Transcript Electronic Serials
Basics of RDA Cataloging
Virginia Library Association Ashland, VA – February 5, 2013 Kate James Policy and Standards Division, Library of Congress Judith A. Kuhagen JSC Secretary
Scope of this workshop
2 Overview of RDA background and foundations (FRBR/FRAD, ICP) Identifying the FRBR/FRAD entities Works, expressions, manifestations, items Persons, families, corporate bodies Relationships between these entities MARC encoding of RDA content Changes in the name authority file
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
3
Acknowledgments for this workshop ’s materials
Based in part on 2011 Kuhagen/Tillett presentations to the Maryland Library Association and the Georgia Public Library Cataloging Summit Based in part on 2010-2012 training materials prepared at the Library of Congress
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Acknowledgments for this workshop ’s materials
Screen images and RDA instructions from the RDA Toolkit ( www.rdatoolkit.org
) used by permission of the Co-Publishers for RDA (American Library Association, Canadian Library Association, and CILIP: Chartered Institute of Library and Information Professionals) 4
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
RDA Background and Foundations
5
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
6
What was wrong with AACR2?
Increasingly complex library resources Lack of logical structure Mixing content and carrier data Hierarchical relationships missing Anglo-American centric viewpoint Written before FRBR Not enough support for collocation Before Internet and well-formed metadata
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Ann Chapman, UKOLN
1997 international conference on future of AACR: topics
Principles Content vs. carrier Logical structure Seriality Internationalization 7
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
8
Joint Steering Committee for Development of RDA
American Library Association Australian Committee on Cataloguing British Library Canadian Cataloguing Committee CILIP: Chartered Institute of Library and Information Professionals Library of Congress and in 2012: Deutsche Nationalbibliothek future: expand governance
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Internet impact
Catalogs are no longer in isolation Global access to data Integrate bibliographic data with wider Internet environment Share data beyond institutions 9
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
10 Databases, Repositories VIAF Services LCSH Web front end Power of “Linked data”
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Internet
“
Cloud
”
Current Cataloging Environment
Web-based Wide range of information carriers with complexity of content Metadata (bibliographic information) Created by a wider range of personnel in and outside libraries Element-based • metadata schemas Dublin Core, ONIX, etc.
11
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Ann Chapman, UKOLN
12
AACR3
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
13
JSC collaboration with other communities
IFLA: principles, conceptual models, ISBD ISSN ONIX (publishers): types of content, media, carriers Dublin Core, IEEE/LOM, Semantic Web Cataloging specialists: law, religion, music, etc.
RDA/MARC Working Group (MARBI) Archives and museums
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Goals: RDA will be …
14 A new standard for
resource description and access
Designed for the
digital
world • Optimized for use as an online product • • Description and access of all resources • All types of content and media Resulting records usable in the digital environment (Internet, Web OPACs, etc.)
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Goals of RDA
Rules should be easy to use and interpret Be applicable to an online, networked environment Provide effective bibliographic control for all types of media Encourage use beyond the library community Be compatible with other similar standards Have a logical structure based on internationally agreed principles 15 Separate content and carrier data Examples – more of them, more appropriate
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Based on IFLA ’s international models and principles
Functional Requirements for Bibliographic Records
(
FRBR
; 1998)
Functional Requirements for Authority Data
(
FRAD;
2009)
Statement of International Cataloguing Principles
(
ICP
; 2009) 16
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
17
ICP
general principles
• • • • • • • Convenience of user Representation Common usage Accuracy Sufficiency and necessity Significance Economy • • • Consistency and Standardization Integration Defensible, not arbitrary • If contradict, take a defensible, practical solution.
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
User
tasks
18 FRBR: Find Identify Select Obtain FRAD: Find Identify Contextualize Justify •
ICP
’ s highest principle = “ convenience of the user ”
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
FRBR
’
s Entity-Relationship Model
Entities Relationships Attributes (data “elements” in
RDA
) 19 One Entity relationship Another Entity National level required elements
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
FRBR
’
s Entity-Relationship Model
created was created by Shakespeare Hamlet 20
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
21
FRBR entities
Group 1
: Products of intellectual & artistic endeavor = bibliographic resources
Work
Expression
Manifestation
Item James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
22
FRBR
“
Group 1
”
entities
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
“
Book
”
– Door prop
(item)
– Publication at bookstore - any copy
(manifestation)
23
FRBR
“
Group 1
”
entities
“
Book
”
– Who translated?
(expression)
– Who wrote?
