Transcript карпатська-україна

"Карпатська Україна шлях до державності"
до 75-річчя від дня проголошення
Карпатської України (1939)
Віртуальна книжкова виставка
Харків 2014
«І все ж перед Богом схиляю я коліна
за те, що Вкраїна Карпатська була,
що є на планеті Карпатська Вкраїна, любім її, браття, вона ще мала.
Любім не за гроші й за сині волошки,
А просто за те, що вона у нас є…
Стоїть наодинці із Богом Волошин,
І Бог до Вкраїни обличчям стає»…
Петро Скунць “Карпатська Вкраїна”
15 березня 2014 року виповнилося 75 років від дня проголошення
Карпатської України. Незважаючи на короткочасне існування Карпатської
України, ця подія мала велике історичне значення не лише у житті
закарпатських українців, а й усього українського народу.
Шановні користувачі бібліотеки!
• Актуальність цієї теми очевидна, оскільки не так давно,
75 років тому, на крихітній частині розділеної тоді між
різними державними утвореннями української землі,
здійснилася заповітна мрія українців – створення своєї
держави.
• До вашої уваги пропонується віртуальна виставка, яка
познайомить усіх, хто цікавиться історією України, про
Карпатську Україну, про людей, що активно впливали
на перебіг подій, про тих, хто віддав життя за волю
рідного краю.
• Друковані видання, кінострічки, які представлені на
виставці, відсутні у фондах бібліотеки. З ними ви маєте
можливість познайомитися через мережу Інтернет у
читальному залі.
Августин Волошин як український державник, педагог і
релігійний діяч : матеріали Всеукраїнської наук. конф., присвяченої
130-річчю від дня народження Героя України, о. Августина
Волошина і 65-річчю проголошення Карпатської України 16 березня
2004 року / Київський нац. ун-т ім. Т. Шевченка, Центр
українознавства, Патріархія української греко-католицької церкви ;
упоряд. В. І. Сергійчук. – К. : Прецедент, 2004. – 148 с.
http://biblioteka.uz.ua/content/images/vistavka/Rita/015.jpg
«Із гарячої любови до тебе, народе мій, бажаю, щоб ти
чим скорше обновив свою … народну єдність і щоб в будучности не
дав себе розбивати чужими інтересами…».
Августин Волошин
•
•
У пропонованому збірнику матеріалів Всеукраїнської наукової
конференції друкуються виступи дослідників життя і діяльності
Героя України о. Августина Волошина.
Розрахований на викладачів, студентів, усіх, хто цікавиться
історією України.
Василина, Наталія Дєрдівна. Карпатська Україна в
міжнародних відносинах напередодні Другої світової війни.
Нове бачення подій : монографія / Н. Д. Василина. – Ужгород :
Карпати, 2008. – 224 с.
•
•
•
Нове аналітичне дослідження молодого науковця Н.Д.
Василини присвячено передусім осмисленню місця
українського питання у міжнародних відносинах, оцінки
перспектив і наслідків розв'язання української проблеми на
міжнародному рівні, особливо напередодні Другої світової
війни.
Важливим є дослідження історичного досвіду, впливу подій в
окремому регіоні на загальнодержавні процеси та суспільнополітичну ситуацію на українських землях. Ось чому
першочергову увагу автор зосереджує на діяльності
політичних та громадських організацій регіону напередодні
Другої світової війни, показує місця і ролі Підкарпатської Русі
(Карпатської України) у формуванні системи складних
міжнародних відносин упродовж осені 1938 року - березня
1939 року.
Дослідження історичних подій на Закарпатті у 1938-1939
роках, їхнього місця у міждержавних відносинах дають
можливість знайти важливі ключі до вивчення подальшої
історії краю та України загалом.
Вегеш М. Карпатська Україна: документи і факти /
М. Вегеш. – Ужгород: Видавництво Карпати, 2004. – 432 с. –
http://www.ex.ua/2766563
•
•
У монографії доктора історичних наук, професора
Ужгородського національного університету М. Вегеша
«Карпатська Україна. Документи і факти» на основі введених
до наукового обігу архівних та опублікованих джерел,
мемуарів, матеріалів періодики, величезного масиву
монографічної
літератури,
системно
висвітлюються
взаємопов'язані проблеми комплексної теми: міжнародне
становище Закарпаття наприкінці 30-х років минулого століття
та вплив міжнародного фактору на соціально-економічний,
суспільно-політичний і національно-культурний розвиток
краю, аналізуються головні етапи еволюції державноправового статусу Підкарпатської Русі — Карпатської України.
