Transcript Slide 1
Linguistic, Biological, Historical, Artifacts, Geographical, DNA and Cultural Evidence of Norse and American Indian Interrelationships Since 1000 A.D. From before the year of 800 until 1100 A.D. the Nordic race spread over new land areas. The Vinland Map was allegedly created 50 years before Christopher Columbus set sail, but amazingly, it features the coast of North America. Many other maps existed by 1492 A.D. http://www.smithsonianchannel.com/sc/web/series/1003102/secrets/3375254/a-viking-map Six later planned voyages to by members and near connections of Erik Thorwaldson’s family America are mentioned in the Flateybook and Hauksbook (Holland, Norse Discoveries and Explorations in America 982-1362) Leif Eiriksson discovers America, by Christian Krohg (1893). A specialized genetic and surname study in Liverpool demonstrated marked Norse heritage: up to 50 percent of males who belonged to original families, those who lived there before the years of industrialization and population expansion. High percentages of Norse inheritance— tracked through R1a1 haplotype signatures—were also found among males in the Wirral and West Lancashire. This was similar to the percentage of Norse inheritance found among males in the Orkney Islands.Recent research suggests that the Scottish warrior Somerled, who drove the Vikings out of Scotland and was the progenitor of Clan Donald, may himself have been of Viking descent— a member of Haplogroup R1a1. Map of Britain (up to Edinburgh) in the reign of King Æthelstan (924-39), showing settlements, bishoprics, and known mints, with lots of historical notes in the margins. Leifr tók land í Eiríksfirði ok fór heim síðan í Brattahlíð. Tóku þar allir menn vel við honum. Hann boðaði brátt kristni um landit ok almenniliga trú ok sýndi mönnum orðsending Óláfs konungs Tryggvasonar ok sagði, hversu mörg ágæti ok mikil dýrð fylgði þessum sið. Eiríkr tók því máli seint, at láta sið sinn, en Þjóðhildr gekk skjótt undir ok lét gera kirkju eigi allnær húsunum. Þat hús var kallat Þjóðhildarkirkja. Hafði hon þar fram bænir sínar ok þeir menn, sem við kristni tóku. Þjóðhildr vildi ekki samræði við Eirík, síðan hon tók trú, en honum var þat mjök móti skapi. Han forkyndte snart Christendommen og den catholske Tro i Landet, og foredrog for Folket Kong Olaf Tryggvesöns Ordsending, og forklarede dem, hvor megen Herlighed og Glands der var ved denne Tro. Erik var langsom til at tage nogen Bestemmelse om at forlade sin Tro, men Thjodhild lod sig snart bevæge, og hun lod bygge en Kirke ikke ganske nær ved Husene; dette Huus blev kaldt Thjodhilder-Kirke. Der holdt hun og de andre, som antoge Christendommen, deres Bönner. Thjodhild vilde ikke, fra den Tid hun havde antaget Troen, have nogen Omgang med Erik; og dette var ham meget imod. Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön Erik forkyndte snart Christendommen og den catholske Tro i Landet, og foredrog for Folket Kong Olaf Tryggvesöns Ordsending, og forklarede dem, hvor megen Herlighed og Glands der var ved denne Tro. Erik var langsom til at tage nogen Bestemmelse om at forlade sin Tro, men Thjodhild lod sig snart bevæge, og hun lod bygge en Kirke ikke ganske nær ved Husene; dette Huus blev kaldt Thjodhilder-Kirke. Der holdt hun og de andre, som antoge Christendommen, deres Bönner. Thjodhild vilde ikke, fra den Tid hun havde antaget Troen, have nogen Omgang med Erik; og dette var ham meget imod. Leifur spread the Christian gospel and Catholic faith in the country and spread Olaf Tryggvesøns proclamation, and explained to them how much splendor and glory there was with this faith. Eric Hinrichs is shown here at the reconstructed birthplace of Leifur Eriksson at Eirikstadir in Iceland, 2010. SOURCE: SAMLING AF DE I NORDENS OLDSKRIFTER INDEHOLDTE -EFTERRETNINGER OM DE GAMLE NORDBOERS OPDAGELSESREISER TIL AMERICA - FRA DET 10DE TIL DET 14DE AARHUNDREDE SOCIETAS REGIA ANTIQVARIORUM SEPTENTRIONALIUM ; HAFNIÆ; TYPIS OFFICINÆ SCHULTZIANÆ; 1837 In 1070, the German historian Adam of Bremen traveled to Denmark to collect information about northern countries, and the Danish king Sweyn told him about Vinlandia and its excellent wine. Through the Chronicle of Bremen, many erudite people learned about the western lands. The Icelandic chronicles from the XIIXIV centuries mention other journeys made from Greenland to Markland and Vinlandia. How Did The Vikings Discover America? 20 March 2007 By: Stefan Anitei, Science Editor Copyright (c) 2001-2013 Softpedia. All rights reserved. Vinland og Helluland – The Original Residents were the Dorset indians. Vikingene kalte landet rundt Newfoundland for Vinland. Der fant man på 1960tallet de første tegnene på at vikingene kom til Amerika. Kyststrekningen litt lenger nord kalte de for Helluland – "landet med de flate klippene". De opprinnelige beboerne der var omvandrende jegere fra det såkalte Dorset-folket. 1000 A.D. – Eventful Year for the Vikings Leif Eiriksson is charged by King Olaf Tryggvason to preach Christianity in Greenland [Graenlendinga Saga]. On his way home, Leif rescues a shipwrecked Crew, and earns the name "the Lucky" [Graenlendinga Saga]. Leif is blown off course, and lands in Vinland. Nearing Greenland he rescues people from a shipwreck. Eirik doesn't accept Christianity, but Thordhild has a church built [Eiriks Saga Rauda]. Thordhild reputedly embraced the new faith and built a church. (Eirik the Red was still alive when his son returned [Graenlendinga Saga]). The Althing in Iceland adopts Christianity [Encyclopedia Britannica]. Thorfinn Karlsefni (Old Norse: Þorfinnr Karlsefni, Icelandic: Þorfinnur Karlsefni), whose byname signifies "Makings of a man“, was an Icelandic explorer. Around the year 1010 AD, he followed Leif Eriksson's discovered route to Vinland (Newfoundland and Labrador, Canada, or perhaps further south). In the Saga of Erik the Red, a native of Vinland who is described as being onelegged kills one of Erik's brothers Thorfinn. Erik havde to Sønner med sin Kone Torhild, den ene hed Torstejn, den anden Lejf, Eiríkr átti þá konu, er Þjóðhildr hét, ok við henni tvá sonu. Hét annarr Þorsteinn, en annarr Leifr. Statue of Þorfinnur in Philadelphia My 23rd Great Grandfather. My granddaughter´s 25th Great Grandfather http://icelandicroots.com/2012/07/10/snorri/ Thorvald's Rock Hampton, New Hampshire Grænlendiga saga (chapter 4) says that Þorvaldr Eiríksson led an expedition to Vínland. While there, he and his men battled with Skrælingjar (native Americans). Þorvaldr was wounded by an arrow and died there. Before he died, he asked to be buried near the headland, which he wanted to be known as Krossanes. Where is Krossanes? Some people in Hampton, New Hampshire, believe that the Boar's Head promontory (left) at the northern end of Hampton Beach is Krossanes, and that the stone on display at the Tuck Museum is Þorvald's grave marker. Where is Krossanes? The poor match between the saga description and the geography of Hampton, combined with the dubious runic inscriptions make it unlikely that Krossanes was located in Hampton. A more plausible location is in Newfoundland, or possibly in Nova Scotia. Kelly Point, on the north side of Cape Breton Island, is a headland between two fjords. Biskupamóðir í Páfagarði The Bishop’s Mother in the Curia Á enska skiltinu segir: „Guðríður Þorbjarnardóttir, a pioneering heroine at the turn of the 11th Century and one of the most widely-travelled woman of her time, with her son Snorri Þorfinnsson, the first European child born in America. He lived at Glaumbær and raised the first church there. A bronze cast of the statue by Ásmundur Sveinsson titled „The first white mother in America.