 = Motor 230 V
2 = Motor 230 V mit Fernbedienung
3 = Motor 230 V mit Fernbedienung und LED
4 = Motor 12 V
zz: Farbnummer:
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
MERKMALE
1
2
BESCHRÄNKTE Ausmaß
Die Prostor 700 besitzt die völlig
in den Gelenkarm integrierten
Stützbeine wie die Prostor 400.
Trotz des völlig integrierten
Rollos sind die Abmessungen
nur geringfügig größer.
INTEGRIERTES ROLLO
Ein Sonnen- und Regenschutz-Rollo
ist komplett in das Ausfallprofil der
Prostor 700 integriert. Die Tuchfarbe
ist hellgrau.
3
Automatische
Wicklung
1,50 m
AUTOMATISCHE WICKLUNG
VERSCHIEDENE POSITIONEN
Das Rollo kann ganz einfach in das Ausfallprofil gerollt werden. Es bietet einen idealen
Schutz vor Sonne und Regen. Die Markise ist mit einer Länge von bis zu 4 m erhältlich.
Das manuelle Rollo ist einfach in jeder Höhe positionierbar.
9
Die leichteste und
­kompakteste Dachmarkise
300
NEU
Ab m es
sung en
25% k
om pak
te r
Dachmontage
MONTAGE VIA ADAPTER*
* Adapter werden nicht serienmäßig mitgeliefert und
müssen immer separat bestellt werden.
Sonderadapter siehe Seite 17.
10
Abmessungen (bei einer Bestellung IMMER x, y und zz angeben)
Artikelnr.
Länge
Auszug
Tuchbreite
Gewicht
3x-265-y-zz
2,65 m
2,50 m
2,50 m
20 kg
*
3x-300-y-zz
3,00 m
2,60 m
2,85 m
22 kg
*
3x-325-y-zz
3,25 m
2,60 m
3,10 m
24 kg
*
3x-350-y-zz
3,50 m
2,60 m
3,35 m
26 kg
*
3x-375-y-zz
3,75 m
2,60 m
3,60 m
29 kg
*
* Achtung: maximale Montagehöhe = 2,60 m
x: Gehäuse:
0 = Weiß 1 = Eloxiert
y: Bedienung:
0 = Manuell
1 = Manuell - LED
zz: Farbnummer:
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
MERKMALE
KOMPAKTE ABMESSUNGEN
STÜTZBEINE IN DEN GELENKARMEN
INTEGRIERTE LED-BELEUCHTUNG
Dank der völlig in den revolutionären
Gelenkarmen integrierten Stützbeine ist
die neue Prostor 300 die kompakteste
Gelenkarmmarkise zur Dachmontage, die
alle Prostor Merkmale besitzt und alle
Prostor Qualitätsanforderungen erfüllt.
Die Stützbeine befinden sich nicht mehr im
Ausfallprofil, sondern sind vollkommen in
die Gelenkarme integriert. Dadurch wird
die Bedienung bequemer.
Die patentierte Power-LED-Beleuchtung
in der Mitte der Markise ist jetzt komplett
in das Gelenk der Gelenkarme integriert.
Mehr Info auf Seite 24.
Bis 2,60 m
VERSCHIEBBARE STÜTZBEINE
IDEAL FÜR WOHNWAGEN UND Van
Die Stützen der Markise sind
besonders robust für den Fall, dass
die verschobenen Stützbeine an der
Fahrzeugwand befestigt werden.
Außerdem haben Sie so immer freien
Durchgang.
Die kompakten Abmessungen und der
zusätzliche Schatten machen die Prostor 300 zur
idealen Lösung für Wohnwagen und Van. Mehr
Info auf Seite 14 und 15.
Me h r
Auszu
g
2,6 m
11
Robuste Dachmarkise
bis 5,50 M
600
Dachmontage
Montage mit Adapter*
* Adapter werden nicht serienmäßig mitgeliefert
und müssen immer separat bestellt werden.
­Sonderadapter siehe Seite 17.
Abmessungen (bei einer Bestellung IMMER x, y und zz angeben)
Artikelnr.