Читач знайде для себе чимало маловідомих фактів з історії
становлення автономних урядів, Карпатської Січі, діяльності
ОУН на теренах Карпатської України. Значне місце в
монографії відводиться Президенту Карпато-Української
держави Августину Волошину.
Вегеш, Микола Миколайович. Карпатська Україна в контексті
українського державотворення : навч. посіб. / М. М. Вегеш,
М. Ю. Токар, М. Басараб ; Управління освіти і науки Закарпат.
облдержадмін., Закарпат. ін-т. післядиплом. пед. освіти,
Ужгород. нац. ун-т, Ф-т суспіл. наук. – Ужгород : Карпати, 2008. –
256 с. : іл. – Бібліогр.: с. 253-255.
•
У навчально-методичному посібнику системно висвітлюються
взаємопов’язані проблеми розвитку Карпатської України в
контексті українського державотворення для широкого
впровадження основних її компонентів у навчальному і
виховному процесі педагогами й вихователями різноманітних
навчально-виховних закладів. Матеріал дозволяє в доступній
формі ввести тему Карпатської України до навчальних та
виховних планів.
Вінч, Майкл Блует. "Одноденна держава": свідчення
англійського очевидця про події Карпатської України /
М. Б. Вінч ; пер. Н. Кирчів. – К. : Темпора, 2012. – 330 с. : фото.
•
“Одноденна держава” – це опис подій Карпатської України 1939 р. з
перспективи англійського спостерігача. Книга дає уявлення про
англосаксонське бачення подій і настроїв Карпатської України.
Політичні та історіософські роздуми переплітаються з багатим
краєзнавчим описом. Книга розрахована на істориків, політологів,
усіх, кого зацікавить запропонована тематика.
Ґренджа-Донський, Василь Степанович. Щастя і горе
Карпатської України : щоденник : Мої спогади / В. С. ҐренджаДонський ; ред. Д. М. Федака ; упоряд. Д. М. Федака ; вступ. ст. В.
І. Ільницький, Д. М. Федака ; худ. О. О. Наурсков ; редкол. :
Г. Г. Москаль [та ін.]. – Ужгород : Закарпаття, 2002. – 514 с. : портр.,
фото.
• Василь Ґренджа-Донський (1897-1974) – український письменник,
журналіст, громадсько-культурний діяч, один із чільних творців
Карпатської України, редактор її щоденної газети "Нова свобода".
Його щоденник "Щастя і горе Карпатської України"– своєрідний
літопис українського державотворення на теренах Закарпаття
наприкінці 1938-початку 1939 років. "Спогади" розширюють і
доповнюють хронологічні рамки щоденника, представляють
постать автора у контексті подій усієї першої половини XX століття.
Обидва твори в Україні друкуються вперше.
Долгош, Іван Іванович. Заплакала Тиса кров’ю :
роман-дилогія : у 2 кн. Кн. 2 : Карпатська Україна / І. І.
Долгош ; упоряд. Сопко О. І. ; післямова Н. Й. Ребрик. –
Ужгород : Ґражда, 2012. – 328 с. : іл.
•
«Заплакала Тиса кров’ю» – історична епопея про період
найвищого піднесення національного духу на Закарпатті 19181939 рр., яка поряд із романом Уласа Самчука «Гори говорять» і
його публіцистикою, щоденниками та романом В. ҐренджіДонського «Сини Верховини», спогадами А. Волошина, В.
Шандора, Ст. Клочурака, М. Бандусяка тощо подає панорамну й
багатопланову картину життя Гуцульщини і Карпатської України
загалом, величного часу державотворчого Чину, художнього
слова про яких сьогодні, як ніколи, потребуємо у дискурсі
виховання національно свідомого покоління. Твір підпадає під
жанр художньо-документального політичного роману. У ньому
поряд з художніми образами діють історичні персонажі –
Августин Волошин, брати Бращайки, Степан Клочурак, Василь
Ґренджа-Донський, Микола Бандусяк та ін.
Довганич, Омелян Дмитрович. Карпатська Україна в
боротьбі за незалежність: репресії проти її оборонців та
керівних діячів / О. Д. Довганич ; Закарпат. облас. осередок
наук. тов-ва ім. Т. Шевченка. – Ужгород : Ґражда, 2007. – 140 с.
•
•
Вперше зібрані біографічні нариси й довідки про всіх послів
сойму Карпатської України, які протягом минулих років
перебували в цілковитому забутті. Майже половина з них
була репресована, про цих людей не друкувалося жодних
біографічних відомостей. Лише в роки незалежності України
у пресі почали з’являтися окремі статті. Але вичерпних
біографічних даних про всіх послів сойму зібрати не вдалося.