“ Þar er að auki allra styrktaraðila getið (Ingibjörg Þórisdóttir 2008).95 Guðríður á Laugarbrekku á Snæfellsnesi. Source: Masters Thesis: Ritgerð til MA-prófs í íslenskum fræðum; Sigríður Helga Þorsteinsdóttir Kt.: 010657-3699 . Leiðbeinandi: Jón Karl Helgason , Janúar 2013 Lejf Erikssøn opdager Amerika Christian Krohg (1852-1925) Studies of genetic diversity provide some indication of the origin and expansion of the Viking population. The Haplogroup I1 (defined by specific genetic markers on the Y-chromosome) is sometimes referred to as the IViking haplogroup. This mutation occurs with the greatest frequency among Scandinavian males: 35 percent in Norway, Denmark, and Sweden, and peaking at 40 percent within western Finland. It is also common near the southern Baltic and North Sea coasts, and then successively decreasing further to the south geographically. Genetic studies in the British Isles of the Y-DNA Haplogroup R1a1, seen also across Scandinavia, have demonstrated that the Vikings settled in Britain and Ireland as well as raiding there. Both male and female descent studies show evidence of Norse descent in areas closest to Scandinavia, such as the Shetland and Orkney Islands. Inhabitants of lands farther away show most Norse descent in the male Y-chromosome lines. Paul Schrag/Xaviant Haze book “The Supressed History of America” as for the Welsh influence on at least some part of American history (Mandan tribe) http://gizadeathstar.com/2013/08/say-what-the-latestgenetics-y-chromosomal-adam-much-older-thanmitochondrial-eve/) There is no known evidence which would objectively support the legend that the Mandan, a Native American tribe of the central United States, are Welsh emigrants who reached North America under Prince Madog . http://en.wikipedia.org/wiki/Welsh_people 1170.[67] Haplogrupp I1 är den haplogrupp som har störst genetiskt koncentration i området runt Skandinavien. Mutationerna som är identifierade som Haplogroup I1 (Y-DNA) är M253, M307, P30, och P40.[1] According to the Icelandic sagas, the Vikings made at least six trips to North America. The sagas are now supported by DNA analyses. 80 Icelanders have a certain form of DNA only found with indians and east Asians. They come from the same region of southern Iceland and their DNA profile is at least 300 years old. Ifølge islandske sagaer kom vikingene til Nord-Amerika. Nå får sagaene støtte av DNA-analyser. Vikingene brakte indianere til Island for tusen år siden. Slik konkluderer spanske og islandske forskere. De har påvist at 80 islendinger har en bestemt form for DNA som bare fins hos indianere og østasiater. Men da forskerne undersøkte de 80 islendingenes slektshistorie, oppdaget de at samtlige stammer fra samme region sør på Island, og DNA-profilen deres er minst 300 år gammel. Source: http://historienet.no/vikingene/vikingene-fikk-barn-med-indianere Grænlendinga saga (Eiríks saga rauða ok Grænlendinga þáttr) Ok er várar, þá bjuggust þeir ok sigldu burt, ok gaf Leifr nafn landinu eftir landkostum ok kallaði Vínland. Leif named the land there Vinland, because of the grapes, found by Tyrker, the German. Dr. Ingstad to Hungary and a private map collection where he located a copy of an original Icelandic map. On it was depicted a long, narrow strip of land marked Windlandia, and that bore a striking resemblance to the Great Northern Peninsula of Newfoundland. In 1960, while exploring terrain around a tiny community called L’Anse aux Meadows, Ingstad and his daughter met with a local named George Decker. He led the two Norwegians to a grassy meadow filled with outlines of what Ingstad was certain were ancient building foundations. Between 1961 and 1968 the Ingstads and teams of archaeologists from Norway, Canada, Iceland, Sweden and the US studied the site. At first experts thought the foundations were that of an early Indian or Eskimo settlement. But soon many interesting discoveries were made that would corroborate Dr. Ingstad’s original theory. Out- lines of eight Viking “long houses” were unearthed. They had been built of turf, a common material for Norse dwellings. Further excavations revealed rusty nails, a soapstone spindle early Viking women used to twist fleece into yarn, a stone lamp, and a bronze pin discovered in a cooking pit. Lumps of slag were also unearthed, as well as a smithy complete with stone anvil and bits of iron. All of these artifacts were more than enough evidence to prove once and for all that Vikings had indeed settled on the coast of North America 500 years before Columbus. L'Anse Aux meadows: Ancient Viking settlement L'Anse Aux Meadows, in Newfoundland, Canada, is the first North American Viking settlement. Dr. Helge Ingstad proved Norsemen sailed to America 500 years before Columbus. Archaeological Proof This bronze ringed-pin, similar to Viking/Norse pins found throughout the North Atlantic, is the most persuasive evidence of Vikings at L’Anse aux Meadows. Equally intriguing is this small wooden carving of what appears to be a medieval Norseman wearing a robe with a cross on it. Made by an Inuit carver in the 14th century, it suggests face-to-face contact between natives and Norsemen on Baffin Island. The Norse settlement at L’Anse aux Meadows The settlement is now a UNESCO World Heritage Site and a National Historic Site of Canada. [1] 2001. The Viking Discovery of America: The Excavation of a Norse Settlement in L’Anse Aux Meadows, Newfoundland. Checkmark Books. [2] Ingstad, Anne Stine, The Textiles in the Oseberg Ship. (http://bit.ly/nduN7s) [3] L’Anse aux Meadows National Historic Site of Canada Discovery of the Site and Initial Excavations (1960-1968). (http://bit.ly/qFQuNu) Parks Canada. Accessed September 23, 2011. [4] McG. Thomas, Robert, Jr.; 1997. Anne-Stine Ingstad, a Sifter Of Viking Secrets, Dies at 79 (http://nyti.ms/rnzKbM). The New York Times. Accessed September 23, 2011. [5] 2012 “Evidence of Viking Outpost Found in Canada” National Geographic The Daily News. October 19, 2012. http://m.theglobeandmail.com/arts/television/newdoc-aims-to-unravel-an-arcticmystery/article5540781/?service=mobile. Retrieved Jan 3, 2013. The Northern climate was harsh. The L'Anse aux Meadows settlement lasted only two years? The last Viking settler in Greenland died in 1540. And the whole Viking culture disappeared in the 12th century when both the Vikings and Scandinavia were converted to Christianity. LINGUISTIC EVIDENCE FROM THE PAST Did you ever see a comparison of the Algonquin and Medieval Norse languages? There's so many similar words and phrases that it's either an astounding coincidence or the Vikings established permanent posts far longer than any surviving texts suggest. FROZEN TRAIL to MERICA Hypothesis: During the Little Ice Age ancestors of the Algonquin-speaking people walked, en masse, on the ice from Norse Greenland to Merica . The history tells how some of the Delaware’s ancestors migrated west to America (AKOMEN) across a frozen sea and intermarried with the Delaware and other Algonquin Indians. Myron Paine and Frode Th. Omdahl were each looking for a rare book, “The Viking and the Red Man,” written by the late Reider T. Sherwin. Together they found copies of all eight volumes with the same name, published mostly in the 1940s. The Walam Olum Pictographs The verses describe a mass of people walking to the west to a better land, across the “slippery water, the stone hard water.” The migration corresponds with the “Little Ice Age.” On the wonderful slippery water, On the stone hard water, all went On the great tidal sea, Over the [puckered