Transcript Document
Удмуртский государственный университет
Факультет профессионального иностранного языка
КАК ПОДГОТОВИТЬ ЗАЯВКУ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГРАНТА НА ОБРАЗОВАНИЕ Все, что нужно знать для успешного участия в конкурсе…
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
Определите официальный источник финансирования.
2.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
3.
4.
5.
Заранее ознакомьтесь с типовой формой заявки.
Сформулируйте для себя тему исследования, которая имеет перспективу дальнейшего развития в рамках Вашего обучения или в Вашей профессиональной деятельности по возвращении домой.
Приступайте к сбору пакета документов в соответствии с требованиями формы заявки.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
Определите официальный источник финансирования.
Так как нашей целевой аудиторией являются студенты и преподаватели вузов, мы определяем основными источниками финансирования правительственные и неправительственные организации, поддерживающие международные образовательные программы в сфере высшего образования.
С перечнем таких образовательных программ можно познакомиться на http://v4.udsu.ru/inter/grant , а также в системе поиска сети Интернет.
Международные ресурсные центру УдГУ ( http://v4.udsu.ru/inter/centers ) могут оказать помощь в выборе образовательной программы.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
Определите официальный источник финансирования.
При выборе программы необходимо руководствоваться важным правилом:
Ваши приоритеты в исследователь ской деятельности должны совпадать с приоритетами Вашего потенциального спонсора.
Как правило, основные приоритеты программы отражены в так называемом информационном листке (flyer).
Там же Вы можете узнать об основным условиях участия в программе и окончательных сроках подачи заявки.
Информационный листок содержит следующую информацию:
Информационный ресурс в сети Интернет.
Описание программы.
Основные приоритеты программы.
Финансовое обеспечение программы.
Условия участия в программе.
Окончательный срок подачи документов.
Контактная информация.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
2.
Определите официальный источник финансирования.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
В данном случае важны гражданство, возраст, год обучения в университете и специализация.
Принимая решение об участии в программе студенты должны продемонстрировать академическую успешность. Приветствуется активное участие в общественной жизни alma mater , а также приверженность традициям волонтёрства.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
2.
3.
Определите официальный источник финансирования.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
Заранее ознакомьтесь с типовой формой заявки.
Ознакомившись заранее с типовой формой заявки Вы имеете возможность более тщательно спланировать процесс подготовки необходимого пакета документов, так как помимо заполнения самой формы заявки в некоторых случаях Вам нужно будет: -
подготовить справку о состоянии здоровья,
-
перевести на иностранный язык справку об успеваемости, перевести на иностранный язык рекомендации преподавателей и / или научного руководителя, составить на иностранном языке мотивационное письмо и эссе.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
Определите официальный источник финансирования.
2.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
3.
Заранее ознакомьтесь с типовой формой заявки.
Рекомендуем начать подготовку к написанию заявки заблаговременно, так как это позволит Вам избежать досадных ошибок при заполнении формы заявки и написать достойное мотивационное письмо и эссе. У Вашего преподавателя и / или научного руководителя будет комфортный запас времени для составления благоприятного для Вас рекомендательного письма.
В некоторых случаях администраторы программы просят предоставить резюме. Составление резюме требует определенных навыков и может стать ключевым фактором Вашего успеха.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
2.
3.
Определите официальный источник финансирования.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
Заранее ознакомьтесь с типовой формой заявки.
Важно: Как правило, конкурс для участия в международной образовательной программе объявляется примерно за месяц-полтора до окончательного срока подачи документов!
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
2.
3.
4.
Определите официальный источник финансирования.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
Заранее ознакомьтесь с типовой формой заявки.
Сформулируйте для себя тему исследования, которая имеет перспективу дальнейшего развития в рамках Вашего обучения или в Вашей профессиональной деятельности по возвращении домой.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Описание цели и задачи, методов проведения исследования может быть представлено Вами в
мотивационном письме (Personal Statement) of Study)
, которые являются неотъемлемой частью формы заявки. или
в программном заявлении (Program
В мотивационном письме необходимо рассказать о себе, о Ваших устремлениях и объяснить, почему Вы обратились за поддержкой именно к этому спонсору. Ваша заявка может иметь успех, если Вы убедительно раскроете причины, которые побудили Вас искать финансовую поддержку для проведения Вашего исследования за рубежом. Такой причиной может быть отсутствие возможности продолжить образование по какой-либо специальности в Вашей стране; необходимость доступа к архивным материалам на территории страны-спонсора; необходимость реализации совместного проекта (в этом случае Вашим партнером должен выступить резидент страны-спонсора); другое.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Структура Вашего мотивационного письма должна включать следующие компоненты: Motivation letter / Statement of Purpose. Вводная часть I make a request to study at the University of Duesto within the Erasmus Mundus Program in order to develop my professional skills and experience. Основная часть Заключение I decided to take part in the exchange program after I had attended the educational orientation workshop at the Udmurt State University, Izhevsk (Russia). I have identified the University of Deusto on the list of Universities as the one that can offer a course of study to suit my professional and research objectives. As well, the opportunity to study at the University of Duesto goes very well with the international aspect of my study at the UdSU (Izhevsk) and matches my educational goals and objectives which include such special subjects as ‘international relations’, ‘migration’,’international law’ and ‘foreign languages’. Moreover, my advanced level of English and Spanish is sure to help me feel quite comfortable in academic environment in Spain. My foreign language skills will make it possible for me to acquire new friends at the University of Deusto. In addition, the experience of team work with the students from others countries will lead to realization of my intercultural communication skills and ensure the most beneficial way of cooperation. It is very essential for my future professional career. Later on it will give me an opportunity to make a great progress in my study at my University and, of course, help master my foreign languages. On my part, I am planning to organize and hold activities aimed at making our nations closer and more acknowledged about each other through sharing information on Russia, its culture, educational system and many other things. Also, I would really like to take part in local cultural, social charitable activities as a volunteer to learn more about the modern Spain. Upon my return to Russia I will be happy to propagate my experience I acquired at the University Deusto in purpose to support and develop students exchanges and make them an effective instrument to promote people-to-people diplomacy and students’ academic mobility.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
В заключительной части мотивационного письма необходимо пояснить, каким образом Ваш опыт / работа над исследованием на территории принимающей страны может привлечь внимание грантодателя и обеспечить Вам финансовую поддержку с его стороны. Например, … On my part, I am planning to organize and hold activities aimed at making our nations closer and more acknowledged of each other through sharing information on Russia, its culture, educational system and many other things. Also, I would really like to take part in local cultural, social charitable activities as a volunteer to learn more about the modern Spain.
