Transcript 南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）

南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
企业名称
Name
1
AG
ABAGOLD LTD
2
A4
3
CE
4
16
5
C2
6
CC
7
O1
8
CJ
9
C7
10
14
11
15
12
A8
13
D1
14
D3
15
A7
16
C1
17
J3
CNCA
注册地址
Address
市/县
City/County
NEW HARBOUR, HERMANUS, 7200
HERMANUS
AQUAFARM DEVELOPMENT, NEW HARBOUR,
AQUAFARM DEVELOPMENT
HERMANUS
HERMANUS, 7200
BALOBI PROCESSORS (PTY)
THE PORT HOLE BLDG, TRITON AVE, PORT
ST. FRANCIS BAY
LTD
ST. FRANCIS, ST. FRANCIS BAY
CAPE SEA INDUSTRIES (PTY)
P O BOX 28, ELANDS BAY, SOUTH AFRICA,
ELANDSBAY
LTD
8110
CCS LOGISTICS DUNCAN
CCS LOGISTICS (DUNCAN DOCK), DUNCAN
CAPE TOWN
DOCK
RD, PORT OF CAPE TOWN, 8000. CPT
3 SOUTH ARM ROAD, WATERFRONT,
CCS LOGISTICS V&A DOCK
CAPE TOWN
WATERFRONT, CAPE TOWN, 8000
COMBINED ABALONE
NEW HARBOUR, HERMANUS, 7200
HERMANUS
PROCESSORS (PTY) LTD
CROSSBERTH COLD STORES
MONUMENT RD, CROSS BERTH, TANKER
CAPE TOWN
(PTY) LTD
BASIN, TABLE BAY HARBOUR, CPT, 8001
DRIED OCEAN PRODUCTS CC
1049 DOM PERDO JETTY, PE HARBOUR
PORT ELIZABETH
BOVENTREK STREET, STOMPNEUS BAY,
DROMEDARIS VISSERYE LTD
STOMPNEUS BAY
7382
ELANDIA FISHING (PTY) LTD
DANIELS DRIFT, ELANDS BAY, 8110
ELANDS BAY
I&J ABALONE CULTURE
KLIPFONTEIN FARM, DANGER POINT,
GANSBAAI
DIVISION
GANSBAAI
IRVIN & JOHNSON LTD
1 DAVIDSON STREET, WOODSTOCK
CAPE TOWN
IRVIN & JOHNSON LTD VALUE
72 MARINE DRIVE, PAARDEN EILAND
CAPE TOWN
ADDED
JACOSBAAI SEA PRODUCTS
BEACH ROAD, JACOBSBAAI
JACOBSBAAI
(PTY) LTD
KAYTRAD COMMODITIES (PTY)
KAYTRAD COLD STORE, YORKE ROAD,
CAPE TOWN
LTD
YORKE POINT, HOUT BAY, 7800
25 FISH EAGLE PLACE, FISH EAGLE PARK,
KOMICX PRODUCTS (PTY) LTD
CAPE TOWN
KOMMETJIE
州/省
State/Province
企业类型
Type
备注
Remark
WESTERN CAPE
PP
A
WESTERN CAPE
PP
A
EASTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
EASTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
PP
A
A
1/7
南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
18
26
19
92
20
24
21
25
22
J4
23
24
25
31
OCEANA LOBSTER LTD
26
30
27
O3
PO BOX 36700, HOUT BAY, 7872
28
E2
PATERNOSTER VISSERYE
PESCALUNA EAST COAST
(PTY) LTD
PORT ELIZABETH OPERATIONS
(FOODCORP) (PTY) LTD
29
12
30
ER
31
AJ
32
33
33
F8
34
LA
35
GO
CNCA
企业名称
Name
注册地址
Address
市/县
City/County
州/省
State/Province
企业类型
Type
WITSAND ISLAND, POINT ROAD,
SOETWATER, KOMMETJIE
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
NORTH SEA WALL, HARBOUR RD, PE, 6000
PORT ELIZABETH
EASTERN CAPE
PP
KREEF AVENUE, PEPPER BAY, SALDNHA
BAY
SALDANHA
WESTERN CAPE
PP
THE ISLAND, JACOBSBAAI
SALDANHA
WESTERN CAPE
PP
ELBOW QUAY, TABLE BAY HARBOUR, CAPE
TOWN, 8001
6 HARBOUR RD, KLEINMOND, 7195
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
11
LIGHTHOUSE FISHERIES FOODCORP (PTY) LTD
LIVE FISH TANKS (PTY) LTD
(EAST COAST)
LIVE FISH TANKS (PTY) LTD
(WEST COAST)
LIVE FISH TANKS (PTY) LTD
(WEST COAST)
MARPRO OPERATIONS
