Transcript trybeca - Reggiani

ITA
FRA
incassi
appareils à encastrer
Project by Victor Vasilev
TRYBECA
Frutto dello studio avanzato in termini di forme, materiali e soluzioni illuminanti, TRYBECA, è una famiglia di incassi dal
design elegantemente essenziale, in grado di fornire performance eccellenti e caratterizzata da dettagli tecnici unici. La
gamma è composta da 3 forme geometriche fondamentali, il quadrato, il rettangolo e il cerchio, declinate in 4 dimensioni
dalla metrica comune che consente l’integrazione tra i diversi moduli. Ciascun prodotto viene fornito con 3 speciali
distanziali che ne permettono l’impiego incassato, a filo o esposto sia nelle versione con flangia che senza flangia. Grazie
alle sue caratteristiche, TRYBECA può essere utilizzato/inserito in una molteplicità di contesti architettonici residenziali,
alberghieri, retail e business illuminando in maniera diffusa ed efficiente e decorando in maniera unica lo spazio in cui
sono utilizzati senza modificarne la volumetria geometrica.
Résultat d’une étude approfondie sur les formes, les matières et les solutions d’éclairage, TRYBECA est une famille
d’appareils à encastrer au design élégamment essentiel, en mesure de fournir d’excellentes performances et caractérisée
par des détails techniques uniques. Cette gamme se compose de 3 formes géométriques fondamentales – le carré, le
rectangle et le cercle – déclinées en 4 dimensions disposant d’une métrique commune : ceci permet une intégration
harmonieuse des appareils, aussi bien entre eux qu’avec l’espace dans lequel ils sont installés. Chaque produit est fourni
avec 3 espaceurs spéciaux qui permettent une utilisation en mode encastré, à ras ou saillant, aussi bien dans la version avec
collerette apparente qu’avec collerette invisible. Grâce à leurs caractéristiques, les appareils TRYBECA peuvent être utilisés/
insérés dans une grande variété de contextes architecturaux résidentiels, hôteliers, de magasins de détail et d’entreprises,
en éclairant de façon diffuse et efficace, et en décorant de manière unique les espaces dans lesquels ils sont utilisés, tout en
respectant la géométrie des volumes de ceux-ci.
TRYBECA SYSTEM
REGRESSED
ENCASTRÉ
FLUSH
À RAS
DROP
SAILLANT
TRIMLESS COLLERETTE INVISIBLE TRIM COLLERETTE APPARENTE
La versione Trimless viene fornita con flangia perforata per una facile
installazione ed una corretta applicazione della malta fina.
La version avec collerette invisible est fournie avec une collerette
perforée, pour une installation facile et une application adéquate du
mortier fin.
La versione Trim mediante sovrapposizione della flangia al foro nel
controsoffitto e suo successivo fissaggio con l’innovativo sistema di molla.
Dans la version avec collerette apparente, cette dernière est
superposée au trou dans le faux-plafond et ensuite fixée grâce à un
système innovant à ressort de retenue.
Tutte le versioni sono
disponibili con finitura nero e
bianco goffrato.
Toutes les versions sont
disponibles avec finition noir et
blanc gaufré.
Lo speciale diffusore in un materiale di alta
qualità con nano trattamento superficiale
consente performance eccellenti e
un’emissione uniforme della luce.
Le diffuseur spécial, fait d’une matière de haute
qualité avec un traitement de surface nano,
garantit des performances excellentes et une
émission uniforme de la lumière.
Riflettore interno in materiale plastico
metallizzato dalle alte performance disegnato
per il controllo dell’emissione luminosa e una
perfetta omogeneità della luce.
Réflecteur intégré en matière plastique
métallisée à hautes performances, conçu
pour le contrôle de l’émission lumineuse et
une parfaite homogénéité de la lumière.