На базі найновіших архівних документів і матеріалів у книзі
вперше також узагальнені автором деякі проблеми
боротьби Карпатської України за незалежність, які знайшли
відображення у колективній монографії «Вони боронили
Карпатську Україну».
Заповіт Срібної Землі : Карпатська Україна в боротьбі за
незалежність / ред. М. Парцей ; худ. Ф. Лукавий. – Львів : Світ,
2001. – 190 с. : фото. – (Подвижники національної ідеї).
•
•
Збірник, який започатковує серію видань "Подвижники національної ідеї”,
вперше був виданий в 1939 р. у Відні і з того часу не перевидавався. Тут
вміщено матеріали, присвячені боротьбі закарпатських українців за
проголошення та утвердження Української Карпатської держави.
Написані по гарячих слідах подій їх безпосередніми учасниками, ці
розповіді досі не втратили актуальності і сприймаються як живий пам’ятник
лицарям Карпатської Січі, що без вагання виконали свій патріотичний
обов’язок і врятували честь великої нації.
Відеоурок про Карпатську Україну підготовлений
активістами руху "Не будь байдужим" у рамках
кампанії "Альтернативні уроки історії".
Карпатська Україна : документи і матеріали : хроніка подій :
персоналії : у 2 т. Т. 1 : Карпатська Україна / упоряд. : О. Д.
Довганич, О. М. Корсун, О. М. Пагіря ; Закарпат.
облдержадмін., Закарпат. облрада [та ін.]. – Ужгород :
Закарпаття, 2009. – 756 с.
•
Документальна книга у двох томах про один із
найзагадковіших феноменів українського державотворення
– Карпатську Україну, в якій всебічно представлені труди і дні
її формування, розбудови та руйнації за умов терористичних
актів двох великих європейських держав – Угорщини й
Польщі (1938-1939), окупації Угорщиною за згодою
гітлерівської Німеччини (1939-1944) та входження до складу
радянської держави (1944-1946), йде до читача вперше.
Тематично двотомник поєднаний з виданнями редколегії
обласного тому "Реабілітовані історією" у двох книгах та
наступними збірниками – "Криваві тіні Кремлю" (2006),
"Тернистий шлях до України…" (2007), "Закарпатські втікачі в
СРСР. 1938-1941" (2008). Тут подано найповніший на сьогодні
обсяг архівних документів і матеріалів з фондів ГДА СБУ,
архіву УСБУ в Закарпатській області, ЦДАВО, ЦДАГО, ДАЗО,
архіву ОУН в Києві, Центру досліджень визвольного руху у
Львові та окремих московських архівів. Вміщено хроніку
подій Карпатської України на основі широкого, відомого нині
масиву джерел. З належною повнотою, наскільки це
дозволяють доступні нині джерела, охарактеризовано
постаті творців Карпатської України.
Кришеник, В. М. Наздоганяючи минуле : його історія :
спогади про батька / В. М. Кришеник. – Ужгород : Ґражда,
2012. - 340 c.
•
•
Це книжка синівського обов’язку та пам’яті рідних. Автор писав її
переважно зі спогадів батька – простого вчителя з Іршавщини. У ній
відгомін подій двадцятих-п’ятдесятих років минулого століття на Закарпатті
– доби Просвіти, Карпатської України, окупації краю, батькова розповідь
про мукачівську катівню “Ковнер”, в’язницю у Ваці, про перші повоєнні
роки – радянську колективізацію, мордовські політичні табори та інше.
Ціла галерея неповторних людських доль на перехрестях і вибоїнах Богом
даної нам епохи постає з-під пера автора об’ємно і повнокровно. Їм віриш і
їхньою вірою переймаєшся щиро. З ними легше жити. З ними життя
набуває сенсу.
Кучерук, Олександр. Карпатська Україна / О. Кучерук ;
Укр. ін-т нац. пам’яті. – К. : Видавництво імені Олени
Теліги, 2009. – 16 с.
У рамках відзначення 70-ї річниці подій, пов'язаних із проголошенням
Карпатської України, Український інститут національної пам'яті
підготував ілюстровану брошуру «Карпатська Україна».
Срібна Земля. Хроніка Карпатської України 1919-1939
[Електронний ресурс] = Silver Lands. The Chronicles of
Carpatho-Ukraine 1919-1939 : докум. фільм / Invert pictures,
Зах.-Укр. Центр Іст. Дослідж. ; реж. Т. Химич ; комп.
Л. Соломченко ; продюсер Т. Чолій ; звукореж.
