Transcript Computergestützte Aphasietherapie - aphasie

Workshop 18
21. – 23. März 2013
16. Würzburger Aphasietage
Computergestützte Aphasietherapie
Schnelles und einfaches Erstellen von
Sprachübungen für Anfänger
Irmgard Radermacher, Neurologische Klinik, UK Aachen
Robert Darkow, Neurologische Klinik, Charité Berlin
Herzlich Willkommen
Thema
Einfaches und schnelles
Erstellen von Therapiematerial
mit Powerpoint
Nutzen von bereits erstelltem
Material via Computer, Handy
Erstmals auch für Angehörige
und Betroffene
Dauer: 3h, 14.30-17.30
Pause: 15min, ca. 15.45
Referenten
• I. Radermacher
Universitätsklinikum Aachen
Aphasiestation
• R. Darkow
Charité Berlin
AG Neurorehabilitation
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
2
Download
Sie können sich diese Inhalte herunterladen:
- Video-Anleitung zu PowerPoint 2003 + 2007
- Diese Präsentation
Auf: www.aphasie-aachen.de
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
3
INHALTE DES WORKSHOPS






Allgemeine Hinweise
Google Bildersuche
Erstellen von Übungen mit Power Point
Online-Übungen am PC / mit dem Tablet PC – iPad
Unterstützte Kommunikation – iPhone - PC - iPad
Erleichterung bei der PC-Bedienung
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
4
Vorstellungsrunde
• Ihr Hintergrund:
Betroffener, Angehöriger, Therapeut
• Ihre Erwartungen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
5
Therapieintensität
Therapiemöglichkeiten
Unmittelbarkeit
Tagesplan
Rollenambiguitätstoleranz
ALLGEMEINE HINWEISE
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
6
Therapieintensität
Viel hilft viel!
Durch PC-gestütztes Eigentraining kann die Therapiehäufigkeit
erhöht werden, um auch zu Hause hochfrequente Einheiten
von ca. 10h/Woche schaffen zu können.
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
7
Therapiemöglichkeiten
•Übliches Heimtraining basiert auf Stift und Papier
Damit können nicht geübt werden:
Sprachverständnis
Sprechen
•Mit PC-Heimtraining können alle Modalitäten geübt werden
Lesen
Schreiben
Sprachverständnis
Sprechen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
8
Unmittelbarkeit
•Üben ohne Pause
Bearbeitung
Bearbeitung
Pause
Cueing
Feedback
Feedback
Cueing
Cueing
Lösung
Lösung
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
9
Tagesplan
•Erstellen Sie sich einen konkreten Plan mit festen
Übungszeiten
Tageszeit
Montag
Dienstag
Mittwoch
Vormittag
8h: PC
10h: Physio
9h: Physio
Hobby
Mittag
Pause
12h: Ergo
Pause
Nachmittag
15h: PC
15h: PC
19h: PC
Enkel
Donnerstag Freitag
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 10
Rollenambiguitätstoleranz
•Nicht immer kann der PC nicht korrigieren
•Legen Sie fest, wer Sie korrigieren darf!
•uU ist die Partnerin/der Partner nicht die beste Wahl
–Enkel/Freunde/Studenten
•Gegebenenfalls könnte Ihre Logopädin Sie hier unterstützen
•Informieren Sie Ihre Logopädin über Ihre Trainingsinhalte
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 11
Benutzeroberfläche
Bilder sichten & abspeichern
Suchbegriffe anpassen
Größe, Qualität & Rechte
GOOGLE BILDERSUCHE
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 12
Benutzeroberfläche
Googlebildersuche
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 13
Benutzeroberfläche
Bilder abspeichern
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 14
Suchbegriffe anpassen
Bilder werden nach ihrem Namen gesucht
Motorrad.jpg
IMG0056.jpg
Heißer_Ofen.jpg
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 15
Suchbegriffe anpassen
Suchbegriff „Schatztruhe“
„Schatz“
Bilder werden nach ihrem Namen gesucht
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 16
Suchbegriffe anpassen
Bitte suchen Sie Bilder zum Thema Zahnarzt:
Kiefer
Krone
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 17
Erweiterte Suche
Größe und Nutzungsrechte anpassen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 18
Funktion des Fotoalbums
Benennübungen erstellen
MICROSOFT POWERPOINT ALS
THERAPIEPROGRAMM
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 19
Deutsch Als Fremdsprache
-aufgaben-schubert-verlag.de
-mein-Deutschbuch.de
Online-Bildwörterbücher – Pons
Madoo.net
iPad-Übung – Uhrzeiten
iPad-Übung – Bilder-ABC
ONLINE INHALTE
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 20
Online-Übungen - 1
 revivo - http://revivo.aphasie.com ?
– Laute verstehen/sprechen
-> Alternative: mit iphone/ipad eigene Videos erstellen
Beispiele: Logopädin d/t
SpeechTrainer: Sonne
DAF – Schubert-Verlag
 http://www.aufgaben.schubert-verlag.de
Aufgaben zur Wortfindung, zum Verstehen, zur Grammatik
– A1 Online_Übungen - Kapitel 2 -> Gegenteile
– A1 Online Übungen – Kapitel 4 -> Was essen die Menschen gern?
