Transcript LITERATURA PRECOLOMBINA.

LITERATURA
PRECOLOMBINA
LITERATURA PRECOLOMBINA
LITERATURA PRECOLOMBINA
• Se refiere al conjunto
de obras con valor
literario producidas en
América (del Norte,
Central y del Sur) antes
de la llegada de
Cristóbal Colón y de la
subsiguiente conquista
española.
• Existieron tres grandes
culturas americanas
precolombinas: la
azteca, la maya y la
inca. Cada una de ellas
utilizó una lengua
diferente
LITERATURA PRECOLOMBINA AZTECA
• Hablaban y producían su literatura en lengua nahuatl
• Fue el más exitoso de los pueblos precolombinos de Mesoamérica
• Desarrollaron una escritura jeroglífica (o ideográfica), aunque en
el momento de la conquista española su escritura había alcanzado
ya un estadio fonético.
• De sus textos la mayor parte son poemas, que se conocen con el
nombre de cuicatl, estos incluían bailes y cantos, hablaban sobre
la vida y la muerte y solían utilizarse como parte de celebraciones
religiosas (estos poemas contaban con una importantísima
significación religiosa)
• Otra manifestación literaria de tipo religiosa fueron los llamados
cantos divinos o teocuícatl, que estaban destinados a los
sacerdotes.
LITERATURA PRECOLOMBINA
INCA
• Los incas hablaban y producían su literatura en lengua
quechua, un idioma que pervive hoy en día y es
ampliamente usado en diversas regiones de América Latina
• no se conserva ningún testimonio directo en forma escrita
que pueda ser estudiado
• No tenían costumbre de poner por escrito sus leyendas y
tradiciones. La única forma de escritura que se les conoce
es la de los quipus, compuesta por unos hilos de diferentes
colores que anudándose en formas distintas les servía
como materia escriptoria. Los quipus eran muy útiles, en
efecto, para mantener los registros y la contabilidad del
estado, pero no eran desde luego idóneos para escribir
literatura.
LITERATURA PRECOLOMBINA
INCA
La música y la danza, al parecer, eran parte misma de la
experiencia literaria, y componían juntas parte integrante
de la representación.
Se conocen al menos varios tipos de poesías, que son:
• - el wawaki, unos poemas entonados por coros de jóvenes
durante las llamadas fiestas de la luna,
- el huahuay, unos poemas de naturaleza triste y
melancólica
- el yaravía, unos poemas relacionados con el amor
- el huaino, unos poemas relacionados con el amor erótico
- el triunfo, unos poemas que tenían que ver con la guerra y
la victoria
- el aymoray, unos poemas de inspiración rural y agrícola
LITERATURA PRECOLOMBINA
MAYA
• En la actualidad la literatura maya sigue viva, al
contrario que otras literaturas americanas de origen
prehispánico. Hablaban y producían su literatura en
lengua maya
• Existen tres grandes hitos temporales de la literatura
maya, a saber: la literatura prehispánica, la literatura
colonial y la literatura contemporánea
• Los códices que aún se conservan abordan temáticas
relacionadas con la medicina y la astrología, aunque se
sabe que existieron otros relacionados con otras áreas
del conocimiento.
LITERATURA PRECOLOMBINA
Las obras así escritas más importantes, por cultura, son:
AZTECAS
•
Códex Borgia y Borbonicus
•
Códex Xolotl
•
Romances de los señores de la Nueva España, y todos los demás poemas atribuidos a Nezahual cóyotl.
MAYAS
Textos prohibidos
•
Memorial de Sololá, o Anales de los cakchiqueles
•
Libros de Chilán Balam (Del que destaca aquel llamado "De Chumayel", estando Chumayel en Yucatán, México)
•
Popol Vuh (Original perdido escrito en lengua quiché)
•
Rabinal Achí (Teatro) El baile de los gigantes
Códices originales
•
Códex Dresdensis o Códice Dresde
•
Códex Peresianus o Códice París
•
Códex Trocortesianus o Códice Trocortesiano (Sólo parcialmente descifrado)
INCAS
•
Ollantay (Drama en castellano, escrito después del s. XVI)
•
Uska Paukar
•
Tragedia del fin de Atahualpa
LITERATURA PRECOLOMBINA
COLOMBIA
La voz indígena, pobladora original de lo que hoy es Colombia, es paradójicamente
la que menos sobrevive. La violencia de los conquistadores y sus esfuerzos por
imponer sus costumbres, causaron la pérdida de textos legendarios.
Algunos de los textos sobrevivientes:Leyenda de Yurupary. Narración de origen
amazónico, escrita por el indio José Roberto y traducida al italiano por el conde
Ermanno Stradelli. Yurupary es un héroe mítico, conocido en Brasil y Colombia.
Culturas que habitaban la actual Colombia antes de la llegada de los españoles:
• La cultura San Agustin
• La cultura Tierradentro
• Las Culturas Doradas (1200-1510)
o Los Tayronas o Los muiscas
o Los Quimbayas o Los Zenúes
o Cultura Calima
o Cultura Nariño
LITERATURA PRECOLOMBINA
COLOMBIA
Los estudios sobre la época precolombina en Colombia se pueden dividir en las siguientes etapas:
•
Periodo de Conquista y Colonia (1492 - 1810): Los documentos históricos que tenemos de este
periodo los dejaron los llamados Cronistas de Indias cuya función, al servicio de la Corte de
España era el de describir con detalle las culturas, costumbres, tradiciones, idiomas y otros
elementos culturales de los pueblos conquistados por los españoles.
•
Periodo republicano del siglo XIX: Durante este tiempo se presentó un verdadero interés por
conocer las culturas precolombinas, pero se centró especialmente en la Cultura Muisca, tenidos
como los más civilizados. En este periodo se destaca la expedición del el cartógrafo italiano
Agustín Codazzi (1793-1858) y su alumno Manuel Ancízar. También Jorge Isaacs aportaría los
primeros métodos interpretativos en su propia expedición por el río Magdalena. Desinterés:
Vicente Restrepo publica una obra en Berlín en 1895 en la cual contesta la idea de los Muiscas
como cultura civilizada y los llama bárbaros. Esta obra hará que se cree un desinterés por los
estudios precolombinos hasta 1924.
•
Siglo XX: A pesar del trabajo del arqueólogo español José Pérez de Barradas que fundamente sus
investigaciones en las observaciones de Restrepo, con Miguel Triana y su obra La Civilización
Chibcha renace la pasión por la investigación precolombina en el país. Nacerán a lo largo del siglo
instituciones, museos y científicos nacionales y extranjeros le darán toda la importancia que se
merece a la materia