Transcript Novela de Caballeria y Cervantes

LAS NOVELAS DE CABALLERÍA
Y DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Srta. Mirella Beltram
Español VI-AP
LAS NOVELAS DE CABALLERÍA
La novela caballeresca es un género medieval de
literatura violenta y muy apreciado desde el siglo XII en
las cortes de Aquitania, París y Milán, donde los
caballeros las llevaban bajo el brazo para leerlas y para
azotar a los curas que trataban siempre de prohibir la
diversión y las justas.
ORIGEN – NOVELA CABALLERESCA
La novela caballeresca nació en 1099,
cuando el Sumo Pontífice de Roma mandó a
sus fieles a Jerusalén. Eran muy escaso los
que sabían escribir
Se distinguen en dos tipos:
 Las castellanas llenas de fantasía
 Las castellanas realistas
 [Es común en ellas un caballero ( héroe ) que
defiende el honor de su dama. Hace muchas
batallas para conseguir el amor de la dama ]
LA NOVELA CABALLERESCA EN ESPAÑA
Tuvieron su origen en España durante el siglo
XVl, sobreviven algunos temas de la edad
media :
 La defensa de honor
 La idealización de la mujer
 El ejercicio individual de la justicia
 El héroe caballeresco es un paladín (Caballero que
se distinguía en la guerra por sus hazañas).
LAS NOVELAS IDEALISTAS
La novela de caballería es una novela idealista porque:
 En la novela no vamos a encontrar personajes, espacios ni tiempo reales; se
tratan de manera idealista por influencias diversas.
TIPOS DE NOVELAS IDEALISTAS
 Novelas de caballerías: historias de caballeros que combaten para ganar
fama y el amor de la dama (fidelidad, sacrificio, valor)
 Novela bizantina: aventuras de jóvenes enamorados a los que separan por
mala suerte y que acaban volviendo a estar juntos.
 Novela sentimental: amor idealizado y platónico (emociones, interior de los
personajes).
 Novela pastoril: narra los amores de pastores idealizados en un paisaje
que responde al tópico del locus amoenus (platónica).
 Novela morisca: combina el amor con el heroísmo guerrero de los moros y
cristianos de la Reconquista.
MIGUEL DE CERVANTES Y SAAVEDRA
Miguel de Cervantes Saavedra (29 de
septiembre de 1547 - 22 de abril de 1616) fue
un soldado, novelista, poeta y dramaturgo
español.
Lleva el apodo de el manco de Lepanto. La
mano izquierda no le fue cortada en la batalla,
sino que se le anquilosó al perder el movimiento
de la misma cuando un trozo de plomo le
seccionó un nervio.
Es considerado la máxima figura de la
literatura española y universalmente conocido
por haber escrito Don Quijote de la Mancha, que
muchos críticos han descrito como la primera
novela moderna y una de las mejores obras de
la literatura universal.
MIGUEL DE CERVANTES Y SAAVEDRA
El lugar de nacimiento de Miguel de Cervantes no está
establecido con absoluta certeza, considerándose
como más probable que naciera en Alcalá de Henares,
dado que allí fue bautizado.
El día exacto de su nacimiento es desconocido, aunque
es probable que naciera el 29 de septiembre, fecha
en que se celebra la fiesta del arcángel San Miguel,
dada la tradición de recibir el nombre del santoral.
Miguel de Cervantes fue bautizado en Alcalá de
Henares (España) el 9 de octubre de 1547, en la
parroquia de Santa María la Mayor.
Hijo de un doctor pobre, no tuvo la educación
humanista típico del renacimiento/barroco.
MIGUEL DE CERVANTES Y SAAVEDRA
Es encarcelado en 1597 en la Cárcel Real de Sevilla,
tras la quiebra del banco donde depositaba la
recaudación.
Supuestamente Cervantes se había apropiado de
dinero público y sería descubierto tras ser
encontradas varias irregularidades en las cuentas que
llevaba. En la cárcel «engendra» (generates) Don
Quijote de la Mancha, según el prólogo a esta obra.
No se sabe si con ese término quiso decir que
comenzó a escribirlo mientras estaba preso o,
simplemente, que se le ocurrió la idea allí.
CERVANTES Y DON QUIJOTE DE LA MANCHA
En un principio, la pretensión de Cervantes fue
combatir el auge (boom, peak) que habían
alcanzado los libros de caballerías, satirizándolos
con la historia de un hidalgo manchego (de la
Mancha) que perdió la cordura (sanity) por leerlos,
creyéndose caballero andante.
Para Cervantes, el estilo de las novelas de
caballerías era pésimo, y las historias que contaba
eran disparatadas (absurd). A pesar de ello, a
medida que iba avanzando el propósito inicial fue
superado, y llegó a construir una obra que
reflejaba la sociedad de su tiempo y el
comportamiento humano.
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
Autor: Miguel de Cervantes Saavedra
Cultura: Española
Fecha: s. XVII
Género: novela satírica
Nombres y términos para saber:
 Don Quijote
Sancho Panza
Dulcinea
Sansón Carrasco
Marcela
Crisóstomo
caballería y pastoreo
DON QUIJOTE DE LA MANCHA –
CARACTERÍSTICAS
*Estructura abierta
*Ficciones de primer grado
*Búsqueda de honra, valor, aventura a través de
diferentes pruebas
*Idealización del amor del caballero por su dama
*Violencia glorificada
*Nacimiento extraordinario del héroe
*Ideal cristiano de una Guerra Sagrada contra los turcos
*Geografía totalmente fantástica
*Tiempos históricos remotos, míticos,
*Tópico de la Falsa traducción
DON QUIJOTE DE LA MANCHA – RELACIÓN CON
LAS NOVELAS IDEALISTAS
Para la época de Cervantes, la literatura que
expresaba el espíritu medieval de caballería y
romance había degenerado.