…
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Дополнительно к этому в Вашем мотивационном письме необходимо в достаточно категоричной форме сделать заявление, что по возвращении домой Вы предпримете все возможные способы для распространения опыта, профессиональных знаний, полученных в ходе Вашего участия в программе, среди Ваших коллег, знакомых через организацию лекций, семинаров, публикаций в местных и региональных средствах массовой информации.
Например, … Upon my return home I shall continue on my professional research on the subject, develop a course of study for the Russian students which would include my knowledge gained in the USA. My American experience may turn out very useful for the Internet projects on distant learning what is within the sphere of my interests too. …
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1.
2.
3.
4.
5.
Определите официальный источник финансирования.
Выясните, соответствуете ли Вы критериям отбора кандидатов для участия в конкурсе на получение гранта.
Заранее ознакомьтесь с типовой формой заявки.
Сформулируйте для себя тему, которая имеет перспективу дальнейшего развития в рамках Вашего обучения или в Вашей профессиональной деятельности по возвращении домой.
Приступайте к сбору пакета документов в соответствии с требованиями формы заявки.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Инструкции по заполнению форм заявок для участия в международных образовательных программ в сфере высшего образования размещаются на Интернет ресурсах администраторов программ.
Дополнительная информация о том, как подготовить заявку на получение гранта размещена на http://v4.udsu.ru/inter/amcen_resource
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Сбор пакета документов может занять месяц и более.
Большинство международных образовательных программ в сфере высшего образования устанавливают окончательный срок подачи документов в интервале конец октября – начало декабря, поэтому мы рекомендуем приступить к формированию пакета документов сразу же после начала учебного года.
Как правило, конкурс состоит из нескольких этапов:
1 этап
– технический;
2 этап
– творческий;
3 этап
– полуфинал;
4 этап
– финал;
5 этап
– установочный семинар на территории страны спонсора и отъезд на место обучения или проведения исследования.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
1 этап
– технический; На данном этапе конкурсная заявка проходит проверку на предмет соответствия заполненной формы заявки установленным требованиям.
2 этап
– творческий; Экспертная комиссия, включающая как иностранных так и российских специалистов рассматривает содержательную часть конкурсной заявки. Особое внимание уделяется мотивационному письму и академической успешности соискателя. На этом этапе происходит основной отсев конкурсных заявок.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки 3 этап
– полуфинал; Соискатели, чьи конкурсные заявки прошли в третий этап, приглашаются в главный офис администраторов программы для проведения собеседования. В большинстве случаев соискателям предлагают сдать международный экзамен по иностранному языку и, таким образом, подтвердить свой уровень владения иностранным языком, что во многом определяет окончательный состав группы финалистов.
Так как подготовка к сдаче международного экзамена по иностранному языку требует некоторого времени, мы рекомендуем подготовиться заблаговременно. Информацию о подготовке к TOEFL-iBT можно найти на http://v4.udsu.ru/inter/toefl_exam
4 этап
– финал; Финалисты готовятся к отъезду в принимающую страну.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Библиотечный ресурс Центра американистики предлагает большой выбор информационных материалов, освещающих широкий спектр вопросов, касающихся возможности самостоятельно, вне международных образовательных программ, выбрать для обучения и поступить в колледж / университет в США.
Практические советы по подготовке конкурсной заявки
Обратившись в Центр американистики, Вы можете получить консультацию, касающуюся различных аспектов поиска источников финансирования Вашего обучения за рубежом.
Ж Е Л А Е М У Д А Ч И !
Получить консультацию можно по вторникам в 13:20 в комнате 411 (6 корпус УдГУ), а также отправив сообщение на эл. адрес [email protected]
Центр американистики УдГУ приглашает студентов и преподавателей, заинтересованных в участии в международных образовательных программах
.
Анатолий Геннадьевич Горбунов
ст. преподаватель, Факультет профессионального иностранного языка, Удмуртский государственный университет, г. Ижевск