Project by Victor Vasilev
GAMMA
GAMME
ø300
300x300
183x300
150x210
150x150
ø150
75x75
ø75
38x38
ø38
75x118
TRIMLESS
Watt
mm
TRIM
TRIMLESS
COLLERETTE INVISIBLE COLLERETTE APPARENTE
HQ WW NN
Watt
mm
3
FC0A0
DC0A0
6
FC0B0
DC0B0
8
FC0C0
DC0C0
150x150
12-25
FC0E0
DC0E0
300x300
34
FC0L0
DC0L0
75x75
TRIMLESS
Watt
HQ WW NN
CODICI
CODICI
RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES
Ø38
3
CC0A0
BC0A0
6
CC0B0
BC0B0
8
CC0C0
BC0C0
Ø150
12-25
CC0E0
BC0E0
Ø300
34
CC0L0
BC0L0
Ø75
TRIM
COLLERETTE INVISIBLE COLLERETTE APPARENTE
mm
HQ WW NN
CODICI
CODICI
RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES
38x38
TRIM
COLLERETTE INVISIBLE COLLERETTE APPARENTE
CODICI
CODICI
RÉFÉRENCES RÉFÉRENCES
6
HC0B0
GC0B0
8
HC0C0
GC0C0
150x210
12-25
HC0E0
GC0E0
183x300
20
HC0L0
GC0L0
75x118
Le dimensioni sono in mm e riferite al diffusore
Les dimensions sont exprimées en mm et se réfèrent au diffuseur
Pacchetti Lumen - Paquets de lumen
DRIVER
HQ
WW
NN
Kelvin CRI Lumens
Kelvin IRC Lumens
Kelvin CRI Lumens
Kelvin IRC Lumens
Kelvin CRI Lumens
Kelvin IRC Lumens
3
3000K
93
283
3000K
83
315
4000K
83
346
•
6
3000K
93
580
3000K
83
644
4000K
83
708
•
•
•
•
8
3000K
93
770
3000K
83
854
4000K
83
950
•
•
•
•
12-25
3000K
93 1170-2223
3000K
1300-2470
4000K
83 1490-2810
•
•
•
•
20
3000K
93
3000K
2436
4000K
83
•
•
•
•
•
•
Watt
Watt
34
3000K
93
2192
3610
3436
3000K
85
83
83
83
4012
3818
4000K
83
Su richiesta disponibili anche a 2700K / Sur demande, disponibles également à 2700 K
Non dimm. Taglio di fase 1-10 DC
Non grad. Coup. de phase 1-10 DC
2680
4413
4200
DALI
DALI
RISK
GROUP
IP20
IP44
0
EN62471
*in fase di approvazione / * en phase d’homologation
TRYBECA
TONDO Ø 38
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso MINI TONDO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con 3
speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
0
100 93
EN62471
IP20
ø57
IP44
Ø49mm
15mm
DROP
ø38
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
283lm
3000K CRI 93
315lm
3000K CRI 83
346lm
4000K CRI 83
2x55°
2x43°
2x76°
0.BC0A0.HQ
0.BC0A0.WW
0.BC0A0.NN
31
Non dimmerabile
3 Watt
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso MINI TONDO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
100 93
0
EN62471
ø93
IP20
Ø47mm
15mm
DROP
IP44
ø38
Finiture di serie:
12
Non dimmerabile
2
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
283lm
3000K CRI 93
315lm
3000K CRI 83
346lm
4000K CRI 83
2x55°
2x43°
2x76°
0.CC0A0.HQ
0.CC0A0.WW
0.CC0A0.NN
31
3 Watt
TRYBECA
TONDO Ø 75
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso SMALL TONDO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con 3
speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
160
0
EN62471
137
IP20
ø93
24mm
DROP
IP44
Ø85mm
ø75
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
6 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
580lm
3000K CRI 93
2x53°
2x48°
2x71°
0.BC0B0.HQ
644lm
3000K CRI 83
708lm
4000K CRI 83
0.BC0B0.WW
0.BC0B0.NN
8 Watt
2x53°
Non dimmerabile
2x48°
2x71°
770lm
3000K CRI 93
854lm
3000K CRI 83
950lm
4000K CRI 83
0.BC0C0.HQ
0.BC0C0.WW
0.BC0C0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso SMALL TONDO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
160 138
0
EN62471
IP20
ø145
Ø85mm
24mm
DROP
IP44
ø75
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
580lm
3000K CRI 93
644lm
3000K CRI 83
708lm
4000K CRI 83
2x53°
2x48°
2x71°
0.CC0B0.HQ
0.CC0B0.WW
0.CC0B0.NN
31
Non dimmerabile
6 Watt
8 Watt
2x53°
Non dimmerabile
2x48°
2x71°
770lm
3000K CRI 93
854lm
3000K CRI 83
950lm
4000K CRI 83
0.CC0C0.HQ
0.CC0C0.WW
0.CC0C0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. c.c.
