Transcript NORMAS-APA-Citas-Referencias

Departamento de BibliotecaCoordinación de Investigaciones de Derecho
NORMAS DE CITACIÓN
APA
Departamento de Biblioteca
Coord. Investigaciones de Derecho
Departamento de Biblioteca
Coordinación de Investigaciones de Derecho
ESTILO APA ARTÍCULOS DE
INVESTIGACIÓN
Departamento de Biblioteca
Coord. Investigaciones de Derecho
ESTILO APA PARA DOCUMENTOS
DE INVESTIGACIÓN
PAUTAS DE REDACCIÓN
PAUTAS DE FORMA
PAUTAS DE CITACIÓN
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN
ESTILO APA
PARA TRABAJOS DE GRADO
PAUTAS DE CITACIÓN
Elementos a tener en cuenta al momento de realizar una
cita en el texto:
I. Tipo de cita
II. Características del autor
III. Características de la
obra
Departamento de Biblioteca
Coord. Investigaciones de Derecho
PAUTAS DE CITACIÓN
ESTILO APA
ARTÍCULOS
I. Tipo de cita
MENOR DE 40
PALABRAS
DIRECTAS O
TEXTUALES
PARAFRASIS O
RESUMEN
MAYOR DE 40
PALABRAS
PARAFRASEO
ESTILO APA
PARA TRABAJOS DE GRADO
PAUTAS DE CITACIÓN
Se presenta entre comillas “ ”dentro del texto y al
final se incluye entre paréntesis el apellido, año de
publicación y la página de donde se extrajo.
MENOR DE 40
PALABRAS
Ejemplo 1:
Es importante destacar que “Las instituciones son
las reglas del juego en una sociedad o las
limitaciones ideadas por el hombre que dan forma
a la interacción humana” (North, 1993, 13)
Ejemplo 2:
De acuerdo a la obra de 1993 de North, “Las
instituciones son las reglas del juego en una
sociedad o las limitaciones ideadas por el hombre
que dan forma a la interacción humana” (p.13)
Se omiten las comillas y se deja como un texto independiente con un margen
izquierdo más amplio que el resto del texto. La referencia de la fuente va después
de la cita.
MAYOR DE 40
PALABRAS
Bloque
independiente
Ejemplo 3:
Por consiguiente la Nueva Economía Institucional
parte su análisis de la siguiente premisa:
Las instituciones son las reglas del juego en
una sociedad o, más formalmente son las
limitaciones ideadas por el hombre que dan
forma a la interacción humana. Por
consiguiente estructuran incentivos en el
intercambio humano, sea político, social o
económico. El cambio institucional conforma
el modo en que las sociedades evolucionan a lo
largo del tiempo, por lo cual es la clave para
entender el cambio histórico (North, 1993, 13).
PARAFRASEO O
RESUMEN
El parafraseo o el resumen se escribe la idea del
autor en sus propias palabras dentro del texto.
•No es necesario escribir la cita entre comillas o
incluirla en un párrafo aparte.
•Tampoco hay necesidad de incluir el número de
la página donde está ubicada la idea.
Sólo es necesario mencionar al autor y la fecha, la
redacción depende de su estilo. (Ossa, 2006)
Departamento de Biblioteca
Coord. Investigaciones de Derecho
PAUTAS DE CITACIÓN
II. Características del autor
Dos o más autores
Se escribe los apellidos de los dos toda vez que los
cite. Si es en el texto los apellidos se unen por “y”, si
en () los apellidos se unen con “&”.
Tres y cinco autores
Se escribe los apellidos de todos la primera vez que
los cite y después incluir el apellido del primer autor
seguido de “et al.”
Corporación o Institución
del gobierno
Sin autor
Se escribe el nombre completo cada vez que se cite. Si
el nombre es muy largo, escriba el nombre completo la
primera vez e identifique entre ( ), la abreviatura que
utilizará en adelante.
Se escriben las primeras palabras del título del
capítulo o del libro seguido de puntos suspensivos.
PAUTAS DE CITACIÓN
III. Características de la
obra
Obra clásica sin fecha
Escriba el apellido del autor, seguido de las iníciales “s.f.”
Si la obra fue traducida, cite el año de la traducción
precedido de la abreviatura “trad.”