FOODCORP (PTY) LTD
OCEAN STAR FISHING
17
OCEANA LOBSTER LTD
MAIN ROAD, STOMPNEUS BAY, 7382
PREMIER FISHING (PTY) LTD
HERMANUS
EASTERN CAPE
PP
STOMPNEUS BAY
WESTERN CAPE
PP
HARBOUR ROAD, HOUT BAY, 7806
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
KREEFTEGANG, PATERNOSTER, 7381
PATERNOSTER
WESTERN CAPE
PP
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
E CAPE
EASTERN CAPE
PP
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
HERMANUS
WESTERN CAPE
PP
SALDANHA
WESTERN CAPE
PP
SALDANHA
WESTERN CAPE
PP
GANSBAAI
WESTERN CAPE
PP
SALDANHA
WESTERN CAPE
PP
NORTH UNION STREET, OLD TUG WHARF,
PE HARBOUR
LOT 59, HOUT BAY HARBOUR, HOUT BAY
7801
3 MANHATTAN RD, AIRPORT INDUSTRIA 2
QUAY MARINE (PTY) LTD
ROMAN BAY SEA FARM (PTY)
ROMAN BAY, GANSBAAI, 7220
LTD
SA LOBSTER EXPORTERS
4 KREEF AVENUE, PEPPER BAY, SALDANHA
FOODCORP (PTY) LTD
SALDANHA OPERATIONSKREEF AVENUE, PEPPER VAY, SALDNHA
FOODCORP (PTY) LTD
BAY
SCENEMATIC SIXTEEN
GANSBAAI HARBOUR, GANSBAAI, 7220
SEA HARVEST CORPORATION
GOVERNMENT JETTY, SALDANHA BAY
(PTY) LTD
HARBOUR, SALDANHA
备注
Remark
A
2/7
南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
企业名称
Name
36
D7
SELECTA SEA PRODUCTS
37
H2
38
注册地址
Address
市/县
City/County
州/省
State/Province
企业类型
Type
备注
Remark
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
A
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
A
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
A
AO
SENTINEL SEAFOODS (PTY)
LTD
SPP CANNING
LANZERAC ROAD, PHILIPPI, MITCHELLS
PLAIN - WOODRIDGE, 7785
SOUTH ARM 4, TABLE BAY HARBOUR, CAPE
TOWN, 8012
STIL STREET, NEW HARBOUR, HERMANUS
39
DA
TALHADO FISHING (PTY) LTD
STORE 315, PE HARBOUR, PORT ELIZABETH PORT ELIZABETH
EASTERN CAPE
PP
40
A1
TUNA MARINE (PTY) LTD
HERMANUS
WESTERN CAPE
PP
41
J9
UMOYA FISH PROCESSORS
ST HELENA
WESTERN CAPE
PP
42
C8
NEW HARBOUR, HERMANUS, 7200
SANDY POINT HARBOUR, ST HELENA BY,
7390
SOUTH ARM 4, TABLE BAY HARBOUR, CAPE
TOWN, 8012
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
43
A2
HERMANUS
WESTERN CAPE
PP
44
A6
BRITTANIA BAY
WESTERN CAPE
PP
A
45
AD
EAST LONDON
EASTERN CAPE
PP
A
46
C6
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
PP
47
Y1
CAPE TOWN
WESTERN CAPE
ZV
48
ZR
STRUISBAAI
WESTERN CAPE
ZV
49
UA
HUMANSDORP
EASTERN CAPE
ZV
50
UG
HUMANSDORP
EASTERN CAPE
ZV
51
VC
HUMANSDORP
EASTERN CAPE
ZV
52
Y8
HUMANSDORP
EASTERN CAPE
ZV
CNCA
VIKING FISING CO. (DEEPSEA)
(PTY) LTD
WALKER BAY CANNERS
NEW HARBOUR, HERMANUS, 7200
LIMITED
WEST COAST ABALONE (PTY)
DUYKER ISLAND FARM, BRITTANIA BAY
LTD
WILD COAST ABALONE (PTY)
PORTION 1 OF FARM 259, HAGA HAGA, 5272
LTD
3 SEAFARER CIRCLE, BEN SCHOEMAN
Y& L FISHING ENTERPRISES
DOCK, TABLE BAY HARBOUR, CAPE TOWN
MFV BEATRICE MARINE
ELBOW QUAY, TABLE BAY HARBOUR, CAPE
FOODCORP (PTY) LTD
TOWN, 8001
Alcestis - Sceptre Fishing (Pty) Sceptre Fishing (Pty) Ltd,
P.
