Transcript Miguel Torga_biblioteca

Agrupamento de Escolas João da Silva Correia
Escola Secundária
20 ANOS DA MORTE DE
MIGUEL TORGA
17 de janeiro de 1995
PORTUGUÊS
Ano letivo 2014/2015
Miguel Torga
Biografia
 Pseudónimo de Adolfo Correia da Rocha nasceu em
São Martinho de Anta a 12 de agosto de 1907 e
faleceu em 17 de janeiro de 1995.
 Proveio de uma família humilde e frequentou o
seminário de Lamego.
 Depois de alguns anos emigrado no Brasil, formou-se
em Medicina, na Universidade de Coimbra, e
começou a escrever.
Biografia
 Foi um poeta, contista e romancista que legou à
literatura portuguesa obras reveladoras das suas raízes
transmontanas.
 Recebeu o Prémio Camões, em 1989, e o prémio Vida
Literária (atribuído pela Associação Portuguesa de
Escritores), em 1992.
Origem do Pseudónimo
 Em 1934 , aos 27 anos Adolfo Correia da Rocha
autodefine-se pelo pseudónimo que criou
«Miguel Torga»;
 Miguel em homenagem a dois grandes vultos
da cultura ibérica: Miguel de Cervantes e
Miguel de Unamuno;
Origem do Pseudónimo
 Já Torga é um fitónimo que designa uma planta
brava da montanha , que deita raízes fortes sob
a aridez da rocha, de flor branca, arroxeda ou
cor de vinho;
 A sua campa em São Martinho de Anta tem
uma torga;
Principais Características das
suas Obras
 Simplicidade do discurso;
 Utilização de muitos recursos expressivos:
•
•
•
•
•
•
Adjetivação;
Comparações;
Metáforas;
Personificações;
Antíteses;
Anáfora;
Principais Características das
suas Obras
 Escolha das palavras: inspiração genesíaca e
inovações báquicas;
 Estilo poético eloquente sóbrio, viril, que aquece
de entusiasmo;
 Uso de estrofes irregulares;
Bibliografia










Pão Ázimo, 1931;
Bichos, 1940
Contos da Montanha, 1941
O Senhor Ventura, 1943
Um Reino Maravilhoso, 1941
Trás-os-Montes, 1941
Portugal, 1950
Pedras Lavradas, 1951
Novos Contos da Montanha, 1944
Vindima, 1945
Para saber um pouco mais…
https://www.youtube.com/watch?v=MYUkqGmf8kk
Trabalho realizado por:
Rafael Soares, nº 22, 8ºB
MIGUEL TORGA
BIOGRAFIA

Miguel Torga, pseudónimo de Adolfo Correia Rocha, nasceu a 12 de
agosto de 1907 em São Martinho de Anta, e morreu a 17 de janeiro
de 1995 em Coimbra. Foi um dos mais importantes escritores do
séc. XX em Portugal, e destacou-se como poeta, contista e
memorialista.

Em 1920, emigra para o Brasil, ainda com 12 anos, para trabalhar
na fazenda de café do seu tio. Ao fim de 4 anos, o tio patrocina-lhe
os estudos na cidade de Leopoldina, onde foi distinguido como um
aluno dotado.
BIOGRAFIA

Em 1928, entra para a Faculdade de Medicina de Coimbra, e publica
o seu primeiro livro de poemas (Ansiedade), e um ano mais tarde,
começa a trabalhar na revista Presença. Dois anos mais tarde, sai
da revista por “razões de discordância estética e razões de liberdade
humana.”.

Em 1933, concluiu a licenciatura em Medicina, e foi exercer para
Trás-os-Montes, que foi onde escreveu grande parte da sua obra.
Dividiu o seu tempo entre a clínica onde trabalhava, e a literatura.

Em 1940, foi preso por fazer críticas ao regime político de Espanha.
Nesse mesmo ano, casou-se com Andrée Crabbé, e juntos tiveram
uma filha a 3 de Outubro de 1955.
EM 1934 ADOTOU O SEU PSEUDÓNIMO MIGUEL
TORGA
Miguel em
homenagem a
Miguel Cervantes
Torga: planta brava da
montanha
ALGUNS PRÉMIOS DE MIGUEL TORGA.

1969- Prémio do Diário de Notícias.

1989- Prémio Camões.

1991- Prémio personalidade do ano.