(Aristóteles, trad. 1931)
(Apellido de autor, Año, párr. #).
Secciones: (Apellido de autor, Año, sección dónde se
encuentra, párr. #)
Sin Fecha: (Apellido del autor, s.f.)
Sin autor: (las primeras palabras del título…, Año)
Párrafos numerados:
Fuentes de Internet
PAUTAS DE CITACIÓN
III. Características de la
obra
CITAS DE MATERIAL
LEGALES
En general se sigue el mismo formato que obra
sin autor.
Título y fecha
No obstante, el formato APA sigue el diseño
convencional de las referencias de materiales legales
THE BLUEBOOK: A UNIFORM SYSTEM OF
CITATION (17ª. EDICIÓN, 2000)
ESTILO APA PARA DOCUMENTOS
DE INVESTIGACIÓN
PAUTAS DE REDACCIÓN
PAUTAS DE FORMA
PAUTAS DE CITACIÓN
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN:
LISTADO DE REFERENCIAS
FORMA GENERAL
AUTOR.
Apellido del
autor,
Iniciales de
Nombres.
(AÑO).
Año de
publicación
. Para
publicaciones
periódicas
incluye tal
(diaria,
mensual,
semestral)
TÍTULO.
Título
completo de
la obra.
DATOS DE
PUBLICACIÓN.
Páginas (si
procede).
Localidad.
Editorial si se
trata de un
libro.
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN
Sangría Francesa
CTRL F
Espacio doble
1. Publicaciones periódicas: diarios, revistas, boletines.
Artículo de revista
Autor, A. A. (Año de publicación). Título del artículo.
Título de la revista científica, Vol (# de la revista),
p., inicial-p., final
Publicación
electrónica periódica
Autor, A. A. (Año de publicación). Título del artículo.
Título de la publicación periódica, xx, xxx-xxx.
Recuperado el día, mes y año, de la fuente
Documento
electrónico
Autor, A. A. (Año de publicación). Título del trabajo.
Recuperado el día, mes y año, de la fuente
Publicación seriada
Varios autores
Autor, A.A., Autor, B.B., & Autor, C.C., (Año de la
publicación, incluya el mes y día de la publicación
para publicaciones diarias, semanales o mensuales).
Título del artículo. Título de la revista, diario,
semanario, xx, xxx, xxx.
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN
1. Publicaciones periódicas: diarios, revistas, boletines.
Artículo de revista
recuperado de una
base de datos.
Autor, A. A. (Año de publicación). Título del artículo.
Título de la revista científica, Vol (# de la revista),
p., inicial-p., final. Recuperado el día XX del mes
XX del año XXXX de la base de datos (enunciela).
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN
2. Publicaciones no periódicas: libros, folletos, capítulos de
libro.
Libro
Capítulo de
Libro
Autor, A.A. (Año de publicación). Título de la obra. (#. ed.
Si la hay) Localidad : Editorial.
Autor, A.A. (Año de publicación). Título del capítulo. En
Editor A. & Editor B (Eds.). Título del trabajo. (pp.,
inicial -final). Localidad: Editorial.
Libro
traducido
Autor, A.A. (Año de la traducción). Título. (A.A. Traductor,
trad.). Ubicación: editor. (Trabajo original publicado en
año – en caso de conocerse).
Enciclopedia y/o
diccionario
Autor, A. (Ed.) (fecha). Título de la entrada. En Título de la
enciclopedia (# ed., volumen, páginas). Localidad:
Editorial.
PAUTAS DE REFERENCIACIÓN
2. Publicaciones no periódicas: libros, folletos, capítulos de
libro.
Libro
Iniciales del
Capítulo
de
nombre
del
Editor,Libro
Apellido.
No se contrapone.
Autor, A.A. (Año de publicación). Título de la obra. (#. ed.
Si la hay) Localidad : Editorial.
Autor, A.A. (Año de publicación). Título del capítulo. En
Editor A. & Editor B (Eds.). Título del trabajo. (pp.,
inicial -final). Localidad: Editorial.
Libro
traducido
Autor, A.A. (Año de la traducción). Título. (A.A. Traductor,
trad.). Ubicación: editor. (Trabajo original publicado en
año – en caso de conocerse).