(work)
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Work “Inherent Group 1 relationships”
is realized through
Expression
24 is embodied in
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Manifestation
recursive is exemplified by one many
Item
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Work Expression Manifestation Item Whole-Part
Relationships
• Inherent among the Group 1 entities • Content relationships among works/expressions • Structural relationships 25 Derivative Sequential
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Accompanying
Equivalent
Microform Reproduction Copy Simultaneous “ Publication ”
Family of Works
Derivative
Free Translation Edition Abridged Edition Summary Abstract Digest Dramatization Novelization Screenplay Libretto Revision Illustrated Edition Change of Genre Exact Reproduction Facsimile Reprint Translation Variations or Versions Expurgated Edition Arrangement Slight Modification
Descriptive
Review Casebook Criticism Evaluation Parody Imitation Annotated Edition Same Style or Thematic Content Commentary Adaptation Original Work Same Expression Same Work – New Expression
Cataloging Rules Cut Off Point
New Work 26
Elements to Describe Resources
• • •
Work
–
ID
– – –
Title Date etc.
Expression
–
ID
– – – –
Form Date Language etc.
• – – – –
Manifestation
–
ID
– –
Title Statement of responsibility
– –
Edition Imprint (place, publisher, date) Form/extent of carrier Terms of availability Mode of access etc.
Item
–
ID
– – –
Provenance Location etc.
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
27
28
FRBR and FRAD entities
Group 2
: Those responsible for Group 1 entities – or are the subject of works:
Persons
Families
Corporate bodies James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Group 2 responsibility
Intellectual or artistic creation (for Work) Realization of work (for Expression) Production, publication, distribution, or manufacture (for Manifestation) 29 Custodian (for Item)
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
30 Work Expression Manifestation Item is owned by is produced by is realized by is created by
“Relationships Between Groups 1 & 2 ”
Person Family Corporate Body
many James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
31 Work has as subject has as subject has as subject Work Expression Manifestation Item Person Family Corporate Body Concept Object Event Place
FRBR Group 3:
Subjects
many
FRBR seems new …
But the concepts of the three groups are in our catalogs The concepts have not been clear in past cataloging rules More clarity for catalogers, for designers of databases/catalogs, and for users 32
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
33 Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet. French.
LC Control No. : LCCN Permalink : Type of Material : Personal Name : Main Title : Published/Created : Description :
47023612 http://lccn.loc.gov/47023612 Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Shakespeare, William, 1564-1616. ... Hamlet, traduit par André Gide.
[Paris] Gallimard [1946] 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm.
CALL NUMBER : -- Request in :
PR2779.H3 G5 Copy 1 Jefferson or Adams Bldg General or Area Studies Reading Rms
34 Person Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet. French.
LC Control No. : LCCN Permalink : Type of Material : Personal Name : Main Title : Published/Created : Description :
47023612 http://lccn.loc.gov/47023612 Work Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Shakespeare, William, 1564-1616. ... Hamlet, traduit par André Gide.
[Paris] Gallimard [1946] 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm.
CALL NUMBER : -- Request in :
PR2779.H3 G5 Copy 1 Jefferson or Adams Bldg General or Area Studies Reading Rms
35 Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet. French.
LC Control No. : LCCN Permalink : Type of Material : Personal Name : Main Title : Published/Created : Description :
47023612 Expression http://lccn.loc.gov/47023612 Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Shakespeare, William, 1564-1616. ... Hamlet, traduit par André Gide.
[Paris] Gallimard [1946] 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm.
CALL NUMBER : -- Request in :
PR2779.H3 G5 Copy 1 Jefferson or Adams Bldg General or Area Studies Reading Rms
36 Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet. French.
LC Control No. : LCCN Permalink : Type of Material : Personal Name : Main Title : Published/Created : Description :
47023612 Manifestation http://lccn.loc.gov/47023612 Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Shakespeare, William, 1564-1616. ... Hamlet, traduit par André Gide.
[Paris] Gallimard [1946] 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm.
CALL NUMBER : -- Request in :
PR2779.H3 G5 Copy 1 Jefferson or Adams Bldg General or Area Studies Reading Rms
Shakespeare, William, 1564-1616. Hamlet. French.
LC Control No. : LCCN Permalink : Type of Material : Personal Name : Main Title : Published/Created : Description :
47023612 http://lccn.loc.gov/47023612 Book (Print, Microform, Electronic, etc.) Shakespeare, William, 1564-1616. ... Hamlet, traduit par André Gide.
[Paris] Gallimard [1946] 2 p. l., 7-237, [2] p. 17 cm.
Item 37
CALL NUMBER : -- Request in :
PR2779.H3 G5 Copy 1 Jefferson or Adams Bldg General or Area Studies Reading Rms
Collocation
Cervantes 38 Objectives of a catalog: display Don Quixote English
All the works associated with a person, etc.