Ltd
O. Box 96, Struisbaai, 7285
Angeley - I Marais-Angeley
I Marais-Angeley Fishing (Pty) Ltd,
Fishing (Pty) Ltd
P.O. Box 603, Humansdorp, 6300
Bandido - Prima Seevisserye (Pty) Prima Seevisserye (Pty) Ltd,
P.O. Box
Ltd
350, Humansdorp, 6300
Blue Marlin - Prima Seevisserye Prima Seevisserye (Pty) Ltd,
P.O. Box
(Pty) Ltd
350, Humansdorp, 6300
Brigitte Fishing (Pty) Ltd,
P.O. Box
Brigitte - Brigitte Fishing (Pty) Ltd
350, Humansdorp, 6300
3/7
南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
53
YD
54
UB
55
VE
56
RG
57
TH
58
ZJ
59
P4
60
UH
61
UF
62
S6
63
TD
64
S5
65
TX
66
U0
67
X7
CNCA
企业名称
Name
注册地址
Address
市/县
City/County
Rustee (Pty) Ltd,
P.
HUMANSDORP
O. Box 752, Humansdorp, 6300
Dermar - Peter Platt Enterprises Peter Platt Enterprises CC,
P.O. Box
ST. FRANCIS BAY
CC
50, St Francis Bay, 6312
Sceptre Fishing (Pty) Ltd,
Gambit - Sceptre Fishing (Pty) Ltd
STRUISBAAI
P. O. Box 96, Struisbaai, 7285
Gavin - Monodon Fishing
Monodon Fishing Enterprises (Pty) Ltd, P. O
ST. FRANCIS BAY
Enterprises (Pty) Ltd
Box 752, Humansdorp, 6300
Coombava - Rustee (Pty) Ltd
Hai Lim No 38 - Christie Leonie
Fishing (Pty) Ltd
Christie Leonie Fishing (Pty) Ltd,
PORT ELIZABETH
9 Newcon Road, Humerail, Port Elizabeth, 6001
Jenny - The Jenny Fishing
The Jenny Fishing Enterprises (Pty) Ltd, P.O.
HUMANSDORP
Enterprises (Pty) Ltd
Box 778, Humansdorp, 6300
Jika - Moby Dick Fishing
Moby Dick Fishing Enterprises CC,
P.O.
ST. FRANCIS BAY
Enterprises CC
Box 183, St francis Bay, 6312
Kraken - GGA Fishing Enterprises GGA Fishing Enterprises (Pty) Ltd,
P. O.
ST. FRANCIS BAY
(Pty) Ltd
Box 752, Humansdorp, 6300
Louise Mari - LM Fisheries (Pty) LM Fisheries (Pty) Ltd,
P.
