Transcript Ефаркина

Authority of Ministry of industry and
trade of the Russian Federation of
the East-Siberian region
Trade and economic cooperation of the
federal jurisdictions of the Russian
Federation in the East-Siberian region
and Chinese provinces.
Speaker: Tatyana V. Bardina – the Head of Authority
660049, Bograda St. 15, Krasnoyarsk, Russia
Tel/fax: 259-14-61, e-mail: [email protected],
http:// www.economy-esr.ru.
Slide 2
External trade of the federal jurisdictions of the
Russian Federation in the East-Siberian region
with China in 2010 (millions $)
Import;
954,8; 25%
Export;
2 920,8;
75%
Slide 3
Dynamics of the goods turnover between the federal jurisdictions of
the Russian Federation in the East-Siberian region and China
in 2006-2010
3,875.6
3,839.8
3,267.9
millions $
2,949.5
2,920.8
2,029.4
2,380.7
1,772.0
2,547.7
2,222.6
1,292.1
954.8
887.2
726.9
257.4
2006
2007
export
2008
import
2009
goods turnover
2010
Slide 4
Goods turnover between the federal
jurisdictions of the Russian Federation in
the East-Siberian region and China in 2010
Republic of
Buryatia
9%
Republic of
Khakasia
2%
Zabaikalsk kray
12%
Irkutsk region
55%
Krasnoyarsk
krai
22%
Slide 5
Goods turnover between the federal jurisdictions of
the Russian Federation in the East-Siberian region
and Chinese provinces
in 2010
2,500
millions $
2,000
1,500
1,000
500
0
2010
2009
Irkutsk region
2010
2009
2010
2009
2010
Krasnoyarsk krai Zabaikalsk kray
goods turnover
export
2009
Republic of
Buryatia
import
2010
2009
Republic of
Khakasia
Slide 6
Structure of the export of goods from the federal
jurisdictions of the Russian Federation of the EastSiberian region in China by the main articles of the
classificatior of commodities in 2010
Ferrous and
nonferrous metals
and products made
of them
6%
Products of the
petrochemical
complex
11%
Ores and
concentrates
14%
Others
6%
Wood and products
from it
63%
Slide 7
Structure of the import of goods to the federal
jurisdictions of the Russian Federation of the EastSiberian region from China by the main articles of
the classificatior of commodities in 2010
Others
27%
Foodstuffs and raw
materials for their
production
20%
Mineral products
13%
Engineering
products
16%
Ferrous and
nonferrous metals
and products made
of them
10%
Products of the
petrochemical
complex
7%
Textiles and textile
products
Products of stone,
2%
glass and ceramics
5%
Slide 8
Exporters of the Republic of Buryatia, Khakasia and the
Zabaikalsk krai, interested in cooperation with China

Republic of Buryatia :


Ulan-Ude Aviation Plant, JSC,
Selenginsk cellulose - cardboard combine, JSC,
Nagat, LLC,
Food Trade, LLC.

Republic of Khakasia :


Trading house«МаWR», LLC,
Agro-Industrial Company «MaWR», LLC,
Industrial-Commercial Firm «Sayanskiy bars», LLC,
Chernogorsk primary processing of wool, LLC,
«UC RUSAL», JSC,
Tehpromservice, LLC,
«Tuimskiy plant OCM», LLC.

Zabaikalsk kray :

«TAGVI», LLC,
«RUNO», LLC,
« Chita spring», CJSC,
Other organisations (total about 30)










Slide 9
Exporters of Krasnoyarsk krai and Irkutsk region, interested
in cooperation with China

Krasnoyarsk krai :


Trading house «KrasTiyzhMash», LLC,
«Krasnoyarsk Metallurgical Plant (KraMZ)», LLC,
«RUSAL - Krasnoyarsk», JSC,
OJSC GERMANIUM,
"The Gulidov Krasnoyarsk Non-Ferrous Metals Plant", JSC,
OJSC «Mountain-chemical industrial complex»,
Combine «Volnа», LLC,
«Medovaya company», LLC,
JSC “PA “Electrochemical Plant”,
«Krasnoyarsk plant of synthetic rubber», JSC

Irkutsk region :

«Korshunovskiy mining-and-processing integrated works », JSC,
«VostSibUgol», LLC,
branch «IRKAZ-SUAL», JSC «SUAL»,
«Baykal spring», LLC,
«SP Igirma-Tayricu», LLC,
«TM Baykal», LLC,
«Sibmetapak», LLC,
Irkutsk Oil Company (INK), LLC.















Slide 10
Information Resources
Official websites:
 Authority of Ministry of industry and trade of the Russian
Federation of the East-Siberian region: www.economy-esr.ru;
 Ministry of industry and trade of the Russian Federation:
www.minprom.gov.ru;
Contact information:
Adress: 660049, Bograda St. 15, Krasnoyarsk, Russia
Tel/fax: 259-14-61 (ante-chamber), 259-14-62 (specialists)
e-mail: [email protected].
Слайд 11
Thank you for your attention!