pack ice] The Walam Olum is a 600-year-old American history composed of pictographs and memory verses. The history tells of fighting the mound builders, Iroquois, and of the arrival of white men. It is Delaware (Lenape) Indian history, which is written in the Old Norse language. The history tells how some of the Delaware’s ancestors migrated west to America across a frozen sea and intermarried with the Delaware and other Algonquin Indians. “After 16 generations of memorization, the consistency of the recorded sounds is remarkable,” Paine said. “This provides strong evidence that the Walam Olum is an authentic historical document that was first created by people who spoke Old Norse — or a language strongly influenced by Old Norse. “The last seven verses in chapter 3 of the Walam Olum describe the Norse people of Greenland walking to America on the ice,” http://www.frozentrail.org/MaalanAruum.html The Walam Olum Pictographs The verses describe a mass of people walking to the west to a better land, across the “slippery water, the stone hard water.” The migration corresponds with the “Little Ice Age.” On the wonderful slippery water, On the stone hard water, all went On the great tidal sea, Over the [puckered pack ice] Maalan Aarum Algonquin Old Norse Akhokink wapaneu wemoltin palliaal kitelendam aptelendam Akoores kime sik wapanneu wematin paladoo kitchi lawelendam apt lawe len dam Uugaurvs geyma sik verpandi vedr madin bila thaa geysi lawe lyndi(doom) ap lawe lyndi(doom) http://www.frozentrail.org/MaalanAruum.html The Walam Olum Pictographs http://www.frozentrail.org/MaalanAruum.html "Head Beaver and Big Bird said 'Let us go to Akomen' Those of the north agreed. Those of the east agreed. Over the waters, Over the frozen sea They went to enjoy it On the wonderful slippery water, On the stone hard water, all went On the great tidal sea, Over the [puckered pack ice] The Walam Olum Pictographs http://www.frozentrail.org/MaalanAruum.html The discouraged people were worried about worn out land they had to abandon. The priest said “We decent people should go somewhere else.” Maalan Aarum Algonquin Old Norse wemiako yagawan tendki lakkawelenam nakopowa wemiowenluen atam wemi akoores yakawa mew tiindey aki naka lawélendam enkooda powwow wemi owena rena at a pin hveim uugarrus raekja medn tandri akr knekkja lav lyndi hneigjanda paave hveim hvii-einn hrein endr aa bua The Walam Olum Pictographs http://www.frozentrail.org/MaalanAruum.html The man, who ruled in that old, northern land that they all left, was baptized to be pure. Maalan Aarum Algonquin Old Norse lumow aki lowan aki tulpen aki el ow aki tulapiwi linapiwi wulamo aki lowan aki tou a ppu aki ei-ow aki tauohpewi linapiwi framan akr raa-andi akr dau fr by akr eiga aki duufa buui hreina buui New evidence being gathered by archaeologists may prove that the Vikings maintained elaborate trade relations with native North Americans for some 350 years. "If the Norse were huddling in Greenland trying to survive, that's one thing,'' says the Smithsonian's Fitzhugh. "But if they were exploring, meeting natives, and trading, then that's a new chapter in American history that hasn't been explored." Olafur Egilsson, a former board member of Iceland's historical society who believes that Columbus reached Iceland, thinks the visit could have been crucial. "It might have given Columbus confidence to know there were lands on the other side of the ocean," he says. Perhaps that's why, when the crew of the Santa María nearly rebelled, afraid the winds would never turn and blow them home again, Columbus calmed them, then kept sailing west. Patricia Sutherland, adjunct professor of archaeology at Memorial University in Newfoundland and a research fellow at the University of Aberdeen in Scotland, has found evidence of a Viking camp on Baffin Island (Feder 2006, Pringle 2012). Things such as spun yarn, whetstones, metals, a whalebone shovel, and even the pellets of Old World rat stowaways from the ships (Pringle 2012). Sutherland’s dates are still being assessed, but the artifacts can be traced to as early as the 11th century (Feder 2006). Av Karen Gunn, 07.12.2012 Longhouses are good homes for people who intend to stay in the same place for a long time. A longhouse is large and takes a lot of time to build and decorate. The Iroquois were farming people who lived in permanent villages. Iroquois men sometimes built wigwams for themselves when they were going on hunting trips, but women might live in the same longhouse their whole life. Reconstructed Viking houses at Hedeby (Haithabu) in Northern Germany. Contact between indigenous Americans and the Norse of Greenland as early as the 11th century is well attested. In 1009, Norse explorer Thorfinn Karlsefni captured two boys from Markland (Labrador) and took them to Greenland, where they were taught to speak Norse and baptized. They may have been the earliest Americans to come to Europe. It is possible that the Norse took other indigenous peoples to Europe as slaves over the next centuries, as they are known to have taken Scottish and Irish slaves Few sources describing contact between Native Americans and Norse settlers exist. Contact between the Thule people, ancestors of the modern Inuit, and Norse between the 12th or 13th centuries is known. The Norse Greenlanders called these incoming settlers "skrælingar". Conflict between the Greenlanders and the "skrælings" is recorded in the Icelandic Annals. The Vinland sagas, recorded hundreds of years later, describe trade and conflict with Native peoples, who were also termed skrælings, but may have been an entirely different people. Archaeological evidence for contact in Greenland is limited, but seems to indicate that the Norse did not substantially affect indigenous adaptations, technologies, or cultures. Today, approximately 11% of Greenlanders have Scandinavian DNA. Source: http://en.wikipedia.org/wiki/Pre-Columbian_trans-oceanic_contact The first Viking child born in North America was Karsefnes’ son, Snorre, and he was three years old when they left. When they sailed from Vinland…they came to Markland (Labrador) and met 5 natives, one had a beard, 2 women and 2 children…they took the boys with them and taught them Norsk and baptized them. They called their mother Vethillde and their father Uvaeg. They said that 2 kings ruled the natives, one of them was called Avalldania, and the other Valldidida. Der fødtes den første Høst Karlsefnes Sön Snorre, og han var tre Aar, da de droge bort. Da de seilede fra Viinland, fik de Søndenvind, og kom da til Markland, og traf der 5 Skrælinger, den ene var skægget, de to Kvinder, og de to Börn; de toge Drengene, men de andre undkom, og Skrælingerne sank ned i Jorden. Disse to Drenge førte de med sig; de lærte dem Sproget, og de bleve døbte. De kaldte deres Moder Vethillde, og deres Fader Uvæge. De sagde at to Konger beherskede Skrælingerne, og den ene af dem hed Avalldania, men den anden Valldidida. Source: Sagaen om Thorfin Karlsefne og Snorre Thorbrandsön How could the Norse have piloted their longships down to central Minnesota from Hudson Bay? Ans: Mississippi River to Arkansas River to Poteau River. Interestingly, all runestones were found within sight of a waterway that extends to the ocean. The viking ships were flat-bottom and easily capable of traversing shallow waterways. The Viking ship museum in Roskilde (Vikingeskibsmuseet Roskilde) is located at the southern tip of the Roskilde Fjord, close to Copenhagen. In the large museum hall five Viking ships found 1962 at Skuldelev are displayed. The ships could be dated to have been built in 