Länge
Auszug
Tuchbreite
Gewicht
6x-260-y-zz
2,60 m
2,00 m
2,45 m
23 kg
6x-300-y-zz
3,00 m
2,50 m
2,85 m
27 kg
6x-350-y-zz
3,50 m
2,50 m
3,35 m
30 kg
6x-375-y-zz
3,75 m
2,50 m
3,60 m
31 kg
6x-400-y-zz
4,00 m
2,50 m
3,85 m
33 kg
6x-450-y-zz
4,50 m
2,50 m
4,35 m
36 kg
6x-500-y-zz
5,00 m
2,50 m
4,85 m
39 kg
6x-550-y-zz
5,50 m
2,50 m
5,35 m
42 kg
x: Gehäuse:
zz: Farbnummer:
y: Bedienung: 0 = Manuell
1 = Motor 230 V
2 = Motor 230 V mit Fernbedienung
3 = Motor 230 V mit Fernbedienung und LED
4 = Motor 12 V
12
0 = Weiß 1 = Eloxiert
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
MERKMALE
NEU
it
jetzt auch m
or
ot
-M
-V
12
5,50 m
ROBUST ABER DOCH KOMPAKT
Die robuste Prostor 600 ist eine Markise
mit Top-Qualität. Bei größeren Längen
(> 4,00 m) hat die robuste Prostor 600
die kompaktesten Gehäuseabmessungen.
Das Gehäuse der Wandmarkise stört die
Aerodynamik des Fahrzeugs nicht.
FÜR ALLE LÄNGEN BIS 5,50 M DAS
GLEICHE GEHÄUSE
Die Prostor 600 hat das gleiche kompakte
Gehäuse für alle Längen bis zu 5,50 m.
Deshalb verringert sich das Gewicht
der längeren Markisen (ab 4,00 m)
beträchtlich.
Von 1,40 m
bis 2,40 m
VIER SOLIDE STAHLSEILE
TELESKOPKURBEL
Die Gelenkarme mit vier Stahlseilen
bewirken eine optimale Tuchspannung
und bessere Windbeständigkeit.
Mit der ausziehbaren Kurbel bedienen
Sie das besondere schnelle, leicht
laufende Getriebe. Die Kurbel können Sie
dank einem serienmäßig mitgelieferten
Befestigungsklipp einfach aufbewahren.
MOTOR MIT NOTHANDBEDIENUNG
Der Motor (230 V oder 12 V) ist komplett in
die Tuchrolle integriert, und erhöht somit
nicht die Gehäuselänge. Die Nothand­
bedienung ist serienmäßig. Die Bedienung
erfolgt mit einem Schalter oder mit einer
Fernbedienung. Mehr Info auf Seite 22.
3,75 m
SPEZIALVERSION FÜR DUCATO,
JUMPER UND BOXER
Die Prostor 600 ist in einer Sonderlänge
von 3,75 m erhältlich. Diese Länge passt
perfekt zu diesen Fahrzeugtypen. Die
Montage der Markise erfolgt mit einem
Sonderadapter (siehe Seite 17).
13
van- & Wohnwagen-Kits
Prostor bietet mit der Prostor 300 (Dachmontage) und der Prostor 400 (Wandmontage)
die ideale Lösung für kleinere Fahrzeuge, Van und Wohnwagen an.
Die folgenden Merkmale werden Sie bestimmt überzeugen:
Die leichteste Gelenkarmmarkise auf
dem Markt
Das Gewicht eines Fahrzeuges spielt eine sehr wichtige Rolle in den
Verkehrsvorschriften. Zum Beispiel erfordert die Konstruktion eines
Wohnwagens ein möglichst geringes Gewicht von Anbauten. Die
Prostor 300 (Dachmontage) und die Prostor 400 (Wandmontage) sind
die leichtesten Gelenkarmmarkisen auf dem Markt und damit ideal
für diese Art von Fahrzeugen.