HUMANSDORP
Ltd
O. Box 752, Humansdorp, 6300
ELBOW QUAY, TABLE BAY HARBOUR, CAPE
MARIA MARINE FOODCORP
CAPE TOWN
TOWN, 8001
Megalodon - MTV Fishing St
MTV Fishing St Francis Bay (Pty) Ltd,
HUMANSDORP
Francis Bay (Pty) Ltd
P. O. Box 752, Humansdorp, 6300
MFV ISABELLA MARINE ELBOW QUAY, TABLE BAY HARBOUR, CAPE
CAPE TOWN
FOODCORP
TOWN, 8001
MFV PREDATOR - RED HAWK
RED HAWK FISHING, 112 CHESTER RD,
CAPE TOWN
FISHING
UNIVERSITY ESTATE, WOODSTOCK, 7925
Michele - Monodon Fishing
Monodon Fishing Enterprises (Pty) Ltd, P. O
HUMANSDORP
Enterprises (Pty) Ltd
Box 752, Humansdorp, 6300
OCEAN AMETHYST - RADIANT
RADIANT FISHING CC, PO BOX 212,
CAPE TOWN
FISHING CC
WOODSTOCK, 7915
州/省
State/Province
企业类型
Type
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
WESTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
WESTERN CAPE
ZV
WESTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
WESTERN CAPE
ZV
备注
Remark
4/7
南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
68
W7
69
RQ
70
W9
71
WA
72
ZC
73
YS
74
RL
75
PR
76
RM
77
WS
78
P5
79
TC
80
PH
81
VA
82
VB
CNCA
企业名称
Name
Peregrine - Peregrine Fishing
(Pty) Ltd
Pumula III - Pumula H235 Boat
(Pty) Ltd
注册地址
Address
市/县
City/County
Peregrine Fishing (Pty) Ltd,
P.O. Box
HUMANSDORP
350, Humansdorp, 6300
Pumula H235 Boat (Pty) Ltd,
HUMANSDORP
P. O. Box 603, Humansdorp, 6300
Computer Visserye CC,
Raka - Computer Visserye CC
JEFFREYS BAY
P. O. Box 125, Jeffreys Bay, 6330
Sangoma - Sangoma Fishing
Sangoma Fishing (Pty) Ltd,
JEFFREYS BAY
(Pty) Ltd
P. O. Box 543, Jeffreys Bay, 6330
Scaldis - Buchuberg Marine
Buchuberg Marine Harvesting CC,
P. O.
JEFFREYS BAY
Harvesting CC
Box 125, Jeffreys Bay, 6330
SEA HUNTER - STARLIGHT
STARLIGHT FISHING CC, 50 MELBOURNE
CAPE TOWN
FISHING CC
ROAD, WOODSTOCK 7925
Shehasta - Monodon Fishing
Monodon Fishing Enterprises (Pty) Ltd, P. O
ST. FRANCIS BAY
Enterprises (Pty) Ltd
Box 752, Humansdorp, 6300
Caltrade CC,
Posrnet,
Snowgoose - Caltrade CC
Suite 259, Private Bag X 4,
Hout bay ST. FRANCIS BAY
7872
Sparodon - Monodon Fishing
Monodon Fishing Enterprises (Pty) Ltd, P. O
HUMANSDORP
Enterprises (Pty) Ltd
Box 752, Humansdorp, 6300
Sceptre Fishing (Pty) Ltd,
Trident - Sceptre Fishing (Pty) Ltd
HUMANSDORP
P. O. Box 96, Struisbaai, 7285
Vukani - Vukani H59 Boat (Pty)