D. DALI
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
D. = DALI D.40105.HQ
3
TRYBECA
TONDO Ø 150
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso MEDIUM TONDO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con
3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
0
170 166
EN62471
IP20
ø170
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
Non dimmerabile
ø150
DROP
31
IP44
Ø162mm
12-25 Watt*
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
1170-2223lm
3000K CRI 93
2x53°-2x54°
2x52°
2x60°
0.CC0E0.HQ
1300-2470lm
3000K CRI 83
1490-2810lm
4000K CRI 83
0.CC0E0.WW
0.CC0E0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
(*) Flusso luminoso variabile grazie al driver “switchable” che consente di selezionare in fase di installazione l’alimentazione del LED: 350 o 700mA,
con conseguente duplice opportunità, sia di emissione luminosa che di consumo.
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso MEDIUM TONDO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
170 167
0
EN62471
170
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
Non dimmerabile
Ø162mm
12-25 Watt*
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
1170-2223lm
3000K CRI 93
2x53°-2x54°
2x52°
2x60°
0.BC0E0.HQ
1300-2470lm
3000K CRI 83/85
1490-2810lm
4000K CRI 83
0.BC0E0.WW
0.BC0E0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
(*) Flusso luminoso variabile grazie al driver “switchable” che consente di selezionare in fase di installazione l’alimentazione del LED: 350 o 700mA,
con conseguente duplice opportunità, sia di emissione luminosa che di consumo.
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
4
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
IP44
ø150
DROP
31
IP20
D. = DALI D.40105.HQ
TRYBECA
TONDO Ø 300
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso BIG TONDO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con 3
speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
25mm
REGRESSED
*in fase
di approvazione
130 110
RISK
GROUP
0
ø330
EN62471
IP20
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
IP20
Ø313mm
ø300
34 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
3436lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x58°
0.BC0L0.HQ
3818lm
3000K CRI 85
4200lm
4000K CRI 83
0.BC0L0.WW
0.BC0L0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
V. 1-10V. d.c.
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso BIG TONDO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con
3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
25mm
REGRESSED
*in fase
di approvazione
130 110
RISK
GROUP
0
375
EN62471
IP20
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
ø300
Ø313mm
IP20
34 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
3436lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x58°
0.CC0L0.HQ
3818lm
3000K CRI 85
4200lm
4000K CRI 83
0.CC0L0.WW
0.CC0L0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
V. 1-10V. d.c.
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
D. = DALI D.40105.HQ
5
TRYBECA
QUADRO 38x38
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso MINI QUADRO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con 3
speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
0
100 93
EN62471
IP20
57x57
IP44
49x49mm
15mm
DROP
38x38
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
283lm
3000K CRI 93
315lm
3000K CRI 83
346lm
4000K CRI 83
2x54°
2x40°
2x71°
0.DC0A0.HQ
0.DC0A0.WW
0.DC0A0.NN
31
Non dimmerabile
3 Watt
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso MINI QUADRO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
100 93
0
EN62471
IP20
94x94
47x47mm
15mm
DROP
IP44
38x38
Finiture di serie:
12
Non dimmerabile
6
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
283lm
3000K CRI 93
315lm
3000K CRI 83
346lm
4000K CRI 83
2x54°
2x40°
2x71°
0.FC0A0.HQ
0.FC0A0.WW
0.FC0A0.NN
31
3 Watt
TRYBECA
QUADRO 75x75
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso SMALL QUADRO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con
3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
160
0
EN62471
137
IP20
93x93
IP44
85x85mm
24mm
DROP
75x75
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
6 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
580lm
3000K CRI 93
2x54°
2x49°
2x69°
0.DC0B0.HQ
644lm
3000K CRI 83
708lm
4000K CRI 83
0.DC0B0.WW
0.DC0B0.NN
8 Watt
2x54°
Non dimmerabile
2x49°
2x69°
770lm
3000K CRI 93
854lm
3000K CRI 83
950lm
4000K CRI 83
0.DC0C0.HQ
0.DC0C0.WW
0.DC0C0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso SMALL QUADRO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
160
RISK
GROUP
0
138
EN62471
IP20
145x145
85x85mm
24mm
DROP
IP44
75x75
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
580lm
3000K CRI 93
644lm
3000K CRI 83
708lm
4000K CRI 83
2x54°
2x49°
2x69°
0.FCOBO.HQ
0.FCOBO.WW
0.FCOBO.NN
31
Non dimmerabile
6 Watt
8 Watt
2x54°
Non dimmerabile
2x49°
2x69°
770lm
3000K CRI 93
854lm
3000K CRI 83
950lm
4000K CRI 83
0.FCOCO.HQ
0.FCOCO.WW
0.FCOCO.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
D. = DALI D.40105.HQ
7
TRYBECA
QUADRO 150x150
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso MEDIUM QUADRO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
170 166
0
EN62471
IP20
170x170
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
Non dimmerabile
150x150
DROP
31
IP44
161x161mm
12-25 Watt*
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
1170-2223lm
3000K CRI 93
2x54°
2x52°
2x59°
0.DC0E0.HQ
1300-2470lm
3000K CRI 85
1490-2810lm
4000K CRI 83
0.DC0E0.WW
0.DC0E0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
(*) Flusso luminoso variabile grazie al driver “switchable” che consente di selezionare in fase di installazione l’alimentazione del LED: 350 o 700mA,
con conseguente duplice opportunità, sia di emissione luminosa che di consumo.