Kompakteste Abmessungen
Die Abmessungen der Markisen sind 15 % (Prostor 400) bis 25 %
(Prostor 300) geringer als andere Gelenkarmmarkisen. Hierdurch fällt
die Markise weniger auf und bildet ein stromlinienförmiges Ganzes
mit dem Fahrzeug.
Mehr Schatten
Der Standardauszug auf dem Markt beträgt 2,00 m (bei einer
Markisen­länge von 2,65 m) oder 2,50 m (bei einer Markisenlänge
über 2,65 m). Prostor bietet einen größeren Auszug. Für ein Fahrzeug wie den VW T5, der eine Markisenlänge von 2,65 m benötigt,
bieten die Markisentypen Prostor 300 und Prostor 400 nicht weniger
als 25 % mehr Schatten (2,50 m statt 2,00 m). Bei den anderen
­Markisenlängen geht Prostor sogar bis 2,60 m.
14
Spezielle Adapter für perfekte Montage
Jede Fahrzeugwand und jedes Fahrzeugdach hat seine eigene Form
(gekrümmt oder flach). Im Prostor-Sortiment finden Sie verschiedene
Adapter, die speziell entwickelt wurden, um die Markise problemlos
an einem bestimmten Fahrzeugmodell montieren zu können.
Immer die passende Länge
Die Prostor 300 von 3,25 m oder 3,75 m passt genau auf Ihren
­Ducato Campingbus mit kurzem oder langem Radstand. Die P­ rostor
400 ist verfügbar in Längen von 2,65 m (ideal für den VW T5) bis
4,00 m. Sie wünschen eine Markise, die länger als 4,00 m ist?
Kein Problem! Dann finden Sie die ideale Lösung bestimmt bei den
Modellen Prostor 500 und 600.
Zusätzlicher Schutz oder mehr Privatsphäre
Die Prostor Markisen können mit Seiten- oder Vorderwänden (Sun
oder Rain Protector) oder sogar mit einem komplett abgeschlossenen,
wasserdichten Vorzelt (Camp Room) weiter ausgebaut werden. Mehr
Informationen zu diesem Zubehör finden Sie auf den Seiten 18 – 21
dieser Broschüre.
Die Komplettausrüstung
Dachmontage Van und Wohnwagen:
Prostor 300
Fiat Ducato - Citroën Jumper
Peugeot Boxer
Mercedes Sprinter
Volkswagen Crafter
Caravan Adapter
Iveco Daily
Renault Master
Opel Movano - Nissan Interstar
Wandmontage Van und Wohnwagen:
Prostor 400
Standard Adapter
Volkswagen T5
15
FARBEN
Tuchfarben
Der Polyesterstoff mit PVC-Beschichtung ist von höchster Qualität. Das Tuch ist farbecht, wasserdicht, waschbar, verrottungsfest und kann auch in
feuchtem Zustand eingefahren werden. Außerdem wird das Markisentuch in einem Stück (ohne Schweißnähte) gefertigt und auf der gesamten
Länge bedruckt. Mit dem Prostor Cleaner (Seite 22) reinigen und pflegen Sie Ihre Markise und erhalten die Farben.
Detail Gewebe
01 Jamaica Green
02 Aruba Blue
03 Grey Waves
Gehäusefarben - WANDMONTAGE
PROSTOR 400 - PROSTOR 500 - PROSTOR 700
04 Blue Waves
Gehäusefarben - DACHMONTAGE
PROSTOR 300 - prostoR 600
Weiß
Weiß
Eloxiert
Champagner RAL 1013*
(Limited Edition)
Anthrazite Grau**
(Limited Edition)
* Nur für die Prostor 500.