1993- Prémio da crítica consagrando a sua obra.
ALGUMA OBRAS DE MIGUEL TORGA.
Bichos
(1940)
Fogo Preso
(1976)
Contos da
Montanha
(1941)
O POEMA QUE MAIS GOSTEI DE MIGUEL
TORGA
Ninho

Sei um ninho
e o ninho tem um ovo;
e o ovo, redondinho,
tem lá dentro um passarinho novo.
Mas escusas de me tentar:
nem o tiro nem o ensino;
quero ser um bom menino,
e guardar
este segredo comigo,
e ter depois um amigo
que faça o pino
a voar.

Disciplina: Português

Prof.: Ana Paula Teles

Escola: Secundária João da Silva Correia

Trabalho Realizado por: Rita Leite, nº25 - 8ºB
MIGUEL TORGA
Realizado por:
•
Cláudia Oliveira - 7ºA;
•
Pedro Costa - 7ºA;
•
Alexandre Rebelo - 7ºA.
MIGUEL TORGA
Miguel Torga é um pseudónimo de
Adolfo Correia da Rocha. Nasceu a
12 de agosto de 1907 em S. Martinho
de Anta, Vila Real e morreu a 17 de
janeiro de 1995 em Coimbra. Este foi
poeta, médico e escritor. Casou-se
com Andrée Crabbé em 1940. O
casal teve uma filha, Clara Rocha,
nascida a 3 de outubro de 1955.
ORIGEM DO NOME “MIGUEL
TORGA”:
Em 1934, Adolfo Correia Rocha cria o
pseudónimo "Miguel" e "Torga". Miguel,
em homenagem a dois grandes vultos
da cultura ibérica: Miguel de Cervantes
e Miguel de Unamuno. Torga é uma
planta brava da montanha, que deita
raízes fortes sob a aridez da rocha, de
flor branca, arroxeada ou cor de vinho,
com um caule incrivelmente retilíneo.
PROSA:

1931 - Pão Ázimo;

1931 - Criação do Mundo;

1934 - A Terceira Voz;

1937 - Os Dois Primeiros Dias;

1938 - O Terceiro Dia da Criação
do Mundo;

1939 - O Quarto Dia da Criação
do Mundo.

…
POESIA:

1928 - " Ansiedade "

1930 – Rampa2

1931 - Abismo

1936 - O outro livro
de Job2 4

1943 - Lamentação

…
PEÇAS DE TEATRO

1941 - "Terra Firme" e
"Mar"2

1947 - Sinfonia4

1949 - O Paraíso2

1950 - Portugal

1955 - Traço de União

…
PRINCIPAIS PRÉMIOS:

1969 - Prémio do Diário de Notícias;

1976
-
Prémio
de
Poesia
da
XII
Bienal
de
Internacional de Poesia de Knokke-Heist (Bélgica);

1980 - Prémio Morgado de Mateus, com Carlos
Drummond de Andrade 1981 - Prémio Montaigne da
Fundação Alemã F.V.S.;

1989 – Prémio Luso-Brasileiro Luís de Camões;

1991 - Prémio Personalidade do Ano;

…
WEBGRAFIA:

http://www.infopedia.pt/$miguel-torga

http://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_Torga
Trabalho sobre Miguel Torga
Disciplina: Português
Professora: Ana Paula Teles
Aluno: Rafael Gaio Kulzer
Turma: 7.ºC
Data: janeiro de 2015
Introdução
Este trabalho foi realizado a pedido da professora
de Português, Ana Paula Teles.
Vou abordar a biografia deste autor bem como
alguma da sua bibliografia.
Breve biografia de Miguel Torga
Miguel Torga é o pseudónimo de Adolfo Correia da Rocha
que nasceu a 12 de agosto de 1907 em São Martinho de
Anta, Trás-os-Montes, e morreu a 17 de janeiro de 1995, em
Coimbra.
Aos 10 anos a família enviou-o para o Porto, para servir numa
casa de gente nobre. Aos 11 anos foi estudar para o
seminário de Lamego mas, tendo comunicado ao seu pai que
não tencionava ser padre, foi mandado para o Brasil, para
ajudar um tio na sua fazenda de café, em Minas Gerais.
Breve biografia de Miguel Torga
Ao fim de quatro anos, o tio apercebe-se da sua inteligência
e paga-lhe os estudos liceais no Ginásio Leopoldense, na
cidade de Leopoldina, onde se distingue como sendo um
aluno dotado.
Em 1925, convicto de que ele viria a ser doutor em Coimbra,
o tio propôs-se pagar-lhe os estudos como recompensa dos
cinco anos de serviço, o que o levou a regressar a Portugal e
concluir o curso do liceu, matriculando-se a seguir na
faculdade de Medicina, onde terminou o curso em 1933.
Breve biografia de Miguel Torga
Foi médico na sua terra natal, também exerceu esta
profissão em Miranda do Corvo, mas foi em Coimbra
que acabou por se fixar.
A origem do pseudónimo
Em 1934, aos 27 anos, Adolfo Correia Rocha cria o
pseudónimo Miguel Torga.
Terá escolhido o nome de Miguel, em homenagem a
dois grandes vultos da cultura Ibérica: Miguel de
Cervantes e Miguel de Unamuno.
Torga é uma planta brava da montanha, de flor branca,
arroxeada ou cor de vinho, com raízes fortes sobre as
rochas.
A origem do pseudónimo
Torga, sendo uma planta brava da montanha, deixa raízes
fortes sob a aridez da rocha, com um caule forte e
incrivelmente retilíneo.
Curiosidades
Miguel Torga foi um dos mais influentes poetas e escritores
portugueses do século XX.
Escreveu uma obra vasta e marcante, em poesia, prosa e
teatro.
Não oferecia livros a ninguém, não dava autógrafos nem
dedicatórias, queria que o leitor fosse livre ao julgar o texto.
Torga foi casado com Andrée Crabbé Rocha, de nacionalidade
belga.
Miguel Torga
A sua poesia reflete as apreensões, esperanças e angústias
do seu tempo. Nos volumes do seu Diário, em prosa e em
verso, encontramos crítica social, apontamentos de
paisagem, esboço de contos, apreciações culturais e
também magníficos textos da mais alta poesia. Toda a sua
obra, embora multifacetada, é a expressão de um
indivíduo
vibrante
e
enternecido
tremendamente ligado à sua terra natal.
pelas
criaturas,
Vida política
Foi preso várias vezes devido aos seus escritos, sendo a
primeira em 1939, na cadeia de Aljube, em Lisboa. A PIDE Policia Internacional e de Defesa do Estado - negar-lhe-ia,
várias vezes, o pedido de visto para sair do país.
Andrée Rocha, sua esposa, é suspensa do seu lugar
académico, passou a fazer traduções e a ajudar o marido
na sua atividade profissional.
Vida política
Em 1967, assina um manifesto no qual é pedida a aprovação de
uma lei da Imprensa, a abolição da censura prévia e a
interposição de recurso no caso de apreensão de livros.
Não apoia nem tem a mínima simpatia pela União Europeia. Ela
ofende o seu espírito patriótico e o seu ideal de Pátria. É
também contra a regionalização.
Com ideias que se demarcavam do salazarismo, foi preso e
pensou em sair do país, mas não o fez por se sentir preso à
pátria e a Trás os Montes, longe do qual seria um "cadáver a
respirar".
Obras destacadas
As suas obras mais destacadas são:
Em prosa:
Bichos - 1940
Novos Contos da Montanha - 1944
Pão Ázimo – 1931
Criação do Mundo - 1931
Obras destacadas
Em poesia:
Rampa - 1930
O outro livro de Job - 1936
Orfeu rebelde – 1958
Libertação - 1944
Odes - 1946
Nihil Sibi - 1948
Obras destacadas
Peças de teatro:
"Terra Firme" e "Mar” – 1941
Sinfonia - 1947
O Paraíso - 1949
Portugal - 1950
Traço de União -1955
Prémios
Alguns dos principais prémios de Miguel Torga foram:
-Prémio do Diário de Notícias, 1969;
- Prémio de Poesia da XII Bienal de Internacional de Poesia
de Knokke-Heist, Bélgica, 1976;
-Prémio Morgado de Mateus, com Carlos Drummond de
Andrade, 1980;
-Prémio Luso-Brasileiro Luís de Camões, 1989.
Webgrafia



http://pt.wikipedia.org/wiki/Miguel_Torga
http://www.truca.pt/ouro/biografias1/miguel_torga.ht
ml
https://www.google.pt/search?q=miguel+torga&espv=2
&biw=1517&bih=725&source=lnms&tbm=isch&sa=X&e
i=1ASrVMWRJ4KvUZ7VgqAL&sqi=2&ved=0CAYQ_AUoA
Q&dpr=0.9