1030 - 1042 in Ireland, Norway and Denmark. Visiting the Exhibit at the National Museum of Natural History 10th Street and Constitution Ave. NW Washington DC 20560 Over 300 objects from 29 lenders have been assembled to exemplify Viking weapons, religion, economy, daily life, seamanship, law, and art. Organized to retrace the Viking expansion, vivid murals, a high-definition introductory movie, a recreated long-house saga theater, scale models, and several dramatic reconstructions guide the visitor through this western voyage. Archaeological Proof This bronze ringed-pin, similar to Viking/Norse pins found throughout the North Atlantic, is the most persuasive evidence of Vikings at L’Anse aux Meadows. Equally intriguing is this small wooden carving of what appears to be a medieval Norseman wearing a robe with a cross on it. Made by an Inuit carver in the 14th century, it suggests face-to-face contact between natives and Norsemen on Baffin Island. DNA evidence shows that a sample of Icelanders carry a Native American variation from 4 specific lineages, descended from 4 women born early in the 18th century. These 4 lineages are likely descended from a single woman with Native American DNA, and at least one lineage’s variation has mutated in a way that would likely have taken centuries to occur. No living Native American has the exact genetic variation found in the Icelanders, but of the many versions related to the Icelandic variant, 95% found in Native Americans. This suggests that the precise Icelandic variation may have come from a Native American group that died out after the arrival of Columbus and later European settlers. After Karlsefni's death Gudrid and her son Snorri, who had been born in Vinland, took over the farm. When Snorri married, Gudrid went abroad on a pilgrimage to Rome; when she returned to her son's farm he had built a church at Glaumby. After that Gudrid became a nun and stayed there as an anchoress for the rest of her life. Snorri had a son called Thorgeir, who was the father of Yngvild, the mother of Bishop Brand. Snorri also had a daughter called Hallfrid, who was the wife of Runolf, the father of Bishop Thorlak. Karlsefni and Gudrid had another son, who was called Bjorn; he was the father of Thorunn, the mother of Bishop Bjorn. In 1112 A. D. Erik Gnupson was appointed by Pope Paschal II “bishop of Greenland and Vinland (Holland, Norse Discoveries and Explorations in America 982-1362) http://www.canadahistory.com/sections/eras/2worldsmeet/vikings/karlsefni.htm A statue of Gudrid Thorbjornardottir with her son Snorri at Glaumbaer in the North of Iceland. Gudrid settled down in Glaumbaer after travelling to Vinland with husband Thorfinn Karlsefni. Photo by Andreas Rutkauskas. http://vikingexplorer.wordpress.com/category/social-context/ Þorfinnur karlsefni og Guðríður setjast að í Glaumbæ í Skagafirði. Eftir lát Þorfinns gengur Guðríður suður til Rómar. After the death of Thorfinn, Gudrid became a nun and settled for the rest of her life. Guðríður gerðist nunna og einsetukona síðustu æviárin. Af Guðríði og sonum hennar, Snorra og Birni Karlsefnissonum, eru komnir margir merkir menn, þ.á.m. 3 biskupar. From Gudrid and her sons, Snorra & Bjørn Karsefnisson, came many distinguished men, including three bishops. Book is available at http://www.forlagid.is/?p=582530 Cost 2290 Is. Krona = $ 19.06 (18 Oct 2013) Guðriður Þórbjarnasdóttir was without doubt one of the most widelytravelled women of her time. she crossed Europe twice on foot [on pilgrimages to Rrome] and made eight ocean journeys [to America and the European continent]. she took part in the exploration and settlement of new lands, lived through Iceland's change from heathenism to Christianity. Snorri Þórfinnsson is considered one of] the two main figures responsible for the early christianisation of Iceland. according to Grœnlendinga saga. Snorri built the first church of Glaumbaer, which would later increase Christian influence in the area. His descendants became the first bishops of Iceland, and published the first Christian code of Iceland. Snorri died years later and became the first “American" to die in Europe! Snorri Orfinnsson has 17 Family Trees on Ancestory.com Born in Vinlandi on 1004 to Orfinner Karlsefni Órðarson and Guðríður Orbjarnardóttir. Snorri married Yngvildur Ulfhéðinsdóttir and had a child. http://records.ancestry.com/Snorri_Orfinnsson_records.ashx?pid=133874161&te=2 De fleste bogstaver betegner samme lyd som på de nynordiske sprog. w er = engelsk og jysk w : wee, was. er = islandsk , engelsk th i thing. = islandsk dansk d i udlyd og indlyd (i Gud, sted), eng. th i this, that. b = en nu næsten forsvunden lyd, omtrent som i Københavnsk udtale af g = dansk g i udlyd og indlyd (dag, tage). R en egen r- lyd, opstået af ældre s, senere blev den helt r. . Omskrevet bogstav for bogstav lyder den på urnordisk: På dansk: Jeg lægæst Holling (d. e. Holts søn) Horn gjorde ( eller smykkede). English: I decorated Holt son’s horn? løbe, skab. Thorvald's Rock Hampton, New Hampshire Grænlendiga saga (chapter 4) says that Þorvaldr Eiríksson led an expedition to Vínland. While there, he and his men battled with Skrælingjar (native Americans). Þorvaldr was wounded by an arrow and died there. Before he died, he asked to be buried near the headland, which he wanted to be known as Krossanes. Where is Krossanes? Some people in Hampton, New Hampshire, believe that the Boar's Head promontory (left) at the northern end of Hampton Beach is Krossanes, and that the stone on display at the Tuck Museum is Þorvald's grave marker. Norumbega, a Norse Colony in New England? by Ron Black Is there evidence linking Rhode Island to Vínland or another Norse colony? Paul H Chapman, author of the article "Norumbega: A Norse Colony In Rhode Island“ , believes that the Norse settled in Rhode Island, and that after voyages to Vínland ended, they became the Narragansett Indians, emulating the styles and ways of other native Americans. However, the evidence is more speculation and hearsay than hard fact. What were Narragansett homes like in the past? The Narragansetts didn't live in tepees. They lived in small round houses called wigwams. Some Narragansett Indians preferred Iroquoian-style longhouses to wigwams, because more family members could live in a longhouse. Here are some pictures of wigwams, longhouses, and other Native American homes. Today, Native Americans only build a wigwam for fun or to connect with their heritage, not for shelter. Most Narragansett people live in modern houses and apartment buildings, just like you. Algonquin (or Algonkin or Anicinàbemowin) is either a distinct Algonquian language closely related to the Anishinaabe language or a particularly divergent Anishinaabe dialect. It is spoken, alongside French and to some extent English, by the Algonquin First Nations of Quebec and Ontario. As of 1998, there were 2,275 Algonquin speakers, less than 10% of whom were monolingual. Algonquin is the language for which the entire Algonquian language subgroup is named. The similarity among the names often causes considerable confusion. Like many Native American languages, it is strongly verb based, with most meaning being incorporated into verbs instead of using separate words for prepositions, tense, etc. Walam Olum, a history of the Leni Lenape In 1836 a white man, Rafinesque, published The American Nations, a book about American people before Columbus. The book contained the Walam Olum, which is a history of the Leni Lenape told by pictograms and accompanying verses. The Walam Olum, chapter 3, shows people walking across ice to a