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso MEDIUM QUADRO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene
fornito con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
170 167
0
EN62471
220x220
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
Non dimmerabile
161x161mm
12-25 Watt*
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
1170-2223lm
3000K CRI 93
2x54°
2x52°
2x59°
0.FC0E0.HQ
1300-2470lm
3000K CRI 85
1490-2810lm
4000K CRI 83
0.FC0E0.WW
0.FC0E0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
(*) Flusso luminoso variabile grazie al driver “switchable” che consente di selezionare in fase di installazione l’alimentazione del LED: 350 o 700mA,
con conseguente duplice opportunità, sia di emissione luminosa che di consumo.
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
8
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
IP44
150x150
DROP
31
IP20
D. = DALI D.40105.HQ
TRYBECA
QUADRO 300x300
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso BIG QUADRO TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito con 3
speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
25mm
REGRESSED
*in fase
di approvazione
130 110
RISK
GROUP
0
330x330
EN62471
IP20
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
IP20
313x313mm
DROP
31
Non dimmerabile
300
x
300
34 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
3610lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x57°
0.DC0L0.HQ
4012lm
3000K CRI 85
4413lm
4000K CRI 83
0.DC0L0.WW
0.DC0L0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
V. 1-10V. d.c.
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso BIG QUADRO TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
25mm
REGRESSED
*in fase
di approvazione
130 110
RISK
GROUP
0
375x375
EN62471
IP20
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
300
x
300
313x313mm
IP20
34 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
3610lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x57°
0.FC0L0.HQ
4012lm
3000K CRI 85
4413lm
4000K CRI 83
0.FC0L0.WW
0.FC0L0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
V. 1-10V. d.c.
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
D. = DALI D.40105.HQ
9
TRYBECA
10
RETTANGOLARE
INCASSO
TRYBECA
RETTANGOLARE 75x118
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso SMALL RETTANGOLARE TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene
fornito con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
160
0
EN62471
137
IP20
93x136
IP44
85x127mm
24mm
DROP
75x118
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
6 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
580lm
3000K CRI 93
2x54°
2x50°
2x64°
0.GC0B0.HQ
644lm
3000K CRI 83
708lm
4000K CRI 83
0.GC0B0.WW
0.GC0B0.NN
8 Watt
2x54°
Non dimmerabile
2x50°
770lm
3000K CRI 93
854lm
3000K CRI 83
950lm
4000K CRI 83
0.GC0C0.HQ
0.GC0C0.WW
0.GC0C0.NN
2x64°
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso SMALL RETTANGOLARE TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto
viene fornito con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
160
RISK
GROUP
0
137
EN62471
IP20
145x188
85x127mm
24mm
DROP
IP44
75x118
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
580lm
3000K CRI 93
644lm
3000K CRI 83
708lm
4000K CRI 83
2x54°
2x50°
2x64°
0.HC0B0.HQ
0.HC0B0.WW
0.HC0B0.NN
31
Non dimmerabile
6 Watt
8 Watt
2x54°
Non dimmerabile
2x50°
2x64°
770lm
3000K CRI 93
854lm
3000K CRI 83
950lm
4000K CRI 83
0.HC0C0.HQ
0.HC0C0.WW
0.HC0C0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
D. = DALI D.40105.HQ
11
TRYBECA
RETTANGOLARE 150x210
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso MEDIUM RETTANGOLARE TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene
fornito con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
170 166
0
EN62471
IP20
170x230
IP44
161x220mm
24mm
DROP
150x210
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
12-25 Watt*
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
1170-2223lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x60°
0.GC0E0.HQ
1300-2470lm
3000K CRI 83
1490-2810lm
4000K CRI 83
0.GC0E0.WW
0.GC0E0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
(*) Flusso luminoso variabile grazie al driver “switchable” che consente di selezionare in fase di installazione l’alimentazione del LED: 350 o 700mA,
con conseguente duplice opportunità, sia di emissione luminosa che di consumo.