Enciclopedia y/o
diccionario
Autor, A. (Ed.) (Año). Título de la entrada. En Título de la
enciclopedia o diccionario. (# ed., volumen, rango de
páginas). Localidad: Editorial.
3. Otras publicaciones
Documento en la red en el
que no se pueden verificar
autor, ni fecha
Documento en un sitio
web más amplio
Título. (s.f.). Recuperado el día de mes de año, de URL.
Autor, A.A. (fecha). Título. Recuperado el día del mes del
año, del sitio Web Nombre del sitio: URL
Autor, A.A. (fecha). Título. Tesis de grado obtenido no
publicada. Universidad, Ciudad, País.
Tesis no publicadas
Datos en Bruto de
agencia de gobierno
Autor, A.A. (fecha). Título. Tesis de grado obtenido no
publicada. Universidad, Ciudad, País. Disponible en el
sitio web de la fuente , URL.
Nombre agencia de gobierno (fecha). Nombre de la base de
datos [archivo de datos]. Localidad: Nombre de la
agencia de gobierno. Disponible en el sitio web de la
fuente , URL.
Ejemplo
1. Cita de libro
Nussbaum, M. (2005) El cultivo de la humanidad. Una
defensa clásica de la reforma en la educación liberal.
Barcelona, Paidós.
2. Cita de Periódico
Ospina, W. (2 de octubre de 2010). El viejo remedio. El
espectador. Recuperado el 3 de octubre de 2010 de
http://www.elespectador.com/opinion/columnistasdelim
preso/william-ospina/columna-227426-el-viejoremedio
EJEMPLO
3. Revista
Hernández, M. E. (2009). Prácticas y Concepciones de
Profesores y Estudiantes ante la Enseñanza de la Filosofía.
Revista Temas Departamento de Humanidades,3(2).
4. Sitio web
Grupo Compostela de Estudio de Imaginarios Sociales.
Presentación. Recuperado el 21 de marzo de 2009 de Sitio
web Universidad Santiago de Compostela Galicia, España.
http://idd00qmm.eresmas.net/gceis/index.html
Departamento de Biblioteca
Coordinación de Investigaciones de
4. Referencias Material Legal
Constitución
Leyes
Nombre oficial de la Constitución . Artículo específico
citado. Fecha de promulgación.
Número y año de la Ley. Asunto. Fecha completa de
promulgación. Número en el Diario Oficial.
Códigos
Título Oficial del Código. Número y año de la Ley a que
corresponde. Artículo(s) citado(s). Fecha de
promulgación (País)
Decretos
Título oficial del Decreto [con fuerza de Ley]. Asunto.
Fecha de promulgación del decreto. Número de Diario
oficial.
Decretos, Ordenanzas,
Acuerdos, Resolución
Número y año del Decretos/Ordenanzas/Acuerdos/
Resolución. Asunto. Fecha de promulgación del acto. [Ente
que lo promulgó]
Decretos, Ordenanzas,
Acuerdos, Resolución
Número y año del Decretos/Ordenanzas/Acuerdos/
Resolución. Asunto. Fecha de promulgación del acto. [Ente
que lo promulgó]
Referencias Material Legal*
Jurisprudencia
Tratados y acuerdos
internacionales
Tribunal que profiere la Sentencia. Sala o Sección (en caso de
ser aplicable). Número de Sentencia o del proceso
(Magistrado/Consejero ponente/ Juez; fecha).
Tratados o acuerdos entre dos o tres participantes:
Nombre del tratado o del acuerdo. Asunto del tratado.
Participantes X-Y. Artículo. Fecha.
Tratados o acuerdos multilaterales:
Nombre del tratado y de la convención. Artículo. Fecha.
Corte Internacional de Justicia. que lo promulgó. Nombre del caso.
Participantes X vs. Y. V # (Número del volumen) y nombre de la
publicación de la decisión. Página. Fecha.
Casos de Derecho
Internacional
Comisión Interamericana de DDHH
Participantes X vs. Y. Referencia. Corte Interamericana de DDHH.
Número del reporte. Parágrafo. Fecha.
Corte Penal Internacional
Participantes X vs. Y. Número del caso. Tipo de proceso. Número de
parágrafo. Fecha.
*Ver adecuación del Bluebook por la Universidad Javeriana para revista internacional de Derecho.