new land. Is the Walam Olum a hoax? A hypothesis that appears to answer these questions is: During the Little Ice Age ancestors of the Algonquin-speaking people walked, en masse, on the ice from Norse Greenland to Merica. Algonquin Ancestors walked to America. from Greenland The Norse in Greenland "vanished" between the years of 1340 and 1410. Where did they go? Eleven American tribes, the Leni Lenape (Delaware), Shawnee, Nanticoke, Conoy, Mahican, Cree, Ojibwa, Abenakis, Wapanaog, Cheyenne, and Micmac all have traditions of their ancestors coming to Northeast America by crossing over a salty sea in the East. Where did they come from? The hypothesis has strong positive evidence in five areas: Linguistic, Biological, Historical, Artifacts, and Cultural: LINGUISTICS: Reider T. Sherwin wrote eight volumes of the Viking and the Red Man. In those volumes he made over 15,000 comparisons showing that the Algonquin Language is Old Norse. Familiar with Leif Ericson's attempted settlement of Vinland (later known as America) around 1000 A.D., Sherwin began to study the Old Norse language more intensely to see if it was more than coincidence that certain places bore descriptive names which were called Indian names but which mirrored the sound and meaning of Old Norse names for the same types of places. Names found to be Norse Published: Thursday, January 1, 2004 Quite by chance, many years ago, Reider T. Sherwin heard a certain New England place name before he saw it in print. The speaker said it the name was of American Indian origin, but Sherwin, a native of Norway before moving to the United States, disputed that because he recognized the word as one he had long known. Sherwin was familiar with dialectal Norwegian, which is much closer to the Old Norse language than literary Norwegian. And the meaning of the word Sherwin knew was identical to the meaning of the place name the speaker was identifying as Indian. His curiosity piqued, Sherwin began to look upon New England maps for other place names of Indian origin. He closed his eyes to the spelling and considered only the pronunciation. Several of these he could readily identify as Norwegian or as strings of Old Norse root words put together. Familiar with Leif Ericson's attempted settlement of Vinland (later known as America) around 1000 A.D., Sherwin began to study the Old Norse language more intensely to see if it was more than coincidence that certain places bore descriptive names which were called Indian names but which mirrored the sound and meaning of Old Norse names for the same types of places. . 2,000 Similar Algonquin & Old Norse Words! LINGUISTICS: He also studied the language of the Algonquin tribes in dictionaries compiled by early French, English, Swedish and German missionaries who worked among various tribes of these Indians as European colonists began to arrive in great numbers in the early 17th century. Those tribes included the Cree, Chippewa (Ojibway), Ottawa, Algonquin, Potawatomi, Sauk, Fox, Kickapoo, Abnaki, Micmac, Mohican, Shawnee, Illinois, Blackfoot, Pequot, and others who speak dialects of the Algonquin language. He even delved into Longfellow's epic poem, "Hiawatha," from which Longfellow borrowed "Indian" names and their meanings. The results are amazing and were published in Sherwin's book, "The Viking and the Red Man: The Old Norse Origin of the Algonquin Language" in 1940 (Funk & Wagnalls Co., publishers). Sherwin easily found 2,000 Algonquin words or phrases that sound alike or almost alike and mean the same things in both Algonquin and Old Norse or dialectical Norwegian. He includes about 1,000 of them in the book. BIG BAY, Mich. — Two experts on ancient America may have solved not only the mysterious disappearance of Norse from the Western Settlement of Greenland in the 1300s, but also are deciphering Delaware (Lenape) Indian history, which they’re finding is written in the Old Norse language. The history tells how some of the Delaware’s ancestors migrated west to America across a frozen sea and intermarried with the Delaware and other Algonquin Indians. Myron Paine, 72, and Frode Th. Omdahl, 51, met on the Internet six years ago when they were each looking for a rare book, “The Viking and the Red Man,” written by the late Reider T. Sherwin. Together they found copies of all eight volumes with the same name, published mostly in the 1940s. Using Sherwin as a reference, they found that much of the Algonquin language consists of Old Norse, including Old Norse root words often strung together to make new words that were adopted by Algonquin speakers. Paine and Omdahl were featured speakers on “Norse Tracks in America” at the first Ancient American Artifact Preservation Foundation annual conference in Big Bay, Mich. in 2005. Paine spoke again at the ’06 conference. Published on Thursday March 15, 2007 BIOLOGICAL: Modern DNA studies show that the European Haplogroup X made the deepest penetration via the Great Lakes. HISTORICAL: Written documents in Europe and the inscribed Walam Olum in America describe the migration. The Walam Olum can be interrupted using Old Norse dictionaries. Reference: The Viking and the red man; the Old Norse origin of the Algonquin language. by Reider Thorbjorn Sherwin Book; English Publisher: New York, London, Funk & Wagnalls Co., 1940- Editions: 3 Editions OCLC: 331130 Native American DNA One company promises to help individuals establish their "identity as a Native American" by testing for Native American DNA. But what is "Native American DNA" and is it relevant to tribal enrollment?" A paper by the Nevada-based Indigenous Peoples Council on Biocolonialism (IPCB) explains why DNA is not a valid test of Native American identity: Scientists have found … "markers" in human genes that they call Native American markers because they believe all "original" Native Americans had these genetic traits … On the mitochondrial DNA, there are a total of five different "haplotypes" … which are increasingly called "Native American markers," and are believed to be a genetic signature of the founding ancestors. As for the Y-chromosome, there are two primary lineages or "haplogroups" that are seen in modern Native American groups IPCB points out that "Native American markers" are not found solely among Native Americans. While they occur more frequently among Native Americans they are also found in people in other parts of the world. A second problem with tying markers to Native American identity is that mitochondrial DNA and Y marker testing show only one line of ancestry each. Therefore, Native American ancestors on other lines are invisible. Eighty Icelanders today have North American Indian DNA In analyzing a type of DNA which can only be inherited from mother to child, Norwegian researchers have found more than 80 Icelanders today with DNA found almost exclusively with North American indians. Ved å analysere en type DNA som bare nedarves fra mor til barn, har forskere funnet over 80 nålevende islendinger med en genetisk variasjon maken til den som i størst grad finnes hos nordamerikanske indianere. Av Traci Watson, National Geographic News, Norway, 29.11.2010 Source: http://natgeo.no/folk-og-kultur/islendinger-har-indiansk-blod-i-arene Native American DNA Undersøkelsens opphavsmenn innrømmer imidlertid at saken langt fra er avsluttet. Men genetiker Ripan Malhi ved University of Illinois i USA, som er ekspert i etniske DNA-forskjeller, og som ikke har medvirket i prosjektet, er enig i at rapporten inneholder "sterke genetiske tegn på førkolumbisk kontakt mellom folk på Island og nordamerikanske indianerne". Geneticist