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso MEDIUM RETTANGOLARE TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto
viene fornito con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
15mm
REGRESSED
RISK
GROUP
160 166
0
EN62471
220x280
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
Non dimmerabile
161x220mm
12-25 Watt*
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
1170-2223lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x60°
0.HC0E0.HQ
1300-2470lm
3000K CRI 83
1490-2810lm
4000K CRI 83
0.HC0E0.WW
0.HC0E0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
T. Taglio di fase
V. 1-10V. d.c.
D. DALI
(*) Flusso luminoso variabile grazie al driver “switchable” che consente di selezionare in fase di installazione l’alimentazione del LED: 350 o 700mA,
con conseguente duplice opportunità, sia di emissione luminosa che di consumo.
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
12
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
IP44
150x210
DROP
31
IP20
D. = DALI D.40105.HQ
TRYBECA
RETTANGOLARE 183x300
INCASSO
APPARECCHIO DA INCASSO CON FLANGIA VISIBILE
Kit: Incasso fisso BIG RETTANGOLARE TRIM, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene fornito
con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
*in fase
di approvazione
25mm
REGRESSED
RISK
GROUP
130 110
0
EN62471
213x330
IP20
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
IP20
194x313mm
183x300
20 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
2192lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x59°
0.GC0L0.HQ
2436lm
3000K CRI 83
2680lm
4000K CRI 83
0.GC0L0.WW
0.GC0L0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
V. 1-10V. d.c.
APPARECCHIO DA INCASSO TRIMLESS
Kit: Incasso fisso BIG RETTANGOLARE TRIMLESS, completo di LED LUCE e tecnologia di alimentazione. Ciascun prodotto viene
fornito con 3 speciali distanziali (Flush - Regressed - Drop) che ne permettono l’impiego a filo, incassato o esposto.
25mm
REGRESSED
*in fase
di approvazione
130 110
RISK
GROUP
0
EN62471
258x375
IP20
24mm
DROP
Finiture di serie:
12
FLUSH
REGRESSED
DROP
31
Non dimmerabile
194x313mm
IP20
183x300
20 Watt
Pag. 00
Pag. 00
Pag. 00
2192lm
3000K CRI 93
2x55°
2x53°
2x59°
0.HC0L0.HQ
2436lm
3000K CRI 83
2680lm
4000K CRI 83
0.HC0L0.WW
0.HC0L0.NN
Per le versioni con Driver dimmerabile sostituire lo “0.” che precede il codice dell’apparecchio con le seguenti codifiche:
V. 1-10V. d.c.
Esempio:
T. = Taglio di fase T. 40105.HQ
V. = 1-10V. d.c. V. 40105.HQ
D. = DALI D.40105.HQ
13
COD. 1.95423.MP00 0000.03. 14
REGGIANI GROUP
REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE
viale Monza, 16_P.O. Box 99
20845 Sovico (MB) Italy
T. (+39) 039 20711
F. (+39) 039 2071999
Skype: reggiani.spa.illuminazione
contact @reggiani.net
REGGIANI LTD LIGHTING
12 Chester Road
Borehamwood Herts
WD6 1LT London_United Kingdom
T. (+44) 020 82363000
F. (+44) 020 82363099
[email protected]
REGGIANI SPA ILLUMINAZIONE
Showroom Bureau Projets_Paris
35 Bd. Richard Lenoir_Bastille
75011 Paris_France
T. (+33) 01 43382704
F. (+33) 01 43382720
[email protected]
REGGIANI LIGHTING USA, INC.
372 Starke Road
Carlstadt NJ_07072 United States of America
T. (+1) 201 372 1717
F. (+1) 201 372 1616
[email protected]
http://www.reggiani.net/en/news/product-news/trybeca-led
REGGIANI LIGHTING RUSSIA
Moscow
T._F. (+78) 462 476416
[email protected]
REGGIANI NINGBO ITG LIGHTING CO.LTD
Shenjia Village_Qiuai Town_Yinzhou
315010 Ningbo_China
T. (+86) 574 88418655_88412627
F. (+86) 574 88364186
[email protected]
Show Room
923-927 Zhong Shan East Road
315040 Ningbo_China
T. (+86) 574 87800077
F. (+86) 574 87802088
[email protected]
www.reggiani.net