Su método es para mostrar las consecuencias de un
hombre obsesionado con la pavería (silliness) inherente
de las novelas de caballería; para mostrar las
consecuencias extraordinarias de un hombre locamente
enamorado de ellas, especialmente cuando el hombre
sale a vivir su presente siguiendo el modelo de acción y
creencia de las novelas.
Cervantes no solo parodia las novelas caballerescas,
pero también las de pastoral con su sección sobre
Marcela, la pastora, quien no se ve afectada por sus
admiradores.
DON QUIXOTE DE LA MANCHA – DATOS IMPORTANTES
1605: Don Quijote la 1ª parte es publicada, con el título:
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
1615: Don Quijote la 2ª parte es publicada, con el título:
El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha
Cervantes combina varios géneros en una.
 Novelas idealistas (caballería, pastoril)
Su propósito inicial: satirizar los romances de caballería,
crear la parodia de un cierto tipo de genero literario la
cual es caracterizada por andanzas sobrenaturales de
valor, aventuras increíbles y complicadas, duelos, y
encantamientos.
La novela se convirtió popular de inmediato.
DON QUIJOTE DE LA MANCHA - IMPORTANCIA
Don Quijote fue la primera obra auténticamente anti-romance, gracias a su forma
que desmitifica la tradición caballeresca y cortés.
Representa la primera obra literaria que se puede clasificar como novela moderna y
también la primera novela polifónica, y como tal, ejerció una influencia abrumadora
(overwhelming) en toda la narrativa europea posterior.
DON QUIJOTE – INTENCIÓN DEL AUTOR
Se encuentra expresado en el prólogo de la
primera parte, según las palabras de su
autor".. esta vuestra escritura no mira más
que a deshacer la autoridad y cabida en el
mundo y en el vulgo tienen los libros de
caballerías.."
Desprestigio (discredit) que se debe a la
inverosimilitud (improbability) de estos libros,
opuesto a los ideales barrocos y
contrarreformistas.
DON QUIXOTE - CONTEXTO DE ESCRITURA
La España de Cervantes estaba en una profunda crisis, pero al mismo tiempo
fue un momento espectacular para el desarrollo de todas las artes.
 Expulsión de los moros.
 Reforma y debilitamiento de la Iglesia.
 Empobrecimiento de la sociedad.
 Emigración a América de los jóvenes españoles.
 Derrota de la Armada Invencible.
 Revolución protestante.
 Países celosos del poder de España.
DON QUIJOTE - LA OBRA REFLEJO DE LA SOCIEDAD
El texto, ofrece un panorama de la
sociedad española en su transición de los
siglos XII al XVII, con personajes de clases
sociales, oficios, profesiones , costumbres y
creencias populares variadas.
Los dos personajes principales son Don
Quijote y Sancho Panza son figuras
complementarias, no opuestas. Muestran la
complejidad de la persona, materialista e
idealista a la vez.
DON QUIJOTE – ELEMENTOS DEL BARROCO
•El Barroco
 Es una estética reflejada en la complicación formal, el desborde y la desmesura,
una respuesta polémica a los principios clásicos del Renacimiento: equilibrio y
claridad.
 El hombre de esta época mostraba más confianza en sí mismo, entusiasmo, mayor
interés por la naturaleza, deseos de vivir.
•Elementos en la obra
 Dualidad
 Es la fluctuación de los personajes entre una característica de su personaje y su
opuesto, ello provoca una tensión dramática en sus conciencias. Se refleja en el
héroe ,el vínculo entre Don Quijote y su escudero, y la dualidad en las descripciones
de los personajes.
DON QUIJOTE DE LA MANCHA
quijote2. m. Hombre que antepone
sus ideales a su conveniencia y obra
desinteresada y comprometidamente
en defensa de causas que considera
justas, sin conseguirlo.
Diccionario de la Real Academia
Española
DON QUIJOTE - EL HÉROE
• No se adecúa al espacio realidad- ficción
caballeresca. Además es necio y al mismo
tiempo sabio, por la grandeza idealista
que lo lleva a la locura.
• La dualidad se observa también en el
tránsito de la primera parte a la segunda
del protagonista. En la primera parte el
protagonista no duda de su percepción
sensorial, y es autosuficiente. En la
segunda parte no está de acuerdo con lo
que ven sus ojos, duda, desconfía de sí
mismo y cuestiona su accionar.
DON QUIJOTE - EL HÉROE
El héroe, Don Quijote, se pone la máscara de un
caballero para hacer su vida más interesante y
soportable.
Se puede ver la influencia de la comedia greca en esta
novela: una idea loca es propuesto, y el resto de la
obra se preocupa en desarrollarlo en la vida real.
El humor es con el contraste entre las ideales de Don
Quijote y el mundo real a su alrededor.
El Jesuita Francés, Francois de la Noue – Advirtió contra
la peligrosa influencia de las novelas caballerescas en
la juventud – decía que eran tan dañosas a la juventud
como Machiavelli lo era para los ancianos. [Piensa
también en Sócrates]
DON QUIJOTE – EL HÉROE Y SU REALIDAD
Don Quijote NO es un caballero pero un
empobrecido hidalgo.
Sus ideales: amor como “servicio”, aventura,
lealtad al valor y generosidad. Intenta de
encontrar injusticias para corregirlos, ayudar a
aquellos en necesidad, de ser lleno de valor y
honor para su Dama (amor cortesano).
Como los héroes griegos, él quiere que sus
hazañas sean cantadas.
Don Quijote: un héroe vagabundo
Su locura: causado por leer demasiados libros
sobre la caballería (la literatura corrupta)