All the expressions of the same work All the manifestations of the same expression All items/copies of the same manifestation James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
French German Spanish Exemplary novels Madrid, 1979 Library of Congress Copy 1 Green leather binding
Relationships
Pathways to Related Works
Wasserman The Man of La Mancha Don Quixote English French Movies … German Cervantes Exemplary novels Spanish Madrid, 1979 Library of Congress Copy 1 Green leather binding 39
40
Summary of differences
Based on principles Based on conceptual models Content, not encoding, standard More international Wider scope of resources Includes authority data Has controlled vocabularies Changes in instruction vocabulary Core elements
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
RDA is a content standard
41 Not a display standard (as is AACR2) Does have appendix D for ISBD and appendix E for AACR2 style for access points Not an encoding standard Use whatever schema you prefer (MARC 21, Dublin Core, etc.) Bibliographic Framework Transition Initiative
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
More international
Focus on local user needs 42 Choice of agency preparing the description: Language of additions to access points Language of supplied data Script and transliteration Calendar Numeric system
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
For wider scope of resources
Response to what ’ s being acquired in libraries More elements for non-printed text resources More elements for non-text resources More elements for unpublished resources 43
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Includes authority data instructions
Based on attributes and relationships in FRAD Authorized/variant access points and elements will for now continue to be documented in authority records 44
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
45
Has controlled vocabularies
Only a few closed : content, media, and carrier types; mode of issuance; etc.
Most are open : cataloger can supply term if needed term not in list Vocabularies being registered on the Web ( http://metadataregistry.org/rdabrowse.htm
) - goal of multiple languages and/or scripts
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
AACR2 to RDA vocabulary
• heading • author, composer, etc. authorized access point creator • main entry preferred title + authorized access point for creator if appropriate • uniform title 46
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
(1) preferred title (+ other information to differentiate); (2) conventional collective title
AACR2 to RDA vocabulary
• see reference • see also reference • physical description variant access point authorized access point for related entity carrier description 47
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
AACR2 to RDA vocabulary
• GMD • chief source media type + carrier type + content type preferred sources 48
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
RDA
Structure
49 General introduction Identifying elements (entities and their attributes) Ch. 1-7: work, expression, manifestation, item Ch. 8-16: person, family, corporate body, place Relationships: ch. 17-22, 24-32 Appendices Glossary Index
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
50
RDA
structure
Not by class of materials: no separate chapters for books, printed music, etc.
Overarching principles applicable to all Basic goals:
identify
and
relate
FRBR/FRAD user tasks and ICP) (from Chapters: separate elements for goals Assemble those elements when need authorized access points (instructions at end of chapters 6, 9-11)
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
RDA not to be read linearly in Toolkit
Using the online RDA Toolkit: “ Jumping in ” via keyword searches To elements from Table of Contents (ToC) pane Following links Seeing some duplication of content (needed for context) 51 Can print chapters from Toolkit Printed text version of
RDA
is available Publishers considering
Essential RDA
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Core elements in RDA
52 Based on attributes mandatory for a national level record in FRBR and FRAD Core elements listed as a group in RDA 0.6 and separately in appropriate chapters Agency, consortium, etc., can add others
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
“
Core-ness
”
identified at element level in RDA
If always
a core element (if applicable and available), label CORE ELEMENT appears below element name
If use
as a core element
depends
upon the situation, the label CORE ELEMENT is followed by an explanation of the situation 53
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Other choices in
RDA
Alternatives and options – marked in the RDA Toolkit with a green vertical line to left of text “ or ” instructions “ agency preparing … ” instructions 54
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
55
U.S. cataloging policy
Policy statements by the Library of Congress and the participants in the Program for Cooperative Cataloging Identified in the RDA Toolkit by the icon Free access to these policy statements in the RDA Toolkit Some decisions still pending
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Examples: option and LC-PCC PS icons
56
Mappings, etc., for transition
57 RDA Appendix D mappings: ISBD to RDA MARC 21 bibliographic format to RDA RDA Appendix E: Presentation and punctuation of access points MARC 21 authority format mapping to RDA Mappings (MARC/RDA) in the RDA Toolkit Free – on the Tools tab
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
58
More about RDA Toolkit content
“RDA” tab Includes update history “Tools” tab Element set, mappings, examples, workflows, etc.
“Resources” tab AACR2, LC-PCC PSs, etc.
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
59
RDA Toolkit
60 Schedule: Six releases a year on 2 nd Tuesday of every other month (Feb., April, etc.) – minor changes in
RDA
content; changes in other content and in functionality Major changes in RDA content in April from annual proposals of previous year Toolkit is the responsibility of ALA Publishing JSC responsible for content of
RDA (
the standard)
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
61
Become familiar with …
The RDA Toolkit: 30-day free access from ALA Publishing For anyone: http://www.rdatoolkit.org/trial For workshop attendees: another 30 days (use code from handout) RDA elements to be found in national records in the U.S. – see handout
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
62
Links in the webliography
Free training materials Bibliographic Framework Transition Initiative Joint Steering Committee for Development of RDA RDA Toolkit Publisher ’s web site for the Toolkit FRBR/FRAD and
ICP
webinars “RIMMF” [webliography addendum]
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013
Questions about …
63 Conceptual models FRBR & FRAD?
About
International Cataloguing Principles
?
About scope and structure of RDA?
James/Kuhagen for VLA - Feb. 5, 2013