** Nur für die Prostor 500 in Tuchfarbe 03.
16
05 White Sand
Eloxiert
Kleur luifelkast PROSTOR 600
ADAPTER
Prostor 400, 500 und 700 - Wandmontage
Standard Adapter
Chausson Allegro
Dethleffs Globebus
Knaus C-liner
+ Challenger Eden
Laika Ecovip 1
+ Laika Ecovip
+ Adria Coral
+ Frankia
Hymer Camp
+ Hymer Tramp
+ Hymermobil
+ Hymer Exsis (< ‘07)
+ Hobby Van
Laika Rexosline
Rapido 7-8-9
Hymer Van
Burstner
VWT5
NEU
Nur für die Prostor 400
Prostor 300 und 600 - Dachmontage
Hymer SX
Eura mobil
+ Hymer T Class
+ Hymer B2
+ Eriba Nova
+ Hymer Exsis (> ’07)
NEU
Laika Kreos 05
Bürstner - Hobby
Esterel
Mercedes Sprinter
Iveco Daily
LMC Liberty / TEC
Caravan Adapter
+ Mobilvetta Nazca
Ducato
Jumper - Boxer
Renault Master
NEU
NEU
NEU
NEU
+ Opel Movano
+ Nissan Interstar
17
CAMP ROOM
5
2
4
1
3
1
2
Perfekter Wasser- und
Windschutz dank eines
neuen Klemmprofils.
Einfache und schnelle
Montage.
1. Mückennetz
Alle Fenster sind serienmäßig mit Mückennetz, PVCFenster und Vorhängen ausgestattet.
2. Vorhänge
Die geschlossenen Vorhänge sorgen für mehr
­Privatsphäre und Komfort.
3. Reißverschluss
Die Fenster und Vorhänge können dank des Reißverschlusses schnell geöffnet und geschlossen werden.
3
4
5
6
4. Klettverschluss
Die Seitenteile werden schnell mit Klettband an der
­orderwand befestigt.
5. Scharnier-Klemmprofil
Der Prostor Camp Room hat ein neues patentiertes
Klemmprofil (Seite 19).
6. Dichtungsstreifen
Sie können den Camp Room komplett wasser- und
windabweisend machen, indem Sie die Unterseite des
Fahrzeugs mit einem mitgelieferten Dichtungsstreifen
verkleiden.
18
MERKMALE
Abmessungen
(Bei einer Bestellung IMMER x und y angeben)
Artikelnr.
Länge
0x-260-y-00
2,60 m
0x-300-y-00
3,00 m
0x-350-y-00
3,50 m
0x-375-y-00
3,75 m
0x-400-y-00
4,00 m
y: Höhe: 0 = S (2,00 m - 2,29 m)
1 = M (2,30 m - 2,59 m)
2 = L (2,60 m - 2,90 m)
0x-450-y-00
4,50 m
Höhe Ausfallprofil: 1,80 m - 2,10 m
0x-500-y-00
5,00 m
0x-550-y-00
5,50 m
0x-600-y-00
6,00 m
x: Anbautype: 4 = Prostor 400
5 = Prostor 500
6 = Prostor 600
Achtung: Spezielle DUCATO Version
Länge 3,75 m
Artikelnr. 06-375-9-00
Scharnier-Klemmprofil
1. 2-teiliges, synchron ­
arbeitendes Klemmprofil
2. “One Step”-Verriegelungssystem
3. Kederschiene zur Aufnahme der Seitenwand
4. Klemmlatte abnehmbar
B
A
Schritt 1
Schieben Sie die Seitenwand mit dem Keder (A)
in das Klemmprofil. Legen
Sie das Markisentuch (B)
auf das Klemmprofil. Die
Knebel ­stehen in horizontaler
­Position.
B
A
Schritt 2
Legen Sie die Klemmlatte auf
das Klemmprofil.
Die Knebel sind weiterhin in
horizontaler Lage.
B
B
A
A
Schritt 3
Verschlussknebel ein Viertel drehen,
die Knebel stehen nun in vertikaler
Position.
19
CAMP ROOM
10 min.
Einfache und besonders schnelle Montage
Schritt 1: Befestigen Sie die Klemmprofile
Klicken Sie beide Klemmprofile
ineinander.
Dank einer integrierten Feder können
Sie das Klemmprofil einfach zwischen
das Markisengehäuse und die Frontleiste
spannen.
Das Markisentuch legt sich von selbst
auf das Klemmprofil. Legen Sie die
Klemmlatte auf das Klemmprofil und
drehen Sie den Verschlussknebel nur
eine Vierteldrehung.
