Transcript Slajd 1




New, dynamic platform for expanding relations
between Poland and China
38 partnerships between Polish and Chinese
cities and provinces until today
Regular people to people contacts
Under Auspices
of the President of the Republic of Poland
H.E. Mr. Bronisław Komorowski

Agreed by the Premiers of Poland H.E. Mr.
Donald Tusk and China H.E. Mr. Wen Jiabao in
Warsaw in April 2012
Organised by

Coordination Committee with the leading role of Pomerania Region

Chinese Peoples Association for Friendship with Foreign Countries
Supported by

The Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Poland

The Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China
16 provinces
30 cities
Dolnośląskie
Białystok
Nowy Sącz
Kujawsko-Pomorskie
Bielsko Biała
Olsztyn
Lubelskie
Bydgoszcz
Opole
Lubuskie
Częstochowa
Piaseczno
Łódzkie
Elbląg
Płock
Małopolskie
Gdańsk
Poznań
Mazowieckie
Gdynia
Rzeszów
Podkarpackie
Gorzów Wlkp
Słupsk
Opolskie
Jelenia Góra
Sopot
Podlaskie
Katowice
Starogard Gdański
Pomorskie
Kielce
Szczecin
Śląskie
Koszalin
Toruń
Świętokrzyskie
Kraków
Warszawa
Warmińsko-Mazurskie
Lublin
Wrocław
Wielkopolskie
Łódź
Zielona Góra
Zachodniopomorskie
31 provinces
54 cities
Beijing
Guangdong
Jinan
Changchun
Beihai
Tianjin
Hainan
Taiyuan
Changzhou (Jiangsu)
Dalian
Shanghai
Henan
Hohhot
Fangchenggang
Guilin
Chongqing
Hubei
Shenyang
Foshan (Guangdong)
Hangzhou
Hebei
Hunan
Nanjing
Huai'an (Jiangsu)
Haikou
Shanxi
Sichuan
Harbin
Huaibei (Anhui)
Chengdu
Liaoning
Guizhou
Hangzhou
Huanggang
Guiyang
Jilin
Yunnan
Hefei
Nanchang
Kunming
Heilongjiang
Shaanxi
Fuzhou
Changning (Shanghai District)
Lhasa
Jiangsu
Gansu
Nanning
Jiading (Shanghai District)
Jiaozuo
Zhejiang
Qinghai
Ningbo
Changsha
Jiujiang
Anhui
Inner Mongolia
Nanning
Guangzhou
Laibin
Fujian
Guangxi
Wuxi
Xuzhou (Jiangsu)
Liuzhou
Jiangxi
Tibet
Wuhan
Zhengzhou
Sanya
Shandong
Ningxia
Xi'an
Shenzhen
Ürümqi
Xinjiang
Lanzhou
Suzhou
Zhuhai
Xining
Shijiazhuang
Zengcheng
Yinchuan
Xiamen
Zhaoqing
HKTDC

Economy and Tourism

Environment and green technologies

Culture exchanges

Academic cooperation

Promotion of Polish and Chinese
cities and regions

Possible areas of cooperation

Best practicies





Will enable efficient discussions between the participants.
Each workshop will be moderated by two persons, one from
China and one from Poland, who will be also responsible for
conclusions of the Forum in the closing part of the event.
Delegations will be accompanied by entrepreneurs,
academics and tour operators.
Several opportunites for promotion will be provided.
Best practices will be presented and awarded during closing
ceremony.
Opening concert
21 April 2013, 19:30
Baltic Philharmonic


Special Programme by Mr. Roman
Perucki, director of Baltic Philharmonic
performed by Polish
and Chinese artists
Draft Agenda
22 April 2013,
Baltic Philharmonic
Opening Ceremony
introductory speeches by Polish and Chinese Leaders
Presentation of the best practices in Polish-Chinese cooperation
Panel workshops
Economy, energy, environment
Tourism
Culture & Education
Official seated dinner for all participants of the Forum



Promotion of cities, regions, solutions,
institutions and companies taking part in the
Forum from both Poland and China
Space available in the Philharmonic building
(mainly in foyer)
Roll-ups, stands, tables with promotion
publications are most welcomed.



Significant media attention from Poland
Press conferences in Beijing, Gdańsk and
Warsaw prior to the Forum
Study visits for Chinese local journalists to
Poland before the Forum




Prior to or after the Forum, there is a
possibility to visit sister city or province
and hold bilateral meetings
500+ rooms are booked for the Forum
guests
Hotels Gdańsk and Królewski are located in
walking distance to the conference venue
Participants cover costs of
international travel expenses
and hotel


Local food will be served to the participants.
Customs and specifics important to the
Chinese participants will be taken into
consideration.
Simultaneous Polish-Chinese translation will
be provided during the Forum, whereas
consecutive translation will be provided
during the concert and dinner.

Regional capital of Northen Poland

Poland’s principal seaport



Partnership agreement between
Pomerania and Shanghai
Academic city
(14 higher schools including 3 universities)
One of four Polish hostcities for UEFA
Euro2012 competition
For further details please contact:
[email protected]
[email protected]
Or CPAFFC at:
[email protected]
Tel (86 10) 65594056
Fax (86 10) 65121684