Vukani H59 Boat (Pty) Ltd,
P. O.
HUMANSDORP
Ltd
Box 603, Humansdorp, 6300
Vukani I - Vukani H59 Boat (Pty)
Vukani H59 Boat (Pty) Ltd,
HUMANSDORP
Ltd
P. O. Box 603, Humansdorp, 6300
Vukani II - Vukani II PEA 198
Vukani II PEA 198 (Pty) Ltd,
HUMANSDORP
(Pty) Ltd
P. O. Box 603, Humansdorp, 6300
Harvest Lindiwe -Sea Harvest
Government Jetty, Saldanha Bay
SALDANHA
Corporation (PTY) LTD
Harbour,Saldanha Bay
Harvest Veronica - Sea Harvest
Government Jetty, Saldanha Bay
SALDANHA
Corporation (PTY) LTD
Harbour,Saldanha Bay
州/省
State/Province
企业类型
Type
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
WESTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
EASTERN CAPE
ZV
WESTERN CAPE
FV
WESTERN CAPE
ZV
备注
Remark
5/7
南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
83
CF
84
SZ
85
DV
86
XA
87
XC
88
P7
89
V0
90
V2
91
V3
92
V4
93
V5
94
V6
95
RF
96
RC
97
YF
CNCA
企业名称
Name
注册地址
Address
市/县
City/County
2 KEETTON STREET ,NEAVE TONSHIP ,PORT
PORT ELIZABETH
ELIZABETH,
6000
ECHALAR - ECHALAR FISHING PO BOX 6821, ROGGEBAAI, 8012,18 MILNER
CAPE TOWN
(PTY) LTD
STREET, PAARDEN EILAND, 7405
PO Box 368, MOSSEL BAY, 6500, SOUTH
VIKING FISHING COMPANY
MOSSEL BAY
AFRICA - QUAY No.3 MOSSEL BAY
DEEP SEA (Pty) ltd
HARBOUR
ALLIN - VIKING FISING CO.(PTY)
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
LTD
PORTUNITY - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
ANDROMEDA - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
LAVERNE - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
LUCERNE - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
LEE ANNE - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
LINCOLN - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
LEPANTO - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
ARMANA - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
SISTRO - SISTRO TRAWLING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
STRIKER - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
CASABLANCA - VIKING FISING
South Arm 4, Table Bay Harbour, Cape Town
Cape Town
CO.(PTY) LTD
ITHEMBA LABANTU FISHING
州/省
State/Province
企业类型
Type
EASTERN CAPE
PP
WESTERN CAPE
FV
WESTERN CAPE
PP
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
ZV
Western Cape
FV
Western Cape
FV
Western Cape
ZV
备注
Remark
6/7
南非水产品生产企业在华注册名单（2014年12月10日更新）
序号
No.
注册号
Approval No.
98
VS
99
TT
企业名称
Name
注册地址
Address
市/县
City/County
州/省
State/Province
企业类型
Type
Cape Town
Western Cape
FV
Cape Town
Western Cape
FV
Cape Town
Western Cape
FV
Cape Town
Western Cape
FV
101
YM
102
37
COMPASS CHALLENGER BLUE CONTINENT PRODUCTS
(PTY) LTD
REALEKA - BLUE CONTINENT
PRODUCTS (PTY) LTD
SANDILE - BLUE CONTINENT
PRODUCTS (PTY) LTD
TORALLA - BLUE CONTINENT
PRODUCTS (PTY) LTD
TROYANN FOODS
ERF 993, LOT 3, ELANDS BAY, 8110
ELANDS BAY
WESTERN CAPE
PP
103
41
PREMIER FISHING PTY LTD
Quay 7, East Pier, V& A Waterfront, 8001
Cape Town
Western Cape
PP
104
AK
1 Whale Close, Hermanus 7200
Hermanus
Western Cape
PP
105
E4
Quay 5, Mosselbay Harbour
Mosselbay
Western Cape
PP
106
A3
HIK Abalone Farm (PTY) Ltd
Sea Vuna Fishing Company Pty.
Ltd
Saldanha Bay Oyster Company
(Pty) Ltd
P.O. Box 558, Saldanha
Saldanha
Western Cape
PP
107
VL
MFV Rigel 4
Cape Town
Western Cape
ZV
108
A9
West Coast Oyster Growers (Pty)
Ltd,
Saldanha
Western Cape
PP
100
ZK
企业类型：
Oceana house 7th floor ;25 Jan Smuts ave;
Foreshore, Cape Town
Oceana house 7th floor ;25 Jan Smuts ave;
Foreshore, Cape Town
备注
Remark
th
Oceana house 7 floor ;25 Jan Smuts ave;
Foreshore, Cape Town
th
Oceana house 7 floor ;25 Jan Smuts ave;
Foreshore, Cape Town
Ruwekus Fishing (PTY) LTD. 3 South Arm
Road
, Table
Bay Harbour
West Coast
Oyster
Growers
(Pty) Ltd, Kreef
Avenue,Peperbaai
A
BMS: A
BMS: A
PP-加工企业；Type：PP-Processing Plant；
ZV-捕捞、运输船；ZV-Freezing Vessel or transporting vessel；
FV-加工船；FV-factory Vessel；
CS-独立冷库 CS-cold store
备注：A-注册产品包含养殖水产品；Remark：A-Aquaculture product；
BMS-注册产品包含双壳贝类 BMS-bivalve molluscs
CNCA
7/7