Schritt 2: Befestigen Sie die Seitenwände
Schieben Sie die Seitenwand mit dem
Keder in das Klemmprofil.
20
Klicken Sie beide Mastprofile ineinander
und schieben Sie die Seitenwand nach
oben. Die Höhe kann einfach eingestellt
werden. Drücken Sie die Gummidichtung
gegen die Fahrzeugwand.
Befestigen Sie die Seitenwand mit
Klettband an den Stützbeinen.
Schritt 3: Befestigen Sie die
­Querstrebe
Schritt 4: Befestigen Sie die Vorderwand
Schrauben Sie die Querstrebe an
Klemm- und Mastprofil.
Schieben Sie die Vorderwand in die
Kederschiene der Frontleiste.
Befestigen Sie die Vorderwand mit
Klettband an den Seitenwänden.
Bitte sehen Sie sich das Anleitungsvideo auf unserer Webseite an: www.prostor.be
PROTECTOR
SUN PROTECTOR - side
RAIN PROTECTOR - front
RAIN PROTECTOR - side
Sun Protector
Abmessungen
Dieser Regenschutz ist ein graues, nicht transparentes PVC-Tuch, das
wasser- und winddicht ist. Vorderwand (Front) und Seitenwände (Side)
sind in verschiedene Abmessungen erhältlich. Die Seitenwand ist für
die linke und rechte Seite geeignet.
F
H
S
PROSTOR
500 & 600
Rain Protector
PROSTOR 300
400 & 700
Dieser Sonnenschutz ist ein transparentes, beiges Gittergewebe, lichtdurchlässig und wärmeabweisend. Vorderwand (Front) und ­Seitenwände
(Side) sind in verschiedenen Abmessungen erhältlich. Die Seitenwand
ist für die linke und rechte Seite geeignet.
PROSTOR 300, 400, 500 & 600
SUN PROTECTOR - front
Sun-Front
rain-Front
Länge
F*
4000031-260
4000101-260
2,40 m
1,45 m
4000031-300
4000101-300
2,80 m
1,45 m
4000031-350
4000101-350
3,30 m
1,45 m
4000031-375
4000101-375
3,55 m
1,45 m
4000031-400
4000101-400
3,80 m
1,45 m
4000031-450
4000101-450
4,30 m
1,45 m
4000031-500
4000101-500
4,80 m
1,45 m
4000031-550
4000101-550
5,30 m
1,45 m
Sun-Side
S*
rain-Side
S*
H*
4000032-01
1,45 m
4000102-01
1,65 m
S
4000032-02
1,45 m
4000102-02
1,65 m
M
4000032-03
1,45 m
4000102-03
1,65 m
L
4000032-04
1,45 m
4000102-02
1,65 m
S
4000032-05
1,45 m
4000102-03
1,65 m
M
H * : S = (2,00 m - 2,29 m)
M= (2,30 m - 2,59 m)
L = (2,60 m - 2,90 m)
21
ZUBEHÖR
NEU
it
Jetzt auch m
12-V-Motor
1
2
1. Spannstange
Die Spannstange sorgt für eine noch bessere Tuchspannung. Eine
Stange wird serienmäßig für Markisen ab 4 m Länge mitgeliefert. Die
Standardlängen sind 2,50 m und 2,60 m. Inklusive Montageteilen.
2. Motor
Die Prostor 500, 600 und 700 Markise sind mit einem integrierten 220 V
oder 12 V Rohrmotor erhältlich ohne dass sich die Breite der Markise
ändert. Die Bedienung ist mit einem Schalter (12 V oder 230 V) oder mit
einer Fernsteuerung (230 V) möglich; zu vermerken während der Bestellung. Der 230 V Motor hat immer eine integrierte Nothandbedienung. Mit
den 12 V Motor wird ein Endkap mit Getriebe mitgeliefert für Bedienung
im Notfall. Eine Nachrüstung des Motors ist leider nicht möglich.