Ripan Malhi at the University of Illinois, who is an expert in ethnic DNAvariations, and who was not part of the project, agrees that the report contains ”strong genetic signs of pre-Columbian contacts between people on Iceland and Amerindians. Longhouses are Native American homes used by the Iroquois tribes and some of their Algonquian neighbors. They are built similarly to wigwams, with pole frames and elm bark covering. The main difference is that longhouses are much, much larger than wigwams. Longhouses could be 150 feet long, 20 feet wide, and 20 feet high. Inside the longhouse, raised platforms created a second story, which was used for sleeping space. Mats and wood screens divided the longhouse into separate rooms. Each longhouse housed an entire clan-- as many as 60 people! CULTURAL: Several Algonquins myths have Scandinavian parallels. The name of the main Algonquin hero “Kluskap” lives on in the Scandinavian Viking stones in Oklahoma. The Heavener Runestone is massive, I'd guess a few feet thick, 12' tall and 11' wide. The rune are a foot or so in size each and written in the old Futhark language is, "Glomes Valley". The other runestones found throughout the area are smaller...but impressive still. The Heavener Runestone was called the "Indian Stone" since being referenced by the indians since the 1830's. Later the writing was discovered to be Viking and the name changedThese stones aren't a single Kensington stone found up in the north part of the United States. They've been found around nearly the past two centuries near Heavener Oklahoma. First is the Heavener Runestone; 9 large runes about a foot in size each pecked, not carved into a massive rock that stands up on end and faces due north. It was first referenced by the indians in the 1830's. Nobody questioned the legitimacy of the "Indian Stone" until a linguist determined it to be the old Futhark writing. Viking stones in Oklahoma. Then there's Heavener Runestone Number 2 and Heavener Runestone Number 3. Nearby were found the Shawnee Runestone and the Poteau Runestone. Strangely, every stone was found in a direct line from southeast to northwest, if that means anything at all. During my trip, I ran into a man who went to high school with a half indian that found the Poteau Runestone in the 1960's. He says the indian would never have faked this sort of thing and it was legit. One or two stones such as the Kennsington, and I'd also question the legitimacy. A half-dozen stones found over two centuries and I'm more convinced. The problem is that stone isn't a living material and so can't be subject to carbon-14 dating. So Lord knows if their all legit and we'll never know for certain without digs. I will say this, an acheological dig for ancient European roots in America won't be happening in this politically-correct society! Norumbega, a Norse Colony in New England? by Ron Black Chapman's cultural evidence includes the stature and skin color of the Narragansett Indians. Verrazano, who explored the area in 1524, describes the natives as "excelling us in size" and "…are of bronze color, some inclined more to whiteness…the face sharply cut". Notably, the Norse of the time (and today) are described as having sharply cut faces. To some, this could be seen as grasping at straws, but Roger Williams, founder of the Rhode Island colony, lived among the Narragansetts and reported roughly the same. Williams also recorded that the natives children were often born with white skin and red hair. He went on the say that their skin darkened from a life out doors and that their hair was dyed a darker color as they got older. Existing historic and cartographic records also provide evidence of Norse settlement in this area. Two early cartographers of North America, Verrazano (1524) and Mercator (1569), place the Viking Tower of Newport, RI on their maps. While Verrazano called this location a "Norman Villa", Meractor showed the name "Norombega" as the name of this location. Mercator and other cartographers used this name for both the region and location of a local community on Narragansett Bay. The name Norombega has been broken down this way, according to Chapman: Nor meaning for Norman; um for all over; and beg for Bygd meaning an inhabited land in Old Norse. The a, at the end of the word would also be a typical suffix for Old Norse words. Other place names hailing the Nor- prefix can be found in the surrounding area. While some come from England, others are old Indian names for these areas. Chapman's other evidence is the advanced agricultural activities of the Narragansetts. The other area tribes practiced nomadic hunting, while the Narragansetts lived and farmed in permanent communities, using hunting as a supplement for gathered food. The farming practices of the Narragansetts cannot be attributed to colonial era guidance since the colonists learned their farming practices from the natives. Chapman has interpreted the name Narragansett to mean Northman settlers. He breaks the name down in this way; Nar short for NORman, stating that the Old Norse often used A for O during the development of the language, gan being the Old Norse for gang meaning walk, and sett to settle. References: [1] Chapman, "Norumbega: A Norse Colony In Rhode Island", The Ancient American 1994. Chapman has interpreted the name Narragansett to mean Northman settlers. He breaks the name down in this way; Nar short for NORman, stating that the Old Norse often used A for O during the development of the language, gan being the Old Norse for gang meaning walk, and sett to settle. Portrait of Sha-kó-ka, a Mandan girl, by George Catlin, 1832 Total population fewer than the 6,000 (1990s) enrolled in the Three Affiliated Tribes[1] Languages Mandan, Hidatsa, English Religion Mandan Related ethnic groups Hidatsa, Arikara 18th-century reports about characteristics of Mandan lodges, religion and occasional physical features among tribal members, such as blue and grey eyes along with lighter hair coloring, stirred speculation about the possibility of preColumbian European contact. Catlin believed the Mandan were the "Welsh Indians" of folklore, descendants of Prince Madoc and his followers who emigrated to America from Wales in about 1170. Hjalmar Holand had proposed that interbreeding with Norse survivors might explain the "blond" Indians among the Mandan on the Upper Missouri River. "The interior of the hut of a Mandan Chief": aquatint by Karl Bodmer from the book "Maximilian, Prince of Wied’s Travels in the Interior of North America, during the years 1832–1834" The Blond Mandan: A Critical Review of an Old Problem Marshall T. Newman Southwestern Journal of Anthropology Vol. 6, No. 3 (Autumn, 1950), pp. 255-272 Published by: University of New Mexico Article Stable URL: http://www.jstor.org/stable/3628461 The Mandan came originally from the Ohio River Valley. One theory is the Mandan moved from the area of southern Minnesota and northern Iowa to the plains in South Dakota about 900 A.D., and slowly migrated north along the Missouri River to North Dakota about 1000 A.D. After European contact, the Mandan, Hidatsa and Sahnish were subjected to several devastating smallpox epidemics that nearly destroyed them. Crow's Heart, a Mandan, wearing a traditional deerhide tunic http://www.mhanation.com/main2/history.html photo by Edward Curtis, ca. 1908 The Blond Mandan: A Critical Review of an Old Problem “Some of the 18th and 19th century explorers and traders visiting the Mandan Indians on the upper Missouri River were struck by physical and cultural features that seemed out of place to them in the