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
DAF – Mein Deutschbuch
 http://www.mein-deutschbuch.de
Aufgaben zur Wortfindung, zum Verstehen, zur Grammatik
– Diktat 005: Manfred hat Grippe
– Online-Übungen -> Niveau A1 -> Verbkonjugation 1
-> auch download der Aufgaben mit Lösung als pdf-file
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
Pons Bildwörterbuch
http://bildwoerterbuch.pons.eu - Bilder ausdrucken oder online nutzen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 24
Madoo
Benutzername: WAT
Passwort: test
http://madoo.net/ - Download von Therapiematerial
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 25
Apps fürs ipad
http://therapiebuch.info/
 Uhrzeiten verstehen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
Apps fürs ipad
• Bilder-ABC - www.owlyapps.com/de/BilderABC
• Schriftsprach-Übungen - Buchstaben werden zu einem Wort sortiert
• App enthält 8 Kategorien
Bilder-ABC
Jede Kategorie enthält 16 Bilder
Bilder-ABC
Buchstaben werden zu einem Wort zusammengefügt
Bilder-ABC
Optionen einstellen
Bilder-ABC
Kategorien hinzufügen
Smartphone
PC
iPad
UNTERSTÜTZTE KOMMUNIKATION
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 36
Big Mack
Kommunikationsbücher
DAS HANDY ALS SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG
IM ALLTAG
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 37
Bick Mack
Eine Taste, individueller Sound wird wiedergegeben:
iSpeak Button (Hersteller: Goatella), Preis: 3,59 €
PlayButton (Hersteller: Aardustry LLC), Preis: gratis
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 38
Autobiographische Daten
Zwölf Tasten, jeweils individueller Sound wird wiedergegeben:
PlayBoard (Hersteller: Aardustry LLC), Preis: 4,49€
Tafel, max. 12 Felder, eigene Bilder, Sprachaufnahme
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 39
Kommunikationsbuch
Die wichtigsten Begriffe in Ordnerstruktur:
VocaBeans (Hersteller: VocaBeans), Preis: 9,99€
Kommunikationsbuch, einfach selbst anzulegen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 40
Natural Readers
Optionen einstellen – ipad, iphone
Langsam gesprochene Texte
UNTERSTÜTZTE KOMMUNIKATION - PC UND IPAD
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 41
Natural Readers – Text to Speech Software
• PC - emails, Internet, Texte vorlesen lassen
http://www.naturalreaders.com/ Stimme – German -> Sarah
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
Langsam gesprochene Nachrichten
• www.dw.de/deutsch-lernen/nachrichten/s-8030
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
iPhone/iPad – Optionen einstellen
• emails, Internet vorlesen lassen
-> Einstellungen->Allgemein->Bedienungshilfen-> Auswahl vorlesen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
iPhone/iPad – Pages
• Lese-Übung – Worddokumente –> App Pages
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013
Linkshändermaus
1x-Klick statt Doppelklick
Ordnerstrukturen
Große Icons
ERLEICHTERTE PC-BEDIENUNG
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 46
Linkshändermaus
Auch mit links ist dadurch die wichtige Maustaste wieder unter
dem Zeigefinger
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 47
1x-Klick statt Doppelklick
Ohne Hektik alle Ordner öffnen können
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 48
Ordnerstrukturen
Klare Aufgaben für jeden Tag
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 49
Große Icons
Programme besser erkennen
Computergestützte Aphasietherapie | Radermacher & Darkow | WAT 2013 50
51
Webseiten für Online-Übungen und Nachschlagewerke
Online-Übungen
•
•
•
•
•
•
http://www.aufgaben.schubert-verlag.de
http://www.mein-deutschbuch.de
http://bildwoerterbuch.pons.eu/
http://www.grammatiktraining.de/uebungen.html
http://www.orthografietrainer.net
http://www.interdeutsch.de/studien/studien1.htm
Nachschlagewerke
•
•
•
•
•
http://bildwoerterbuch.pons.eu/
Bildwörterbuch - http://www.picdix.com/index.jsp
Grammatik - http://www.canoo.net/
Übersicht Hörverstehen - http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2010/10/09/2127
Langsam gesprochen Nachrichten - http://www.dw.de/deutsch-lernen/nachrichten/s-8030
Tablet-Übungen pad
•
•
http://www.owlyapps.com/de/BilderABC
http://therapiebuch.info/
52
GESUCHT Probanden für Aphasietherapie
Für Studien zur Verbesserung der Sprache nach Schlaganfall
suchen wir:
Menschen mit Aphasien und starken Wortfindungsstörungen
Menschen mit Aphasien, deren Sprache sich gut gebessert hat
und die gut benennen können
Download von Infomationen unter: aphasietraining.de
Intensivtherapie von Aphasie und Apraxie im chronischen Stadium
53
GESUCHT Probanden für Aphasietherapie
WAS Benennen mit ungefährlicher
Gleichstromstimulation
WARUM Gleichstromstimulation kann die Effekte
einer Therapie enorm verstärken
WANN/WO
•2 Wochen, täglich 2-3 Stunden, hier in der Charité
ODER
•4 Termine hier in der Charité
Download von Infomationen unter: aphasietraining.de
Intensivtherapie von Aphasie und Apraxie im chronischen Stadium
54