NEU
3
4
3. Dichtungsgummi
5
6
Die Gummis dichten die Lücke zwischen Farzeug und der Markisen
Prostor 500 oder 700. Verfügbar in verschiedenen Längen: 3 m, 3,50 m,
4 m und 30 m. Breite: Small = 50 mm, Large = 75 mm.
4. Schaumstofband
Dichtet den Raum zwischen dem Fahrzeug und der Dachmarkise Prostor
300 oder 600. Breite = 30 mm, Länge = 4000 mm, Stärke = 25 mm.
5. Türroller
Beugt Schäden an der Markise vor, die durch der Tür e­ ntstehen können.
22
6. Prostor Cleaner
Reinigungs- und Pflegemittel für das Markisentuch.
BY BRUSTOR
P6
“Innovator in Sun Systems”
Haus
Markisen für
und Büro
m
www.brustor.co
Mehr als 30 Jahre Erfahrung im
­Sonnenschutzbereich
Die PROSTOR Produkte sind innovativ. Das verdanken sie der über
30-jährigen Erfahrung und dem Know-how der Familie Brutsaert.
Markisen für
Freizeitfahrzeuge
Das Familienunternehmen Brustor AG ist einer der führenden
­Hersteller für Beschattungssysteme und H
­ ausmarkisen.
www.prostor.be
Unter der Marke PROSTOR produziert die Brustor AG Markisen,
­Sonnenschirmsysteme und Zubehör für Freizeitfahrzeuge,
­Wohnwagen und Standwohnwagen.
Sonnenschirme
www.prostor.be
Die Brustor AG beschäftigt mehr als 100 Fachleute, die fortschrittlich
denken und handeln. Alle sind erfahren, motiviert und kundenorientiert
und Qualität ist ihnen ein besonderes Anliegen.
Die Brustor AG hat ­ihren Sitz auf einem Firmengelände von 20.000
Quadratmetern in G
­ eluwe (Belgien). Diese zentrale Lage (20 km von
Lille, Nordfrankreich, 100 km von Brüssel) kommt einer reibungslosen
­Logistik für Europa sehr entgegen.
Brustor investiert in die Zukunft und hat kürzlich eine neue
­Produktionshalle in Gullegem (Belgien) mit 18.000 Quadratmetern in
Dienst gestellt. Sie umfasst auch eine neue Pulverbeschichtungs­
anlage nach dem neuesten Stand der Technik. Dieser Ausbau des
Werks auf 38.000 Quadratmeter ermöglicht der Brustor AG, hochwertige Produkte in kürzester Lieferfrist zu fertigen.
23
LED
TAG
NACHT
Fernbedienung
für Motor und
LED-Leuchten
Das Prostor Power LED-light (12 V) ist ein einzigartiges patentiertes Beleuchtungssystem, das Sie nicht in Ihrem eigenen Schatten sitzen lässt. Diese Beleuchtung in der
Mitte der Markise bringt nicht nur eine angenehme Atmosphäre, sie ist auch so lichtstark, dass sie jederzeit zum Lesen genutzt werden kann. Sie hat eine lange Lebensdauer, einen geringen Energieverbrauch und ist wasserdicht. Das speziell entworfene
Gehäuse der LED-Beleuchtung wird nicht heiß, sodass eine Beschädigung des Tuches
ausgeschlossen ist. Beim Schließen der Markise verschwindet die LED-Beleuchtung
zusammen mit den Gelenkarmen im Markisengehäuse. Die Verkabelung ist komplett
in den Gelenkarmen und im Markisengehäuse verlegt.
Prostor 300 - 400 - 700
Das Prostor Power LED-light ist ein Sonderzubehör und kann problemlos nachgerüstet
werden.
IHR PROSTOR HÄNDLER:
BRUSTOR AG
Muizelstraat 20 - 8950 Gullegem - BELGIEN
Tel.: +32 56 26 56 56 - Fax: +32 56 20 01 35
[email protected]
www.prostor.be
Die Brustor AG ist nicht verantwortlich für Druckfehler oder Farbenabweichungen. Technische Änderungen und Preisänderungen jederzeit vorbehalten.
Prostor 500 - 600