northern Plains. Their reports of blondism and other non-Indian physical traits, an unusual language and mythology, fortified villages and a developed horticulture provided the evidence for two theories of Mandan origin through preColumbian contact with Europeans. One of these theories, widely held in the latter part of the 18 century, and revived in 1841 by the artist George Catlin, was that the Mandan were descendents of a legendary 12th century expedition of Welsh led by Madoc. The other theory claimed the Mandan to be mixed descendants of Scandinavian explorers.” DNA evidence in this case might prove interesting, but it would be necessary to be able to identify lines of descent that went back to the survivors of the smallpox epidemic of 1837 and 1838. After that, they were intermarried with the Arikara and Hidatsa. The last fullblooded Mandan was Mattie Grinnell who died in 1971. The Blond Mandan: White Indians? On December 3 1738 the first known European contact with the Mandan occurred de Varennes and his sons made contact with Mandans in what is now MacLean Co., North Dakota, lying between Minot and Bismarck. "White men with forts, towns and permanent villages laid out in streets and squares." - de Varennes 1738 Archaeologist Patricia Sutherland (in orange jacket) and her colleagues work in Baffin Island’s Tanfield Valley, which offered turf for sod shelters and a harbor for ships(National Geographic, Oct 2013). The first settlement was a large and well-fortified town, with palisades and ramparts similar to European battlements and with a dry moat around the perimeter. There were around 130 houses laid out in streets. After inspection of the fort Varennes declared, 'Their fortifications are not Indian.' The Blond Mandan: White Indians? http://www.let.rug.nl/usa/essays/general/civilizationsunder-siege/viking-settlement-and-the-mandans.php Viking expeditions made their way along the eastern coast of North America and also explored the northern waterways of Canada, reaching the western shore of Hudson Bay and continuing inland and southward to Lake Winnipeg. Some of these Vikings were apparently captured and adopted into the Mandan tribe. European explorers of the seventeenth century described the Mandans as a race unique in the Americas, the people said to have mixed hair colorings and many being fair skinned and blue eyed. The culture and history of the Mandans was later introduced to EuropeanAmericans in great detail by the Pennsylvania-born artist George Catlin, who devoted his life to acquiring an understanding of the indigenous peoples of the Americas. The Blond Mandan: White Indians? La Verendyre was astonished by the physical aspect of many Mandans who had light skin, fair hair, and "European" features and took the view they were a mix of white and indigenous peoples: "This nation is mixed white and black. The women are fairly goodlooking, especially the whites, many with blonde and fair hair. Both men and women of this nation are very laborious." He added, "The men are stout and tall, generally very active, fairly good-looking, with a good physiognomy. The women have not the Indian physiognomy." In their manner, customs and appearance "they were not Indians at all" George Catlin Máh-to-tóh-pa, Four Bears, Second Chief in Mourning, 1832, Mandan/Numakiki Smithsonian American Art Museum The Blond Mandan: White Indians? George Catlin Sham Fight, Mandan Boys, 1832–33 Mandan/Numakiki Smithsonian American Art Museum George Catlin Sha-kó-ka, Mint, a Pretty Girl, 1832 Mandan/Numakiki Smithsonian American Art Museum Roger Williams, in his book, Key to the Indian Language, 1644, had no trouble believing the Algonquins were speaking Norse, he wrote: "There are two kinds of Old Norse. One is called "Gamle-Norsk" (Old Norse); the still older language is called "Ur-Norsk" (Primitive Norse). By marking the various words used by several tribes it should be possible to determine when each Norse settlement was made in America. I am in hopes it may be possible to do this at some future date, as it would give an idea how long the Norsemen did travel to these shores. It appears from my translations that such migrations continued into the fourteenth century or to the time of the Black Death." (Sherwin, 1940, p. 338) Sherwin had no problem believing Algonquin words had Norse roots. He grew up speaking a dialect similar to Old Norse in remote Norway. After migrating to northeast North America, he was surprised to recognize that many Indian place names, when spoken out loud, described the land he was seeing. Sherwin compared over 15,000 phrases with Old Norse roots to Algonquin words. (Sherwin, 1940) For example, Sherwin recognized Algonquin "Agawam" as "marsh." There were six "Agawam" place names in Massachusetts. Early Europeans defined three of them as "ground overflowed by water," two of them were defined as "marsh," and one had no definition. (Douglas-Lithgow, 1909) 2,000 Similar Algonquin and Old Norse Words Stromsted also could speak a dialect similar to Old Norse, because her parents sent her to a remote island for safety during World War II. She added to the list of northeast North American place names that had Norse roots. For example, she thought "Massachusetts" meant "The land of many hills." (Stromsted, 1974) The Algonquin language must have been close to Old Norse because some Algonquin words can still be translated using a modern Norwegian dictionary. "Quebec" and "tomahak“ are two examples. (Gabrielsen, 1999) Sherwin easily found 2,000 Algonquin words or phrases that sound alike or almost alike and mean the same things in both Algonquin and Old Norse or dialectical Norwegian. He included about 1,000 of them in Volume I. The Frozen Trail is a web site that presents evidence to support the Frozen Trail to America books. Those books are based on the Maalan Aarum (Engraved years, aka the Walam Olum), which is the oldest recorded history about the 4000 Norwegians who migrated from Greenland across the frozen Davis Strait to reach America. Their descendents became the Leni Lenape, the Shawnee, the Mahigass, the Nannicoke, and the Conoy Americans. Whetstones discovered on Baffin Island and at other sites in the Canadian Arctic bear clear evidence of Viking technology. Wear grooves harbor traces of bronze, brass, and smelted iron— materials made by Viking metalsmiths but unknown among the Arctic's native inhabitants. National Geographic Magazine, October 2013 Early explorers found Mandan Indians who had blue eyes and yellow hair, which may have been from either descendants of Irish Prince Madoc, who led several shiploads of settlers to North America in the 12th century, or the Norse — but probably both. The “Indian” game of lacrosse is almost identical to the Old Norse game knattilikr. Bone with Scandinavian rune (letters of an alphabet) have been dug up from Indian sites. Sherwin’s amazing dictionary of work pointing out the similarities of “Indian” and Norse words is a smoking gun that provides proof that Vikings were here in a much wider distribution than thought, and that they melded into the native population. About 30 years ago, a runic inscription was found on a stone in Lawrence County, Ark. Others have been found in several states, including Oklahoma. MINNEHAHA (Laughing Water, the wife of Hiawatha in the poem, also a waterfall on a steam running into the Mississippi River between Fort Snalling and the Falls of St. Anthony) - minni (gap, opening, chasm, river mouth, outlet), haa (high, loud, noisy), haadh (mockery, derision, scoff, jeering, laughter); put altogether, the compound word is minni haa-haadh (loud laughing chasm; noisy mocking river outlet) SKYY (the visible sky) - skyy (the visible sky) ARACA (a place on Long Island bounded on the east by a river) - aar aka (field of land along the river) ARESIKET (a river bay in Maine) - are-siket (the shallow river) AARASQUAGU (a brook forming part of the western boundary of South Oyster Bay, Long Island) - aara skaug (woods along the stream) CANORRASSET ( a part of Long Island) - kanna roest (a recognized tract of land) CHEBOOKT (the former Indian name, meaning great bay or harbor, for what is now known as Halifax) - sjoe-bugt (bay by the sea); the j is pronunced as the y in our word yell LACKAWANNA (name of a place on Lake Erie) - laaga vanna (low or shallow water), the v is pronounced as w in Old Norse OOT AL'EGEM (estate, to own, inheritance) - oodhal-eigin (homestead property, one's property, ancestral property) MOCCASIN (shoe) - maka sin (things that belong together, for example, pairs of shoes, pairs of mittens, man and wife, etc.) 