Transcript Художнє відтворення трагедії переселення галицьких селян на

Художнє відтворення трагедії
переселення галицьких селян на
американський континент у новелі
Василя Стефаника “Камінний
хрест”. Узагальнюючий зміст
образу Івана Дідуха. Образи-символи
в новелі
Л.В.Цуркан,
методист Миколаївського НМЦ
Ель Греко
“Несіння хреста”
І.Босх “” Несіння хреста
Що означає “Нести свій хрест”?
Нести́ свій (важки́й, тяжки́й) хрест.
Терпляче зносити труднощі, все, що судилось і стало
неминучим у чиємусь житті; виконувати свій
обов’язок до кінця.
Йому навіть приємно було уявляти себе убогим, забутим,
стертим великим процесом. Він мученик і добровільно несе
свій хрест (М. Коцюбинський);
Проти рожна перти, Проти хвиль плисти, Сміло аж до смерті
Хрест важкий нести (І. Франко);
Тяжкий свій хрест мовчки несло жіноцтво у війну( Стельмах);
Кожному дано нести свій хрест — терпіння і надію (Б.Харчук).
Камінний хрест —
символ втраченої
батьківщини
(за однойменною новелою
В.Стефаника)
Коли почуєш, як в тиші нічній
Залізним шляхом стугонять вагони,
А в них гуде, шумить, пищить, мов рій,
Дитячий плач, жіночі скорбні стони,
Важке зітхання і гіркий проклін,
Тужливий спів, дівочії дисканти,
То не питай: сей поїзд — відки він?
Кого везе? Куди? Кому вздогін?
Се — емігранти.
Коли побачиш — на пероні десь
Людей, мов оселедців тих, набито,
Жінок, худих, блідих, аж серце рвесь,
Зів'ялих, мов побите градом жито,
Мужчин понурих і дітей дрібних,
І купою брудні, старії фанти,
Навалені під ними і при них,
На лицях слід терпінь, надій марних,
Се — емігранти.
Образи-символи у новелі:
Камінний хрест – пам’ять,
печаль, частка героя, відчай
Горб - тяжка праця, безвихідь,
рідна земля.
Прізвище – хліб, сніп, основа
життя
• Цей хрест — то пам'ятник усім
українцям, що згинули на
чужині, поринувши у
невідомість. Стефаник нагадує
на хресний шлях кожної людини.
Кожний мусить нести свій хрест
до останньої миті, терпіти
витівки долі. Це нагадування і
тим, хто сьогодні планує легко
втекти від проблем у кращі
країни, це пересторога: рідна
земля — це пам'ять і життя, а
чужа земля — це далека могила,
невідомість і нові поневіряння.