Р. Микульський ; оповідач П. Нечитайло. – К. : З.У.Ц.І.Д.,
2012. – 1 ел. опт. диск (DVD-ROM) : цв., зв. : зв. + 1 ел. опт.
диск (CD-DA). – Систем. требования: DVD video / PAL.
Compact Disc Digital Audio. – Назва з контейнера. –
Озвучено укр., англ. мовами. – (в кор.) Приложение:
Музика Срібної Землі [Електронний ресурс]. – К. : З.У.Ц.І.Д.,
2012 (Музичний диск з піснями Срібної Землі, куди
увійшли композиції гуртів "Бурдон", "Рокаш", "Гудаки",
"Піккардійська терція", "Чорні черешні" та інших – всього
12 композицій)
•
Документальний кінофільм "Срібна Земля. Хроніка Карпатської України 1919-1939" створено
на основі спогадів очевидців подій міжвоєнного періоду в західній Україні на Закарпатті.
Загалом до фільму було опитано понад 20 людей, декого з них уже немає в живих, але їхні
спогади будуть завжди важливим документом нашої історії.
Пагіря, Олександр. Карпатська Січ: військове формування
Карпатської України / О. Пагіря. – К. : Темпора, 2010. – 152 с. :
іл. – (Militaria Ucrainica). – Бібліогр.: с. 150-151.
•
Книга присвячена одній із малодосліджених сторінок історії
України напередодні Другої світової війни — військовому
формуванню Карпатської України Карпатській Січі. На основі
широкого кола досі невідомих архівних документів і матеріалів
простежується участь карпатських січовиків в обороні незалежної
Карпатської України, відтворюються передумови й основні етапи
військово-організаційної розбудови цих збройних формувань,
аналізується їх структура, подаються описи одностроїв і
зображення відзнак. Видання розраховане на всіх, хто цікавиться
історією України XX ст.
Федака, Cергій Дмитрович. Літопис Карпатської
України / С. Д. Федака. – Ужгород: Ґражда, 2013. – 136 с.
•
•
•
Книжку присвячено історії Карпатської України – епопеї
українського державотворення, що розгорталася на теренах
нинішньої Закарпатської області з 11 жовтня 1938 р. до 18
березня 1939 р. (подано також передісторію цих процесів з
початку 1937 р.).
Хроніка є мозаїкою із сотень епізодів боротьби усередині та
навколо Карпатської України. Передано дух тогочасних
змагань – дипломатичних, військово-політичних, економічних,
культурних, виборчих, ідейних. Виклад строго слідує хронології
реальних подій, виділяючи з них найбільш переломні і
рельєфні моменти, що будуть цікавими широкій читацькій
аудиторії. Широко цитуються свідчення очевидців. Книжка
покликана показати, що Карпатська Україна була не
“одноденною державою”, як її інколи трактують, а складним
понад п’ятимісячним феноменом.
Видання приурочене до 75-річчя історичного процесу
утвердження української націо- і державотворчої ідеї на
теренах нинішнього Закарпаття й прилеглих етнічноукраїнських територіях, проголошення державності та
збройної оборони Карпатської України.
ІНТЕРНЕТ-РЕСУРСИ:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Історична довідка : Карпатська Україна
Пам'яті героїв Карпатської України
Документи Карпатської України (1938-1939)
Карпатська Україна
Ґренджа-Донський, В. С. Щастя і горе Карпатської України
Червак Б. Карпатський пролог України
Федака, C. Літопис Карпатської України
Федака С. Карпатський Прометей – Августин Волошин
Карпатська Січ
Карпатська Україна. Відеоархів
Аматорський документальний фільм “Карпатська Україна”
http://uk.wikipedia.org/wiki/ Карпатська_Україна
http://uk.wikipedia.org/ Карпатська_Січ
http://www.youtube.com/watch?v=rymYE9K3eJY - Карпатська
Україна. Альтернативні уроки історії (2011)
http://biblioteka.uz.ua/content/images/vistavka/Rita/015.jpg
http://www.ex.ua/2766563
Н. Д.Василина. ПРО КАРПАТСЬКУ УКРАЇНУ В МІЖНАРОДНИХ
ВІДНОСИНАХ НАПЕРЕДОДНІ ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ : СУЧАСНА
УКРАЇНСЬКА ІСТОРІОГРАФІЯ. –
http://www.kymu.edu.ua/vmv/v/03/vasylyna.htm
http://tsdavo.gov.ua/4/webpages/63016220.html Карпатська
Україна і Августин Волошин у фондах ЦДАВО України
Дякую за увагу!
• Віртуальна книжкова виставка підготована
бібліотекарем Харківського професійного
ліцею машинобудування Кохно Є. І.