'NPOSSUM (pouch) - posi or posa (small bag), mi posan (my bag); Sherwin writes, :We have borrowed this word from the Indians in the name of the opossum. The meaning, pouch, of course, refers to the marsupial pouch in which the mother opposum ... carries her young.“ There are more, many more - including Old Norse root words which make up a word pronounced "mississippi" and which means "long, long drink of water" or "big river" but you get the idea. My own studies of Norse exploration of what is now known as North America leads me to believe that Norsemen were all over this place, or the majority of it, at one time or another. Early explorers found Mandan Indians who had blue eyes and yellow hair. The Indian game of lacrosse is almost identical to the Old Norse game knattilikr. Bone with Scandinavian rune (letters of an alphabet) have been dug up from Indian sites. SASKATCHEWAN (name of a province in western Canada and also of a river) - saxad sjoe vann (choppy watercourse) - note that in Old Norse, v is sounded as in the German u or w. SUNWICK (a creek at Astoria, Long island) - sunds vik (a small bay in the sound); Sherwin writes, "It is quite easy for me to determine which names were given to places by the Indians and which were given by the Norsemen. There is no doubt at all in my mind that this name was given to this place by a Norseman. There are any number of Sunwicks in Norway.“ Recall Norwich (northern bay in England). Viking derived from vik, inhabitants of the bay. MILWAUKEE (Milwaukee, in Wisconsin, the Indian name meant good, beautiful land) milde aake (the pleasant land) GITCHE GUMEE (this is from Longfellow's poem and means "big sea water, or what is now known as Lake Superior) - geis sjoe-kumme (great sea reservoir) About 1000 the Vikings (Old Norse) returned to America, becoming the south coast Algonquins in Virginia and North Carolina and also the northeast Algonquins: MicMac Massachusetts, Abenaki, Maine, Wapanaog, and others. In 1340 and following, the Leni Lenape (Delaware), Shawnee, Mahigans, Conoy, and Nanticokes migrated from Norse Greenland. They entered America via Hudson Bay, the Great Lakes and Michigan. Then they moved eastward to the Atlantic shores. These last movements are recorded in oral and pictorial history. The above hypothesis explains how "the Eastern Great Lakes languages appear to have gotten further east and circled back." The Lenape, Shawnee, and others actually came from the north and went to the east. The same migrations explains how "the Eastern languages appear to have split into two groups, one of which came down the coast" (the early Old Norse), "while the other cut straight east and through the middle of the first to occupy the lower Hudson Valley, the Delaware Valley, and New Jersey" (The later Old Norse, the Lenape, Shawnee and others.) The Frozen Trail timing is based on artifacts, biological, cultural, historical, linguistic evidence. Columbus might have been a Viking disciple BY BRUCE B. AUSTER Pirates attacked Columbus's ship west of Gibraltar, as he headed north to England. The young Italian crewman, his vessel ablaze, gripped an oar to keep from drowning and swam to shore. He caught the next ship to the end of the Earth. Fifteen years before his mission to the New World, the story goes, Columbus reached Iceland, the land known in legend as Ultima Thule, the farthest possible place in the world, where "land, water, and air are all mixed together." The mysterious island boasted volcanoes, lava-black beaches, and snowy white landscapes. It may also have been the birthplace of Columbus's bold leap to America. Historians continue to search for new documentation to prove that Columbus reached Iceland and, if he did, whether his stay there, at age 25, stirred the adventurer to imagine that a passage to China lay to the west, across the Atlantic. Some 500 years earlier, the Vikings had set sail from Iceland and ultimately reached the New World. Could Columbus have heard the stories of Leif Ericson's voyage to the place called Vinland? If the story is true, "Columbus would have learned from Icelandic sailors that there was land to the west," says William Fitzhugh, a curator of the Smithsonian Institution's exhibit "Vikings," which opened in April in Washington and will travel for two years throughout North America. Source: http://www.usnews.com/usnews/doubleissue/mysteries/columbus.htm A Pope and a Roman noble, parents of Christopher Columbus? The Historians say that Columbus would be the extramarital son of Anna Colonna and Pope Innocent VIII. A Roman noblewoman and a man who later became Pope anointed have been the parents of Christopher Columbus. This is the conclusion he arrived two Italian historians who dispute the theory that the sailor was the son of Genovese merchants. The curious thesis belongs to Lionero Boccianti and Renato Biagioli and was presented last week at a conference held in Genova on Columbus. This study showed that Columbus would be the result of an extramarital affair that happened in Naples 1446 between Giovanbattista Cibo, who later became Pope Innocent VIII., who was then 14 years old, and Anna Colonna, wife of the Prince of Taranto Antonio Del Balzo Orsini, The new version of the origin of the navigator was published yesterday in the Italian regional newspaper La Provincia Pavese. Just at the local university of Pavia is part of the ashes kept alleged to have belonged to Columbus. With the new, academic leaders will conduct a DNA analysis of the remains, which come from the tomb in Santo Domingo, Dominican Republic. Another colleague from the Italian, the Frenchman Jacques Heers, said Columbus was a pirate in his youth and that "piracy practice at the time was commonplace and regarded almost as a school to learn navigation." http://www.davidicke.com/forum/showthread.php?t=121573 Conclusions 1. Columbus had a lot of information from the Vatican about the New World. 2. The Vikings penetrated deep into North American and intermarried with Indians. 3. Christianity changed the character of Vikings and Indians to peaceful peoples. 4. More DNA and linguistic research will corroborate all these findings. 5. Patricia Sutherland should not have been fired for “politically incorrect” research. 6. Deine Zauber binden wieder; Was die Mode streng geteilt; Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt. Your miracles will bind again; Whatever tradition had strictly separated, All men will become brothers; Wherever Your tender wing remains. Friedrich Schiller, 1785 - Statue of Schiller in St. Louis, Missouri Verschlüsselungswort – washington75